بصفتي مواطنا هنديا يحمل تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة أو بطاقة إقامة دائمة صادرة عن الولايات المتحدة الأميركية، هل يمكنني الحصول على تأشيرة دخول عند الوصول إلى الإمارات العربية المتحدة؟

I cittadini indiani con un visto o una "green card" emessi dagli Stati Uniti possono ottenere all'arrivo un visto emesso dagli Emirati Arabi Uniti?

يكون حملة الجنسية الهندية الذين يحملون جواز سفر عادي صالح لمدة ستة أشهر على الأقل مؤهلين للحصول على تأشيرة دخول عند الوصول إلى الإمارات العربية المتحدة. ويجب أن يحملون إما تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة أو بطاقة إقامة دائمة صادرة عن الولايات المتحدة الأميركية (معروفة أيضا بالبطاقة الخضراء) صالحة لمدة ستة أشهر على الأقل.
تبلغ تكلفة تأشيرة الدخول إلى الإمارات العربية المتحدة لمدة 14 يوما 120 درهم إماراتي. وإذا لزم الأمر، يمكن تمديد تأشيرة الدخول مرة واحدة لمدة 14 يوما إضافية مقابل 250 درهما إماراتيا. يمكنكم معرفة مزيد من المعلومات حول تأشيرات الدخول إلى الإمارات العربية المتحدة أو التقدم بطلب عبر الإنترنت في قسم إدارة الحجوزات.

I cittadini indiani con un passaporto normale valido per almeno sei mesi possono ricevere all'arrivo un visto emesso dagli Emirati Arabi Uniti (EAU). I passeggeri devono essere in possesso di un visto o di una carta di residenza permanente (altresì detta "green card") emessa dagli Stati Uniti valida per almeno sei mesi.
Il visto ricevuto all'arrivo, della durata di 14 giorni, ha un costo di 120 AED. Se necessario, il visto può essere esteso per altri 14 giorni al costo di 250 AED. Per ulteriori informazioni sul visto per gli Emirati Arabi consultate questo link oppure richiedete il visto online nella sezione Gestire una prenotazione.


- لدي أكثر من جواز سفر - أي واحد يتعين علي استخدامه؟

Ho più di un passaporto: quale devo usare?

إذا كنتم تحملون أكثر من جواز سفر صالح، يجب اختيار الجواز الذي تنوون استخدامه في السفر لإتمام عملية الحجز.

Qualora si disponga di più di un passaporto valido, è necessario utilizzare per la prenotazione lo stesso che si intende usare per viaggiare.


هل أستطيع السفر إذا كانت صلاحية جواز سفري توشك على الانتهاء؟

Posso viaggiare se il mio passaporto sta per scadere?

تفرض بلدان عديدة متطلبات محددة فيما يخص مدة صلاحية جوازات السفر، وغالبا ما تتطلب أن يكون جواز السفر صالحا لفترة أطول بكثير من مدة رحلتكم، وقد يختلف ذلك تبعا لبلدكم الأصلي، فضلا عن عوامل أخرى.
يرجى التحقق من متطلبات تأشيرة الدخول وجواز السفر الخاصة بالدول التي ستقومون بزيارتها خلال رحلتكم، والتأكد من أن مدة صلاحية جواز سفركم كافية لتغطية رحلتكم بالكامل.

Molti paesi hanno richieste specifiche per la validità del passaporto e spesso richiedono che questa sia di durata maggiore della lunghezza del viaggio. Le variazioni sono dovute al paese di emissione e ad altri fattori.
Controllate la pagina sui requisiti relativi ai visti dei paesi che intendete visitare e assicuratevi che il vostro passaporto abbia validità sufficiente a coprire la durata del viaggio.

Can, could, will, would, may, might, shall, should


متى يتعين علي الوصول إلى المطار إذا أنجزت إجراءات السفر عبر الإنترنت؟

Se faccio il check-in online, quando devo arrivare in aeroporto?

حتى في حال إنجاز إجراءات السفر عبر الإنترنت، يتعين عليكم التوجه إلى مكاتب إنجاز إجراءات السفر لإكمال متطلبات السفر الحالية.
في معظم المطارات، يتعين عليكم الوصول قبل 3 ساعات من موعد مغادرة رحلتكم. ومع ذلك، يمكن أن تصل المدة حاليا إلى 6 ساعات في بعض المطارات. لذا يرجى التحقق من تذكرتكم لمعرفة أفضل وقت للوصول إلى المطار.
تذكروا أن تمنحوا أنفسكم وقتا كافيا للوصول إلى بوابة المغادرة كي لا تفوتكم رحلتكم.
إذا كنتم تغادرون من دبي، يمكنكم تسليم حقائبكم قبل 24 ساعة من موعد المغادرة، أو قبل 12 ساعة من موعد المغادرة في حال كنتم مسافرين إلى الولايات المتحدة الأميركية.

Anche se effettuate il check-in online, dovrete recarvi ai banchi del check-in per completare le procedure attualmente previste.
Nella maggior parte degli aeroporti, è necessario arrivare con 3 ore di anticipo. Tuttavia, in alcuni aeroporti è richiesto l'arrivo almeno 6 ore prima della partenza. Vi invitiamo a verificare le tempistiche previste per il vostro itinerario.
Vi consigliamo di seguire le tempistiche indicate, così da poter raggiungere in tempo il gate di partenza e non perdere il volo.
Se volate da Dubai, potete consegnare i bagagli a partire da 24 ore prima della partenza (12 ore per i voli diretti negli Stati Uniti).


هل يمكنني تزويدكم برقم المسافر المعروف الخاص بي قبل السفر من وإلى الولايات المتحدة الأميركية؟

Posso fornire in anticipo il mio Known Traveller Number prima della partenza da o per gli Stati Uniti?

يمكنكم تزويدنا برقم الدخول العالمي Global Entry number / رقم تعريف المرور الخاص بالفحص الأمني المسبق الذي تطبقه إدارة أمن النقل TSA Pre-Check PASSID (رقم المسافر المعروف) الخاص بكم عند إنجاز إجراءات السفر عبر الإنترنت وعند مكتب إنجاز إجراءات السفر في المطار. يتيح هذا الرقم لإدارة أمن النقل (TSA) التحقق من أنكم مؤهلون للمشاركة في برنامح إدارة أمن النقل (TSA) للفحص الأمني المسبق للمسار السريع.

È possibile fornire in anticipo il numero Global Entry/numero di PASS ID del programma TSA Pre-Check (Known Traveller Number) al momento del check-in online e presso i banchi del check-in in aeroporto. Questo numero consente all'agenzia statunitense per la sicurezza dei trasporti (TSA) di verificare che siate idonei a partecipare al programma TSA Pre-Check relativo al servizio fast track.


هل أحتاج إلى موافقة إلكترونية على السفر لكي أزور كندا؟

Ho bisogno di un'autorizzazione elettronica di viaggio (eTA) per viaggiare in Canada?

الموافقة الإلكترونية على السفر هي شرط لدخول المواطنين الأجانب المعفيين من تأشيرة الدخول إلى كندا المسافرين جوا.
إذا كنتم مسافرين إلى كندا، ستحتاجون إلى الموافقة الإلكترونية على السفر للتمكن من الصعود إلى الطائرة بالنسبة للفئات التالية:
إذا لم تكونوا مقيمين،
ولستم بحاجة إلى تأشيرة دخول،
ولستم معفيين بشكل آخر.
يمكنكم الاطلاع على قائمة كاملة بمتطلبات الدخول حسب البلد على الموقع الشبكي لحكومة كندا(يفتح في نافذة جديدة).
الموافقة الإلكترونية على السفر مرتبطة إلكترونيا بجواز سفركم وصالحة لمدة تصل إلى 5 سنوات، أو حتى تنتهي صلاحية جواز سفركم - أيهما أقرب.
يمكنكم التقدم بطلب للحصول على الموافقة الإلكترونية على السفر عبر الإنترنت(يفتح في نافذة جديدة) وتعطى الموافقة عادة خلال دقائق.

L'eTA è un requisito di ingresso per i passeggeri stranieri esenti dall'obbligo del visto in viaggio verso il Canada.
Se siete in viaggio verso il Canada, l'eTA è necessario per le seguenti categorie:
se non siete residenti,
se non avete bisogno di un visto,
se non siete esenti per altri motivi.
Potete consultare l'elenco completo dei requisiti di ingresso paese per paese sul sito del governo del Canada(si apre in una nuova finestra).
L'eTA viene associato elettronicamente al vostro passaporto e ha una validità massima di cinque anni o, qualora il vostro passaporto scada prima, corrispondente alla scadenza di quest'ultimo.
È possibile richiedere l'eTA online(si apre in una nuova finestra). In genere la richiesta viene approvata nel giro di qualche minuto.


ما العمل عندما أكون مضطرا لحمل دواء خاص معي؟

Cosa devo fare per portare con me farmaci speciali?

إذا كنتم تحتاجون أدوية خاصة، فيجب دائما أن تحملوا وصفة العلاج التي أصدرها لكم الطبيب عند السفر في أي رحلة جوية. وتختلف القوانين باختلاف البلدان في ما يخص حيازة العقاقير الصادرة بموجب وصفات علاجية من الطبيب واستيرادها، وتكون الموارد محدودة في بعض البلدان إذا تطلب الأمر إعادة صرف وصفة العلاج، ولذلك ننصحكم دائما بالاحتفاظ بمخزون إضافي من الأدوية اللازمة. لمزيد من المعلومات حول أي دواء على وجه التحديد، يرجى استشارة الطبيب الخاص بك والاتصال بسفارة البلد الذي تنوي السفر إليه.

