هل سأستلم سيارتي من المطار في بلغاريا؟

Θα πάρω την ενοικίαση αυτοκινήτου μου στο αεροδρόμιο στην Βουλγαρία;

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في بلغاريا خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة بلغاريا مع bulgaria-carhire ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

Οι περισσότεροι από τους προμηθευτές μας ενοικίασης αυτοκινήτων Βουλγαρία παρέχουν υπηρεσία παραλαβής και αποβίβασης στα γραφεία του αεροδρομίου, αλλά ορισμένοι προσφέρουν παραλαβή εκτός αεροδρομίου, αλλά έχουν δωρεάν υπηρεσία μεταφοράς με λεωφορείο στο αεροδρόμιο για να σας μεταφέρουν στην αποθήκη ενοικίασης αυτοκινήτων. Υπάρχουν επίσης πολλά γραφεία στο κέντρο της πόλης, επιτρέποντάς σας να επιλέξετε την πιο βολική τοποθεσία στο ξενοδοχείο σας. Όταν ενοικιάζετε ένα αυτοκίνητο Βουλγαρία στο bulgaria-carhire, δείχνουμε σαφώς αν η θέση παραλαβής βρίσκεται στο αεροδρόμιο σε γραφείο ενοικίασης ή αν πρόκειται για pickup.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 14 يوم. بحث تأجير السيارات في كندا

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 14 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Καναδάς


هل سأستلم سيارتي من المطار في كندا؟

Θα πάρω την ενοικίαση αυτοκινήτου μου στο αεροδρόμιο στην Καναδάς;

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في كندا خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة كندا مع canadacar ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

Οι περισσότεροι από τους προμηθευτές μας ενοικίασης αυτοκινήτων Καναδάς παρέχουν υπηρεσία παραλαβής και αποβίβασης στα γραφεία του αεροδρομίου, αλλά ορισμένοι προσφέρουν παραλαβή εκτός αεροδρομίου, αλλά έχουν δωρεάν υπηρεσία μεταφοράς με λεωφορείο στο αεροδρόμιο για να σας μεταφέρουν στην αποθήκη ενοικίασης αυτοκινήτων. Υπάρχουν επίσης πολλά γραφεία στο κέντρο της πόλης, επιτρέποντάς σας να επιλέξετε την πιο βολική τοποθεσία στο ξενοδοχείο σας. Όταν ενοικιάζετε ένα αυτοκίνητο Καναδάς στο canadacar, δείχνουμε σαφώς αν η θέση παραλαβής βρίσκεται στο αεροδρόμιο σε γραφείο ενοικίασης ή αν πρόκειται για pickup.

Can, could, will, would, may, might, shall, should


ما نوع السيارة الأفضل لقضاء عطلة في كندا؟

Ποιος τύπος αυτοκινήτου είναι ο καλύτερος τρόπος για διακοπές στο Καναδάς;

عند اختيار سيارة مستأجرة في كندا ، من المهم أن تضع في اعتبارك احتياجات السفر وتحديد السيارة ذات الحجم المناسب التي قد تحتاجها لاستيعاب حفلتك أثناء رحلتك. إذا كنت تخطط لقضاء معظم وقتك في فاليتا ، فقد تكون السيارة المدمجة أو المتوسطة الحجم هي الأنسب. إذا كانت رحلتك عبارة عن إجازة عائلية وسعة الأمتعة ، ففكر في استئجار 7 مقاعد أو شاحنة صغيرة.

Όταν επιλέγετε ένα αυτοκίνητο ενοικίασης στο Καναδάς, είναι σημαντικό να λάβετε υπόψη σας τις ανάγκες ταξιδιού και να καθορίσετε το κατάλληλο μέγεθος οχήματος που θα χρειαστείτε για να φιλοξενήσετε το πάρτι σας κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας. Εάν σκοπεύετε να ξοδέψετε το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου σας στη Valetta, ένα συμπαγές ή μεσαίου μεγέθους όχημα μπορεί να είναι το πιο κατάλληλο. Εάν το ταξίδι σας είναι οικογενειακές διακοπές και η χωρητικότητα των αποσκευών είναι ανησυχητική, σκεφτείτε να νοικιάσετε ένα 7 θέσεων ή ένα φορτηγό.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 13 يوم. بحث تأجير السيارات في كانكون

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 13 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Κανκούν


ما نوع السيارة الأفضل لقضاء عطلة في كانكون؟

Ποιος τύπος αυτοκινήτου είναι ο καλύτερος τρόπος για διακοπές στο Κανκούν;

عند اختيار سيارة مستأجرة في كانكون ، من المهم أن تضع في اعتبارك احتياجات السفر وتحديد السيارة ذات الحجم المناسب التي قد تحتاجها لاستيعاب حفلتك أثناء رحلتك. إذا كنت تخطط لقضاء معظم وقتك في فاليتا ، فقد تكون السيارة المدمجة أو المتوسطة الحجم هي الأنسب. إذا كانت رحلتك عبارة عن إجازة عائلية وسعة الأمتعة ، ففكر في استئجار 7 مقاعد أو شاحنة صغيرة.

Όταν επιλέγετε ένα αυτοκίνητο ενοικίασης στο Κανκούν, είναι σημαντικό να λάβετε υπόψη σας τις ανάγκες ταξιδιού και να καθορίσετε το κατάλληλο μέγεθος οχήματος που θα χρειαστείτε για να φιλοξενήσετε το πάρτι σας κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας. Εάν σκοπεύετε να ξοδέψετε το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου σας στη Valetta, ένα συμπαγές ή μεσαίου μεγέθους όχημα μπορεί να είναι το πιο κατάλληλο. Εάν το ταξίδι σας είναι οικογενειακές διακοπές και η χωρητικότητα των αποσκευών είναι ανησυχητική, σκεφτείτε να νοικιάσετε ένα 7 θέσεων ή ένα φορτηγό.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 7 يوم. بحث تأجير السيارات في كيب تاون

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 7 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Κέιπ Τάουν


ما نوع السيارة الأفضل لقضاء عطلة في كيب تاون؟

Ποιος τύπος αυτοκινήτου είναι ο καλύτερος τρόπος για διακοπές στο Κέιπ Τάουν;

عند اختيار سيارة مستأجرة في كيب تاون ، من المهم أن تضع في اعتبارك احتياجات السفر وتحديد السيارة ذات الحجم المناسب التي قد تحتاجها لاستيعاب حفلتك أثناء رحلتك. إذا كنت تخطط لقضاء معظم وقتك في فاليتا ، فقد تكون السيارة المدمجة أو المتوسطة الحجم هي الأنسب. إذا كانت رحلتك عبارة عن إجازة عائلية وسعة الأمتعة ، ففكر في استئجار 7 مقاعد أو شاحنة صغيرة.

Όταν επιλέγετε ένα αυτοκίνητο ενοικίασης στο Κέιπ Τάουν, είναι σημαντικό να λάβετε υπόψη σας τις ανάγκες ταξιδιού και να καθορίσετε το κατάλληλο μέγεθος οχήματος που θα χρειαστείτε για να φιλοξενήσετε το πάρτι σας κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας. Εάν σκοπεύετε να ξοδέψετε το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου σας στη Valetta, ένα συμπαγές ή μεσαίου μεγέθους όχημα μπορεί να είναι το πιο κατάλληλο. Εάν το ταξίδι σας είναι οικογενειακές διακοπές και η χωρητικότητα των αποσκευών είναι ανησυχητική, σκεφτείτε να νοικιάσετε ένα 7 θέσεων ή ένα φορτηγό.


هل يهم العلم الذي تم تسجيل قاربي تحته؟

Έχει σημασία υπό ποια σημαία είναι καταχωρημένο το σκάφος μου;

لا ، لا يهم أين اخترت تسجيل قاربك. تم تسجيل قوارب عملائنا في العديد من البلدان المختلفة بما في ذلك ؛ بولندا ، لانكاوي ، جزر فيرجن البريطانية ، ديلاوير ، بنما ، جزر كايمان ، إسبانيا ، البرتغال ، فرنسا ، إيطاليا إلخ. أسئلة مكررة

Όχι, δεν έχει σημασία πού έχετε επιλέξει να δηλώσετε το σκάφος σας. Οι πελάτες μας έχουν τα σκάφη τους νηολογημένα σε πολλές διαφορετικές χώρες, συμπεριλαμβανομένων: Πολωνία, Langkawi, BVI, Ντελαγουέρ, Παναμάς, Νησιά Καϊμάν, Ισπανία, Πορτογαλία, Γαλλία, Ιταλία κ.λπ. Συχνές Ερωτήσεις

Legal Services, Regulations and Government


متوسط مدة تأجير السيارات في 2023 هو 0 يوم. بحث تأجير السيارات في جزر كايمان زمبابوي

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2023 είναι 0 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Νησιά Καϋμάν


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 10 يوم. بحث تأجير السيارات في شيانج ماي

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 10 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Τσιάνγκ Μάι


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 18 يوم. بحث تأجير السيارات في كرايست تشيرش

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 18 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Κράισττσερτς


كم مرة يجب أن أنظف طاحنتي؟

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω το μύλο μου;

يجب عليك تنظيف مطحنة القهوة مرة واحدة في الأسبوع إذا كنت تستخدمها كل يوم. ستحتاج أيضًا إلى تنظيف مكثف باستخدام حبيبات المطحنة كل بضعة أسابيع أو مرة واحدة في الشهر على الأقل.

Θα πρέπει να καθαρίζετε τον μύλο του καφέ σας περίπου μία φορά την εβδομάδα εάν τον χρησιμοποιείτε κάθε μέρα. Θα χρειαστεί επίσης να κάνετε πιο εντατικό καθαρισμό χρησιμοποιώντας πέλλετ μύλου κάθε λίγες εβδομάδες ή τουλάχιστον μία φορά το μήνα.

Healthcare Services, Wellness and Lifestyle


هل يمكنني استخدام الأرز لتنظيف مطحنة؟

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ρύζι για να καθαρίσω το μύλο μου;

يجب ألا تستخدم الأرز لتنظيف المطحنة. على الرغم من أن هذا أصبح معروفًا باسم نصيحة التنظيف الشائعة ، إلا أنه لا يوصى به. الأرز أصعب من القهوة وقد يسبب ضغطًا لا داعي له على المحرك ، بالإضافة إلى أن النشا السائب من الأرز قد يؤدي إلى انسداد المطحنة. يلاحظ Baratza أيضًا أنهم لن يغطيوا أي ضرر ناتج عن التنظيف بهذه الطريقة تحت الضمان (6).

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε ρύζι για να καθαρίσετε το μύλο σας. Αν και αυτό έχει γίνει γνωστό ως μια δημοφιλής συμβουλή καθαρισμού, δεν συνιστάται. Το ρύζι είναι πιο σκληρό από τον καφέ και μπορεί να προκαλέσει αδικαιολόγητη πίεση στον κινητήρα, καθώς και το χαλαρό άμυλο από το ρύζι μπορεί να οδηγήσει στο φράξιμο του μύλου σας. Η Baratza σημειώνει επίσης ότι δεν καλύπτουν καμία ζημιά που προκαλείται από τον καθαρισμό με αυτόν τον τρόπο στο πλαίσιο της εγγύησης (6).


هل ماكينات صنع القهوة Keurig خالية من مادة BPA؟

Οι καφετιέρες Keurig είναι χωρίς BPA;

ماكينات صنع القهوة Keurig خالية من مادة BPA ، لكننا لم ندرجها هنا بسبب الكميات الكبيرة من البلاستيك المستخدم في البناء. تعتبر أكواب K-Cup خالية أيضًا من مادة BPA ، ولكنها تستخدم أيضًا كمية كبيرة من البلاستيك.

Οι καφετιέρες Keurig είναι χωρίς BPA, αλλά δεν τις έχουμε παραθέσει εδώ λόγω των μεγάλων ποσοτήτων πλαστικού που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή. Τα K-Cups είναι επίσης χωρίς BPA, αλλά και πάλι, χρησιμοποιούν μεγάλη ποσότητα πλαστικού.


ما هي الطريقة الصحية لصنع القهوة؟

Ποιος είναι ο πιο υγιεινός τρόπος για να φτιάξεις καφέ;

الطريقة الأكثر صحة لصنع القهوة هي تجنب إضافة الكثير من الإضافات مثل السكر أو المبيض. القهوة السوداء غير المحلاة منخفضة جدًا في السعرات الحرارية والدهون وتحتوي على الفيتامينات والمعادن ومضادات الأكسدة التي يمكن أن تفيد صحتك. يُقال إن القهوة المفلترة أكثر صحة من القهوة غير المفلترة (مثل القهوة الفرنسية) لأن الزيوت الطبيعية للقهوة قد ترفع مستويات الكوليسترول في الدم.

Ο πιο υγιεινός τρόπος για να φτιάξετε καφέ είναι να αποφύγετε να προσθέσετε πάρα πολλά πρόσθετα, όπως ζάχαρη ή κρέμα. Ο μαύρος καφές χωρίς ζάχαρη είναι πολύ χαμηλός σε θερμίδες και λιπαρά και περιέχει βιταμίνες, μέταλλα και αντιοξειδωτικά που μπορούν να ωφελήσουν την υγεία σας. Ο φιλτραρισμένος καφές λέγεται ότι είναι πιο υγιεινός από τον μη φιλτραρισμένο καφέ (όπως από μια πρέσα γαλλικού τύπου) καθώς τα φυσικά έλαια του καφέ μπορεί να αυξήσουν τα επίπεδα χοληστερόλης σας.


هل يصنع هاميلتون بيتش آلة صنع قهوة خالية من مادة بيسفينول أ؟

Το Hamilton Beach φτιάχνει καφετιέρα χωρίς BPA;

قد تصنع Hamilton Beach ماكينة صنع قهوة خالية من مادة BPA ، ولكن لم يعد يتم الإعلان عن منتجاتها مع هذا الادعاء في وقت كتابة هذا التقرير. كما قام هاميلتون بيتش بإزالة كل ذكر للمواد البلاستيكية BPA من موقعه على الإنترنت. إذا كان البلاستيك الخالي من مادة BPA غير قابل للتفاوض في قائمة التسوق الخاصة بك ، فإن أفضل خيار لك هو الاتصال بشاطئ هاميلتون مباشرة.

Η Hamilton Beach μπορεί να παράγει μια καφετιέρα χωρίς BPA, αλλά τα προϊόντα της δεν διαφημίζονται πλέον με αυτόν τον ισχυρισμό τη στιγμή της σύνταξης. Το Hamilton Beach έχει αφαιρέσει επίσης κάθε αναφορά στα πλαστικά BPA από τον ιστότοπό του. Εάν το πλαστικό χωρίς BPA είναι αδιαπραγμάτευτο στη λίστα αγορών σας, η καλύτερη επιλογή είναι να επικοινωνήσετε απευθείας με το Hamilton Beach.


هل ماكينات صنع القهوة البلاستيكية آمنة؟

Είναι ασφαλείς οι πλαστικές καφετιέρες;

ماكينات صنع القهوة البلاستيكية آمنة بشرط أن تستخدم النوع المناسب من البلاستيك. يجب أن تكون المكونات البلاستيكية التي تلامس قهوتك دائمًا من الدرجة الغذائية. يجب أيضًا تجنب أي مواد بلاستيكية تحتوي على البولي فينيل كلوريد والبوليسترين و BPA. يتم تمثيل هذه المواد البلاستيكية بالأرقام 3 و 6 و 7 على رمز إعادة التدوير.

Οι πλαστικές καφετιέρες είναι ασφαλείς με την προϋπόθεση ότι χρησιμοποιούν τον σωστό τύπο πλαστικού. Τα πλαστικά εξαρτήματα που έρχονται σε επαφή με τον καφέ σας πρέπει πάντα να είναι ποιότητας τροφίμων. Θα πρέπει επίσης να αποφεύγετε οποιαδήποτε πλαστικά που περιέχουν πολυβινυλοχλωρίδιο, πολυστυρόλιο και BPA. Αυτά τα πλαστικά αντιπροσωπεύονται από τους αριθμούς 3, 6 και 7 στο σύμβολο ανακύκλωσης.


أين يمكن تداول Astrafer؟

Πού μπορώ να πραγματοποιήσω συναλλαγές σε Astrafer;

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε συναλλαγές σε Astrafer στα Quickswap.

Banking, Financial Services and Insurance


أين يمكن تداول CannabisCoin؟

Πού μπορώ να πραγματοποιήσω συναλλαγές σε CannabisCoin;

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε συναλλαγές σε CannabisCoin στα YoBit.


أين يمكن تداول Klaytn؟

Πού μπορώ να πραγματοποιήσω συναλλαγές σε Klaytn;

يمكنك تداول Klaytn في Binance ، Bitget و Bitrue.

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε συναλλαγές σε Klaytn στα Binance, Bitget και Digifinex.


أين يمكن تداول Parachute؟

Πού μπορώ να πραγματοποιήσω συναλλαγές σε Parachute;

يمكنك تداول Parachute في Mercatox و Uniswap (v2).

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε συναλλαγές σε Parachute στα Mercatox και Uniswap (v2).


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 13 يوم. بحث تأجير السيارات في كوستا ريكا

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 13 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Κόστα Ρίκα


هل يمكن للأطعمة أو المكملات الغذائية تحسين عمى الألوان؟

Μπορούν τα τρόφιμα ή τα συμπληρώματα να βελτιώσουν την αχρωματοψία;

لا يمكن للأطعمة أو المكملات الغذائية تصحيح عمى الألوان الوراثي.

Τα τρόφιμα ή τα συμπληρώματα δεν μπορούν να διορθώσουν τη γενετική αχρωματοψία.


كيف يؤثر عمى الألوان على الأطفال في المدرسة؟

Πώς επηρεάζει η αχρωματοψία τα παιδιά στο σχολείο;

قد يؤثر ذلك على أنشطة التعلم التي تعتمد على الألوان، لكن معظم الأطفال يتأقلمون جيدًا مع الدعم المناسب.