Se necessitate di farmaci speciali, portate sempre con voi la prescrizione a bordo di qualsiasi volo. Le leggi in materia di possesso e importazione di farmaci prescrivibili variano in base al paese; in alcuni paesi la disponibilità di farmaci può essere limitata, pertanto vi raccomandiamo di portarne sempre una scorta supplementare. Per ulteriori informazioni su farmaci specifici, consultate il medico e contattate l'ambasciata locale del paese di destinazione.

Healthcare Services, Wellness and Lifestyle


ما هي اللغات المتوفرة لتنبيهات الرحلة؟

Quali sono le lingue disponibili nel servizio di avviso sullo stato del volo?

تتوفر الرسائل باللغة الإنجليزية فقط.

I messaggi sono disponibili solo in inglese.


لماذا لم تصلني رسالة إلكترونية؟

في حال اشتركتم في خدمة التنبيهات ولم تتلقوا أيا منها، فقد يعود ذلك إلى أحد الأسباب التالية:
لم يحصل أي تأخير في الرحلة التي سجلتم بها و/أو لم تشتركوا في خدمة الإشعارات الإضافية حول مواعيد الوصول والمغادرة الفعلية
معلومات البريد الإلكتروني التي تم إدخالها غير صحيحة
أرسلتم عنوان البريد الإلكتروني قبل أقل من 23 ساعة من موعد المغادرة

Se si è effettuata l'iscrizione ma non si è ancora ricevuto alcun avviso, ciò potrebbe essere causato da uno dei seguenti motivi:
Non sono stati rilevati ritardi sul volo per il quale si è richiesto il servizio e/o non si è scelto di ricevere ulteriori notifiche sull'ora effettiva della partenza o dell'arrivo
L'indirizzo email inserito non è corretto
Avete fornito il vostro indirizzo e-mail a meno di 23 ore dalla partenza


متى أتلقى رسائل التنبيهات، وكم يبلغ عددها؟

Quando e quanti messaggi di avviso riceverò?

في حال سجلتم لتلقي تنبيهات حول المغادرة، فستتلقون تنبيها فقط إذا تم تأخير موعد المغادرة لمدة تفوق 30 دقيقة. وإذا تم تأخير موعد المغادرة التقديري الجديد لمدة 30 دقيقة إضافية، فسيتم تنبيهكم مرة أخرى وهكذا دواليك. يمكنكم أيضا الاشتراك خلال عملية التسجيل لتلقي تنبيه إضافي لإعلامكم بموعد المغادرة الفعلي للرحلة.
وينطبق الأمر نفسه في حال سجلتم لتلقي تنبيهات بشأن موعد الوصول.
يتم إرسال تنبيهات البريد الإلكتروني على مدار الساعة، حسب حالة الرحلة.

Se avete effettuato l'iscrizione per ricevere gli avvisi relativi alla partenza, riceverete esclusivamente i messaggi di avviso se l'orario di partenza subisce un ritardo di oltre 30 minuti rispetto all'orario programmato. Riceverete una notifica ogniqualvolta che il vostro volo verrà spostato di oltre 30 minuti. Durante la registrazione, è possibile scegliere di ricevere un ulteriore avviso che informi dell'orario effettivo di partenza del volo.
Lo stesso vale se vi siete registrati per ricevere gli avvisi relativi all'arrivo.
Le notifiche tramite email sono attive 24 ore su 24, in base allo stato del volo.


ماذا أفعل إذا فقدت نسختي المطبوعة من التذكرة أو رقمي المرجعي؟

Cosa devo fare se smarrisco la stampa del biglietto o il codice di prenotazione?

وإذا كنتم في المطار، ما عليكم سوى التوجه إلى مكتب التسجيل الخاص بطيران الإمارات أو مكتب المبيعات وإبراز جواز سفركم وتفاصيل الرحلة. وسيقوم موظفونا بطباعة تفاصيل التذكرة لتأخذونها مع بطاقة الصعود إلى الطائرة إذا كانت هناك حاجة لذلك. لا تفرض أي رسوم على هذا الإجراء.
إذا تعذر عليكم العثور على مرجع الحجز أو رقم التذكرة، يرجى التواصل معنا.

Se si è già in aeroporto, è sufficiente recarsi allo sportello di vendita o del check-in di Emirates con i dettagli del volo e il passaporto. Se necessario, il nostro agente stamperà i dettagli del biglietto da allegare alla carta d'imbarco. Il servizio è gratuito.
Se avete smarrito il codice di prenotazione o il numero del biglietto, vi preghiamo di contattarci.


كيف أسجل في خدمة تلقي التنبيهات؟

Come faccio a registrarmi per ricevere le notifiche?

باستخدام أداة حالة الرحلة(تفتح في النافذة نفسها) عبر الإنترنت، ابحثوا عن الرحلة المحددة التي ترغبون بتلقي التنبيهات بشأن حالتها. ثم اتبعوا التعليمات الواردة في صفحة النتائج للتسجيل. يمكنكم التسجيل لتلقي التنبيهات قبل 48 ساعة من موعد مغادرة رحلة محددة أو موعد وصولها.

Per ricevere avvisi relativi a un volo è sufficiente effettuare la ricerca con lo strumento Stato del volo(si apre nella stessa finestra) disponibile online e seguire le istruzioni della pagina dei risultati di ricerca per registrarsi. È possibile registrarsi al servizio di avviso sullo stato del volo da 48 ore prima della partenza o dall'arrivo del volo richiesto.


أين أجد مرجع الحجز / سجل اسم المسافر PNR؟

Dov'è riportato il codice di prenotazione/PNR?

التذكرة الإلكترونية
إذا تلقيتم تذكرة إلكترونية بالبريد الإلكتروني، فسيكون مرجع الحجز عبارة عن الرمز المكون من ستة خانات من الحروف والأرقام الذي يظهر بعد حقل "مرجع الحجز".
التذكرة الإلكترونية (إيصال مطبوع من قبل شركة الخطوط الجوية).
في قسيمة / تذكرة السفر، يكون سجل اسم المسافر عبارة عن الرمز المكون من ستة خانات من الحروف والأرقام الأولى المطبوعة عند الجهة اليمنى كما هو مبين في الصورة أدناه.
تحمل أيضا التذاكر الإلكترونية الصادرة عن وكلاء السفر مرجع حجز آخر مؤلف من ستة خانات، ويمكنكم استخدامه لإنجاز إجراءات السفر عبر الإنترنت عبر emirates.com.

biglietto elettronico
Se ricevete il biglietto elettronico via e-mail, il vostro codice di prenotazione è il codice alfanumerico di sei caratteri che appare alla destra del campo "CODICE DI PRENOTAZIONE".
Biglietto elettronico (ricevuta stampata della compagnia aerea)
Il codice di prenotazione è la prima sequenza alfanumerica di sei caratteri riportata a destra sul coupon/biglietto aereo, come indicato nell'immagine sottostante.
Anche i biglietti elettronici emessi dalle agenzie viaggi contengono una sequenza di sei caratteri, da utilizzare per effettuare il check-in online sul sito emirates.com


ما المقصود بتلميح كلمة المرور؟

Che cosa è un suggerimento per la password?

عندما تقومون بالتسجيل عبر الإنترنت، يطلب منكم إدخال تلميح كلمة مرور لمساعدتكم على تذكر كلمة المرور. إذا نسيتم كلمة المرور، فحددوا هذا الخيار في صفحة تسجيل الدخول للحصول على التلميح المخصص لكم.

Al momento dell'iscrizione online, vi verrà richiesto di inserire un suggerimento per aiutarvi a ricordare la vostra password. Se dimenticate la password, selezionate questa opzione dalla pagina di accesso e visualizzate il vostro suggerimento.


أين يمكنني العثور على رقم التذكرة الخاص بي؟

Dove si può trovare il numero di biglietto?

رقم تذكرتكم هو رمز مؤلف من 13 رقما يمكن إيجاده بالقرب من أعلى تذكرتكم من الجهة اليمنى. تبدأ عادة أرقام التذاكر التي تصدرها طيران الإمارات بالرقم 176.
يمكن أن تجدوا هذا الرقم أيضا على بطاقة الصعود إلى الطائرة.

Il numero del biglietto è formato da 13 cifre ed è riportato sulla parte alta a destra del biglietto. Generalmente, i numeri dei biglietti emessi da Emirates iniziano con 176.
Il numero è riportato anche sulla vostra carta d'imbarco.


هل تطبق أحكام سياسة الخصوصية الخاصة بطيران الإمارات على المعلومات الشخصية التي تجمعها الكاميرات على متن الطائرة؟

Le disposizioni delle Norme sulla privacy di Emirates si applicano ai dati personali raccolti dalle telecamere a bordo?

نعم، تطبق أحكام سياسة الخصوصية ذات الصلة على استخدام الكاميرات على متن الطائرات، بما في ذلك مشاركة معلوماتكم الشخصية مع الغير. يرجى قراء سياسة الخصوصية الكاملة على موقع emirates.com/privacy لمعرفة المزيد من المعلومات.

Sì, le disposizioni previste dalle nostre Norme sulla privacy, inclusa la condivisione dei dati personali con terzi, si applicano al funzionamento delle telecamere a bordo dei nostri aerei. Per ulteriori informazioni vi invitiamo a consultare le Norme sulla privacy alla pagina emirates.com/privacy.

Legal Services, Regulations and Government


ما هو رمز الأمان وأين يمكن أن أجده على بطاقتي الائتمانية؟

Che cos'è il codice di sicurezza e dov'è situato sulla mia carta di credito?