Μπορεί να επηρεάσει τις μαθησιακές δραστηριότητες που βασίζονται στο χρώμα, αλλά τα περισσότερα παιδιά προσαρμόζονται καλά με τη σωστή υποστήριξη.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 9 يوم. بحث تأجير السيارات في كوراكاو

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 9 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Κουρακάο


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 3 يوم. بحث تأجير السيارات في الجمهورية التشيكية

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 3 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Δημοκρατία της Τσεχίας


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 9 يوم. بحث تأجير السيارات في دالاس

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 9 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Dallas


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 0 يوم. بحث تأجير السيارات في دمشق

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 0 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Δαμασκός


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 5 يوم. بحث تأجير السيارات في الدمام

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 5 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Dammam


ما نوع السيارة الأفضل لقضاء عطلة في الدمام؟

Ποιος τύπος αυτοκινήτου είναι ο καλύτερος τρόπος για διακοπές στο Dammam;

عند اختيار سيارة مستأجرة في الدمام ، من المهم أن تضع في اعتبارك احتياجات السفر وتحديد السيارة ذات الحجم المناسب التي قد تحتاجها لاستيعاب حفلتك أثناء رحلتك. إذا كنت تخطط لقضاء معظم وقتك في فاليتا ، فقد تكون السيارة المدمجة أو المتوسطة الحجم هي الأنسب. إذا كانت رحلتك عبارة عن إجازة عائلية وسعة الأمتعة ، ففكر في استئجار 7 مقاعد أو شاحنة صغيرة.

Όταν επιλέγετε ένα αυτοκίνητο ενοικίασης στο Dammam, είναι σημαντικό να λάβετε υπόψη σας τις ανάγκες ταξιδιού και να καθορίσετε το κατάλληλο μέγεθος οχήματος που θα χρειαστείτε για να φιλοξενήσετε το πάρτι σας κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας. Εάν σκοπεύετε να ξοδέψετε το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου σας στη Valetta, ένα συμπαγές ή μεσαίου μεγέθους όχημα μπορεί να είναι το πιο κατάλληλο. Εάν το ταξίδι σας είναι οικογενειακές διακοπές και η χωρητικότητα των αποσκευών είναι ανησυχητική, σκεφτείτε να νοικιάσετε ένα 7 θέσεων ή ένα φορτηγό.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2023 هو 6 يوم. بحث تأجير السيارات في Denpasar

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 10 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Denpasar


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 9 يوم. بحث تأجير السيارات في دنفر

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 9 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Ντένβερ


ما نوع السيارة الأفضل لقضاء عطلة في دنفر؟

Ποιος τύπος αυτοκινήτου είναι ο καλύτερος τρόπος για διακοπές στο Ντένβερ;

عند اختيار سيارة مستأجرة في دنفر ، من المهم أن تضع في اعتبارك احتياجات السفر وتحديد السيارة ذات الحجم المناسب التي قد تحتاجها لاستيعاب حفلتك أثناء رحلتك. إذا كنت تخطط لقضاء معظم وقتك في فاليتا ، فقد تكون السيارة المدمجة أو المتوسطة الحجم هي الأنسب. إذا كانت رحلتك عبارة عن إجازة عائلية وسعة الأمتعة ، ففكر في استئجار 7 مقاعد أو شاحنة صغيرة.

Όταν επιλέγετε ένα αυτοκίνητο ενοικίασης στο Ντένβερ, είναι σημαντικό να λάβετε υπόψη σας τις ανάγκες ταξιδιού και να καθορίσετε το κατάλληλο μέγεθος οχήματος που θα χρειαστείτε για να φιλοξενήσετε το πάρτι σας κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας. Εάν σκοπεύετε να ξοδέψετε το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου σας στη Valetta, ένα συμπαγές ή μεσαίου μεγέθους όχημα μπορεί να είναι το πιο κατάλληλο. Εάν το ταξίδι σας είναι οικογενειακές διακοπές και η χωρητικότητα των αποσκευών είναι ανησυχητική, σκεφτείτε να νοικιάσετε ένα 7 θέσεων ή ένα φορτηγό.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2023 هو 9 يوم. بحث تأجير السيارات في جمهورية الدومنيكان

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2023 είναι 9 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Δομινικανή Δημοκρατία


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 6 يوم. بحث تأجير السيارات في دبي

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 6 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Ντουμπάι


ما نوع السيارة الأفضل لقضاء عطلة في دبي؟

Ποιος τύπος αυτοκινήτου είναι ο καλύτερος τρόπος για διακοπές στο Ντουμπάι;

عند اختيار سيارة مستأجرة في دبي ، من المهم أن تضع في اعتبارك احتياجات السفر وتحديد السيارة ذات الحجم المناسب التي قد تحتاجها لاستيعاب حفلتك أثناء رحلتك. إذا كنت تخطط لقضاء معظم وقتك في فاليتا ، فقد تكون السيارة المدمجة أو المتوسطة الحجم هي الأنسب. إذا كانت رحلتك عبارة عن إجازة عائلية وسعة الأمتعة ، ففكر في استئجار 7 مقاعد أو شاحنة صغيرة.

Όταν επιλέγετε ένα αυτοκίνητο ενοικίασης στο Ντουμπάι, είναι σημαντικό να λάβετε υπόψη σας τις ανάγκες ταξιδιού και να καθορίσετε το κατάλληλο μέγεθος οχήματος που θα χρειαστείτε για να φιλοξενήσετε το πάρτι σας κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας. Εάν σκοπεύετε να ξοδέψετε το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου σας στη Valetta, ένα συμπαγές ή μεσαίου μεγέθους όχημα μπορεί να είναι το πιο κατάλληλο. Εάν το ταξίδι σας είναι οικογενειακές διακοπές και η χωρητικότητα των αποσκευών είναι ανησυχητική, σκεφτείτε να νοικιάσετε ένα 7 θέσεων ή ένα φορτηγό.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 6 يوم. بحث تأجير السيارات في دبلن

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 6 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Δουβλίνο


ما نوع السيارة الأفضل لقضاء عطلة في دبلن؟

Ποιος τύπος αυτοκινήτου είναι ο καλύτερος τρόπος για διακοπές στο Δουβλίνο;

عند اختيار سيارة مستأجرة في دبلن ، من المهم أن تضع في اعتبارك احتياجات السفر وتحديد السيارة ذات الحجم المناسب التي قد تحتاجها لاستيعاب حفلتك أثناء رحلتك. إذا كنت تخطط لقضاء معظم وقتك في فاليتا ، فقد تكون السيارة المدمجة أو المتوسطة الحجم هي الأنسب. إذا كانت رحلتك عبارة عن إجازة عائلية وسعة الأمتعة ، ففكر في استئجار 7 مقاعد أو شاحنة صغيرة.

Όταν επιλέγετε ένα αυτοκίνητο ενοικίασης στο Δουβλίνο, είναι σημαντικό να λάβετε υπόψη σας τις ανάγκες ταξιδιού και να καθορίσετε το κατάλληλο μέγεθος οχήματος που θα χρειαστείτε για να φιλοξενήσετε το πάρτι σας κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας. Εάν σκοπεύετε να ξοδέψετε το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου σας στη Valetta, ένα συμπαγές ή μεσαίου μεγέθους όχημα μπορεί να είναι το πιο κατάλληλο. Εάν το ταξίδι σας είναι οικογενειακές διακοπές και η χωρητικότητα των αποσκευών είναι ανησυχητική, σκεφτείτε να νοικιάσετε ένα 7 θέσεων ή ένα φορτηγό.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 6 يوم. بحث تأجير السيارات في دوسلدورف

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 6 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Dusseldorf


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 5 يوم. بحث تأجير السيارات في ايندهوفن

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 5 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Αϊντχόβεν


هل يمكنني استرداد أموالي في حال قمت بإلغاء الحجز الذي أجريته عبر الإنترنت؟

Αν ακυρώσω την ηλεκτρονική κράτησή μου, θα λάβω τα χρήματά μου πίσω;

نعم، يمكنكم استرداد الأموال بالكامل في حال كانت شروط التذكرة تسمح بذلك. سنقوم بإعادة الأموال إلى رصيد البطاقة التي استخدمتموها في شراء التذكرة.
يمكنكم أيضا الاحتفاظ بتذكرتكم واستخدامها للسفر لاحقا كخيار بديل. لقد مددنا صلاحية تذاكرنا لتصبح أكثر مرونة وتتلاءم مع خطط سفركم. اطلعوا على خيارات التذاكر هنا.
إذا كنتم لا تزالون تريدون إلغاء التذكرة، يمكنكم القيام بذلك من خلال قسم إدارة الحجوزات، ثم تعبئة استمارة استرداد الأموال. اطلعوا على شروط تذاكركم أولا، حيث أن بعض التذاكر غير قابلة للاسترداد أو قد يتم فرض رسوم إلغاء عليها.

Ναι, μπορείτε να λάβετε πλήρη επιστροφή χρημάτων εφόσον κάτι τέτοιο προβλέπεται στις προϋποθέσεις του ναύλου σας. Θα επιστρέψουμε τα χρήματα στην κάρτα που χρησιμοποιήσατε για την αγορά του εισιτηρίου σας.
Εάν εξακολουθείτε να επιθυμείτε ακύρωση, μπορείτε να το κάνετε από την ενότητα Διαχείριση της κράτησής σας και στη συνέχεια να συμπληρώσετε το αίτημα επιστροφής χρημάτων. Πρώτα ελέγξτε τις προϋποθέσεις του ναύλου σας, καθώς για ορισμένα εισιτήρια δεν υπάρχει δυνατότητα επιστροφής χρημάτων ή ενδέχεται να υπάρχουν χρεώσεις ακύρωσης.


ماذا يحدث للطلبات الخاصة بالمقاعد أو الوجبات عندما أغير حجزي؟

Τι συμβαίνει με την επιλογή θέσης ή γεύματος σε περίπτωση αλλαγής της κράτησής μου;

إذا كنتم قد اخترتم مقعدا أو وجبة مسبقا على القطاع الذي قمتم بتغييره، فإنه لن يتم حفظ هذه الاختيارات. يرجى تحديد خيار لأي رحلات جديدة في قسم إدارة الحجوزات(يفتح في النافذة نفسها) .

Εάν είχατε προηγουμένως επιλέξει τη θέση ή το γεύμα σας για το σκέλος της πτήσης που αλλάξατε, αυτές οι επιλογές δεν θα αποθηκευτούν. Κάντε τις επιλογές σας για οποιεσδήποτε νέες πτήσεις μέσω της σελίδας "Διαχείριση κράτησης".


ماذا سيحدث إذا كنت تقدمت بطلب للحصول على تأشيرة دخول إلى الإمارات العربية المتحدة عبر الموقع الإلكتروني emirates.com وقمت بعد ذلك بتغيير رحلتي؟

Τι συμβαίνει αν έχω υποβάλει αίτηση για θεώρηση εισόδου (visa) στα ΗΑΕ και ύστερα αλλάξω την πτήση μου;

إذا كنتم قد تقدمتم بطلب للحصول على تأشيرة دخول إلى الإمارات العربية المتحدة عبر الموقع emirates.com، يرجى التأكد من أن التأشيرة لا تزال سارية المفعول بالنسبة لتواريخ السفر الجديدة. إذا تمت الموافقة بالفعل على التأشيرة، فيمكن استخدامها خلال مدة أقصاها 60 يوما بدءا من تاريخ الموافقة.

Αν έχετε υποβάλει αίτηση για θεώρηση εισόδου (visa) στα ΗΑΕ μέσω του ιστοτόπου emirates.com, βεβαιωθείτε ότι η θεώρηση εισόδου ισχύει και για τις νέες ημερομηνίες ταξιδίου. Εάν η θεώρηση εισόδου σας έχει ήδη εγκριθεί, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για 60 ημέρες από την ημερομηνία έγκρισης.


ما الذي يحدث لحجوزاتي في خدمة السيارة مع سائق في حال قمت بتغيير رحلة ما؟

Τι συμβαίνει με την κράτηση της υπηρεσίας μεταφοράς με προσωπικό οδηγό αν αλλάξω πτήση;

إذا كنتم قد قمتم بحجز خدمة السيارة مع سائق من طيران الإمارات على أي من الرحلات التي قمتم بإجراء تغييرات عليها، فإنه سيتم إلغاء هذه الحجوزات.
وسوف يتعين عليكم إجراء حجوزات جديدة في خدمة السيارة مع سائق بالنسبة لرحلتكم الجديدة من خلال قسم إدارة الحجوزات(يفتح في النافذة نفسها)  قبل ما لا يقل عن 12 ساعة بالنسبة للإمارات العربية المتحدة، وما لا يقل عن 24 ساعة بالنسبة للمدن الأخرى.

Αν έχετε πραγματοποιήσει κράτηση της υπηρεσίας μεταφοράς με προσωπικό οδηγό για οποιαδήποτε από τις πτήσεις που αλλάξατε, η κράτηση αυτή θα ακυρωθεί.
Πρέπει να πραγματοποιήσετε νέα κράτηση της υπηρεσίας μεταφοράς με προσωπικό οδηγό για τη νέα σας πτήση μέσω της σελίδας "Διαχείριση κράτησης", τουλάχιστον 12 ώρες πριν για τα ΗΑΕ και 24 ώρες πριν για άλλες πόλεις.


هل يترتب علي دفع أي رسوم مقابل تغيير تذكرتي؟

Θα επιβαρυνθώ με κάποια χρέωση για την αλλαγή του εισιτηρίου μου;

قد يتم فرض رسوم وتكاليف لقاء إجراء تغييرات على حجزكم وذلك اعتمادا على شروط الأسعار الخاصة بتذكرتكم. إذا أجريتم تغييرات في قسم إدارة الحجوزات (يفتح في النافذة نفسها) على موقع emirates.com، سيتم إطلاعكم على الرسوم التي سيتم تطبيقها لكل من الغرامات أو الضرائب الإضافية. سيتعين عليكم أيضا دفع الفرق إذا كان سعر خط سير الرحلة الجديد الذي تخططون لحجزه أعلى من السعر الذي سبق أن دفعتموه. سيتعين عليكم دفع الرسوم وفرق السعر عبر الإنترنت لإكمال التغييرات التي أجريتموها على تذكرتكم.

Ανάλογα με τις προϋποθέσεις ναύλου του εισιτηρίου σας, ενδέχεται να ισχύουν τέλη και χρεώσεις για την πραγματοποίηση αλλαγών στο εισιτήριό σας. Εάν κάνετε αλλαγές μέσω της ενότητας Διαχείριση της κράτησής σας στον ιστότοπο emirates.com, θα δείτε ποιες χρεώσεις ισχύουν για κυρώσεις ή επιπλέον φόρους. Πρέπει επίσης να πληρώσετε τη διαφορά σε περίπτωση που ο ναύλος για το νέο δρομολόγιο για το οποίο σχεδιάζετε να πραγματοποιήσετε κράτηση είναι υψηλότερος από τον ναύλο που έχετε πληρώσει ήδη. Για να ολοκληρώσετε τις αλλαγές στο εισιτήριό σας, πρέπει να πληρώσετε τις χρεώσεις και τη διαφορά ναύλου ηλεκτρονικά.


ما الذي سيحدث إذا قمت بتغيير حجزي وكنت أرغب باسترداد الأموال؟

Τι συμβαίνει αν αλλάξω την κράτησή μου και δικαιούμαι επιστροφή χρημάτων;

إذا كنتم مؤهلين لاسترداد الأموال (على سبيل المثال، بسبب الضرائب غير المستخدمة) بعد تغيير تم إجراؤه عبر موقع emirates.com(يفتح في النافذة نفسها) ، سوف تحصلون على إشعار دائن (وثيقة رسوم متفرقة إلكترونية)، يرسل إلى عنوان بريدكم الإلكتروني. ويبقى الإشعار هذا ساري المفعول لمدة سنة واحدة من تاريخ إصداره (أي من تاريخ تغيير حجزكم).
يمكن استخدام هذا الإشعار الدائن لدفع قيمة الرحلات المستقبلية مع طيران الإمارات، أو يمكن استرداد قيمته.
يرجى الاتصال بمكتب طيران الإمارات المحلي(يفتح في النافذة نفسها) لاستخدام الإشعار لحجز الرحلات المستقبلية مع طيران الإمارات، أو تعبئة استمارة طلب استرداد الأموال(يفتح في النافذة نفسها) للحصول على المبلغ المستحق.

Αν δικαιούστε επιστροφή χρημάτων (για παράδειγμα, λόγω μη χρησιμοποιημένων φόρων) κατόπιν αλλαγής που πραγματοποιήθηκε μέσω του ιστοτόπου emirates.com, θα λάβετε ένα πιστωτικό σημείωμα (EMD) στη διεύθυνση email σας. Το πιστωτικό σημείωμα ισχύει για έναν χρόνο από την ημερομηνία έκδοσής του (δηλαδή από την ημερομηνία που πραγματοποιήσατε την αλλαγή της κράτησής σας).
Το πιστωτικό σημείωμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εξοφλήσετε ένα μελλοντικό ταξίδι σας με την Emirates, ή για να λάβετε τα χρήματά σας πίσω.
Παρακαλώ επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο της Emiratesγια να χρησιμοποιήσετε το πιστωτικό σημείωμα για ένα μελλοντικό ταξίδι με την Emirates, ή συμπληρώστε την αίτηση επιστροφής χρημάτων για να σας επιστραφούν τα χρήματα.


هل يمكن إصدار قسيمتي كتذكرتين أو أكثر؟

Μπορεί το κουπόνι να εκδοθεί με τη μορφή δύο ή περισσότερων εισιτηρίων;

لا. يمكن فقط استرداد القسيمة لتكون تذكرة ذهاب وعودة واحدة ويجب أن تستخدم في حجز واحد.

Όχι. Το κουπόνι εξαργυρώνεται έναντι ενός και μόνο εισιτηρίου μετ' επιστροφής και πρέπει να χρησιμοποιηθεί σε μία κράτηση.


هل هناك إجراءات أمنية إضافية بالنسبة للعملاء المسافرين من دبي إلى الولايات المتحدة الأميركية؟

Υπάρχουν επιπλέον μέτρα ασφαλείας για τους επιβάτες που ταξιδεύουν από Ντουμπάι προς ΗΠΑ;

نعم، بدأنا منذ 26 أكتوبر 2017 بتطبيق إجراءات أمنية إضافية بالنسبة لجميع الرحلات المتجهة إلى الولايات المتحدة الأميركية من دبي الدولي (DXB). ويتماشى هذا الأمر مع أنظمة إدارة أمن النقل (TSA).
حيث ستكون هناك مناطق مخصصة مميزة لإنجاز إجراءات السفر إلى الولايات المتحدة الأمريكية، وسوف يتعين عليك الإجابة عن أسئلة تتعلق بالأمن قبل إنجاز إجراءات السفر الخاصة برحلتك. كما ستخضع الأجهزة الإلكترونية إلى عمليات فحص مكثفة عند بوابة المغادرة، وسوف تكون عمليات التفتيش الأمني مطلوبة قبل الصعود إلى الطائرة. وسوف يقوم فريق الأمن في مجموعة الإمارات بتقديم المساعدة على مدار 24 ساعة في اليوم لمساعدة جميع العملاء المغادرين على الرحلات المتجهة إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
وسوف يكون بإمكان جميع المسافرين إنجاز إجراءات السفر عبر الإنترنت وتسليم الأمتعة المفحوصة في مكاتب تسليم الأمتعة الخاصة بإنجاز إجراءات السفر عبر الإنترنت في المنطقة المخصصة لإنجاز إجراءات السفر إلى الولايات المتحدة الأمريكية في مطار دبي الدولي.
يرجى منك ملاحظة أن الإنجاز المبكر لإجراءات السفر يسمح به في يوم السفر فقط وقبل ما يصل لغاية 12 ساعة من مغادرة الرحلة ويتعين على جميع المسافرين الحضور شخصيا مع جميع الأمتعة والوثائق.

Ναι. Από 26 Οκτωβρίου 2017 θα ισχύουν επιπλέον μέτρα ασφαλείας για όλες τις πτήσεις με προορισμό τις ΗΠΑ από το Διεθνές Αεροδρόμιο του Ντουμπάι (DXB). Τα νέα μέτρα είναι σύμφωνα με τους κανονισμούς της Διεύθυνσης Ασφάλειας Μεταφορών των ΗΠΑ (TSA).
Θα υπάρχουν ειδικοί χώροι που φέρουν την κατάλληλη σήμανση για την πραγματοποίηση check-in για πτήσεις προς τις ΗΠΑ. Θα χρειαστεί να απαντήσετε σε ερωτήσεις για ζητήματα ασφαλείας πριν πραγματοποιήσετε check-in για την πτήση σας. Οι ηλεκτρονικές συσκευές θα υπόκεινται σε ενισχυμένους ελέγχους στην πύλη επιβίβασης και θα απαιτούνται έλεγχοι ασφαλείας πριν από την επιβίβαση. Η ομάδα του Τμήματος Ασφαλείας της Emirates θα παρέχει βοήθεια όλο το 24ωρο σε όλους τους επιβάτες που αναχωρούν με πτήσεις προς τις ΗΠΑ.
Όλοι οι επιβάτες θα μπορούν ακόμα να κάνουν check-in μέσω διαδικτύου και να παραδίδουν τις παραδοτέες αποσκευές τους στο γκισέ παράδοσης αποσκευών για τους επιβάτες που έχουν κάνει ηλεκτρονικό check-in, στον ειδικό χώρο check-in για τις ΗΠΑ στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Ντουμπάι (DXB).
Λάβετε υπόψη ότι το πρόωρο check-in επιτρέπεται μόνο την ημέρα του ταξιδιού, έως και 12 ώρες πριν από την αναχώρηση της πτήσης και όλοι οι επιβάτες της πτήσης πρέπει να παρουσιαστούν αυτοπροσώπως με όλες τις αποσκευές και τα έγγραφά τους.


إذا لم أكن أرغب في السفر خلال الأحوال الجوية القاسية، فما هي الخيارات المتاحة أمامي؟

Αν δεν θέλω να ταξιδέψω υπό άσχημες καιρικές συνθήκες, ποιες επιλογές έχω;

نحن ندرك أنكم قد لا ترغبون في السفر أثناء الأحوال الجوية القاسية. لدينا سياسة تنازل سخية جدا لهذه الظروف، وهي موضحة أدناه:
يمكنكم تغيير تاريخ سفركم إلى 7 أيام قبل تاريخ السفر الأصلي أو بعده.
يمكنك تغيير حجزكم إلى أقرب مطار في نفس البلد.
يمكنكم استرداد قيمة تذكرتكم.

Κατανοούμε ότι μπορεί να μην θέλετε να ταξιδέψετε υπό άσχημες καιρικές συνθήκες. Εφαρμόζουμε μια πολύ γενναιόδωρη πολιτική απαλλαγής για αυτές τις συνθήκες, η οποία περιγράφεται παρακάτω:
Μπορείτε να αλλάξετε την ημερομηνία του ταξιδιού σας έως και επτά ημέρες πριν ή μετά την αρχική ημερομηνία του ταξιδιού σας.
Μπορείτε να αλλάξετε την κράτησή σας για το πλησιέστερο αεροδρόμιο στην ίδια χώρα.
Μπορείτε να ζητήσετε επιστροφή χρημάτων για το εισιτήριό σας.


هل يسمح لي باستيراد منتجات التدخين البديلة إلى هونج كونج؟

Δικαιούμαι να μεταφέρω εναλλακτικά προϊόντα καπνίσματος στον Χονγκ Κονγκ;

لا، اعتبارا من 30 أبريل 2022، تفرض حكومة هونج كونج حظرا على استيراد منتجات التدخين البديلة، مثل منتجات التدخين الإلكترونية ومنتجات التبغ المسخن والسجائر العشبية، وحيازتها في الأمتعة أو الطرود أو كبضائع في الشحن. يتضمن الحظر أيضا قطع هذه المنتجات وملحقات استخدامها.
لا ينطبق الحظر على الأدوية المعتمدة من قبل قانون الصيدلة والسموم، وكذلك على المسافرين في رحلات الربط عبر مطار هونج كونج الدولي دون المرور في نقطة الهجرة. ستفرض حكومة هونج كونج عقوبة قصوى بالسجن لمدة ستة أشهر وغرامة قدرها 50000 دولار أميركي على العملاء الذين لا يمتثلون لهذه اللوائح.

Όχι, από 30 Απριλίου 2022 η κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ επέβαλε απαγόρευση στην κατοχή και εισαγωγή εναλλακτικών προϊόντων καπνίσματος, όπως τα ηλεκτρονικά προϊόντα καπνίσματος, τα θερμαινόμενα προϊόντα καπνού και τα φυτικά τσιγάρα στις αποσκευές, τα πακέτα ή ως εμπορεύματα. Στην απαγόρευση περιλαμβάνονται επίσης τα εξαρτήματα και τα αξεσουάρ για τη χρήση προϊόντων τέτοιου είδους.
Η απαγόρευση δεν ισχύει για φάρμακα που έχουν εγκριθεί από το Διάταγμα Φαρμάκων και Δηλητηρίων, καθώς και για επιβάτες ανταποκρίσεων μέσω του Διεθνούς Αεροδρομίου του Χονγκ Κονγκ οι οποίοι δεν περνούν από την υπηρεσία μετανάστευσης. Η κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ θα επιβάλει μέγιστη ποινή φυλάκισης έξι μηνών και πρόστιμο 50.000 δολαρίων ΗΠΑ σε πελάτες που δεν συμμορφώνονται.


كيف سيتم إخطاري إذا تعرضت رحلتي للتأخير أو الإلغاء؟

Πώς θα με ειδοποιήσετε σε περίπτωση καθυστέρησης ή ακύρωσης της πτήσης μου;

إذا تعرضت رحلتكم للتأخير أو الإلغاء، سنرسل رسالة بريد إلكتروني أو رسالة قصيرة على تفاصيل الاتصال التي قدمتموها في حجزكم. للتأكد من حصولكم على الإشعارات التشغيلية، قوموا بتحديث تفاصيل الاتصال الخاصة بكم في إدارة الحجوزات(يفتح في النافذة نفسها). إذا حجزتم من خلال وكيل سفر، يرجى تزويده بأحدث بياناتكم لضمان تلقي أي تحديثات تتعلق برحلتكم.

Σε περίπτωση καθυστέρησης ή ακύρωσης της πτήσης σας, θα σας στείλουμε ένα email και ένα SMS στα στοιχεία επικοινωνίας που μας δώσατε κατά την κράτησή σας. Για να βεβαιωθείτε ότι λαμβάνετε όλες τις ειδοποιήσεις σχετικά με τις πτήσεις σας, ενημερώστε τα στοιχεία επικοινωνίας σας στη σελίδα Διαχείριση κράτησης(Ανοίγει στο ίδιο παράθυρο). Εάν κάνατε κράτηση μέσω ταξιδιωτικού πράκτορα, δώστε του τα ενημερωμένα στοιχεία σας για να βεβαιωθείτε ότι λαμβάνετε τις ενημερώσεις για την πτήση σας.


أين يمكنني إجراء اختبار COVID-19 في وجهتي؟

Πού μπορώ να κάνω τεστ για COVID-19 στον προορισμό μου;

تحققوا من هذه القائمة بمختبرات COVID-19 المعتمدة (تفتح في نافذة جديدة) في كل من وجهاتنا الحالية. ويتضمن ذلك قائمة مختبرات COVID-19 في دبي (تفتح في نافذة جديدة).
للحصول على مزيد من المعلومات حول الأسعار الخاصة ومتطلبات اختبار COVID-19 PCR للسفر من دبي وإليها، انتقلوا إلى صفحة متطلبات السفر إلى دبي(تفتح في النافذة نفسها) .
للمعلومات حول متطلبات اختبار COVID-19 للسفر إلى وجهاتنا العالمية الحالية، توجهوا إلى صفحة متطلبات السفر حسب الوجهة(تفتح في النافذة نفسها) .
إذا لم تكن لديكم مستندات السفر الصحيحة وشهادة نتيجة اختبار COVID-19 السلبية المطلوبة، فلن تتمكنوا من الصعود إلى الطائرة.

Ελέγξτε αυτόν τον κατάλογο με τα εγκεκριμένα εργαστήρια διεξαγωγής τεστ για COVID-19(ανοίγει σε νέο παράθυρο) σε κάθε προορισμό μας. Ο κατάλογος περιλαμβάνει και τα εργαστήρια διεξαγωγής τεστ για COVID-19 στο Ντουμπάι(ανοίγει σε νέο παράθυρο).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ειδικές τιμές και τις απαιτήσεις υποβολής σε τεστ PCR για COVID-19 που ισχύουν για ταξίδια από και προς το Ντουμπάι, επισκεφθείτε τη σελίδα μας "Ταξιδιωτικές απαιτήσεις για το Ντουμπάι"(ανοίγει στο ίδιο παράθυρο) .
Για πληροφορίες σχετικά με τις απαιτήσεις υποβολής σε τεστ για COVID-19 που ισχύουν για ταξίδια προς τους διεθνείς προορισμούς μας αυτήν την περίοδο επισκεφθείτε τη σελίδα μας "Ταξιδιωτικές απαιτήσεις ανά προορισμό"(ανοίγει στο ίδιο παράθυρο) .
Εάν δεν έχετε τα κατάλληλα ταξιδιωτικά έγγραφα και το υποχρεωτικό πιστοποιητικό αρνητικού αποτελέσματος στο τεστ για COVID-19, δεν θα μπορείτε να επιβιβαστείτε στην πτήση.


هل يجب علي إجراء اختبار COVID-19 PCR إذا كنت أقوم برحلة عبور في دبي؟

Χρειάζομαι τεστ PCR για COVID-19, εάν έχω ανταπόκριση μέσω Ντουμπάι;

تعتمد قواعد العبور في دبي على المكان الذي تسافرون منه، والبلدان التي مررتم فيها، ومتطلبات وجهتكم النهائية. كما تعتمد على البلدان التي زرتموها مؤخرا.
تحققوا من أحدث قواعد العبور في دبي إذا كنتم من السياح(تفتح في النافذة نفسها) أو المقيمين(تفتح في النافذة نفسها).
يتعين عليكم أيضا تلبية متطلبات كل بلد تسافرون إليه وتمرون عبره خلال رحلتكم، بالإضافة إلى وجهتكم النهائية(تفتح في نفس النافذة).
تتغير القواعد بشكل متكرر، لذا يرجى التحقق من التحديثات بانتظام قبل السفر.

Οι κανόνες για τις πτήσεις ανταπόκρισης μέσω Ντουμπάι εξαρτώνται από τη χώρα αναχώρησής σας, τις χώρες από τις οποίες περάσατε και τις απαιτήσεις στον τελικό προορισμό σας. Επίσης εξαρτώνται από τις χώρες τις οποίες έχετε επισκεφθεί πρόσφατα.
Ελέγξτε τους πιο πρόσφατους κανόνες για τις πτήσεις ανταπόκρισης μέσω Ντουμπάι αν είστε τουρίστας(ανοίγει στο ίδιο παράθυρο) ή κάτοικος(ανοίγει στο ίδιο παράθυρο).
Πρέπει επίσης να πληροίτε τις απαιτήσεις κάθε χώρας προς την οποία ταξιδεύετε ή περνάτε στη διάρκεια του ταξιδιού σας, εκτός από τον τελικό προορισμό σας(ανοίγει στο ίδιο παράθυρο).
Οι κανόνες αλλάζουν συχνά, συνεπώς πρέπει να ελέγχετε τακτικά τις ενημερώσεις πριν ταξιδέψετε.


هل يتعين على طفلي إجراء اختبار كوفيد 19؟

Το παιδί μου χρειάζεται να κάνει τεστ για COVID-19;

تختلف متطلبات اختبار كوفيد 19 في كل وجهة.
قد يتعين عليكم إجراء اختبار COVID-19 PCR قبل السفر إلى دبي أو العبور فيها. لا يطلب من الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عاما والمسافرين ذوي الإعاقات المتوسطة أو الشديدة الخضوع للاختبار للسفر إلى دبي أو مواصلة الرحلات عبرها. تشمل الإعاقة المتوسطة أو الشديدة الاضطرابات العصبية والإعاقات الذهنية أو التنموية. على سبيل المثال: إصابة الحبل الشوكي الحادة، مرض الزهايمر، التصلب الجانبي الضموري (ALS)، الرنح، طيف التوحد، شلل الوجه النصفي، أورام المخ، تمدد الأوعية الدموية في الدماغ، الشلل الدماغي، متلازمة داون، الصرع والنوبات. يتعين على جميع المسافرين الآخرين، بما في ذلك أولئك الذين يعانون من ضعف البصر أو السمع أو الإعاقة الجسدية، أن يحملوا شهادة اختبار COVID-19 PCR سلبية وفقا للمتطلبات.
لمزيد من التفاصيل، يمكنكم زيارة صفحة متطلبات السفر إلى دبي(تفتح في النافذة نفسها).
إذا كنتم تواصلون رحلاتكم عبر دبي، يمكنكم التحقق من متطلبات اختبار COVID-19 لوجهتكم النهائية في صفحة متطلبات السفر حسب الوجهة(تفتح في النافذة نفسها).
قد يتم فرض متطلبات محددة للمغادرة في بلدكم قبل تاريخ الرحلة. يرجى الاطلاع على المعلومات المتوفرة على صفحة متطلبات السفر(تفتح في النافذة نفسها).

Οι απαιτήσεις που ισχύουν για το τεστ για COVID-19 διαφέρουν σε κάθε προορισμό.
Μπορεί να χρειαστεί να υποβληθείτε σε τεστ PCR για COVID-19 προτού ταξιδέψετε ή μετεπιβιβαστείτε στο Ντουμπάι. Τα παιδιά κάτω των 12 ετών και οι επιβάτες με μέτρια ή σοβαρή αναπηρία δεν χρειάζεται να πραγματοποιήσουν τεστ για να ταξιδέψουν στο Ντουμπάι ή να διέλθουν από αυτό. Η μέτρια ή σοβαρή αναπηρία περιλαμβάνει νευρολογικές διαταραχές και διανοητικές ή αναπτυξιακές αναπηρίες. Για παράδειγμα: Οξεία βλάβη του νωτιαίου μυελού, νόσος του Alzheimer, αμυοτροφική πλευρική σκλήρυνση (ALS), αταξία, φάσμα αυτισμού, παράλυση του Bell, όγκοι εγκεφάλου, εγκεφαλικό ανεύρυσμα, εγκεφαλική παράλυση, σύνδρομο Down, επιληψία και επιληπτικές κρίσεις. Όλοι οι άλλοι επιβάτες, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με προβλήματα όρασης, των ατόμων με προβλήματα ακοής ή των ατόμων με σωματικά προβλήματα, πρέπει να διαθέτουν πιστοποιητικό αρνητικού αποτελέσματος στο τεστ PCR για COVID-19 σύμφωνα με τις απαιτήσεις.
Για περισσότερες λεπτομέρειες, επισκεφτείτε τη επισκεφτείτε τη σελίδα μας "Ταξιδιωτικές απαιτήσεις για το Ντουμπάι"(ανοίγει σε νέο παράθυρο).
Εάν ταξιδεύετε εκτός του Ντουμπάι, πρέπει να ελέγξετε τις απαιτήσεις που ισχύουν σχετικά με την υποβολή σε τεστ για COVID-19 στον τελικό προορισμό σας ανατρέχοντας στη σελίδα μας "Ταξιδιωτικές απαιτήσεις ανά προορισμό"(ανοίγει στο ίδιο παράθυρο).
Ενδέχεται να ισχύουν συγκεκριμένες απαιτήσεις στη χώρα σας πριν από την αναχώρησή σας. Για πληροφορίες επισκεφθείτε τη σελίδα μας "Ταξιδιωτικές Απαιτήσεις"(ανοίγει στο ίδιο παράθυρο).


هل تتوفر تغطية تأمينية إضافية يمكن شراؤها بشكل اختياري؟

Μπορώ να αγοράσω επιπλέον προαιρετική κάλυψη;

اعتمادا على بلد إقامتكم، قد تتمكنون من شراء التغطية الاختيارية التالية من AIG، عبر قسم إدارة الحجوزات، كإضافة إلى بوليصة تأمين السفر الخاصة برحلة الذهاب والعودة. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن شراء التغطية التأمينية الاختيارية الواردة أدناه على أساس مستقل أو على الرحلات ذات الاتجاه الواحد:
تغطية الرياضات الشتوية
تغطية لعبة الجولف
تغطية الأعمال
تغطية حفلات الزفاف
تغطية إغلاق المجال الجوي

Ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας, μπορείτε να αγοράσετε την παρακάτω προαιρετική κάλυψη από την AIG, μέσω της σελίδας Διαχείριση κράτησης, ως προσθήκη στη σύμβαση ταξιδιωτικής ασφάλισης που καλύπτει το ταξίδι μετ' επιστροφής. Σημειώστε ότι η προαιρετική κάλυψη που αναφέρεται παρακάτω δεν μπορεί να αγοραστεί σε μεμονωμένη βάση ή για ταξίδι απλής μετάβασης:
Κάλυψη χειμερινών αθλημάτων
Κάλυψη γκολφ
Επιχειρηματική κάλυψη
Κάλυψη γαμήλιας τελετής
Κάλυψη αποκλεισμού εναέριου χώρου


هل هناك تغطية لسرقة الأمتعة الشخصية؟

Υπάρχει κάλυψη για κλοπή προσωπικών αποσκευών;

نعم، تغطي بوليصة التأمين على السفر السرقات طالما أن السرقة حدثت خلال رحلتكم المغطاة حسب الشروط والأحكام. ومع ذلك، يرجى الرجوع إلى الاستثناءات المطبقة على تغطية السرقات في بوليصة التأمين على السفر الخاصة بكم.