إن رمز التحقق من البطاقة هو رمز أمان لبطاقة الائتمان مؤلف من ثلاثة أو أربعة أرقام. نظرا لكون هذا الرقم غير محفور على البطاقة فلن تتم طباعته على إيصالات الشراء.
ويحول ذلك دون قيام الاشخاص غير المخولين من استخدام الرقم.
يقع الرقم السري المكون من ثلاثة أرقام في أعلى الجهة اليمنى لشريط التوقيع من الخلف لبطاقات فيزا، ماستركارد و دينر كلَب.
لا تقوم طيران الإمارات بالاحتفاظ برمزك السري. يتم استخدامه فقط أثناء عملية التحقق من بطاقة الائتمان الخاصة بك.
تحتوي بطاقات أميريكان إكسبرس على رقم مؤلف من أربعة أرقام مطبوعا فوق رقم الحساب على الجهة الأمامية من بطاقتكم.

Il codice di verifica (CVC) è un codice di sicurezza della carta di credito composto da tre o quattro cifre. Dal momento che il numero non risulta in rilievo sulla carta, non può essere stampato sulle ricevute. In questo modo si evita che il numero venga utilizzato da chiunque non possieda materialmente la carta.
Le carte di credito Visa, Mastercard e Diners Club hanno un codice di tre cifre situato in alto a destra della firma sul retro della carta.
Emirates non trattiene o conserva il vostro codice di verifica (CVC). Il codice è utilizzato esclusivamente durante il processo di validazione della carta.
Le carte di credito American Express hanno un codice di quattro cifre situato sopra il numero di conto indicato sulla parte anteriore della carta.

Banking, Financial Services and Insurance


كيف يمكنني حذف أو إضافة بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم؟

Come posso aggiungere o rimuovere una carta di credito o di debito?

يمكنك إضافة أو حذف البطاقات في أي وقت من خلال الضغط على "طرق الدفع" في قسم "حسابي".

È possibile aggiungere o rimuovere una carta di credito o di debito in qualsiasi momento accedendo alle "Modalità di pagamento" nella sezione "Il mio account".


ما هي مدة تخزين تسجيلات الكاميرا؟

Per quanto tempo rimane in memoria il materiale registrato?

نقوم بتخزين التسجيلات لمدة تصل إلى 30 يوما، إلا في حال تم طلب مدة مختلفة أو السماح بها بإذن قانوني، وذلك بهدف توفير أدلة وإجراء التحقيقات الداخلية أو للمطالبات القانونية أو تلك المتعلقة بالتأمين، أو لمساعدة هيئات إنفاذ القانون أو الوكالات التنظيمية وغيرها من الوكالات الحكومية في التحقيقات التي تجريها.

Le registrazioni vengono conservate per massimo 30 giorni, a meno che non venga richiesto o consentito per legge un prolungamento, ad esempio se occorre fornire prove o effettuare delle indagini interne, per le richieste di risarcimento legale o assicurativo, per aiutare le forze dell'ordine, le agenzie di regolamentazione o altri enti governativi nello svolgimento delle indagini.


هل يمكنني مغادرة المطار أثناء التوقف في محطة العبور في دبي؟

Posso uscire dall'aeroporto quando sono in transito a Dubai?

يتوقف ذلك على الجنسية الموضحة في جواز السفر الخاص بكم وعلى مدة توقف طائرتكم بدبي، يتطلب ذلك من معظم الجنسيات الحصول على تأشيرة لدخول دبي، وتتغير اللوائح بشكل متكرر، لذلك إذا كنتم ترغبون في مغادرة المطار أثناء العبور في دبي قبل مواصلة الرحلة، يرجى مراجعة متطلبات تأشيرة الدخول لدى سفارة الإمارات العربية المتحدة ببلدكم قبل بدء الرحلة. يمكن لمسافري بعض الجنسيات الحصول على التأشيرات من المطار فور الوصول. يرجى مراجعة صفحة تأشيرات الإمارات العربية المتحدة.
بالنسبة للمسافرين الذين يرغبون في الإقامة في فندق مطار دبي الدولي أثناء العبور في دبي، يمكن إجراء الحجوزات مباشرة عبر البريد الإلكتروني dih@dca.gov.ae(يفتح البريد الإلكتروني الخاص بكم)، أو يمكنكم الاستفسار عن عروض محطات التوقف التي توفرها طيران الإمارات للذين يريدون الاستفادة إلى أقصى حد من وقتهم أثناء العبور في دبي. تعرفوا على المزيد عن محطات التوقف بدبي.

Dipende dalla nazionalità indicata sul passaporto e dalla lunghezza dello scalo a Dubai. I viaggiatori della maggior parte delle nazionalità hanno bisogno di un visto per entrare a Dubai e le normative cambiano frequentemente. Pertanto, se si desidera lasciare l'aeroporto durante il transito a Dubai, si raccomanda di controllare i requisiti in termini di visto presso l'ambasciata degli Emirati Arabi Uniti nel proprio paese prima di iniziare il viaggio. I viaggiatori di determinate nazionalità possono richiedere il visto all'aeroporto d'arrivo. Vi invitiamo a consultare la pagina visti per gli Emirati Arabi Uniti.
Chi desidera soggiornare al Dubai International Airport Hotel durante il transito a Dubai, può prenotare direttamente tramite email all'indirizzo dih@dca.gov.ae(apre il client di posta elettronica); per sfruttare al meglio il tempo dello scalo, è possibile richiedere informazioni sui pacchetti Dubai Stopovers offerti da Emirates. Ulteriori informazioni su Dubai Stopovers.


هل يمكنني اختيار شركات الخطوط الجوية التي أود السفر معها؟

Posso scegliere con quali compagnie aeree volare?

نعم: خلال عملية الحجز، يمكنكم اختيار أي من شركات الخطوط الجوية الشريكة لطيران الإمارات ترغبون في السفر معها عندما تبحثون عن الرحلات. كما سيعلمكم نظام الحجز باسم شركة الخطوط الجوية التي ستسير كل رحلة على خطوط سير رحلات تبادل الرموز.
يمكنكم التأكد من شركات الخطوط الجوية التي ستسير الرحلة الخاصة بكم من خلال الاتصال بالمكتب المحلي لطيران الإمارات قبل سفركم. يرجى ملاحظة أن هذه المعلومات خاضعة للتغيير من دون إشعار.

Sì, in fase di prenotazione è possibile selezionare una delle nostre compagnie aeree partner con la quale desiderate volare. Il sistema di prenotazione vi segnalerà quale compagnia aerea dovrebbe operare un determinato volo sulle rotte in code-sharing.
Se desiderate ricevere conferma sulla compagnie che operano i voli da voi selezionati, contattate l'ufficio Emirates locale prima della partenza. Ricordate che tali informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso.


هل تبقى حدود أوزان الأمتعة نفسها على الرحلات الداخلية والرحلات بين أستراليا ونيوزيلندا والرحلات الدولية؟

Posso usufruire della stessa franchigia bagaglio sui voli nazionali, internazionali e tra Australia e Nuova Zelanda?

عند الانتقال من رحلة دولية إلى إحدى رحلات كوانتاس الداخلية أو رحلة بين أستراليا ونيوزيلندا أو العكس، فإن الأوزان المسموح بها على الرحلات الدولية ستبقى سارية على القطاعين الداخلي والدولي خلال 24 ساعة وعلى نفس التذكرة. إذا كنتم مسافرين باستخدام تذاكر منفصلة يتعين عليكم إبراز كلا التذكرتين عند تسجيل أمتعتكم. تطبق بعض الاستثناءات والقيود. يرجى زيارة الموقع Qantas.com للمزيد من المعلومات.

Trasferendosi da un volo internazionale a un volo interno o a un volo tra Australia e Nuova Zelanda (o viceversa) operato da Qantas entro 24 ore e con un unico biglietto, la franchigia bagaglio sarà quella internazionale per entrambi i settori. Se si è in possesso di due biglietti distinti, dovranno essere presentati entrambi al check-in del bagaglio. Si applicano alcune esclusioni e limitazioni. Per ulteriori informazioni consultate il sito Qantas.com.


ما هي سياسات التدخين على متن رحلات تبادل الرموز؟

Quali norme sul fumo vengono applicate sui voli in codeshare?

التدخين ممنوع على متن كل رحلات طيران الإمارات ورحلات تبادل الرموز مع طيران الإمارات.

Su tutti i voli Emirates e i voli Emirates in codeshare non è possibile fumare.


هل يتعين علي استلام أمتعتي في كل من المطارين؟

Dovrò ritirare il bagaglio in ogni aeroporto?

لا يتعين عليكم ذلك في معظم الحالات، فعند حجز رحلة متابعة عبر الموقع emirates.com سيتم تسجيل أمتعتكم في بداية الرحلة وستستلمونها في وجهتكم النهائية.
غير أنه يوجد بعض الاستثناءات، مثل السفر في رحلة متابعة من مطار مختلف، أو السفر عبر دول تطلب منكم استلام أمتعتكم لأسباب أمنية أو لأغراض متعلقة بالجمارك. يرجى مراجعة مكتب طيران الإمارات المحلي قبل السفر، وذلك للتأكد من الإجراءات المحددة.

Nella maggior parte dei casi, no. Nei voli di collegamento prenotati su emirates.com il vostro bagaglio viene registrato alla partenza, e dovrete ritirarlo solo una volta raggiunta la meta finale.
Tuttavia possono esserci delle eccezioni, come nel caso di voli di connessione in partenza da un altro aeroporto, o nel caso di paesi che richiedono il controllo dei bagagli registrati per motivi doganali o di sicurezza. Vi invitiamo a contattare l'ufficio Emirates locale prima della partenza per verificare le condizioni di viaggio.


ما هي اتفاقيات تبادل الرموز؟

اتفاقيات تبادل الرموز هي عبارة عن اتفاق ينظم التعاون بين شركات الطيران، حيث تستطيع شركات الطيران من خلال هذه الاتفاقيات نقل المسافرين الذين تم إصدار تذاكرهم من قبل شركة طيران أخرى. والهدف من ذلك هو منح المسافرين مجال اختيار أوسع لوجهات السفر من ذلك الذي قد تقدمه شركة طيران بمفردها.
عندما تقومون بحجز رحلة تبادل رموز ستحمل تذاكركم رقم رحلة الخطوط الجوية التي قمتم بإجراء حجزكم من خلالها، ومع ذلك ستجدون أن بعض مسارات رحلتكم ستكون على رحلات يتم تسييرها من قبل خطوط جوية أخرى وتحمل رقم رحلة مختلف عن الرقم المدون على تذاكركم.

Il codeshare è un accordo di cooperazione tramite cui le compagnie aeree trasportano passeggeri i cui biglietti sono stati emessi da un'altra compagnia aerea. L'intento è quello di offrire ai passeggeri una scelta più ampia di destinazioni rispetto a quella che una singola compagnia aerea è in grado di offrire.
Quando si prenota un volo in codeshare, il biglietto riporta il numero di volo della compagnia aerea tramite cui è stata effettuata la prenotazione, sebbene alcune tratte del viaggio potrebbero essere operate da un'altra compagnia aerea e caratterizzate da un numero di volo differente da quello stampato sul proprio biglietto.


ما هي تدابير السلامة المعمول بها على متن الطائرة خلال رحلتي؟

Quali sono le misure di sicurezza adottate a bordo del mio volo?

نولي سلامتكم الأولوية الكبرى ويتمتع الموظفون لدينا بتدريب كامل في جميع جوانب السلامة على متن الطائرة. ويمكنكم مشاهدة فيديو حول السلامة على متن الطائرة قبل الإقلاع وفي حال كان لديكم أي أسئلة خلال الرحلة، سيسر طاقم الطائرة الإجابة عليها. ويمكنكم أيضا العثور على بطاقة مفصلة عن السلامة في جيب المقعد أمامكم.
لقد اتخذنا تدابير إضافية للحفاظ على معايير السلامة عند أعلى المستويات خلال فترة انتشار فيروس COVID-19. ويرتدي جميع موظفينا في المطار وعلى متن الطائرة كمامات ونطلب من جميع الركاب ارتداء الكمامة طوال مدة الرحلة. كما يتم تنظيف الطائرة وتعقيمها بدقة قبل كل رحلة. وأجرينا تغييرات على متن الطائرة للمحافظة على أعلى مستويات السلامة والنظافة الصحية. علاوة على ذلك، يتم تنظيف الهواء بشكل مستمر على متن الطائرة باستخدام فلاتر الهواء HEPA المتطورة التي تزيل 99.97% من الفيروسات والجراثيم والمواد المسببة للحساسية.
يمكنكم قراءة مزيد من المعلومات حول السلامة على متن الطائرة خلال فترة انتشار COVID-19(يفتح الرابط في النافذة نفسها) . ويمكنكم أيضا التعرف على مزيد من المعلومات حول التدريبات التي يخضع لها طاقم الطائرة والطيارون، بالإضافة إلى التزامنا بخدمة طيران الإمارات(يفتح الرابط في النافذة نفسها) .

La vostra sicurezza è la nostra priorità, ecco perché il nostro staff è altamente formato sui protocolli di sicurezza a bordo. Prima del decollo vi mostreremo un video sulla sicurezza a bordo ma ricordate che il nostro personale è sempre pronto a rispondere a eventuali domande. Inoltre, nella tasca davanti alla vostra poltrona potrete consultare una guida dettagliata sulla sicurezza.
Durante il COVID-19, abbiamo adottato ulteriori misure di sicurezza per garantire gli standard più elevati a bordo. Il nostro personale, sia a terra che in volo, indossa la mascherina. I passeggeri sono tenuti a indossare la mascherina per tutta la durata del viaggio. Prima di ogni volo, tutti gli aeromobili Emirates sono sottoposti ad attente procedure di pulizia e sanificazione. Inoltre a bordo abbiamo apportato modifiche al servizio per osservare rigorosi standard igienici e di sicurezza. Il sistema di aerazione delle nostre cabine è dotato di moderni filtri HEPA che eliminano il 99,97% di virus, batteri e allergeni.
Consultate tutti i dettagli sulla sicurezza a bordo durante il COVID-19(si apre nella stessa finestra) per scoprire come formiamo equipaggio e piloti e come ci impegniamo per offrire Il servizio Emirates(si apre nella stessa finestra).


هل يمكنني نقل جهاز التلفزيون الخاص بي ضمن الأمتعة المسجلة؟

Posso trasportare il mio televisore come bagaglio registrato?

نعم، يمكنكم نقل جهاز التلفزيون الخاص بكم ضمن الأمتعة المسجلة. مع ذلك، يرجى التأكد من تغليفه بشكل مناسب للرحلة.
ستحتاجون إلى التوقيع على إبراء ذمة محدود وتحمل رسوم معاملة قدرها 75 دولارا أميركيا. يمكنكم نقل تلفزيون يصل قياسه لغاية 300 سم (118 بوصة) ضمن الأمتعة المسجلة على ألا يتجاوز وزنه الإجمالي 32 كجم (70 رطلا).
وقد تضطرون إلى دفع الرسوم المفروضة على الأمتعة ذات الوزن أو الحجم الزائد للتلفزيون، اعتمادا على وزن/حجم الأمتعة المسموح به. يرجى الملاحظة أيضا أن القواعد المتعلقة بنقل التلفزيون ضمن الأمتعة المسجلة قد تختلف بين المطارات، لذا ننصحكم بالاتصال بمطاري المغادرة والوصول مباشرة قبل السفر.

Sì, i televisori possono essere trasportati in stiva, a condizione che siano imballati correttamente.
Vi chiederemo di compilare una Limited Release e sarà applicata una tariffa di gestione di 75 USD. Per ciascun televisore imbarcato, le dimensioni complessive non devono superare i 300 cm, con un peso massimo di 32 kg.
Se il televisore supera il peso e le misure previste per la vostra franchigia bagaglio, sarà applicato un supplemento. Le norme per il trasporto dei televisori possono variare in base agli aeroporti. Prima del viaggio, vi invitiamo quindi a rivolgervi direttamente agli aeroporti di partenza e arrivo.


كيف يمكنني تتبع أمتعتي خلال رحلة سفري؟

Come posso seguire il viaggio del mio bagaglio?

استخدموا أداة تتبع الأمتعة في تطبيق طيران الإمارات لمعرفة مكان حقائبكم في كل خطوة من الرحلة. حددوا رحلتكم ضمن "رحلاتي" واختاروا "حالة أمتعتي". يمكنكم متابعة مسار حقيبتكم بدءا من تسجيلها ووصولا إلى تحميلها على متن الطائرة، وخلال نقلها إلى رحلة المتابعة، ومعرفة وقت وصولها إلى وجهتكم. تحققوا من رقم حزام الأمتعة عندما تصبح حقائبكم جاهزة للاستلام.
إذا تأخرت حقيبتكم، ستزودكم أداة التتبع برقم مرجعي (يسمى PIR) وبالإجراءات التي نتخذها لإعادة حقائبكم إليكم. إذا لم يكن لديكم التطبيق، يمكنكم استخدام أداة تتبع الأمتعة المتأخرة أو المتضررة على موقعنا الشبكي.

Grazie alla ricerca bagaglio su Emirates App, è possibile monitorare il bagaglio in ogni fase del viaggio. Selezionate "Stato del mio bagaglio" nella sezione "Viaggi". Dalla consegna al check-in, potete seguire il bagaglio mentre viene caricato a bordo, trasferito su un altro volo e consegnato a destinazione. All'arrivo, potete verificare il nastro di riconsegna.
Se il bagaglio è in ritardo, riceverete un numero di riferimento (chiamato PIR) e sarete aggiornati sul tempo di riconsegna. Se non avete l'app, potete visitare la pagina tracciamento bagagli e bagagli danneggiati o in ritardo sul nostro sito web.


ما الذي يتعين علي فعله عندما تتعرض أمتعتي للتلف خلال الترانزيت؟

Che cosa devo fare se il mio bagaglio viene danneggiato durante il trasporto?

في حال تعرض أمتعتكم للتلف خلال الترانزيت، يتعين عليكم المطالبة بتعويض عن الأضرار قبل مغادرتكم للمطار، وذلك بالتوجه إلى أقرب مندوبي طيران الإمارات أو مكتب خدمات المطار. ويقع مثل هذا المكتب عادة في صالة الجمارك وبالقرب من منطقة استلام الأمتعة.
في حال مغادرة المطار دون الإبلاغ عن تلف أمتعتكم، يرجى منكم الاتصال بالمكتب المحلي لطيران الإمارات الخاص بكم خلال سبعة أيام.
وقد تتأخر حقيبة في الوصول أحيانا ويتم استلامها لاحقا وقد تعرضت لتلف. وفي هذه الحالات، يرجى منكم الاتصال بطيران الإمارات.

Se il vostro bagaglio è stato danneggiato durante il trasporto, dovrete presentare un reclamo prima di lasciare l'aeroporto, rivolgendovi al rappresentante Emirates più vicino o al banco di assistenza bagagli, situato generalmente nell'area doganale, nei pressi dell'area ritiro bagagli.
Se lasciate l'aeroporto senza aver compilato il modulo di reclamo, contattate per iscritto l'ufficio Emirates locale entro 7 giorni.
Può succedere che un bagaglio arrivi in ritardo e sia successivamente consegnato danneggiato. In questi casi, vi preghiamo di contattare Emirates.


لماذا خضعت حقائبي للتفتيش في دبي؟

Perché il mio bagaglio è stato ispezionato a Dubai?