Ναι, η σύμβαση ταξιδιωτικής ασφάλισης καλύπτει την κλοπή εφόσον αυτή συμβαίνει κατά τη διάρκεια του ταξιδιού που καλύπτεται από την εν λόγω σύμβαση, σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις. Ωστόσο, ανατρέξτε στις εξαιρέσεις της σύμβασης ταξιδιωτικής ασφάλισης που ισχύουν σε περίπτωση κάλυψης λόγω κλοπής.


تمديد الرحلة

Παράταση ταξιδιού

إذا تعذر إكمال رحلتكم خلال فترة التأمين المحددة في جدول بوليصتكم بسبب ظروف غير متوقعة خارجة عن إرادتكم والتي تقع ضمن شروط وأحكام هذه التغطية، سيتم تمديد فترة التغطية دون أي تكلفة إضافية لمدة تصل إلى 30 يوما. إذا تم تمديد الرحلة لأسباب طبية، سينطبق ذلك أيضا على شخص واحد يسافر معكم، طالما أن AIG تأذن له بالبقاء معكم مسبقا. يجب أن تصدق AIG على جميع طلبات التمديد لمدة تزيد عن 30 يوما.

Εάν, λόγω απροσδόκητων συνθηκών πέρα από τον έλεγχό σας, οι οποίες εμπίπτουν στους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας κάλυψης, το ταξίδι σας δεν μπορεί να ολοκληρωθεί εντός της περιόδου ασφάλισης που περιγράφεται στο χρονοδιάγραμμα της σύμβασής σας, η κάλυψη θα παραταθεί για εσάς χωρίς επιπλέον κόστος για έως και 30 μέρες. Εάν η παράταση γίνει για ιατρικούς λόγους, ισχύει επίσης και για ένα άτομο που ταξιδεύει μαζί σας, εφόσον η AIG εγκρίνει εκ των προτέρων την παραμονή του μαζί σας. Όλα τα αιτήματα για περισσότερες από 30 ημέρες πρέπει να εγκρίνονται από την AIG


هل يمكنني إلغاء بوليصة التأمين على السفر الخاصة بي لأي سبب من الأسباب؟

Μπορώ να ακυρώσω τη σύμβαση ταξιδιωτικής ασφάλισης για οποιονδήποτε λόγο;

يرجى الرجوع إلى قسم الإلغاء في بوليصة التأمين على السفر لفهم إجراءات الإلغاء واستعادة الأموال. يخضع إلغاء البوليصة لموافقة مكتب المجموعة الأميركية الدولية AIG المحلي وذلك بالاعتماد على سبب الإلغاء.

Ανατρέξτε στους όρους ακύρωσης της σύμβασης ταξιδιωτικής ασφάλισης προκειμένου να κατανοήσετε τη διαδικασία ακύρωσης και επιστροφής χρημάτων. Η ακύρωση της σύμβασης υπόκειται στην έγκριση του τοπικού γραφείου της AIG βάσει της αιτιολογίας της ακύρωσης.


هل هناك سعر خاص بالأطفال؟

Ισχύουν ειδικές τιμές για τα παιδιά;

نعم، تتم تغطية ما يصل إلى 4 أطفال تحت سن 12 عاما مجانا عند السفر مع شخص أو شخصين بالغين مؤمن عليهم.

Ναι, υπάρχει κάλυψη χωρίς επιπλέον χρέωση για έως τέσσερα παιδιά κάτω των 12 ετών τα οποία ταξιδεύουν με έναν ή δύο ασφαλισμένους ενήλικες.


أين يمكنني معرفة المزيد حول Booking.com؟

Πού μπορώ να μάθω περισσότερα σχετικά με τον ιστότοπο Booking.com;

تتوفر المعلومات المطلوبة على الموقع www.booking.com(يفتح رابطا خارجيا في نافذة جديدة).

Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στον ιστότοπο www.booking.com(Ανοίγει εξωτερικός σύνδεσμος σε νέο παράθυρο).


أين يمكنني العثور على معلومات عن حجوزات استئجار السيارات؟

Πού μπορώ να βρω πληροφορίες σχετικά με τις κρατήσεις για την ενοικίαση αυτοκινήτων;

يتم إجراء حجوزات استئجار السيارات على موقع emirates.com الشبكي من خلال شريكنا كارترولر. إذا كانت لديكم أي أسئلة عن استئجار السيارات، يرجى زيارة الموقع الشبكي لشركة كارترولر (يفتح موقع شبكي خارجي في نافذة جديدة). إذا كانت لديكم أي استفسارات قبل استلام السيارة المستأجرة، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى reservationsdept@cartrawler.com(يفتح بريدكم الإلكتروني). إذا كانت لديكم أي استفسارات بعد استئجار السيارة، يرجى استخدام customercare@cartrawler.com(يفتح بريدكم الإلكتروني).

Οι κρατήσεις για την ενοικίαση αυτοκινήτων πραγματοποιούνται στον ιστότοπο emirates.com μέσω της συνεργαζόμενης εταιρείας CarTrawler. Αν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την ενοικίαση αυτοκινήτων, επισκεφθείτε τον ιστότοπο της εταιρείας CarTrawler (Ανοίγει εξωτερικός ιστότοπος σε νέο παράθυρο). Αν έχετε ερωτήσεις πριν την παραλαβή του ενοικιαζόμενου αυτοκινήτου, στείλτε email στη διεύθυνση reservationsdept@cartrawler.com(Ανοίγει το πρόγραμμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας). Αν έχετε ερωτήσεις κατόπιν παραλαβής του ενοικιαζόμενου αυτοκινήτου, στείλτε email στη διεύθυνση customercare@cartrawler.com(Ανοίγει το πρόγραμμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας).


كيف يمكنني حجز محطات التوقف؟

Πώς μπορώ να κάνω κράτηση για ενδιάμεσο σταθμό;

إذا كان مسار الرحلة سيأخذكم إلى مدينة أخرى قبل أن تصلوا إلى وجهتكم المقصودة، وأردتم أن تمضوا بعض الوقت هناك، فيمكنكم أن تقوموا بحجز خط سير رحلة لمحطات التوقف. ببساطة اختاروا الزر "وجهات متعددة" في صفحة إجراء الحجز
إذا أردتم إدراج محطة توقف ضمن خط سير رحلتكم، أدخلوا كل من مراحل رحلتكم على حدة. على سبيل المثال، لحجز محطة توقف في دبي في طريقكم من لندن إلى سيدني، أدخلوا "لندن" و"دبي" في المجموعة الأولى من حقول البحث ثم "دبي"و"سيدني" في المجموعة الثانية. ثم انقروا على "إضافة وجهة" وأدخلوا "سيدني" و"لندن" في المجموعة الأخيرة من حقول البحث.

Αν η διαδρομή σας περνάει από κάποια άλλη πόλη πριν φτάσει στον προορισμό σας και θέλετε να περάσετε λίγο χρόνο εκεί, μπορείτε να κάνετε κράτηση για δρομολόγιο με ενδιάμεσο σταθμό. Απλά επιλέξτε την καρτέλα ''Πολλαπλοί προορισμοί'' στη σελίδα Κάντε Κράτηση.
Για να συμπεριλάβετε ενδιάμεσο σταθμό στο δρομολόγιο σας, εισάγετε κάθε σκέλος του ταξιδιού ξεχωριστά. Για παράδειγμα, για να κλείσετε ενδιάμεση στάση στο Ντουμπάι στην πτήση από Λονδίνο για Σίδνεϊ, εισάγετε ''Λονδίνο'' και ''Ντουμπάι'' στα πρώτα πεδία αναζήτησης, έπειτα ''Ντουμπάι'' και ''Σίδνεϊ'' στο δεύτερο πεδίο. Στη συνέχεια κάνετε κλικ στο ''Προσθήκη ενός προορισμού'' και εισάγετε ''Σίδνεϊ'' και "Λονδίνο'" στο τελικό πεδίο αναζήτησης.


كيف أطلع على العروض الخاصة المقدمة حاليا؟

Πώς μπορώ να μαθαίνω για τις τρέχουσες ειδικές προσφορές;

يمكنكم زيارة صفحة العروض الخاصة للاطلاع على العروض المتاحة حاليا. ويتم تحديث هذه الصفحة بآخر المستجدات دائما.

Επισκεφτείτε τη σελίδα Ειδικές προσφορές για να δείτε τις προσφορές που είναι διαθέσιμες αυτήν τη στιγμή. Η σελίδα ενημερώνεται τακτικά.


ماذا أفعل إذا فقدت نسختي المطبوعة من التذكرة أو رقمي المرجعي؟

Τι πρέπει να κάνω αν χάσω το εκτυπωμένο εισιτήριό μου ή τον αριθμό αναφοράς;

وإذا كنتم في المطار، ما عليكم سوى التوجه إلى مكتب التسجيل الخاص بطيران الإمارات أو مكتب المبيعات وإبراز جواز سفركم وتفاصيل الرحلة. وسيقوم موظفونا بطباعة تفاصيل التذكرة لتأخذونها مع بطاقة الصعود إلى الطائرة إذا كانت هناك حاجة لذلك. لا تفرض أي رسوم على هذا الإجراء.
إذا تعذر عليكم العثور على مرجع الحجز أو رقم التذكرة، يرجى التواصل معنا.

Αν βρίσκεστε το αεροδρόμιο, μεταβείτε στο σημείο ελέγχου εισιτηρίων ή στο γραφείο πωλήσεων της Emirates, με τα στοιχεία του διαβατηρίου και της πτήσης σας. Το πρακτορείο μας θα εκτυπώσει τα στοιχεία του εισιτηρίου σας, που θα συνοδεύει την κάρτα επιβίβασης, αν απαιτείται κάτι τέτοιο. Για την υπηρεσία αυτή, δεν υπάρχει χρέωση.
Σε περίπτωση που δεν μπορείτε να βρείτε τον αριθμό κράτησης ή τον αριθμό εισιτηρίου σας, επικοινωνήστε μαζί μας.


ما هي اللغات المتوفرة لتنبيهات الرحلة؟

Σε ποιες γλώσσες είναι διαθέσιμες οι ειδοποιήσεις κατάστασης πτήσης;

تتوفر الرسائل باللغة الإنجليزية فقط.

Τα μηνύματα είναι διαθέσιμα μόνο στα Αγγλικά.


لماذا لم تصلني رسالة إلكترونية؟

Γιατί δεν έλαβα κανένα email;

في حال اشتركتم في خدمة التنبيهات ولم تتلقوا أيا منها، فقد يعود ذلك إلى أحد الأسباب التالية:
لم يحصل أي تأخير في الرحلة التي سجلتم بها و/أو لم تشتركوا في خدمة الإشعارات الإضافية حول مواعيد الوصول والمغادرة الفعلية
معلومات البريد الإلكتروني التي تم إدخالها غير صحيحة
أرسلتم عنوان البريد الإلكتروني قبل أقل من 23 ساعة من موعد المغادرة

Οι πιθανοί λόγοι που δεν έχετε λάβει κάποια ειδοποίηση, ενώ έχετε πραγματοποιήσει εγγραφή για τη λήψη ειδοποιήσεων, αναφέρονται παρακάτω:
Δεν υπάρχουν καθυστερήσεις στην πτήση για την οποία πραγματοποιήσατε εγγραφή ή/και δεν έχετε επιλέξει να λαμβάνετε επιπλέον ειδοποιήσεις για την τρέχουσα άφιξη ή αναχώρηση.
Το email επικοινωνίας που συμπληρώσατε δεν είναι σωστό.
Δώσατε τη διεύθυνση του email σας σε διάστημα μικρότερο από 23 ώρες πριν από την αναχώρηση


متى أتلقى رسائل التنبيهات، وكم يبلغ عددها؟

Πότε θα λαμβάνω μηνύματα ειδοποιήσεων και πόσα;

في حال سجلتم لتلقي تنبيهات حول المغادرة، فستتلقون تنبيها فقط إذا تم تأخير موعد المغادرة لمدة تفوق 30 دقيقة. وإذا تم تأخير موعد المغادرة التقديري الجديد لمدة 30 دقيقة إضافية، فسيتم تنبيهكم مرة أخرى وهكذا دواليك. يمكنكم أيضا الاشتراك خلال عملية التسجيل لتلقي تنبيه إضافي لإعلامكم بموعد المغادرة الفعلي للرحلة.
وينطبق الأمر نفسه في حال سجلتم لتلقي تنبيهات بشأن موعد الوصول.
يتم إرسال تنبيهات البريد الإلكتروني على مدار الساعة، حسب حالة الرحلة.

Αν έχετε εγγραφεί να λαμβάνετε ειδοποιήσεις αναχωρήσεων, θα λάβετε ειδοποίηση μόνο αν η αναχώρηση καθυστερήσει για περισσότερα από 30 λεπτά. Αν υπάρξει νέα καθυστέρηση 30 λεπτών για την ώρα αναχώρησης, θα ειδοποιηθείτε ξανά και ούτω καθεξής. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε κατά τη διάρκεια της εγγραφής να λαμβάνετε μια επιπλέον ειδοποίηση που θα σας ενημερώνει για τον πραγματικό χρόνο της αναχώρησης της πτήσης.
Τα ίδια ισχύουν αν έχετε εγγραφεί να λαμβάνετε ειδοποιήσεις άφιξης.
Η αποστολή των ειδοποιήσεων μέσω email, γίνεται 24 ώρες το εικοσιτετράωρο, ανάλογα με την κατάσταση της πτήσης.


أين أجد مرجع الحجز / سجل اسم المسافر PNR؟

Πού μπορώ να βρω τον κωδικό κράτησης/PNR;

التذكرة الإلكترونية
إذا تلقيتم تذكرة إلكترونية بالبريد الإلكتروني، فسيكون مرجع الحجز عبارة عن الرمز المكون من ستة خانات من الحروف والأرقام الذي يظهر بعد حقل "مرجع الحجز".
التذكرة الإلكترونية (إيصال مطبوع من قبل شركة الخطوط الجوية).
في قسيمة / تذكرة السفر، يكون سجل اسم المسافر عبارة عن الرمز المكون من ستة خانات من الحروف والأرقام الأولى المطبوعة عند الجهة اليمنى كما هو مبين في الصورة أدناه.
تحمل أيضا التذاكر الإلكترونية الصادرة عن وكلاء السفر مرجع حجز آخر مؤلف من ستة خانات، ويمكنكم استخدامه لإنجاز إجراءات السفر عبر الإنترنت عبر emirates.com.

Ηλεκτρονικό εισιτήριο (eticket)
Αν λάβατε με email ένα ηλεκτρονικό εισιτήριο (eticket), ο κωδικός της κράτησής σας είναι ο αλφαριθμητικός κωδικός έξι χαρακτήρων που εμφανίζεται μετά το πεδίο "BOOKING REFERENCE".
ηλεκτρονικό εισιτήριο (eticket) (εκτυπωμένη απόδειξη αεροπορικής εταιρείας)
Στο κουπόνι/εισιτήριο της πτήσης σας, η καταχώριση του ονόματος επιβάτη (PNR) αντιστοιχεί στους πρώτους έξι αλφαριθμητικούς χαρακτήρες που αναγράφονται προς τα δεξιά, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα.
Ένα ηλεκτρονικό εισιτήριο (eticket) από ταξιδιωτικό πράκτορα θα περιέχει επίσης έναν κωδικό κράτησης με έξι χαρακτήρες - μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε για να κάνετε ηλεκτρονικό έλεγχο εισιτηρίων μέσω του ιστοτόπου emirates.com


أين يمكنني العثور على رقم التذكرة الخاص بي؟

Πού αναγράφεται ο αριθμός του εισιτηρίου μου;

رقم تذكرتكم هو رمز مؤلف من 13 رقما يمكن إيجاده بالقرب من أعلى تذكرتكم من الجهة اليمنى. تبدأ عادة أرقام التذاكر التي تصدرها طيران الإمارات بالرقم 176.
يمكن أن تجدوا هذا الرقم أيضا على بطاقة الصعود إلى الطائرة.

Ο αριθμός του εισιτηρίου σας είναι ένας αριθμός 13 ψηφίων που μπορείτε να βρείτε στην επάνω δεξιά γωνία του εισιτηρίου σας. Τα εισιτήρια που εκδίδονται από την Emirates ξεκινούν συνήθως με τον αριθμό 176.
Μπορείτε επίσης να βρείτε αυτόν τον αριθμό στην κάρτα επιβίβασής σας.


كيف أسجل في خدمة تلقي التنبيهات؟

Πώς μπορώ να εγγραφώ, για να λαμβάνω ειδοποιήσεις;

باستخدام أداة حالة الرحلة(تفتح في النافذة نفسها) عبر الإنترنت، ابحثوا عن الرحلة المحددة التي ترغبون بتلقي التنبيهات بشأن حالتها. ثم اتبعوا التعليمات الواردة في صفحة النتائج للتسجيل. يمكنكم التسجيل لتلقي التنبيهات قبل 48 ساعة من موعد مغادرة رحلة محددة أو موعد وصولها.

Χρησιμοποιώντας το ηλεκτρονικό εργαλείο μας Κατάσταση πτήσης(ανοίγει στο ίδιο παράθυρο), αναζητήστε τη συγκεκριμένη πτήση για την οποία θέλετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις. Έπειτα, ακολουθήστε τις οδηγίες στη σελίδα αποτελεσμάτων για να εγγραφείτε. Μπορείτε να εγγραφείτε για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις μέχρι και 48 ώρες πριν την αναχώρηση ή την άφιξη μιας συγκεκριμένης πτήσης.


كيف يمكنني حذف أو إضافة بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم؟

Πώς διαγράφω ή προσθέτω πιστωτική ή χρεωστική κάρτα;

يمكنك إضافة أو حذف البطاقات في أي وقت من خلال الضغط على "طرق الدفع" في قسم "حسابي".

Μπορείτε να προσθέτετε ή να διαγράφετε κάρτες ανά πάσα στιγμή μέσω της κατηγορίας "Τρόποι πληρωμής" στην ενότητα "Ο Λογαριασμός μου".


هل تطبق أحكام سياسة الخصوصية الخاصة بطيران الإمارات على المعلومات الشخصية التي تجمعها الكاميرات على متن الطائرة؟

Ισχύουν οι όροι της Πολιτικής Απορρήτου της Emirates για τις προσωπικές πληροφορίες που συλλέγουν οι κάμερες εν πτήσει;

نعم، تطبق أحكام سياسة الخصوصية ذات الصلة على استخدام الكاميرات على متن الطائرات، بما في ذلك مشاركة معلوماتكم الشخصية مع الغير. يرجى قراء سياسة الخصوصية الكاملة على موقع emirates.com/privacy لمعرفة المزيد من المعلومات.