من أجل سلامتكم، يطلب من الإدارة العامة لأمن المطارات تفتيش جميع الأمتعة المسجلة. وخلال عملية الفحص الأمني، قد يتم فتح بعض الحقائب من أجل المزيد من التفتيش.
ولتقليل التأخير في استلام وتسليم الأمتعة وتجنب إزعاج المسافرين، يطبق دبي الدولي وشرطة مطار دبي وطيران الإمارات إجراء جديدا لتفتيش الحقائب حيث لا يطلب منكم الحضور شخصيا من أجل عملية تفتيش الحقائب المفتوحة. وعوضا عن ذلك، سوف تقوم شرطة مطار دبي بفتح الحقائب وتفتيشها بحضور مندوب عن طيران الإمارات.
وفي حال لزم الأمر القيام بعمليات التفتيش الإضافية هذه، سوف يتم فتح حقيبتكم (حقائبكم) وتفتيش محتوياتها بحثا عن المواد المحظورة فقط. وستتم مصادرة أية مادة محظورة يتم العثور عليها في الأمتعة المسجلة. يرجى زيارة صفحة البضائع الخطرة الخاصة بنا للاطلاع على قائمة كاملة بالمواد الممنوعة.
وعند الانتهاء من عملية التفتيش، ستتم إعادة المحتويات إلى حقائبكم إضافة إلى تقديم رسالة من دبي الدولي توضح السبب وراء فتح الحقيبة. وفي بعض الحالات، قد يطلب من العملاء حضور عملية تفتيش الحقائب شخصيا. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بدبي الدولي.

Per garantire la sicurezza dei viaggiatori, il Dipartimento generale per la sicurezza aeroportuale è tenuto a ispezionare tutti i bagagli registrati. Durante l'ispezione, potrebbe rendersi necessario aprire alcune valigie per un'ulteriore verifica.
Per minimizzare i ritardi nella consegna dei bagagli e gli inconvenienti per i viaggiatori, il Dubai International, la Polizia aeroportuale di Dubai ed Emirates hanno messo a punto una nuova procedura che non prevede la presenza del passeggero al momento dell'apertura della valigia di sua proprietà. Secondo la nuova procedura, sarà un incaricato Emirates ad assistere all'apertura e alla verifica delle valigie da parte della Polizia aeroportuale di Dubai.
Qualora si renda necessario un controllo più approfondito, le valigie saranno aperte e ispezionate al fine di accertare l'assenza di articoli proibiti. Questi ultimi, se presenti, saranno sottoposti a sequestro. Vi invitiamo a consultare la pagina relativa agli Articoli pericolosi per un elenco completo di ciò che non è trasportabile a bordo.
A verifica ultimata, tutti gli effetti personali verranno riposti in valigia, assieme a una lettera delle autorità del Dubai International nella quale si illustrano le motivazioni dell'ispezione. In alcuni casi, potrebbe essere richiesta la presenza del passeggero durante l'ispezione del proprio bagaglio. Per maggiori informazioni, visitate il sito web del Dubai International.


هل يتم تخصيص مقدار إضافي من الأوزان المجانية للآلات الموسيقية؟

Viene applicata una franchigia speciale per strumenti musicali?

لا يتم منح مقدار إضافي من الأوزان المجانية للآلات الموسيقية. يمكن حمل الآلات الموسيقية على متن رحلات طيران الإمارات بإحدى الطرق الثلاث التالية:
كأمتعة مسجلة بشكل عادي وفقا للشروط المعتادة
كأمتعة مقصورة يمكن اصطحابها إلى مقصورة الطائرة وفقا للشروط المعتادة
كأمتعة مقصورة يمكن اصطحابها إلى المقصورة بحيث توضع على مقعد شاغر في مقصورة المسافرين إذا كانت مستوفية لشروط الحجم والوزن المعتادة لأمتعة المقصورة، أو على مقعد تقومون بشراء التذكرة الخاصة به في مقصورة المسافرين إذا كانت تزيد عن حدود الوزن والحجم المسموح به لأمتعة المقصورة.
الرجاء ملاحظة أن بعض الشروط والقيود الخاصة بالخيارات الموضحة أعلاه تنطبق على أنواع معينة من الآلات الموسيقية. إذا كان لديكم أي استفسار حول الآلات الموسيقية التي ترغبون في اصطحابها معكم أثناء السفر على متن رحلات طيران الإمارات، الرجاء الاتصال بمكتب طيران الإمارات الأقرب إليكم أو وكيل سفركم لمراجعة هذه الشروط والقيود. إذا كنتم راغبين بنقل الآلة على مقعد مدفوع، يرجى الاتصال بالمكتب المحلي لطيران الإمارات للقيام بالحجز. لا يمكن إجراء هذا الحجز على الموقع emirates.com.
إذا كان خط سير رحلتكم يتضمن رحلات تشغلها شركات خطوط جوية أخرى، قد يتم تطبيق قواعد أمتعة مختلفة على هذه الرحلات. مزيد من المعلومات.

Non è prevista alcuna franchigia speciale gratuita per il trasporto di strumenti musicali. Gli strumenti musicali possono essere trasportati a bordo dei voli Emirates in tre modi differenti:
Come normale bagaglio registrato, con le relative limitazioni standard;
Come normale bagaglio a mano, con le relative limitazioni standard;
Come bagaglio su un sedile libero nella cabina passeggeri, nel caso di strumenti di peso e dimensioni che rientrano nei limiti previsti per i bagagli a mano, oppure su un sedile a pagamento nella cabina passeggeri se tali limiti vengono superati.
Per particolari strumenti musicali, si applicano condizioni e limitazioni specifiche rispetto alle opzioni sopra indicate. Per qualsiasi richiesta di informazioni sul trasporto di un particolare strumento musicale a bordo di un volo Emirates e per esaminare tali condizioni e limitazioni, contattare l'ufficio Emirates locale o l'agente di viaggio. Per prenotare un posto a sedere su cui riporre il vostro bagaglio, vi invitiamo a contattare l'ufficio Emirates locale. Tale prenotazione non può essere effettuata su emirates.com.
Se l'itinerario comprende voli gestiti da altre compagnie aeree, le norme applicate al trasporto bagagli potrebbero variare: ulteriori informazioni.


هل يمكنني حمل الأسلحة النارية والأسلحة والذخائر ضمن أمتعتي؟

Posso trasportare armi, armi da fuoco e munizioni nel bagaglio?

يمكن حمل الأسلحة النارية والأسلحة والذخائر كأمتعة مسجلة على متن رحلات طيران الإمارات وفقا للشروط التالية:
يتعين أن تكونوا حائزين على الترخيص الأصلي لهذه الأسلحة النارية مسجلا باسمكم وجميع الوثائق الأصلية التي تنص على الموافقات والأذونات المناسبة (إن وجدت) لتصدير و/أو استيراد الألعاب النارية، الأسلحة والذخائر.
عند الرغبة في حمل أي نوع من أنواع الأسلحة النارية، الأسلحة والذخائر، يتعين الحصول على موافقة مسبقة من طيران الإمارات، وذلك قبل 3 أيام على الأقل من موعد الرحلة. يرجى إكمال طلب الأسلحة النارية   (المتوفر باللغة الإنجليزية فقط) في قسم "اتصل بنا" ضمن مركز المساعدة لبدء إنجاز إجراءات الحصول على الموافقة. يرجى إتاحة المزيد من الوقت في حال وجود عطلات عامة، وعطلة نهاية الأسبوع في بلد إقامتكم ودولة الإمارات العربية المتحدة.
يتعين أن يكون السلاح الناري فارغا من الذخيرة بشكل كامل، ومفككا إن أمكن ذلك، وموضوعا داخل حقيبة عادية أو حقيبة خاصة بحمل الأسلحة.
يتعين تخزين الذخيرة بأمان داخل صندوق قوي محكم الإغلاق يتم وضعه داخل حقيبة وإحاطته بمحتويات أخرى. يتعين ألا تحمل الحقيبة ملصق مواد متفجرة.
يتعين ألا يزيد الوزن الإجمالي للذخائر التي يحملها كل عميل عن 5 كلغ (11 رطلا) كحد أقصى. ويتعين أن يحمل العملاء المسافرون ضمن مجموعات الذخيرة في حقائبهم بشكل منفصل، بحيث لا يوضع أكثر من 5 كلغ (11 رطلا) من الذخيرة في حقيبة واحدة.
يحظر حمل جميع الألعاب النارية وأية مواد أخرى تحتوي على المتفجرات، على سبيل المثال مفرقعات عيد الميلاد، المفرقعات النارية، الصواريخ على شكل قارورة، المفرقعات على شكل زجاجات صغيرة والألعاب النارية المصدرة للشرار سواء بصفة أمتعة المقصورة أو أمتعة مسجلة على رحلات طيران الإمارات.
تنطبق الشروط الخاصة التالية على العملاء الذين يرغبون في حمل أسلحة نارية على متن رحلات جوية متجهة إلى دبي أو عبرها:
يتعين أن يحصل العملاء الذين يرغبون في جلب أسلحة نارية أو ذخائر إلى الإمارات العربية المتحدة على تصريح مسبق من دائرة الجمارك بالإمارات العربية المتحدة ووزارة الدفاع في دولة الإمارات. وللحصول على هذا التصريح، يتعين على العملاء الاتصال بهذه الجهات الحكومية مباشرة.
وبالنسبة للعملاء الذين سيقومون بالعبور أو بتحويل رحلاتهم والذين يتوقفون مؤقتا في مطار دبي، يتعين عليهم الحصول على تصريح مسبق لاصطحاب الأسلحة النارية والذخائر أثناء السفر وذلك من خلال شرطة مطار دبي ودائرة الطيران المدني.