Ναι, για τη λειτουργία του συστήματος βιντεοσκόπησης εντός του αεροσκάφους μας ισχύουν οι σχετικοί όροι της Πολιτικής Απορρήτου της Emirates, συμπεριλαμβανομένων των όρων περί κοινοποίησης των προσωπικών σας δεδομένων σε τρίτους. Για να μάθετε περισσότερα, διαβάστε το πλήρες κείμενο της Πολιτικής Απορρήτου μας στον ιστότοπο emirates.com/privacy.


ما هو رقم الإصدار؟

Τι είναι ο αριθμός έκδοσης;

إن رقم الإصدار لبطاقة سولو أو بطاقة مايسترو هو الرقم المؤلف من رقم أو رقمين والمطبوع على الجهة الأمامية من بطاقتكم. بعض البطاقات لا تحمل رقم إصدار. في هذه الحالة، يرجى إدخال صفر في حقل رقم الإصدار.

Ο αριθμός έκδοσης της κάρτας Solo ή Maestro αποτελείται από ένα έως δύο ψηφία και βρίσκεται στην μπροστινή όψη της κάρτας. Ορισμένες κάρτες δεν έχουν αριθμό έκδοσης. Σε αυτήν την περίπτωση, εισαγάγετε το μηδέν στο πεδίο του αριθμού έκδοσης.


ما هو رمز الأمان وأين يمكن أن أجده على بطاقتي الائتمانية؟

Ποιος είναι ο κωδικός ασφαλείας και σε ποιο σημείο της κάρτας μου αναγράφεται;

إن رمز التحقق من البطاقة هو رمز أمان لبطاقة الائتمان مؤلف من ثلاثة أو أربعة أرقام. نظرا لكون هذا الرقم غير محفور على البطاقة فلن تتم طباعته على إيصالات الشراء.
ويحول ذلك دون قيام الاشخاص غير المخولين من استخدام الرقم.
يقع الرقم السري المكون من ثلاثة أرقام في أعلى الجهة اليمنى لشريط التوقيع من الخلف لبطاقات فيزا، ماستركارد و دينر كلَب.
لا تقوم طيران الإمارات بالاحتفاظ برمزك السري. يتم استخدامه فقط أثناء عملية التحقق من بطاقة الائتمان الخاصة بك.
تحتوي بطاقات أميريكان إكسبرس على رقم مؤلف من أربعة أرقام مطبوعا فوق رقم الحساب على الجهة الأمامية من بطاقتكم.

Ο κωδικός επαλήθευσης πιστωτικής κάρτας (CVC) είναι ένας τριψήφιος ή τετραψήφιος κωδικός ασφαλείας της πιστωτικής κάρτας. Επειδή αυτός ο αριθμός δεν είναι χαραγμένος στην κάρτα, δεν εκτυπώνεται στις αποδείξεις. Αυτό εμποδίζει τη χρήση του κωδικού ασφαλείας από οποιονδήποτε άλλον εκτός από τον κομιστή της πιστωτικής κάρτας.
Οι κάρτες Visa, Mastercard και Diners Club έχουν ένα τριψήφιο κωδικό ο οποίος βρίσκεται στην πάνω δεξιά πλευρά της ταινίας με την υπογραφή στο πίσω μέρος της κάρτας.
Η Emirates δεν αποθηκεύει και δεν διατηρεί τον Κωδικό Ασφαλείας της κάρτας σας. Χρησιμοποιείται αποκλειστικά κατά τη διαδικασία πιστοποίησης της πιστωτικής σας κάρτας.
Οι κάρτες American Express έχουν τετραψήφιο αριθμό ο οποίος βρίσκεται πάνω από τον αριθμό λογαριασμού στο μπροστινό μέρος της κάρτας.


ما هي مدة تخزين تسجيلات الكاميرا؟

Πόσο καιρό διατηρούμε τα βίντεο που καταγράφουν οι κάμερες;

نقوم بتخزين التسجيلات لمدة تصل إلى 30 يوما، إلا في حال تم طلب مدة مختلفة أو السماح بها بإذن قانوني، وذلك بهدف توفير أدلة وإجراء التحقيقات الداخلية أو للمطالبات القانونية أو تلك المتعلقة بالتأمين، أو لمساعدة هيئات إنفاذ القانون أو الوكالات التنظيمية وغيرها من الوكالات الحكومية في التحقيقات التي تجريها.

Διατηρούμε τα βίντεο για έως και 30 ημέρες, εκτός κι αν ο νόμος απαιτεί ή προβλέπει διαφορετικό χρονικό διάστημα για την παροχή αποδεικτικών στοιχείων και τη διεξαγωγή εσωτερικής έρευνας, για τη διαχείριση νομικών και ασφαλιστικών αξιώσεων ή για τη διευκόλυνση των αρχών επιβολής του νόμου ή άλλων ρυθμιστικών και κυβερνητικών φορέων κατά τη διεξαγωγή των ερευνών τους.


كيف يمكنني التعرف على فرص العمل المتاحة لدى طيران الإمارات؟

Πώς μπορώ να ενημερωθώ για τις ευκαιρίες απασχόλησης που προσφέρει η Emirates;

لمعرفة المزيد حول الفرص المهنية ومزايا العمل لدى طيران الإمارات، يرجى زيارة موقع الوظائف الخاص بنا على العنوان emiratesgroupcareers.com(يفتح في نافذة جديدة).

Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις επαγγελματικές ευκαιρίες και τα πλεονεκτήματα της εργασίας στην Emirates, επισκεφτείτε τον ιστότοπό μας για θέματα καριέρας, στη διεύθυνση emiratesgroupcareers.com(Ανοίγει σε νέο παράθυρο).


لقد قمت بسداد رسوم خدمة الإنترنت اللاسلكية لكنها لم تعمل؟ كيف يمكنني طلب استرداد الأموال؟

Κατέβαλα πληρωμή για ασύρματο δίκτυο (Wi-Fi) αλλά δεν λειτούργησε. Πώς μπορώ να ζητήσω επιστροφή χρημάτων;

إذا كنتم قد دفعتم رسوم خدمة الإنترنت اللاسلكية لكنكم واجهتم صعوبات في الاتصال بالخدمة على متن الطائرة، يمكنكم طلب استرداد الأموال مباشرة من مزود الخدمة "سيتا أون إير" Sita OnAir عبر عنوان البريد الإلكتروني cs@sita.aero(يفتح برنامج البريد الإلكتروني الخاص بكم).
تحتوي رسالة التأكيد الإلكترونية لشرائكم خدمة الإنترنت اللاسلكية على تفاصيل حول كيفية الاتصال بمزود الخدمة وطلب استرداد الأموال. يرجى التحقق من بريدكم الوارد ومراجعة هذه الرسالة الإلكترونية للاطلاع على الإرشادات ذات الصلة.

Εάν καταβάλατε πληρωμή για ασύρματο δίκτυο (Wi-Fi) αλλά παρουσιάστηκαν προβλήματα με τη σύνδεσή σας εν πτήσει, μπορείτε να υποβάλετε αίτημα επιστροφής χρημάτων απευθείας στον πάροχο υπηρεσιών Sita OnAir μέσω της διεύθυνσης cs@sita.aero(Ανοίγει το πρόγραμμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου).
Το email επιβεβαίωσης αγοράς ασύρματου δικτύου (Wi-Fi) περιέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επικοινωνίας με τον πάροχο καθώς και πληροφορίες για το πώς μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για επιστροφή χρημάτων. Ελέγξτε τον φάκελο εισερχομένων σας και ανατρέξτε σε αυτό το email για οδηγίες.


ما هو نظام ice للترفيه الجوي؟

Τι είναι το σύστημα ψυχαγωγίας εν πτήσει ice;

ice هو اسم نظامنا الخاص للترفيه الجوي، يرمز هذا الاسم إلى المعلومات (information) والاتصال (connectivity) والترفيه (entertainment)، ويتوفر النظام الحائز على جوائز في جميع درجات السفر. يمكنكم الاختيار من بين ما يصل إلى 6500 قناة للاستمتاع بأحدث وأروع الأفلام وصناديق المجموعات وقوائم التشغيل الموسيقية والألعاب.
يمكنكم أيضا إنشاء قائمة تشغيل خاصة بكم على ice قبل السفر(يفتح الرابط في النافذة نفسها)، ثم وصل جهازكم الخاص بالتلفزيون الموجود على ظهر المقعد ليتم إدراج المحتوى المفضل لديكم وبدء التشغيل. وأصبح بإمكانكم الآن شبك سماعاتكم الخاصة عبر البلوتوث* على متن طائرة A380 الجديدة(يفتح الرابط في النافذة نفسها).
تعرفوا على كيفية الاستفادة إلى أقصى حد من نظام الترفيه الجوي ice(يفتح الرابط في النافذة نفسها) على متن رحلتكم القادمة.
*تتوفر هذه الخدمة على مسارات رحلات محددة حسب نوع الطائرة وطرازها وتصميمها

Το ice είναι το βραβευμένο μας σύστημα προσωπικής ψυχαγωγίας εν πτήσει, το οποίο είναι διαθέσιμο σε κάθε θέση καμπίνας. Το όνομά του προέρχεται από τα αρχικά γράμματα των αγγλικών λέξεων information (πληροφορία), communication (επικοινωνία) και entertainment (ψυχαγωγία). Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε 6.500 κανάλια, με νέες και δημοφιλείς ταινίες, σειρές, λίστες αναπαραγωγής με μουσική και παιχνίδια.
Μπορείτε ακόμη να δημιουργήσετε τη δική σας λίστα αναπαραγωγής στο σύστημα ψυχαγωγίας ice πριν από την πτήση σας(ανοίγει στο ίδιο παράθυρο), στη συνέχεια να συνδέσετε την προσωπική σας συσκευή στην οθόνη που βρίσκεται στην πλάτη του μπροστινού καθίσματος και όλες οι αγαπημένες σας λίστες αναπαραγωγής θα είναι έτοιμες για να πατήσετε play. Και τώρα μπορείτε να συνδέετε τα δικά σας ασύρματα* ακουστικά στο ολοκαίνουργιο αεροσκάφος μας A380(ανοίγει στο ίδιο παράθυρο).
Μάθετε πώς να αξιοποιείτε στο έπακρο το σύστημα ψυχαγωγίας ice(ανοίγει στο ίδιο παράθυρο) στην επόμενη σας πτήση.
*Διαθέσιμα σε επιλεγμένα δρομολόγια ανάλογα με τον τύπο του αεροσκάφους, το μοντέλο και τις προδιαγραφές


هل أحصل على خصم عند شراء وزن أمتعة إضافي عبر الإنترنت؟

Έχω κάποια έκπτωση αν αγοράσω το επιπλέον επιτρεπόμενο όριο αποσκευών μου ηλεκτρονικά;

نعم، يمكنكم توفير الوقت والمال عند شراء وزن أمتعة إضافي عبر الإنترنت. ويمكنكم الاستفادة من خصم أكبر اعتبارا من 21 ديسمبر. وتختلف تكلفة الأمتعة الزائدة اعتمادا على مسار رحلتكم وسواء أردتم شراء وزن إضافي أو قطع إضافية. اطلعوا على مزيد من المعلومات حول شراء وزن أمتعة إضافي عبر الإنترنت هنا.

Ναι, μπορείτε να εξοικονομήσετε χρόνο και χρήματα κατά την ηλεκτρονική αγορά του επιπλέον επιτρεπόμενου ορίου αποσκευών σας. Από τις 21 Δεκεμβρίου ισχύει ακόμα μεγαλύτερη έκπτωση. Το κόστος του επιπλέον ορίου αποσκευών εξαρτάται από το δρομολόγιό σας, καθώς και το αν αγοράζετε επιπλέον βάρος ή επιπλέον τεμάχια. Ανακαλύψτε περισσότερα σχετικά με την ηλεκτρονική αγορά επιπλέον επιτρεπόμενου ορίου αποσκευών εδώ.


هل يمكنني نقل جهاز التلفزيون الخاص بي ضمن الأمتعة المسجلة؟

Μπορώ να μεταφέρω την τηλεόρασή μου ως παραδοτέα αποσκευή;

نعم، يمكنكم نقل جهاز التلفزيون الخاص بكم ضمن الأمتعة المسجلة. مع ذلك، يرجى التأكد من تغليفه بشكل مناسب للرحلة.
ستحتاجون إلى التوقيع على إبراء ذمة محدود وتحمل رسوم معاملة قدرها 75 دولارا أميركيا. يمكنكم نقل تلفزيون يصل قياسه لغاية 300 سم (118 بوصة) ضمن الأمتعة المسجلة على ألا يتجاوز وزنه الإجمالي 32 كجم (70 رطلا).
وقد تضطرون إلى دفع الرسوم المفروضة على الأمتعة ذات الوزن أو الحجم الزائد للتلفزيون، اعتمادا على وزن/حجم الأمتعة المسموح به. يرجى الملاحظة أيضا أن القواعد المتعلقة بنقل التلفزيون ضمن الأمتعة المسجلة قد تختلف بين المطارات، لذا ننصحكم بالاتصال بمطاري المغادرة والوصول مباشرة قبل السفر.

Ναι, μπορείτε να μεταφέρετε τηλεοράσεις ως παραδοτέες συσκευές. Απλά βεβαιωθείτε ότι έχει συσκευαστεί κατάλληλα για την πτήση.
Θα χρειαστεί να υπογράψετε μια δήλωση αποδοχής περιορισμένης ευθύνης και θα επιβαρυνθείτε με τέλος μεταφοράς ύψους 75 δολαρίων ΗΠΑ. Μπορείτε να παραδώσετε τηλεοράσεις διαστάσεων έως 300 cm (118 ίντσες) και συνολικό βάρος έως 32 kg (70 λίβρες).
Ενδέχεται να επιβαρυνθείτε με χρεώσεις υπέρβαρου ή ακατάλληλου μεγέθους, ανάλογα με το επιτρεπόμενο όριο αποσκευών που έχετε. Λάβετε επίσης υπόψη ότι στα διάφορα αεροδρόμια ενδέχεται να ισχύουν διαφορετικοί κανονισμοί για τη μεταφορά τηλεοράσεων ως παραδοτέες συσκευές. Ως εκ τούτου, επικοινωνήστε απευθείας με τα αεροδρόμια αναχώρησης και άφιξης πριν από το ταξίδι σας.


هل يتم تخصيص مقدار إضافي من الأوزان المجانية للآلات الموسيقية؟

Υπάρχουν ειδικά επιτρεπόμενα όρια αποσκευών για μουσικά όργανα;

لا يتم منح مقدار إضافي من الأوزان المجانية للآلات الموسيقية. يمكن حمل الآلات الموسيقية على متن رحلات طيران الإمارات بإحدى الطرق الثلاث التالية:
كأمتعة مسجلة بشكل عادي وفقا للشروط المعتادة
كأمتعة مقصورة يمكن اصطحابها إلى مقصورة الطائرة وفقا للشروط المعتادة
كأمتعة مقصورة يمكن اصطحابها إلى المقصورة بحيث توضع على مقعد شاغر في مقصورة المسافرين إذا كانت مستوفية لشروط الحجم والوزن المعتادة لأمتعة المقصورة، أو على مقعد تقومون بشراء التذكرة الخاصة به في مقصورة المسافرين إذا كانت تزيد عن حدود الوزن والحجم المسموح به لأمتعة المقصورة.
الرجاء ملاحظة أن بعض الشروط والقيود الخاصة بالخيارات الموضحة أعلاه تنطبق على أنواع معينة من الآلات الموسيقية. إذا كان لديكم أي استفسار حول الآلات الموسيقية التي ترغبون في اصطحابها معكم أثناء السفر على متن رحلات طيران الإمارات، الرجاء الاتصال بمكتب طيران الإمارات الأقرب إليكم أو وكيل سفركم لمراجعة هذه الشروط والقيود. إذا كنتم راغبين بنقل الآلة على مقعد مدفوع، يرجى الاتصال بالمكتب المحلي لطيران الإمارات للقيام بالحجز. لا يمكن إجراء هذا الحجز على الموقع emirates.com.
إذا كان خط سير رحلتكم يتضمن رحلات تشغلها شركات خطوط جوية أخرى، قد يتم تطبيق قواعد أمتعة مختلفة على هذه الرحلات. مزيد من المعلومات.

Δεν υπάρχει ειδικό επιτρεπόμενο όριο αποσκευών χωρίς χρέωση για τη μεταφορά μουσικών οργάνων. Τα μουσικά όργανα μπορούν να μεταφερθούν με πτήσεις της Emirates με τρεις διαφορετικούς τρόπους:
ως κανονική αποσκευή που παραδίδεται στον έλεγχο εισιτηρίων και υπόκειται στους συνήθεις περιορισμούς
ως κανονική χειραποσκευή (εντός του θαλάμου επιβατών) που υπόκειται στους συνήθεις περιορισμούς
ως χειραποσκευή που τοποθετείται σε κενό κάθισμα του θαλάμου επιβατών, σε περίπτωση που το όργανο έχει φυσιολογικό μέγεθος και βάρος μεταφοράς, ή σε ξεχωριστό κάθισμα του θαλάμου επιβατών επί πληρωμή, αν το όργανο υπερβαίνει τα όρια αυτά.
Σας ενημερώνουμε ότι στις παραπάνω επιλογές υπάρχουν ορισμένες ειδικές προϋποθέσεις και περιορισμοί που ισχύουν για ειδικά μουσικά όργανα. Αν έχετε απορίες σχετικά με τη μεταφορά κάποιου μουσικού οργάνου σε πτήση της Emirates, θα πρέπει να έρθετε σε επαφή με το τοπικό γραφείο της Emirates ή με τον ταξιδιωτικό σας πράκτορα, για να μάθετε τις εν λόγω προϋποθέσεις και περιορισμούς. Αν θέλετε να μεταφέρετε το όργανο σε κάθισμα επί πληρωμή, επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο της Emirates για να κάνετε κράτηση. Δεν μπορείτε να κάνετε τη συγκεκριμένη κράτηση μέσω του ιστοτόπου emirates.com.
Αν στο δρομολόγιό σας περιλαμβάνονται πτήσεις άλλων αεροπορικών εταιρειών, τότε για τις συγκεκριμένες πτήσεις ενδέχεται να ισχύουν διαφορετικοί κανονισμοί σχετικά με τις αποσκευές – μάθετε περισσότερα.


كيف يمكنني تتبع أمتعتي خلال رحلة سفري؟

Πώς μπορώ να παρακολουθώ τις αποσκευές μου κατά τη διάρκεια του ταξιδιού μου;

استخدموا أداة تتبع الأمتعة في تطبيق طيران الإمارات لمعرفة مكان حقائبكم في كل خطوة من الرحلة. حددوا رحلتكم ضمن "رحلاتي" واختاروا "حالة أمتعتي". يمكنكم متابعة مسار حقيبتكم بدءا من تسجيلها ووصولا إلى تحميلها على متن الطائرة، وخلال نقلها إلى رحلة المتابعة، ومعرفة وقت وصولها إلى وجهتكم. تحققوا من رقم حزام الأمتعة عندما تصبح حقائبكم جاهزة للاستلام.
إذا تأخرت حقيبتكم، ستزودكم أداة التتبع برقم مرجعي (يسمى PIR) وبالإجراءات التي نتخذها لإعادة حقائبكم إليكم. إذا لم يكن لديكم التطبيق، يمكنكم استخدام أداة تتبع الأمتعة المتأخرة أو المتضررة على موقعنا الشبكي.

Χρησιμοποιήστε την Αναζήτηση αποσκευών στην Εφαρμογή της Emirates για να βλέπετε πού βρίσκονται οι αποσκευές σας σε κάθε στάδιο του ταξιδιού σας. Επιλέξτε το ταξίδι σας στην ενότητα "Τα ταξίδια μου" και επιλέξτε "Η κατάσταση των αποσκευών" Μπορείτε να παρακολουθείτε τις αποσκευές σας από το check-in έως τη φόρτωση στο αεροσκάφος, ενώ μεταφέρονται σε πτήση ανταπόκρισης, και να βλέπετε πότε έχουν φτάσει στον προορισμό σας. Δείτε τον αριθμό του ιμάντα αποσκευών όταν ξεκινήσει η διανομή των αποσκευών.
Εάν οι αποσκευές σας καθυστερήσουν, η Αναζήτηση αποσκευών θα σας δώσει έναν αριθμό αναφοράς (PIR), καθώς και μια αναφορά σχετικά με τις ενέργειες που ακολουθούμε για την επιστροφή των αποσκευών σας. Εάν δεν διαθέτετε την εφαρμογή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την αναζήτηση καθυστερημένων ή φθαρμένων αποσκευών στον ιστότοπό μας.


لماذا لم أستلم أمتعتي بعد؟

Γιατί δεν έχω παραλάβει ακόμη τις αποσκευές μου;

إذا كانت حالة أمتعتكم "مغلقة" على الموقع emirates.com، فهذا يعني إما قد تم إعادتها إليكم، أو أنها في الطريق إليكم.
في بعض الأحيان، قد تتسبب حركة المرور، أي المسافة بين المطار وعنوان التسليم، وظروف أخرى خارجة عن نطاق سيطرتنا في تأخير وصول أمتعتكم. فإذا كنتم تعرفون شركة التوصيل المستخدمة لإعادة أمتعتكم، يمكنكم الاتصال بها مباشرة.
يرجى الانتظار لمدة ست ساعات قبل الاتصال بنا للحصول على أحدث المعلومات.

Αν στον ιστότοπο emirates.com αναφέρεται ότι το ζήτημα των αποσκευών σας έχει λυθεί (αναφορά κατάστασης: "Κλειστό"), τότε αυτό σημαίνει ότι έχετε ήδη παραλάβει τις αποσκευές σας ή ότι θα τις παραλάβετε σύντομα.
Μερικές φορές, η επιβάρυνση της οδικής κυκλοφορίας, η απόσταση από το αεροδρόμιο έως τη διεύθυνση παράδοσης, καθώς και άλλες περιστάσεις εκτός του ελέγχου μας έχουν συνέπεια την καθυστέρηση στην επιστροφή των αποσκευών σας. Αν γνωρίζετε ποια εταιρεία παράδοσης έχει αναλάβει την επιστροφή των αποσκευών σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί της απευθείας.
Καλό είναι να περιμένετε να παρέλθει διάστημα έξι ωρών και μετά να επικοινωνήσετε μαζί μας για να ενημερωθείτε.


لماذا خضعت حقائبي للتفتيش في دبي؟

Γιατί ελέγχθηκαν οι αποσκευές μου στο Ντουμπάι;

من أجل سلامتكم، يطلب من الإدارة العامة لأمن المطارات تفتيش جميع الأمتعة المسجلة. وخلال عملية الفحص الأمني، قد يتم فتح بعض الحقائب من أجل المزيد من التفتيش.
ولتقليل التأخير في استلام وتسليم الأمتعة وتجنب إزعاج المسافرين، يطبق دبي الدولي وشرطة مطار دبي وطيران الإمارات إجراء جديدا لتفتيش الحقائب حيث لا يطلب منكم الحضور شخصيا من أجل عملية تفتيش الحقائب المفتوحة. وعوضا عن ذلك، سوف تقوم شرطة مطار دبي بفتح الحقائب وتفتيشها بحضور مندوب عن طيران الإمارات.
وفي حال لزم الأمر القيام بعمليات التفتيش الإضافية هذه، سوف يتم فتح حقيبتكم (حقائبكم) وتفتيش محتوياتها بحثا عن المواد المحظورة فقط. وستتم مصادرة أية مادة محظورة يتم العثور عليها في الأمتعة المسجلة. يرجى زيارة صفحة البضائع الخطرة الخاصة بنا للاطلاع على قائمة كاملة بالمواد الممنوعة.
وعند الانتهاء من عملية التفتيش، ستتم إعادة المحتويات إلى حقائبكم إضافة إلى تقديم رسالة من دبي الدولي توضح السبب وراء فتح الحقيبة. وفي بعض الحالات، قد يطلب من العملاء حضور عملية تفتيش الحقائب شخصيا. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بدبي الدولي.

Για την ασφάλειά σας, το Γενικό Τμήμα Ασφαλείας Αεροδρομίου ελέγχει υποχρεωτικά όλες τις παραδοτέες αποσκευές. Κατά τη διαδικασία ελέγχου ασφαλείας, ορισμένες αποσκευές ενδέχεται να ανοιχτούν για περαιτέρω έλεγχο.
Για να ελαχιστοποιήσουμε τις καθυστερήσεις στην παραλαβή αποσκευών και για να αποφύγουμε την ταλαιπωρία των επιβατών, το Διεθνές Αεροδρόμιο του Ντουμπάι, το Αστυνομικό Τμήμα του Αεροδρομίου του Ντουμπάι και η Emirates εφαρμόζουν μια νέα διαδικασία ελέγχου αποσκευών στην οποία δεν χρειάζεται να είστε παρόντες κατά το άνοιγμα των αποσκευών για περαιτέρω έλεγχο. Αντ’ αυτού, το Αστυνομικό Τμήμα του Αεροδρομίου του Ντουμπάι ανοίγει και ελέγχει τις αποσκευές παρουσία αντιπροσώπου της Emirates.
Εφόσον οι συγκεκριμένοι επιπλέον έλεγχοι είναι απαραίτητοι, ανοίγουμε την/τις αποσκευή/-ές σας και ερευνούμε το περιεχόμενο μόνο για τον εντοπισμό απαγορευμένων αντικειμένων. Οποιοδήποτε απαγορευμένο αντικείμενο βρεθεί σε παραδοτέες αποσκευές κατάσχεται. Επισκεφθείτε τη σελίδα μας σχετικά με τα επικίνδυνα είδη, όπου θα βρείτε τον πλήρη κατάλογο των απαγορευμένων αντικειμένων.
Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία ελέγχου, το περιεχόμενο επανατοποθετείται μέσα στην αποσκευή μαζί με μια επιστολή από το Διεθνές Αεροδρόμιο του Ντουμπάι στην οποία εξηγούνται οι λόγοι για τους οποίους ανοίχτηκε η αποσκευή σας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι επιβάτες ενδέχεται να κληθούν να παραστούν αυτοπροσώπως στον έλεγχο των αποσκευών. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τον ιστότοπο του Διεθνούς Αεροδρομίου του Ντουμπάι.


ما هي اعتبارات السلامة المتعلقة بأمتعة المقصورة؟

Τι θα πρέπει να λάβω υπόψη σχετικά με την ασφάλεια των χειραποσκευών;

يجب أن تكون كل أمتعة المقصورة بحجم يسمح بوضعها أسفل المقعد أمام كل مسافر أو في الخزائن العلوية. ولا يُسمح بوضع الحقائب أو حقائب الأوراق أو أية أصناف أخرى خلف أرجل المسافرين، ويجب ألا تعوق الأمتعة الموجودة بالمقصورة الممرات أو مخارج الطوارئ، حيث يعد ذلك الأمر محظورًا وفقًا للوائح هيئة الطيران المدني.
ومن الأمور الهامة أيضا الشروط الخاصة بالوزن، والتي تساعد على الحد من إلحاق الإصابة بالمسافرين، وذلك في حالة سقوط إحدى الحقائب من الخزائن العلوية.
لدواعي السلامة وطبقا لسياسة طيران الإمارات، يمنع حمل أي أمتعة في مقاعد الركاب. يسمح فقط بحمل الآلات الموسيقية والحقائب الدبلوماسية و المقتنيات الثمينة في مقاعد الركاب.

Όλες οι χειραποσκευές πρέπει να έχουν μέγεθος τέτοιο, ώστε να μπορούν να αποθηκευτούν στο χώρο κάτω και μπροστά από το κάθισμα ή σε κάποιο ντουλάπι πάνω από το κάθισμα. Απαγορεύεται η τοποθέτηση τσαντών, χαρτοφυλάκων ή άλλων τεμαχίων πίσω από τα πόδια των επιβατών, ενώ, βάσει της Αρχής Πολιτικής Αεροπορίας, οι χειραποσκευές δεν πρέπει να εμποδίζουν το διάδρομο ή τις εξόδους κινδύνου.
Εξίσου σημαντικό είναι το μειωμένο βάρος των χειραποσκευών, κάτι που μειώνει το ενδεχόμενο τραυματισμού, σε περίπτωση που μια αποσκευή πέσει από το ντουλάπι.
Για λόγους ασφαλείας, είναι πολιτική της Emirates, να μην επιτρέπονται αποσκευές στις θέσεις των επιβατών. Μόνο μουσικά όργανα, τσάντες διπλωματών και πολύτιμα αντικείμενα μπορούν να μεταφερθούν με αυτόν τον τρόπο.


هل يمكنني حمل الأسلحة النارية والأسلحة والذخائر ضمن أمتعتي؟

Μπορώ να μεταφέρω όπλα και πυρομαχικά στις αποσκευές μου;

يمكن حمل الأسلحة النارية والأسلحة والذخائر كأمتعة مسجلة على متن رحلات طيران الإمارات وفقا للشروط التالية:
يتعين أن تكونوا حائزين على الترخيص الأصلي لهذه الأسلحة النارية مسجلا باسمكم وجميع الوثائق الأصلية التي تنص على الموافقات والأذونات المناسبة (إن وجدت) لتصدير و/أو استيراد الألعاب النارية، الأسلحة والذخائر.
عند الرغبة في حمل أي نوع من أنواع الأسلحة النارية، الأسلحة والذخائر، يتعين الحصول على موافقة مسبقة من طيران الإمارات، وذلك قبل 3 أيام على الأقل من موعد الرحلة. يرجى إكمال طلب الأسلحة النارية   (المتوفر باللغة الإنجليزية فقط) في قسم "اتصل بنا" ضمن مركز المساعدة لبدء إنجاز إجراءات الحصول على الموافقة. يرجى إتاحة المزيد من الوقت في حال وجود عطلات عامة، وعطلة نهاية الأسبوع في بلد إقامتكم ودولة الإمارات العربية المتحدة.
يتعين أن يكون السلاح الناري فارغا من الذخيرة بشكل كامل، ومفككا إن أمكن ذلك، وموضوعا داخل حقيبة عادية أو حقيبة خاصة بحمل الأسلحة.
يتعين تخزين الذخيرة بأمان داخل صندوق قوي محكم الإغلاق يتم وضعه داخل حقيبة وإحاطته بمحتويات أخرى. يتعين ألا تحمل الحقيبة ملصق مواد متفجرة.
يتعين ألا يزيد الوزن الإجمالي للذخائر التي يحملها كل عميل عن 5 كلغ (11 رطلا) كحد أقصى. ويتعين أن يحمل العملاء المسافرون ضمن مجموعات الذخيرة في حقائبهم بشكل منفصل، بحيث لا يوضع أكثر من 5 كلغ (11 رطلا) من الذخيرة في حقيبة واحدة.
يحظر حمل جميع الألعاب النارية وأية مواد أخرى تحتوي على المتفجرات، على سبيل المثال مفرقعات عيد الميلاد، المفرقعات النارية، الصواريخ على شكل قارورة، المفرقعات على شكل زجاجات صغيرة والألعاب النارية المصدرة للشرار سواء بصفة أمتعة المقصورة أو أمتعة مسجلة على رحلات طيران الإمارات.
تنطبق الشروط الخاصة التالية على العملاء الذين يرغبون في حمل أسلحة نارية على متن رحلات جوية متجهة إلى دبي أو عبرها:
يتعين أن يحصل العملاء الذين يرغبون في جلب أسلحة نارية أو ذخائر إلى الإمارات العربية المتحدة على تصريح مسبق من دائرة الجمارك بالإمارات العربية المتحدة ووزارة الدفاع في دولة الإمارات. وللحصول على هذا التصريح، يتعين على العملاء الاتصال بهذه الجهات الحكومية مباشرة.
وبالنسبة للعملاء الذين سيقومون بالعبور أو بتحويل رحلاتهم والذين يتوقفون مؤقتا في مطار دبي، يتعين عليهم الحصول على تصريح مسبق لاصطحاب الأسلحة النارية والذخائر أثناء السفر وذلك من خلال شرطة مطار دبي ودائرة الطيران المدني.

Επιτρέπεται να μεταφέρετε όπλα και πυρομαχικά ως παραδοτέες αποσκευές σε πτήσεις της Emirates υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
Πρέπει να έχετε μαζί σας την πρωτότυπη άδεια οπλοκατοχής στο όνομά σας και όλα τα πρωτότυπα έγγραφα κατάλληλων εξουσιοδοτήσεων και αδειών (εφόσον απαιτούνται) για την εξαγωγή ή/και εισαγωγή των όπλων και των πυρομαχικών.
Η μεταφορά οποιουδήποτε τύπου όπλων και πυρομαχικών πρέπει να εγκριθεί από την Emirates τουλάχιστον τρεις ημέρες πριν από την πτήση σας. Πρέπει να συμπληρώσετε το έντυπο που αφορά τα όπλα (το οποίο διατίθεται μόνο στα Αγγλικά) στην ενότητα "Επικοινωνήστε μαζί μας" του Κέντρου Βοήθειας για να ξεκινήσει η διαδικασία έγκρισης. Λάβετε υπόψη ότι μπορεί να χρειαστεί επιπλέον χρόνος για την έγκριση εάν μεσολαβούν δημόσιες αργίες και σαββατοκύριακα στη χώρα διαμονής σας και στα ΗΑΕ.
Το όπλο πρέπει να είναι εντελώς άδειο και, αν είναι εφικτό, αποσυναρμολογημένο και τοποθετημένο σε βαλίτσα ή ειδική θήκη όπλου.
Τα πυρομαχικά πρέπει να είναι αποθηκευμένα με ασφάλεια μέσα σε ανθεκτικό, σφραγισμένο κουτί, τοποθετημένο μέσα σε βαλίτσα και να περιβάλλονται από άλλα αντικείμενα. Η βαλίτσα δεν πρέπει να φέρει την ένδειξη "Εκρηκτικά".
Το μέγιστο επιτρεπόμενο μικτό βάρος πυρομαχικών ανά επιβάτη είναι 5 κιλά (11 λίβρες). Οι επιβάτες που ταξιδεύουν σε γκρουπ πρέπει να μεταφέρουν τα πυρομαχικά στις ατομικές αποσκευές τους και καμία από αυτές να μην υπερβαίνει το όριο βάρους των 5 κιλών (11 λίβρες) σε πυρομαχικά.
Απαγορεύεται η μεταφορά όλων των ειδών πυροτεχνημάτων και άλλων αντικειμένων που περιέχουν εκρηκτικές ύλες, όπως χριστουγεννιάτικες κροτίδες, απλές κροτίδες, πύραυλοι από μπουκάλια, ειδικές συσκευασίες χαρτοπόλεμου και μικρά πυροτεχνήματα σε συρματάκι, στις χειραποσκευές ή στις παραδοτέες αποσκευές στις πτήσεις μας.
Για τους επιβάτες που επιθυμούν να μεταφέρουν όπλα σε πτήση προς ή μέσω Ντουμπάι ισχύουν οι παρακάτω ειδικοί όροι:
Όσοι επιβάτες επιθυμούν να φέρουν όπλα και πυρομαχικά στα ΗΑΕ πρέπει να λάβουν ειδική άδεια από το Τελωνείο των ΗΑΕ και το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας των ΗΑΕ. Για την απόκτηση αυτής της ειδικής άδειας, οι επιβάτες πρέπει να επικοινωνήσουν απευθείας με αυτές τις κρατικές αρχές.
Οι επιβάτες που μετεπιβιβάζονται ή διέρχονται με πτήσεις ανταπόκρισης πρέπει να λάβουν άδεια για όπλα και πυρομαχικά πριν από το ταξίδι τους από το Αστυνομικό Τμήμα του Αεροδρομίου του Ντουμπάι και από το Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας.


ما هي سياسة الأمتعة المتبعة لخطوط سير الرحلات التي تبدأ من أفريقيا أو تصل إليها؟

Ποια είναι η πολιτική για αποσκευές που ισχύει για δρομολόγια που αναχωρούν ή φτάνουν στην Αφρική;

يعتمد وزن الأمتعة المسجلة الذي يسمح لكم بنقله مجانا على مسار رحلتكم ونوع السعر.
إذا كنتم مسافرين من أفريقيا أو إليها، يمكنكم تسجيل حقيبتين وزن كل منهما 23 كجم في الدرجة السياحية أو حقيبتين وزن كل منهما 32 كجم في درجة رجال الأعمال والدرجة الأولى. اطلعوا على الوزن الدقيق للأمتعة المسموح به لرحلتكم المقبلة في قسم إدارة الحجوزات، أو من خلال الاطلاع على وزن الأمتعة المسموح به المذكور على تذكرتكم.
للمزيد من المعلومات حول سياسات الأمتعة، يرجى قراءة صفحة الأمتعة المسجلة الخاصة بنا.
بالإضافة إلى ذلك، قد تطبق قواعد مختلفة بشأن الأمتعة على الرحلات التي يتم تشغيلها من قبل شركات خطوط جوية أخرى.