Armi, armi da fuoco e munizioni possono essere trasportate come bagaglio registrato a bordo dei voli Emirates alle seguenti condizioni:
Il passeggero deve essere in possesso della licenza di porto d'armi originale a proprio nome nonché di tutti i documenti originali attestanti i dovuti nullaosta e autorizzazioni (se richiesti) a esportare e/o importare le armi, le armi da fuoco e le munizioni.
Il trasporto di armi, armi da fuoco e munizioni di qualsiasi tipo deve essere approvato da Emirates almeno tre giorni prima del volo. Per avviare la procedura di autorizzazione, vi invitiamo a compilare l'apposito modulo (disponibile solo in inglese), nella sezione Contatti dell'area Assistenza. La procedura potrebbe richiedere più tempo in periodi festivi e giorni non lavorativi nel paese di residenza e negli EAU.
Le armi da fuoco devono essere completamente scariche e, se possibile, smontate e imballate dentro una valigetta o un'apposita custodia.
Le munizioni devono essere riposte in modo sicuro in una scatola robusta e sigillata, circondata da altri oggetti, dentro una valigetta. Sulla valigetta non deve essere apposta l'etichetta "Esplosivo".
Il peso lordo massimo delle munizioni trasportabili da un singolo passeggero è 5 kg. I passeggeri che viaggiano in gruppo devono obbligatoriamente trasportare il materiale nei bagagli personali (ogni singolo collo può contenere munizioni per un massimo di 5 kg).
Tutti i fuochi d'artificio e qualsiasi articolo contenente esplosivi, per esempio cracker di Natale (Christmas crackers), petardi, razzi, spara coriandoli e stelle filanti, non sono ammessi sui nostri voli né come bagaglio in stiva né come bagaglio a mano.
Per i passeggeri che desiderano trasportare armi da fuoco a bordo di voli diretti o con scalo a Dubai, sono valide le seguenti condizioni speciali:
I passeggeri che desiderano introdurre armi da fuoco e munizioni negli EAU devono ottenere preventivamente un permesso speciale dalle dogane e dal Ministero della difesa degli Emirati Arabi Uniti. Per ottenere tale permesso, i passeggeri devono contattare direttamente tali uffici.
I passeggeri in trasferimento o transito su voli internazionali, devono ottenere preventivamente il permesso per il trasporto di armi da fuoco e munizioni presso l'Ufficio di Polizia dell'Aeroporto di Dubai e il Dipartimento dell'Aviazione Civile.


ما هي اعتبارات السلامة المتعلقة بأمتعة المقصورة؟

Quali sono gli aspetti della sicurezza sul bagaglio a mano?

يجب أن تكون كل أمتعة المقصورة بحجم يسمح بوضعها أسفل المقعد أمام كل مسافر أو في الخزائن العلوية. ولا يُسمح بوضع الحقائب أو حقائب الأوراق أو أية أصناف أخرى خلف أرجل المسافرين، ويجب ألا تعوق الأمتعة الموجودة بالمقصورة الممرات أو مخارج الطوارئ، حيث يعد ذلك الأمر محظورًا وفقًا للوائح هيئة الطيران المدني.
ومن الأمور الهامة أيضا الشروط الخاصة بالوزن، والتي تساعد على الحد من إلحاق الإصابة بالمسافرين، وذلك في حالة سقوط إحدى الحقائب من الخزائن العلوية.
لدواعي السلامة وطبقا لسياسة طيران الإمارات، يمنع حمل أي أمتعة في مقاعد الركاب. يسمح فقط بحمل الآلات الموسيقية والحقائب الدبلوماسية و المقتنيات الثمينة في مقاعد الركاب.

Tutti i bagagli a mano devono essere di dimensioni tali da poter essere collocati sotto il sedile di fronte a ciascun passeggero oppure negli appositi scomparti sopra i sedili. Non è consentito posizionare borse, valigette ventiquattrore o altri oggetti dietro le gambe dei passeggeri ed è essenziale che i corridoi e le uscite di sicurezza non siano ostruiti da bagagli a mano (divieto dell'aviazione civile).
Di uguale importanza è la limitazione del peso, che contribuisce a ridurre al minimo il rischio di lesioni ai passeggeri in caso di caduta di un collo da una cappelliera.
Per motivi di sicurezza, le norme di Emirates non permettono il trasporto di bagagli sui posti dedicati ai passeggeri. Solo strumenti musicali, bagaglio diplomatico e oggetti di valore possono venire trasportati in questo modo.


ما هي سياسة الأمتعة المتبعة لخطوط سير الرحلات التي تبدأ من أفريقيا أو تصل إليها؟

Quali sono le norme sui bagagli per gli itinerari con partenza o arrivo in Africa?

يعتمد وزن الأمتعة المسجلة الذي يسمح لكم بنقله مجانا على مسار رحلتكم ونوع السعر.
إذا كنتم مسافرين من أفريقيا أو إليها، يمكنكم تسجيل حقيبتين وزن كل منهما 23 كجم في الدرجة السياحية أو حقيبتين وزن كل منهما 32 كجم في درجة رجال الأعمال والدرجة الأولى. اطلعوا على الوزن الدقيق للأمتعة المسموح به لرحلتكم المقبلة في قسم إدارة الحجوزات، أو من خلال الاطلاع على وزن الأمتعة المسموح به المذكور على تذكرتكم.
للمزيد من المعلومات حول سياسات الأمتعة، يرجى قراءة صفحة الأمتعة المسجلة الخاصة بنا.
بالإضافة إلى ذلك، قد تطبق قواعد مختلفة بشأن الأمتعة على الرحلات التي يتم تشغيلها من قبل شركات خطوط جوية أخرى.

La franchigia per il bagaglio registrato varia a seconda dalla rotta e del tipo di tariffa acquistata.
Se state viaggiando da o verso l'Africa, potete imbarcare due bagagli da 23 kg in Economy Class o due bagagli da 32 kg in Business Class e First Class. Per tutte le informazioni sulla franchigia per il vostro prossimo volo, visitate la pagina Gestire una prenotazione o controllate la franchigia bagaglio indicata sul biglietto.
Per maggiori informazioni, vi invitiamo a visitare la pagina relativa al Bagaglio registrato.
Vi ricordiamo che le norme applicate al trasporto bagagli potrebbero variare in caso di voli operati da altre compagnie aeree.


ما الفرق بين موظف وضيف مسافر؟

Qual è la differenza tra un dipendente e un viaggiatore ospite?

الموظف هو الشخص الذي يعمل في شركتكم، ولديه عنوان بريد إلكتروني صالح، ويرغب في الدخول إلى حسابكم في برنامج مكافآت الشركات من طيران الإمارات. يمكن للموظفين إجراء الحجوزات الخاصة بهم واختيار طريقة الدفع باستخدام بطاقات الائتمان الشخصية أو إرسال الحجوزات إلى مدير البرنامج للقيام بالدفع.
الضيف المسافر قد يكون الشخص الذي يعمل في شركتكم، أو المستشار الذي يسافر نيابة عن الشركة أو شخص ليس لديه عنوان بريد إلكتروني صالح (على سبيل المثال في حالة شركات البناء والشركات البحرية حيث يعمل الموظفون على أساس التناوب). لن يتمكن الضيف المسافر من الدخول إلى حسابكم في برنامج مكافآت الشركات من طيران الإمارات ويتعين إجراء جميع حجوزات الضيوف المسافرين من قبل مدير البرنامج.

Un dipendente è una persona che lavora per la vostra organizzazione, ha un indirizzo email valido e desidera accedere al vostro account Emirates Business Rewards. Può effettuare le proprie prenotazioni e scegliere di pagare con la propria carta o inviare la prenotazione all'Amministrazione del programma per il pagamento.
Un viaggiatore ospite può essere una persona che lavora per la vostra organizzazione, un consulente che viaggia a nome dell'organizzazione o una persona che non ha un indirizzo email valido (per esempio nel caso delle imprese edili e marittime nelle quali il personale lavora a rotazione). Un viaggiatore ospite non avrà accesso al vostro account Emirates Business Rewards e tutte le prenotazioni per i viaggiatori ospiti dovranno essere effettuate dall'Amministratore del programma.


هل يمكن لشركتي التسجيل لأكثر من حساب واحد؟

Un'organizzazione può iscriversi con più di un account?

نعم، يمكنكم تسجيل شركتكم باسمين مختلفين طالما كان لديكم رقم رخصة تجارية مختلف لكل منهما.
إذا كنتم جزءا من مجموعة شركات، يمكنكم تسجيل الشركات التابعة برقم الرخصة التجارية ذاته. سوف نقوم بإضافة النقاط إلى الحساب الذي تم ذكره في الحجز. من غير الممكن نقل الأميال بين الحسابات أو دمج الحسابات في تاريخ لاحق.

Sì, è possibile iscrivere l'organizzazione con due nomi diversi, a condizione che si disponga di un numero di licenza d'esercizio diverso per ciascuno di essi.
Se si fa parte di un gruppo di società, si possono registrare le sussidiarie con lo stesso numero di licenza d'esercizio. I Punti saranno accreditati sul conto indicato nella prenotazione. Non è possibile trasferire Miglia da un account all'altro o unire gli account in un secondo momento.


ما هي مدة صلاحية تذاكر رحلة المكافآت الديناميكية؟

Qual è il periodo di validità dei biglietti Dynamic Reward?

تذكرة المكافآت الديناميكية الخاصة بكم سارية لنفس مدة صلاحية جميع التذاكر التجارية.

Il vostro biglietto Dynamic Reward è valido per lo stesso periodo di tutti i biglietti commerciali.


نسيت إدخال رقم عضويتي ضمن الحجز. ماذا أفعل؟

Ho dimenticato di inserire il mio numero socio in una prenotazione. Cosa posso fare?

إذا كنتم تحجزون رحلة مقبلة أو أكملتم جزءا من رحلتكم، يمكنكم إضافة رقم عضويتكم على الموقع الشبكي emirates.com ضمن القسم "إدارة الحجوزات" أو من خلال مركز اتصال طيران الإمارات أو أحد مكاتب البيع التابعة للشركة. إذا كنتم قد أكملتم رحلتكم، يمكنكم الطلب من المشرف على البرنامج المطالبة بنقاطكم المفقودة من خلال إرسال هذه الاستمارة.

Se la prenotazione riguarda un viaggio non ancora effettuato o se avete già completato una parte del viaggio, potete inserire il numero socio su emirates.com nella sezione Gestire una prenotazione, oppure tramite un punto vendita o un Centro di contatto Emirates. Se avete già completato il viaggio, l'Amministratore del programma può richiedere i Punti mancanti inviando questo modulo.


هل يتعين على الموظفين أن يقيموا في البلد الذي يتم فيه تسجيل شركتي؟

I dipendenti devono risiedere nel paese in cui è registrata l'organizzazione?

لا، يمكن للموظفين أن يقيموا في أي بلد وأن يكونوا أعضاء في حساب شركتكم في برنامج مكافآت الشركات من طيران الإمارات.

No, i dipendenti possono risiedere in qualsiasi paese continuando a far parte dell'account Emirates Business Rewards dell'organizzazione.


كيف يتم حساب نقاط مكافآت الشركات؟

Come sono calcolati i Punti Business Rewards?

سوف تكسب شركتكم نقطة واحدة مقابل كل دولار أميركي يتم إنفاقه اعتمادا على سعر السفر الأساسي والرسوم التي يفرضها الناقل (أو رسوم الوقود الإضافية حيثما ينطبق ذلك). لن تكسبوا النقاط على الضرائب وأية رسوم أخرى.

La vostra organizzazione guadagnerà 1 Punto per ogni dollaro statunitense (1 USD) speso sulla tariffa base e sul supplemento imposto dal vettore (o sul supplemento per il carburante, ove previsto). Non si guadagnano Punti sulle tasse e su altri supplementi.


ما المدة التي ستبقى فيها الدعوة سارية المفعول؟

Qual è il periodo di validità dell'invito?

الدعوات صالحة لمدة سبعة أيام من تاريخ إرسال الدعوة. وإذا لم يقبل الموظفون الدعوات خلال هذه الفترة، يتعين إرسال دعوة جديدة إليهم.

Gli inviti sono validi per sette giorni dalla data di invio. Se non vengono accettati dai dipendenti entro questo termine, occorre spedire nuovi inviti.


هل يمكنني ترقية تفاصيل شركتي عبر الإنترنت عندما أنضم إلى البرنامج؟

Una volta effettuata l'iscrizione al programma, è possibile aggiornare online i dati dell'organizzazione?

بالنسبة لمدراء البرنامج، يمكنكم تعديل ملف شركتكم، بما في ذلك العنوان ورقم الهاتف. إذا أردتم تغيير اسم شركتكم أو رقم الرخصة التجارية، يتعين عليكم تقديم طلب رسمي عن طريق تعبئة استمارة الاستعلام الخاصة بمكافآت الشركات(تفتح في النافذة نفسها) .

L'Amministratore del programma può modificare il profilo dell'organizzazione, compresi indirizzo e numero di telefono. Per modificare il nome o il numero di licenza della vostra azienda, dovete presentare una richiesta formale compilando il modulo di richiesta Business Rewards(si apre nella stessa finestra) .


ما الذي يحدث عندما يترك مدير برنامج أو موظف أو ضيف مسافر الشركة؟

Che cosa accade quando un Amministratore, un dipendente o un viaggiatore ospite lasciano l'organizzazione?

سيتعين إزالته من حساب شركتكم. بما أنه يمكن لمديري البرنامج فقط إزالة مديري البرنامج الآخرين، أو الموظفين أو الضيوف المسافرين، من الضروري أن يكون للحساب عدة مديرين.

Dovranno essere rimossi dall'account della vostra organizzazione. Poiché soltanto gli Amministratori del programma possono rimuovere altri Amministratori del programma, dipendenti o viaggiatori ospiti, è importante che l'account disponga di più Amministratori del programma.


إذا كنت مدير البرنامج، هل يمكنني دفع قيمة الرحلات باستخدام خيارات الدفع عن طريق طرف ثالث؟

Se sono un Amministratore, posso acquistare voli attraverso il pagamento da terze parti?

نعم، يمكنكم استخدام خيارات الدفع عن طريق طرف ثالث عبر مراكز الاتصال التابعة لطيران الإمارات، أو مكاتب تذاكر السفر أو الموقع emirates.com عندما تدعو الحاجة إلى ذلك.

Sì, è possibile usare metodi di pagamento da terze parti attraverso un Centro di contatto Emirates, una Biglietteria Emirates o il sito emirates.com, se disponibile.


هل يمكن لمدير البرنامج إجراء حجز لشخص غير مسجل؟

L'Amministratore può effettuare una prenotazione per una persona non registrata?

نعم، ولا يتعين على مدير البرنامج سوى إضافة الاسم في صفحة تفاصيل المسافر عند إجراء الحجز. يمكن أيضا تحديد موظف / ضيف مسافر في صفحة إدارة السفر في الحساب وإضافة مسافرين إضافيين في صفحة تفاصيل المسافر.

Sì, basta che l'Amministratore del programma aggiunga il nome nella pagina dei dati dei passeggeri al momento della prenotazione. Può anche selezionare un dipendente/viaggiatore ospite dalla pagina di gestione dei viaggi all'interno dell'account e inserire passeggeri aggiuntivi nella pagina dei dati dei passeggeri.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 2 يوم. بحث تأجير السيارات في إستونيا

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 2 giorni. Cerca autonoleggio in Estonia


هل يمكنني إلغاء تذكرتي أو تغييرها؟

Posso modificare o cancellare il mio biglietto?

إذا حجزت خيار أسعار السفر بأمتعة يدوية فقط، فيمكنك الدفع لتغيير تذكرتك. تذكرتك غير قابلة لاسترداد قيمتها النقدية. يُرجى زيارة etihad.com/manage لتغيير رحلتك.

Puoi pagare per cambiare il biglietto quando hai prenotato con una tariffa per solo bagaglio a mano. Il tuo biglietto non è rimborsabile. Visita etihad.com/manage per cambiare il tuo volo.


أنا مسافر على متن درجة الأعمال/الأولى. هل سأجلس إلى جانب طفلي؟

Viaggio in Business/First. Sarò seduto accanto a mio figlio?

تعني الطريقة التي تم بها تكوين مقصوراتنا في الدرجات الممتازة على متن بعض طائراتنا إلى أنك لن تجلس دائماً إلى جانب طفلك، أو تتمكن من رؤيته دائماً بشكل واضح وهو جالس على مقعده. بصفتك أحد والديّ الطفل أو لي أمره، فأنت تتحمل مسؤولية ضمان بقائه في مقعده وتأمين سلامته من خلال ربط حزام المقعد المخصص له عند إضاءة إشارة حزام المقعد.

Il modo in cui le nostre classi di viaggio premium sono configurate su alcuni dei nostri aeromobili significa che non sarai sempre seduto accanto a tuo figlio o che avrai una chiara visibilità di tuo figlio seduto al suo posto. Come genitore o tutore, sei responsabile di garantire che tuo figlio rimanga al suo posto e che allacci la cintura di sicurezza ogni volta che i segnali delle cinture di sicurezza sono accesi.


هل يمكنني السفر بمفردي مع أكثر من طفل؟

Posso viaggiare da solo con più di un bambino?

يمكنك السفر مع أكثر من طفل واحد طالما كان عمره عامين أو أكثر.
إذا كنت تسافر مع أكثر من رضيع واحد، تحت سن السنتين، يجب أن يكون كل رضيع برفقة شخص بالغ يبلغ من العمر 18 عاماً أو أكثر.

Puoi viaggiare con più di un bambino, purché abbia almeno due anni.
Ogni bambino in più sotto i due anni con cui viaggi deve essere accompagnato da un adulto che abbia compiuto i 18 anni di età.


لقد نسيت أن أطبع بعض مستنداتي الشخصية. هل يمكنني طباعتها في المطار؟

Ho dimenticato di stampare alcuni dei miei documenti personali. Posso stamparli in aeroporto?

يمكنك الدفع لطباعة المستندات الشخصية، مثل نتيجة اختبار PCR، في مطارات محددة. يرجى العلم أن خدمات الطباعة لا تتوفر في جميع المطارات.

Puoi stampare a pagamento i tuoi documenti personali, come il risultato del test PCR, in determinati aeroporti. Tieni presente che i servizi di stampa non sono disponibili in tutti gli aeroporti.


أنا في رحلة ربط ومتابعة مع الاتحاد للطيران على متن درجة الأعمال/ الدرجة الأولى. هل يمكنني استخدام صالة الانتظار في مطار أبوظبي؟

Ho un volo di coincidenza Etihad Airways in Business/First Class. Posso usare la lounge ad Abu Dhabi?