Το επιτρεπόμενο όριο παραδοτέων αποσκευών εξαρτάται από το δρομολόγιο και τον τύπο ναύλου.
Αν ταξιδεύετε από ή προς την Αφρική, μπορείτε να παραδώσετε δύο αποσκευές έως 23 κιλά στην Οικονομική Θέση ή δύο αποσκευές έως 32 κιλά στη Διακεκριμένη Θέση και στην Πρώτη Θέση. Δείτε τι ακριβώς ισχύει σχετικά με το επιτρεπόμενο όριο αποσκευών για την επερχόμενη πτήση σας μεταβαίνοντας στην ενότητα Διαχείριση της κράτησής μου, ή ελέγξτε το επιτρεπόμενο όριο αποσκευών που αναγράφεται στο εισιτήριό σας.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πολιτική αποσκευών, συμβουλευτείτε τη σελίδα μας για τις Παραδοτέες αποσκευές.
Επίσης, σε πτήσεις που πραγματοποιούνται από άλλες αεροπορικές εταιρείες ενδέχεται να ισχύουν διαφορετικοί κανονισμοί για αποσκευές.


ما هي أوزان الأمتعة للرحلات مع شركات الخطوط الجوية الأخرى؟

Ποια είναι τα επιτρεπόμενα όρια αποσκευών σε πτήσεις με άλλες αεροπορικές εταιρείες;

بالنسبة للحجوزات الحالية، ستتضمن تذكرة سفركم تفاصيل كاملة عن حدود أوزان الأمتعة المسجلة لكل قطاع ضمن خط سير رحلتكم. للتحقق من حدود أوزان الأمتعة قبل الحجز، يرجى الاتصال بنا للحصول على معلومات عن رحلات طيران الإمارات لتبادل الرموز التي يتم تسييرها من قبل شركات الخطوط الجوية الأخرى، أو الاتصال بشركة الخطوط الجوية المعنية للاستفسار عن الرحلات التي لا تندرج ضمن تبادل الرموز.
بالنسبة للسفر الذي لا يتضمن وجهات في الولايات المتحدة الأميركية: إذا كان خط سير رحلتكم يتضمن رحلات يتم تسييرها من قبل شركات خطوط جوية غير طيران الإمارات، وتكون هذه الرحلات موجودة على التذكرة نفسها الخاصة برحلات طيران الإمارات، قد تطبق قواعد أمتعة مختلفة بالنسبة لقطاعات السفر هذه.
بالنسبة لرحلات السفر الذي تبدأ من الولايات المتحدة الأميركية، قد يتم تطبيق قواعد أمتعة مختلفة:
إذا كانت رحلتكم تبدأ مع طيران الإمارات، سوف تطبق سياسة أوزان الأمتعة المعمول بها في طيران الإمارات على كامل خط سير الرحلة، بما في ذلك الرحلات مع شركات الخطوط الجوية الأخرى.
أما إذا كانت رحلتكم لا تبدأ مع طيران الإمارات، فقد تطبق سياسة الأمتعة الخاصة بالناقلة التي تسافرون معها في البداية على كامل خط سير الرحلة. وذلك بسبب القوانين التي تطبقها وزارة النقل الأميركية، والتي تنص على تطبيق سياسة الأمتعة الخاصة بشركة الخطوط الجوية التي تبدأ رحلتكم معها على كامل خط سير الرحلة.
بالنسبة للسفر إلى الولايات المتحدة الأميركية: إذا كان خط سير رحلتكم يتضمن رحلات يتم تسييرها من قبل شركات خطوط جوية غير طيران الإمارات، وتكون هذه الرحلات موجودة على التذكرة نفسها الخاصة برحلات طيران الإمارات، قد تطبق قواعد أمتعة مختلفة بالنسبة لقطاعات السفر هذه.
سيتم عرض سياسة الأمتعة المطبقة على خط سير رحلتكم خلال عملية الحجز على الموقع emirates.com، وعلى إيصال التذكرة الإلكترونية. إذا تم تطبيق سياسة أمتعة خاصة بشركة خطوط جوية أخرى على حجزكم، يمكنكم شراء أية أوزان أمتعة إضافية من شركة الخطوط الجوية تلك فقط - وقد يتم تخفيض السعر عند الدفع مقدما أو عبر الموقع الشبكي الخاص بالناقلة. إذا كانت لديكم أسئلة محددة عن سياسة الأمتعة الخاصة بأي من شركات الخطوط الجوية الأخرى التي لم يتم ذكرها خلال عملية الحجز أو على إيصال تذكرة السفر الإلكترونية، يرجى الاتصال بالناقلة مباشرة للحصول على المعلومات.

Για υφιστάμενες κρατήσεις, στο εισιτήριό σας θα αναγράφονται όλα τα στοιχεία που αφορούν τα επιτρεπόμενα όρια των παραδοτέων αποσκευών για κάθε πτήση του δρομολογίου σας. Για να ελέγξετε τα επιτρεπόμενα όρια αποσκευών προτού κάνετε την κράτηση, επικοινωνήστε μαζί μας για πληροφορίες σχετικά με τις κοινές πτήσεις πολλαπλών κωδικών της Emirates οι οποίες εκτελούνται από άλλες αεροπορικές εταιρείες, ή επικοινωνήστε με την εν λόγω αεροπορική εταιρεία για τις μη κοινές πτήσεις πολλαπλών κωδικών.
Για ταξίδια που δεν περιλαμβάνουν προορισμούς στις Ηνωμένες Πολιτείες: Αν στο δρομολόγιό σας υπάρχουν πτήσεις που εκτελούνται από άλλες αεροπορικές εταιρείες εκτός της Emirates, στο ίδιο εισιτήριο με τις πτήσεις της Emirates, τότε για τα συγκεκριμένα σκέλη του ταξιδιού ενδέχεται να ισχύουν διαφορετικοί κανονισμοί σχετικά με τις αποσκευές.
Για ταξίδια με αφετηρία τις Ηνωμένες Πολιτείες, ενδέχεται να ισχύουν διαφορετικοί κανονισμοί όσον αφορά τις αποσκευές:
Εάν η πρώτη πτήση σας είναι με την Emirates, η πολιτική επιτρεπόμενου ορίου αποσκευών της Emirates ισχύει για όλα τα σκέλη του ταξιδιού, συμπεριλαμβανομένων πτήσεων με άλλες αεροπορικές εταιρείες.
Εάν η πρώτη σας πτήση δεν είναι με την Emirates, η πολιτική αποσκευών του πρώτου μεταφορέα ενδέχεται να ισχύει για όλα τα σκέλη του ταξιδιού. Αυτό οφείλεται στους κανονισμούς του Αμερικανικού Υπουργείου Μεταφορών σύμφωνα με τους οποίους απαιτείται οι αεροπορικές εταιρείες να εφαρμόζουν την πολιτική αποσκευών του πρώτου μεταφορέα για όλα τα σκέλη του ταξιδιού.
Για ταξίδια προς τις Ηνωμένες Πολιτείες: Αν στο δρομολόγιό σας υπάρχουν πτήσεις που εκτελούνται από άλλες αεροπορικές εταιρείες εκτός της Emirates, στο ίδιο εισιτήριο με τις πτήσεις της Emirates, τότε για τα συγκεκριμένα σκέλη του ταξιδιού ενδέχεται να ισχύουν διαφορετικοί κανονισμοί σχετικά με τις αποσκευές.
Η πολιτική αποσκευών που ισχύει για το ταξίδι σας εμφανίζεται κατά τη διαδικασία κράτησης στον ιστότοπο emirates.com και στην απόδειξη του ηλεκτρονικού σας εισιτηρίου (eticket). Εάν ισχύει πολιτική αποσκευών άλλου αερομεταφορέα για την κράτησή σας, μπορείτε να αγοράσετε επιπρόσθετο όριο αποσκευών μόνο από εκείνον τον αερομεταφορέα και ενδέχεται να ισχύουν εκπτώσεις εάν προκαταβάλετε το ποσό ή πληρώσετε μέσω της ιστοσελίδας του αερομεταφορέα. Εάν έχετε συγκεκριμένες ερωτήσεις σχετικά με την πολιτική αποσκευών άλλης αεροπορικής εταιρείας οι οποίες δεν καλύπτονται από τις πληροφορίες που εμφανίζονται κατά τη διαδικασία της κράτησης ή στην απόδειξη του ηλεκτρονικού σας εισιτηρίου (eticket), επικοινωνήστε απευθείας με τον συγκεκριμένο αερομεταφορέα για περισσότερες πληροφορίες.


ما المدة التي ستبقى فيها الدعوة سارية المفعول؟

Ποια είναι η διάρκεια ισχύος της πρόσκλησης;

الدعوات صالحة لمدة سبعة أيام من تاريخ إرسال الدعوة. وإذا لم يقبل الموظفون الدعوات خلال هذه الفترة، يتعين إرسال دعوة جديدة إليهم.

Οι προσκλήσεις ισχύουν για επτά ημέρες από την ημέρα αποστολής τους. Αν οι υπάλληλοι δεν την αποδεχτούν εντός αυτού του διαστήματος, θα πρέπει να τους στείλετε νέα πρόσκληση.


هل يمكنني ترقية تفاصيل شركتي عبر الإنترنت عندما أنضم إلى البرنامج؟

Μπορώ να ενημερώσω μέσω διαδικτύου τα στοιχεία της εταιρείας μετά την ένταξή της στο πρόγραμμα;

بالنسبة لمدراء البرنامج، يمكنكم تعديل ملف شركتكم، بما في ذلك العنوان ورقم الهاتف. إذا أردتم تغيير اسم شركتكم أو رقم الرخصة التجارية، يتعين عليكم تقديم طلب رسمي عن طريق تعبئة استمارة الاستعلام الخاصة بمكافآت الشركات(تفتح في النافذة نفسها) .

Αν είστε ο Διαχειριστής του Προγράμματος, τότε μπορείτε να τροποποιείτε στοιχεία του προφίλ της εταιρείας σας, όπως τη διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου. Αν όμως χρειάζεται να αλλάξετε την επωνυμία της εταιρείας ή τον αριθμό άδειας άσκησης εμπορικής δραστηριότητας, τότε πρέπει να υποβάλετε επίσημο αίτημα συμπληρώνοντας το έντυπο ερωτήσεων για το πρόγραμμα Business Rewards(ανοίγει στο ίδιο παράθυρο) .


ما الذي يحدث عندما يترك مدير برنامج أو موظف أو ضيف مسافر الشركة؟

Τι γίνεται στην περίπτωση που ένας διαχειριστής, ένας υπάλληλος ή ένας φιλοξενούμενος ταξιδιώτης αποχωρήσει από την εταιρεία;

سيتعين إزالته من حساب شركتكم. بما أنه يمكن لمديري البرنامج فقط إزالة مديري البرنامج الآخرين، أو الموظفين أو الضيوف المسافرين، من الضروري أن يكون للحساب عدة مديرين.

Τότε το συγκεκριμένο άτομο θα πρέπει να αφαιρεθεί από τον λογαριασμό της εταιρείας. Επειδή μόνο οι Διαχειριστές μπορούν να αφαιρούν άλλους Διαχειριστές, υπαλλήλους ή φιλοξενούμενους ταξιδιώτες, δεν πρέπει να έχετε μόνο έναν Διαχειριστή Προγράμματος στον λογαριασμό της εταιρείας.


هل يمكن لمدير البرنامج إجراء حجز لشخص غير مسجل؟

Μπορεί ένας διαχειριστής να πραγματοποιήσει κράτηση για επιβάτη που δεν είναι εγγεγραμμένος;

نعم، ولا يتعين على مدير البرنامج سوى إضافة الاسم في صفحة تفاصيل المسافر عند إجراء الحجز. يمكن أيضا تحديد موظف / ضيف مسافر في صفحة إدارة السفر في الحساب وإضافة مسافرين إضافيين في صفحة تفاصيل المسافر.

Ναι, το μόνο που έχει να κάνει ο Διαχειριστής Προγράμματος κατά την πραγματοποίηση της κράτησης είναι να προσθέσει το όνομα στη σελίδα στοιχείων επιβατών. Επίσης μπορεί να επιλέξει κάποιον υπάλληλο/φιλοξενούμενο ταξιδιώτη από τη σελίδα διαχείρισης ταξιδιών του λογαριασμού και να προσθέσει επιπλέον επιβάτες στη σελίδα στοιχείων επιβατών.


نسيت إدخال رقم عضويتي ضمن الحجز. ماذا أفعل؟

Παρέλειψα να συμπληρώσω τον αριθμό μέλους σε μια κράτηση. Τι πρέπει να κάνω;

إذا كنتم تحجزون رحلة مقبلة أو أكملتم جزءا من رحلتكم، يمكنكم إضافة رقم عضويتكم على الموقع الشبكي emirates.com ضمن القسم "إدارة الحجوزات" أو من خلال مركز اتصال طيران الإمارات أو أحد مكاتب البيع التابعة للشركة. إذا كنتم قد أكملتم رحلتكم، يمكنكم الطلب من المشرف على البرنامج المطالبة بنقاطكم المفقودة من خلال إرسال هذه الاستمارة.

Αν η κράτηση αφορά επικείμενα ταξίδια ή αν έχει πραγματοποιηθεί μόνο ένα μέρος του ταξιδιού, τότε μπορείτε να προσθέσετε τον αριθμό μέλους στην κράτηση μέσω της σελίδας "Διαχείριση κράτησης" στον ιστότοπο emirates.com ή μέσω του Κέντρου Εξυπηρέτησης της Emirates ή ενός γραφείου πωλήσεων. Αν έχετε ήδη ολοκληρώσει το ταξίδι, τότε ζητήστε από τον διαχειριστή προγράμματος να υποβάλει αξίωση για τους πόντους που δεν έχουν πιστωθεί υποβάλλοντας αυτή τη φόρμα.


هل يمكنني تعيين وكيل السفر الخاص بي كمدير البرنامج؟

Μπορώ να ορίσω ως Διαχειριστή Προγράμματος τον ταξιδιωτικό μου πράκτορα;

نعم، لكن يتعين عليكم أيضا إضافة موظف أو مدير سفر معني ضمن شركتكم كمدير للبرنامج.

Ναι. Αλλά είναι σκόπιμο να ορίσετε ως Διαχειριστή Προγράμματος και κάποιον υπάλληλο ή έναν αποκλειστικά αρμόδιο διαχειριστή ταξιδιών της εταιρείας.


ما الفرق بين موظف وضيف مسافر؟

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του υπαλλήλου και του φιλοξενούμενου ταξιδιώτη;

الموظف هو الشخص الذي يعمل في شركتكم، ولديه عنوان بريد إلكتروني صالح، ويرغب في الدخول إلى حسابكم في برنامج مكافآت الشركات من طيران الإمارات. يمكن للموظفين إجراء الحجوزات الخاصة بهم واختيار طريقة الدفع باستخدام بطاقات الائتمان الشخصية أو إرسال الحجوزات إلى مدير البرنامج للقيام بالدفع.
الضيف المسافر قد يكون الشخص الذي يعمل في شركتكم، أو المستشار الذي يسافر نيابة عن الشركة أو شخص ليس لديه عنوان بريد إلكتروني صالح (على سبيل المثال في حالة شركات البناء والشركات البحرية حيث يعمل الموظفون على أساس التناوب). لن يتمكن الضيف المسافر من الدخول إلى حسابكم في برنامج مكافآت الشركات من طيران الإمارات ويتعين إجراء جميع حجوزات الضيوف المسافرين من قبل مدير البرنامج.

Ως υπάλληλος λογίζεται κάθε άτομο που απασχολείται στην επιχείρησή σας, έχει έγκυρη εταιρική διεύθυνση email και θέλει να έχει πρόσβαση στον λογαριασμό της εταιρείας στο πρόγραμμα Business Rewards της Emirates. Μπορεί είτε να κάνει τις κρατήσεις του ο ίδιος και να τις εξοφλεί με τη δική του κάρτα είτε να προωθεί τις κρατήσεις στον Διαχειριστή Προγράμματος για την εξόφληση.
Ως φιλοξενούμενος ταξιδιώτης λογίζεται κάθε άτομο που εργάζεται σε περιστασιακή βάση για την επιχείρησή σας, κάποιος σύμβουλος που ταξιδεύει εκ μέρους της επιχείρησης ή κάποιος που δεν διαθέτει έγκυρη εταιρική διεύθυνση email (για παράδειγμα, στις κατασκευαστικές και τις ναυτιλιακές εταιρείες στις οποίες το προσωπικό απασχολείται εκ περιτροπής). Ο φιλοξενούμενος ταξιδιώτης δεν θα έχει πρόσβαση στον λογαριασμό της εταιρείας στο πρόγραμμα Business Rewards της Emirates. Όλες οι κρατήσεις για τους φιλοξενούμενους ταξιδιώτες γίνονται υποχρεωτικά από τον Διαχειριστή Προγράμματος.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 2 يوم. بحث تأجير السيارات في إستونيا

Η μέση διάρκεια ενοικίασης αυτοκινήτων για 2022 είναι 2 ημέρες. Αναζήτηση ενοικίασης αυτοκινήτων στο Εσθονία


هل يمكنني حمل الأدوية معي على متن الطائرة؟

Μπορώ να έχω τα φάρμακα μαζί μου στο αεροσκάφος;

نعم، يمكنك حمل أي دواء لا يحتاج للتبريد. يجب تخزينه في أمتعتك المحمولة مع وصفة طبية أو خطاب من طبيبك.
ستختلف اللوائح اعتماداً على الدولة التي تزورها، فتعرّف دائماً على نوع وكمية الأدوية التي يمكنك أو لا يمكنك أخذها معك في رحلتك. إذا كنت مسافراً إلى أبوظبي، فيرجى التحقّق من وزارة الصحة ووقاية المجتمع.
يمكنك زيارة صفحة المساعدة الطبية لتعرف المزيد من المعلومات عن خدماتنا.

Ναι, μπορείτε να μεταφέρετε οποιοδήποτε φάρμακο, το οποίο δεν χρειάζεται ψύξη. Πρέπει να το έχετε στη χειραποσκευή σας μαζί με τη συνταγή ή μια επιστολή από τον γιατρό σας.
Επειδή οι κανονισμοί διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα που επισκέπτεστε, πρέπει πάντα να γνωρίζετε ποια φάρμακα μπορείτε ή δεν μπορείτε να πάρετε μαζί σας στο ταξίδι σας.
Μπορείτε να επισκεφτείτε τη σελίδα μας σχετικά με την ιατρική βοήθεια για να μάθετε περισσότερα για τις υπηρεσίες μας.


هل يمكنني نقل فستان زفافي على متن الطائرة؟

Μπορώ να πάρω το νυφικό μου ως χειραποσκευή;

من المستحسن نقل فستان الزفاف كجزء من الأمتعة اليدوية المحمولة في مقصورة الركاب. ويمكن القيام بذلك مجاناً شرط مراعاة وزن الأمتعة اليدوية المسموح به والأبعاد القصوى للأمتعة اليدوية. أو يمكن حمل ملابس الزفاف كجزء من أوزان الأمتعة المُسجلة.
على متن الرحلات طويلة المدى، يمكنك طلب مساعدة طاقم الضيافة الجوية لتعليق فستان الزفاف، وسيبذل أفراد الطاقم قصارى جهدهم لمساعدتك. لدينا مساحة محدودة جداً على متن الطائرة لتعليق الملابس، لذلك لا يمكننا أن نضمن أننا سنكون قادرين على تعليق فستانكِ قبل الرحلة.

Σας συνιστούμε να μεταφέρετε το νυφικό σας ως μέρος των χειραποσκευών σας. Μπορείτε να το κάνετε αυτό χωρίς χρέωση, εφόσον παραμείνετε εντός του ορίου βάρους της χειραποσκευής σας και τις μέγιστες διαστάσεις χειραποσκευών. Διαφορετικά, μπορείτε να συσκευάσετε το νυφικό σας ώστε να το μεταφέρετε στις παραδιδόμενες αποσκευές σας.
Στις πτήσεις μεγάλων αποστάσεων, ρωτήστε το πλήρωμα καμπίνας εάν υπάρχει ελεύθερος χώρος για να κρεμάσετε το νυφικό σας και θα καταβάλουν κάθε προσπάθεια για να σας βοηθήσουν. Έχουμε πολύ περιορισμένο χώρο στο αεροσκάφος για να κρεμαστεί κάτι, επομένως δεν μπορούμε να σας εγγυηθούμε ότι θα μπορέσουμε να κρεμάσουμε το φόρεμά σας στην πτήση.


كيف أضيف وزناً إضافياً لأمتعتي إلى حجزي؟

Πώς μπορώ να προσθέσω επιπλέον αποσκευές στην κράτησή μου;

يمكنك شراء وزن الأمتعة الإضافية بسرعة وسهولة عبر الإنترنت قبل أربع ساعات بحد أقصى من موعد مغادرة رحلتك. قم بزيارة صفحة "إدارة حجزي" ووفّر من أسعارنا القياسية.
جميع رسوم الأمتعة الإضافية غير قابلة للاسترداد. إذا كنت مسافراً إلى أو من الولايات المتحدة أو كندا، فيمكنك حجز حقيبة إضافية واحدة فقط يصل وزنها حتى 23 كغ عبر الإنترنت. إذا كنت بحاجة إلى حمل المزيد من الأمتعة، يمكنك شراء حتى 32 كجم عن طريق الاتصال بنا على مركز الخدمة الهاتفية قبل 48 ساعة من موعد رحلتك للحصول على الخصم. أو يمكنك دفع وزن الأمتعة الإضافية في المطار.

Μπορείτε να κάνετε κράτηση για επιπλέον αποσκευές διαδικτυακά γρήγορα και εύκολα έως τέσσερις ώρες πριν από την πτήση σας. Επισκεφθείτε τη σελίδα "Διαχείριση της κράτησής μου" και εξοικονομήστε χρήματα από τις κανονικές χρεώσεις μας.
Το αντίτιμο για την αγορά επιπλέον αποσκευών δεν επιστρέφεται. Αν πετάτε από ή προς τις ΗΠΑ ή τον Καναδά, μπορείτε να κάνετε κράτηση μόνο για μία επιπλέον αποσκευή έως 23 κιλά online. Εάν θέλετε να πάρετε ακόμη περισσότερες αποσκευές, μπορείτε να πληρώσετε για έως 32 κιλά εφόσον επικοινωνήσετε με το Τηλεφωνικό Κέντρο μας 48 ώρες πριν από την πτήση σας για να λάβετε έκπτωση. Εναλλακτικά, πληρώστε για τις επιπλέον αποσκευές σας στο αεροδρόμιο.


تعرضت أمتعتي للضرر. فماذا ينبغي أن أفعل؟

Οι αποσκευές μου έχουν υποστεί ζημιά. Τι πρέπει να κάνω;

إذا تعرضت أمتعتك أو محتوياتها للضرر، فيرجى إعلامنا في أسرع وقت ممكن. تفضل بزيارة مكتب القادمين قبل مغادرة المطار، أو تواصل معنا خطياً في غضون سبعة أيام. سنقدم لك تقرير الممتلكات الشخصية المتأخرة (PIR)، الذي ستحتاج إليه لتقديم مطالبة.
المساعدة بشأن الأمتعة المتضررة

Αν οι αποσκευές σας ή τα περιεχόμενά τους έχουν υποστεί ζημιά, ενημερώστε μας το συντομότερο δυνατό. Επισκεφθείτε το γραφείο αφίξεων πριν φύγετε από το αεροδρόμιο ή επικοινωνήστε μαζί μας γραπτώς εντός επτά ημερών. Θα σας δώσουμε ένα έντυπο Έκθεσης Μεταφορέα, που θα το χρειαστείτε για να υποβάλετε την αίτησή σας.
Βοήθεια σχετικά με αποσκευές που έχουν υποστεί ζημιά


يتم تشغيل إحدى رحلاتي من قبل شركة طيران شريكة. هل وزن الأمتعة المسموح به هو نفسه؟

Μία από τις πτήσεις μου εκτελείται από συνεργαζόμενη αεροπορική εταιρεία. Το επιτρεπόμενο όριο αποσκευών μου είναι το ίδιο;

قد يختلف وزن الأمتعة المسموح به على الرحلات التي تشغلها شركات طيران شريكة لنا. يمكنك العثور على وزن الأمتعة المسموح به لكل جزء من رحلتك على تذكرتك.
إذا كانت رحلتك تبدأ أو تنتهي في الولايات المتحدة، فإن شركة الطيران الأولى التي تسافر معها هي التي ستحدد قواعد الأمتعة التي ستطبق على كامل رحلتك؛ إما سياسة هذه الشركة أو سياسة شركة الطيران التي تكون رحلتها أطول (Most Significant Carrier) – هي عادةً شركة الطيران التي تشغّل الجزء الأطول من الرحلة. على سبيل المثال، إذا كنت مسافراً مع شركة الطيران X من الولايات المتحدة إلى أبوظبي، ومن أبوظبي إلى وجهة أخرى مع الاتحاد للطيران، فإن شركة الطيران X م ستحدد أوزان الأمتعة المسموح بها وقواعد الأمتعة.
هذا يتوافق مع أنظمة وزارة النقل الأمريكية.
إن كنت قد حجزت جميع أجزاء رحلتك على التذكرة نفسها، فسيشير تأكيد الحجز بوضوح إلى أوزان الأمتعة المسموح بها.

Ενδέχεται να ισχύουν διαφορετικά επιτρεπόμενα όρια αποσκευών στις πτήσεις που εκτελούνται από τις συνεργαζόμενες αεροπορικές εταιρείες. Θα βρείτε το επιτρεπόμενο όριο αποσκευών για κάθε τμήμα του ταξιδιού στο εισιτήριό σας.
Αν το ταξίδι σας αρχίζει ή τελειώνει στις ΗΠΑ, η αεροπορική εταιρεία με την οποία θα πετάξετε πρώτα καθορίζει τους κανονισμούς αποσκευών για το σύνολο του ταξιδιού, ακολουθώντας είτε τους δικούς της κανονισμούς αποσκευών, είτε αυτούς του Σημαντικότερου εμπορικού αντιπροσώπου (Most Significant Carrier) - συνήθως η αεροπορική εταιρεία που πραγματοποιεί το μεγαλύτερο μέρος του ταξιδιού. Για παράδειγμα, αν ταξιδεύετε με την Αεροπορική Χ από τις ΗΠΑ στο Αμπού Ντάμπι και από το Αμπού Ντάμπι προς ένα άλλο προορισμό με την Etihad Airways, η Αεροπορική Χ θα καθορίσει τα όρια και τους κανονισμούς αποσκευών.
Αυτό ισχύει σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς του Υπουργείου Μεταφορών των Ηνωμένων Πολιτειών.
Αν έχετε κλείσει όλα τα σκέλη του ταξιδιού σας με το ίδιο εισιτήριο, θα βρείτε μια αναλυτική περιγραφή του ορίου αποσκευών σας στις πληροφορίες κράτησης.


هل يمكنني إلغاء تذكرتي أو تغييرها؟

Μπορώ να αλλάξω ή να ακυρώσω το εισιτήριό μου;

إذا حجزت خيار أسعار السفر بأمتعة يدوية فقط، فيمكنك الدفع لتغيير تذكرتك. تذكرتك غير قابلة لاسترداد قيمتها النقدية. يُرجى زيارة etihad.com/manage لتغيير رحلتك.

Μπορείτε να πληρώσετε για να αλλάξετε το εισιτήριό σας εφόσον έχετε κάνει κράτηση για ναύλο μόνο για χειραποσκευή. Δεν προβλέπεται επιστροφή αντιτίμου για το εισιτήριό σας. Επισκεφθείτε τη σελίδα etihad.com/manage για να αλλάξετε την πτήση σας.


هل يمكنني السفر بمفردي مع أكثر من طفل؟

Μπορώ να ταξιδέψω μόνος/η μου με περισσότερα από ένα παιδί;

يمكنك السفر مع أكثر من طفل واحد طالما كان عمره عامين أو أكثر.
إذا كنت تسافر مع أكثر من رضيع واحد، تحت سن السنتين، يجب أن يكون كل رضيع برفقة شخص بالغ يبلغ من العمر 18 عاماً أو أكثر.

Μπορείτε να ταξιδέψετε με περισσότερα από ένα παιδιά, εφόσον είναι ηλικίας δύο ετών και πάνω.
Εάν ταξιδεύετε με περισσότερα από ένα βρέφη κάτω των δύο ετών, κάθε βρέφος πρέπει να συνοδεύεται από ενήλικα ηλικίας 18 ετών και πάνω.


متى يتعيّن عليّ الوصول إلى المطار في يوم السفر؟

Πόσο νωρίς πρέπει να φτάσω πριν από την πτήση μου;

يتم فتح اجراءات السفر في المطار قبل ثلاث ساعات من موعد مغادرة رحلتك. لقد طبقنا عدداً من الاجراءات الاحترازية الجديدة في المطار، لذا يرجى الحرص على الوصول مبكراً وقبل رحلتك بوقتٍ كافٍ.

Το check in στο αεροδρόμιο ανοίγει τρεις ώρες πριν από την πτήση σας. Έχουμε εισαγάγει αρκετές νέες διαδικασίες στο αεροδρόμιο, οπότε φροντίστε να φτάσετε αρκετά νωρίς.


كيف يمكن التأكد من أنه يمكن تناول الطعام بشكل آمن على متن الطائرة؟

Πώς εξασφαλίζετε ότι τα τρόφιμα είναι ασφαλή για κατανάλωση στο αεροσκάφος;

تخضع مرافق إعداد الطعام لدينا لاختبارات النظافة الصارمة قبل إعداد أي من وجباتنا.
يخضع أفراد فرقنا للاختبارات الصحية وفحوصات درجة الحرارة بشكل منتظم، ولا يُسمح لهم بالدخول إلى وحدة إعداد الطعام إذا كانوا يقيمون في سكن مشترك أو سكن غير تابع للشركة.
تخضع جميع أماكن سكن فرقنا ومرافق إعداد الطعام لعمليات تعقيم يومية، وقد أضفنا محطات لرش رذاذ التعقيم عند المدخل الرئيسي لمركز الاتحاد للطيران لخدمات التموين.
على متن الطائرة، يتم تخزين الطعام بطريقة آمنة ويتم تبريده حتى يصبح جاهزاً للتقديم طبقاً للتوجهات الصارمة الخاصة بكوفيد-19.

Οι εγκαταστάσεις τροφοδοσίας μας υπόκεινται σε αυστηρούς υγειονομικούς ελέγχους πριν από την προετοιμασία οποιουδήποτε από τα γεύματα που σας προσφέρονται.
Οι ομάδες μας υποβάλλονται σε τακτικούς ελέγχους και θερμομετρήσεις και δεν επιτρέπεται να εισέρχονται στη μονάδα τροφοδοσίας εάν διαμένουν σε κοινά καταλύματα ή καταλύματα που δεν παρέχονται από την εταιρεία.
Γίνεται απολύμανση σε όλες τις εγκαταστάσεις διαμονής και τροφοδοσίας της ομάδας μας και έχουμε προσθέσει σταθμούς απολύμανσης με εκνέφωση στην κεντρική είσοδο της EAS Catering.
Στο αεροσκάφος, το φαγητό αποθηκεύεται και ψύχεται με ασφάλεια και είναι έτοιμο για σερβίρισμα σύμφωνα με τις οδηγίες για το COVID-19.


ما التدابير المطبّقة للتأكد من نظافة المقصورات والمقاعد في كل رحلة؟

Τι μέτρα έχουν ληφθεί ώστε να εξασφαλίζεται ότι οι καμπίνες και τα καθίσματα θα είναι καθαρά σε κάθε πτήση;

تخضع جميع طائراتنا لعمليات تنظيف وتعقيم غاية في الصرامة عند الوصول إلى كل وجهة. وتشمل هذه العمليات دورات المياه والمقاعد وطاولات الطعام ومساند الأذرع للمقاعد وأحزمة المقاعد، ويتم استبدال جميع البطانيات والوسائد بأخرى مغسولة حديثاً.
تخضع جميع معدات الخدمة لعمليات تنظيف غاية في الصرامة، ويتم تخزين المعدات المستخدمة بشكل منفصل أثناء الرحلة.
تم تزويد كافة طائراتنا بفلاتر ترشيح عالية الكفاءة للجسيمات الموجودة في الهواء (HEPA)، والتي تلتقط أكثر من 99 في المائة من الميكروبات المنقولة جواً. وتعمل أنظمة تدفق الهواء على تجديد الهواء على متن الطائرة 30 مرة في الساعة الواحدة في المتوسط.

Σε όλα τα αεροσκάφη μας γίνεται βαθύς καθαρισμός και απολύμανση σε κάθε άφιξή μας σε όλους τους προορισμούς. Αυτό περιλαμβάνει την απολύμανση στις τουαλέτες, τα καθίσματα, τα ατομικά τραπεζάκια, τα υποβραχιόνια και τις ζώνες ασφαλείας, ενώ όλες οι κουβέρτες και τα μαξιλάρια αντικαθίστανται με φρεσκοπλυμένα.
Όλος ο εξοπλισμός σερβιρίσματός μας υπόκειται σε βαθύ καθαρισμό και ο εξοπλισμός που χρησιμοποιείται αποθηκεύεται σε ξεχωριστό χώρο κατά τη διάρκεια της πτήσης.
Τα φίλτρα αέρα HEPA των αεροσκαφών μας συλλαμβάνουν το 99% των αερομεταφερόμενων μικροβίων. Με τα συστήματά μας για τη ροή του αέρα υπάρχει ανανέωση του αέρα κατά μέσο όρο 30 φορές κάθε ώρα.


ماذا سيحدث إذا ظهرت على الضيف أعراض الإصابة بالعدوى على متن الطائرة؟

Τι γίνεται εάν κάποιος επιβάτης εμφανίσει συμπτώματα στο αεροσκάφος;

خضع طاقم طائرتنا لتدريبات كاملة على إدارة حالات الأمراض المعدية المشتبه بها على متن الطائرة، وتم وضع تدابير إضافية تتعلق بفيروس كورونا المستجد (كوفيد – 19).
وسنقوم بإعلام السلطات الصحية المختصة عند الوصول.

Το πλήρωμά μας είναι πλήρως εκπαιδευμένο για τη διαχείριση ύποπτων περιστατικών μεταδοτικής νόσου στο αεροσκάφος και έχουν ληφθεί πρόσθετα μέτρα για την COVID-19.
Θα ενημερώνουμε τις αρμόδιες υγειονομικές αρχές κατά την άφιξη.


لقد نسيت أن أطبع بعض مستنداتي الشخصية. هل يمكنني طباعتها في المطار؟

Έχω ξεχάσει να εκτυπώσω κάποια από τα προσωπικά μου έγγραφα. Μπορώ να τα εκτυπώσω στο αεροδρόμιο;

يمكنك الدفع لطباعة المستندات الشخصية، مثل نتيجة اختبار PCR، في مطارات محددة. يرجى العلم أن خدمات الطباعة لا تتوفر في جميع المطارات.

Σε επιλεγμένα αεροδρόμια, μπορείτε να πληρώσετε για να εκτυπώσετε προσωπικά έγγραφα, όπως το αποτέλεσμα του τεστ PCR. Λάβετε υπόψη σας ότι δεν υπάρχουν διαθέσιμες εγκαταστάσεις εκτύπωσης σε κάθε αεροδρόμιο.


كيف يمكنني التحقق من رصيدي؟

Πώς μπορώ να ελέγξω το υπόλοιπό μου;

سوف نعلمك بالرصيد المتوفر لديك عندما تحجز تذكرتك عبر الموقع الإلكتروني etihad.com – يجب أن تكون قد سجّلت دخولك إلى حسابك في برنامج ضيف الاتحاد - أو عندما تتواصل مع مركز الخدمة الهاتفية التابع لنا. للتحقق من رصيدك في رصيد الاتحاد في أي وقت آخر، يرجى إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى، travelbank@etihad.ae.

Θα σας ενημερώσουμε για το υπόλοιπο που έχετε στη διάθεσή σας όταν κάνετε κράτηση στο etihad.com - πρέπει να είστε συνδεδεμένοι στον λογαριασμό σας στο Etihad Guest - ή όταν καλείτε το Τηλεφωνικό Κέντρο. Για να ελέγξετε το πιστωτικό υπόλοιπό σας οποιαδήποτε άλλη στιγμή, επικοινωνήστε με email στη διεύθυνση travelbank@etihad.ae.


ما هي العملة المستخدمة في بنك السفر؟

Ποιο νόμισμα χρησιμοποιείται στο Travel Bank;

يتم إنشاء حسابات بنك السفر بعملة البلد الذي ذكرته في ملفك الشخصي في برنامج ضيف الاتحاد.
لا يمكن تغيير عملة الحساب بعد إنشائه، ولكن يمكن استخدام أرصدتك للحجوزات بأي عملة.

Οι λογαριασμοί Travel Bank δημιουργούνται στο νόμισμα της χώρας που αναφέρετε στο προφίλ σας στο Etihad Guest.
Το νόμισμα του λογαριασμού δεν μπορεί να αλλάξει μετά τη δημιουργία του, αλλά οι πιστώσεις σας μπορούν να χρησιμοποιηθούν για κρατήσεις σε οποιοδήποτε νόμισμα.