إذا كنت في رحلة ربط ومتابعة مع إحدى رحلات العربية للطيران إلى إحدى رحلات الاتحاد للطيران على متن درجة رجال الأعمال أو الدرجة الأولى، فيحق لك استخدام إحدى صالاتنا في مطار أبوظبي.
إذا كنت في رحلة ربط ومتابعة مع إحدى رحلات العربية للطيران إلى إحدى رحلات الاتحاد للطيران على متن الدرجة السياحية، يمكنك الدفع لاستخدام صالة انتظار في مطار أبوظبي.
يمكنك الدفع مقابل استخدام صالة انتظار في أبوظبي إذا كانت رحلتك تبدأ على متن العربية للطيران، أو إذا كنت مسافراً على متن رحلة ربط تابعة للعربية للطيران. سوف تعجبك مأكولاتنا اللذيذة ومشروباتنا المميزة والمناطق المخصصة للاسترخاء.
ينطبق هذا أيضاً إذا بدأت رحلتك على متن إحدى رحلات الاتحاد للطيران، وإذا كنت في رحلة ربط ومتابعة مع إحدى رحلات العربية للطيران في أبوظبي.
اطّلع على التكاليف

Se dopo un volo Air Arabia prosegui il tuo viaggio con un volo Etihad Airways in Business o First Class, hai diritto a utilizzare una delle nostre lounge ad Abu Dhabi.
Se stai effettuando una coincidenza da un volo Air Arabia a un volo Etihad Airways in classe Economy, puoi pagare per utilizzare una lounge ad Abu Dhabi.
Puoi pagare per utilizzare una lounge ad Abu Dhabi se il tuo viaggio inizia con un volo Air Arabia o se hai un volo di coincidenza con un volo Air Arabia. Ti innamorerai del nostro cibo delizioso, delle nostre bevande di alta qualità e delle nostre aree relax dedicate.
Questo vale anche se il tuo viaggio inizia con un volo Etihad e sei in coincidenza con un volo Air Arabia ad Abu Dhabi.
Scopri i costi


إذا حجزت تذكرة سفر مع الاتحاد للطيران (تبدأ بالرقم 607)، فهل سأحصل على وجبة على متن رحلتي مع العربية للطيران أبوظبي؟

Se ho un biglietto prenotato con Etihad Airways (che inizia con 607), verrà servito un pasto sul volo Air Arabia Abu Dhabi?

نعم! ستحصل على وجبة مجانية على متن رحلة العربية للطيران أبوظبي، مع إمكانية الاختيار بين وجبة نباتية أو غير نباتية.

Sì. Riceverai un pasto gratuito sul tuo volo Air Arabia Abu Dhabi, con la possibilità di scegliere tra un pasto vegetariano o non vegetariano.


ما هي العملة المستخدمة في بنك السفر؟

Quale valuta viene utilizzata in Travel Bank?

يتم إنشاء حسابات بنك السفر بعملة البلد الذي ذكرته في ملفك الشخصي في برنامج ضيف الاتحاد.
لا يمكن تغيير عملة الحساب بعد إنشائه، ولكن يمكن استخدام أرصدتك للحجوزات بأي عملة.

I conti Travel Bank vengono creati nella valuta del paese che hai elencato nel tuo profilo Etihad Guest.
La valuta del conto non può essere modificata dopo che è stata creata, ma i tuoi crediti possono essere utilizzati per prenotazioni in qualsiasi valuta.


كيف يمكنني الاشتراك في بنك السفر؟

يجب أن تكون عضواً في برنامج ضيف الاتحاد لتحصل على حساب بنك السفر. تواصل مع مركز الخدمة الهاتفية التابع لنا واطلب الحصول على حساب في بنك السفر.
بعد تنشيط حسابك في بنك السفر، سنقوم بمشاركة جميع تفاصيله في الرسالة الإلكترونية الترحيبية. ستحتوي الرسالة الإلكترونية الترحيبية على بيانات حسابك في بنك السفر ورقم عضويتك في برنامج ضيف الاتحاد. ستحتاج إلى هذه البيانات لاسترداد قيمة أرصدتك في بنك السفر.

Devi essere socio Etihad Guest per avere un conto Travel Bank. Contatta il nostro Call Center e chiedi di creare un conto Travel Bank per te.
Una volta attivato il tuo conto Travel Bank, ti invieremo tutti i dettagli pertinenti nell'email di benvenuto. L'email di benvenuto conterrà i dati del tuo conto Travel Bank e il tuo numero Etihad Guest. Avrai bisogno di questi dati per riscattare i crediti Travel Bank.


كيف يمكنني استخدام رصيد الاتحاد؟

Come posso utilizzare il mio Etihad Credit?

إذا اخترت رصيد الاتحاد، فسنضيف قيمة رصيدك إلى حساب في بنك السفر. استخدم رصيدك في بنك السفر للدفع مقابل الرحلات الجوية والترقيات والخدمات الإضافية من خلال، etihad.com ، أو عن طريق الاتصال بمركز الخدمة الهاتفية.
لإجراء الحجز عبر الموقع الإلكتروني etihad.com، ما عليك سوى تسجيل الدخول إلى حسابك في برنامج ضيف الاتحاد واختيار بنك السفر كطريقة دفع عند تسجيل المغادرة. إذا كنت تفضل الاتصال بنا، فيُرجى إعلام وكيلنا برغبتك في استخدام رصيد بنك السفر في بداية المكالمة.
يمكنك التحقق من رصيدك عند إجراء حجز عبر الإنترنت، أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على travelbank@etihad.ae.
احجز الآن

Se hai optato per Etihad Credit, aggiungeremo il valore del tuo credito a un conto Travel Bank. Usa il tuo conto Travel Bank per pagare i voli, gli upgrade e gli extra su etihad.com o chiamando la nostra Assistenza Clienti.
Per prenotare su etihad.com, accedi al tuo account Etihad Guest e seleziona Travel Bank come forma di pagamento al momento del check-out. Se preferisci chiamarci, comunica all'agente all'inizio della chiamata che desideri utilizzare il credito Travel Bank.
Puoi controllare il tuo saldo quando effettui una prenotazione online o inviarci un'e-mail a travelbank@etihad.ae.
Prenota subito


لقد نسيت أنه لديّ رصيد وأجريت حجزاً جديداً. هل يمكنكم استخدام رصيدي واسترداد القيمة النقدية للتذكرة التي حجزتها؟

Ho dimenticato di avere del credito e ho effettuato una nuova prenotazione. Potete utilizzare il mio credito e rimborsarmi?

لا، لا يمكنك استخدام الرصيد على حجز تم تسديد سعره مُسبقاً.

No, non puoi utilizzare il credito per una prenotazione già pagata.


هل يمكنني حجز مقعد طفلي؟

Posso prenotare il posto per mio figlio?

نعم! يمكنك حجز مقعد طفلك في أي وقت بعد إجراء الحجز وحتى ساعة واحدة قبل السفر. وإن لم تفعل ذلك، فسنقوم بتخصيص أحد المقاعد مجاناً بشكل تلقائي. اطلع على خيارات مقاعدنا.

Sì. Puoi prenotare il posto per il tuo bambino in qualsiasi momento dopo aver effettuato la prenotazione, fino a un'ora prima del volo. In caso contrario, i posti verranno assegnati in modo automatico gratuitamente. Vedi le nostre scelte di posti.


يحمل طفلي حجزاً بصفته قاصراً مسافراً دون مرافق. ما أوزان الأمتعة المسموح له بحملها؟

Il volo di mio figlio è stato prenotato come Minore non accompagnato. Qual è la sua franchigia bagaglio?

نظراً لشراء تذكرة طفلك بسعر تذكرة شخص بالغ، فإن أوزان الأمتعة المسموح بها سيكون متماشياً مع سياسة الأمتعة القياسية المتبعة لدينا. استخدم حاسبة الأمتعة للاطلاع على مقدار الأمتعة المسجلة والأمتعة المحمولة التي يُسمح لطفلك بنقلها. يمكنك أيضاً العثور على هذه التفاصيل ضمن البريد الإلكتروني لتأكيد حجزك.

Poiché il bambino viaggia con una tariffa per adulti, la franchigia bagaglio sarà conforme alla nostra politica sui bagagli standard. Usa il nostro calcolatrice del bagaglio per capire quanto bagaglio registrato e bagaglio a mano può trasportare il bambino. Troverai questi dettagli anche sulla conferma della tua prenotazione.


أحتاج إلى إجراء تغييرات على بيانات تتعلق بحجز طفلي وتوصيله إلى ومن المطار. من هي الجهة التي يمكنني الاتصال بها؟

Devo apportare modifiche ai dettagli di prenotazione/drop off/ pick up di mio figlio. Chi posso contattare?

نحن هنا للمساعدة! ما عليك سوى زيارة إدارة حجزي لتغيير رحلة طفلك، ثم أرسل استمارة طلب خدمة القاصرين المسافرين دون مرافق.
احرص على تقديم استمارة طلب جديد قبل 24 ساعة على الأقل من موعد رحلة طفلك، إذ قد يتم تحميلك رسوم هذه الخدمة إذا طلبتها في المطار. فيما يتعلق بالأطفال الذين تتراوح أعمارهم من 12 إلى 17 سنة، ستتم مطالبتك بالدفع من جديد إذا غيّرت رحلتك من رحلة مباشرة إلى رحلة ربط.
يُرجى التواصل معنا إذا احتجت إلى أي مساعدة.

Possiamo aiutarti! Visita Gestisci la mia prenotazione per modificare il volo di tuo figlio e invia un nuovo modulo di richiesta per il servizio Minori non accompagnati.
Assicurati di inviare un nuovo modulo di richiesta almeno 24 ore prima del volo di tuo figlio, poiché ti potrebbe essere addebitato un costo se richiedi il servizio in aeroporto. Per i bambini di età compresa tra 12 e 17 anni, ti verrà chiesto di pagare di nuovo solo se passi da un volo diretto a un volo in coincidenza.
Mettiti in contatto con noi se hai bisogno di assistenza.


هل يوجد أي رسوم للسحب؟

Sono applicate commissioni sui prelievi?

نعم، تخضع طلبات السحب لرسوم تنفيذ السحب. ستعرف رسم السحب الفعلي في الصرَّاف بعد إدخالك للمبلغ المطلوب سحبه، وفي هذه المرحلة يكون لا يزال بإمكانك وقف الطلب.
المبلغ المطلوب سحبه (بالدولار الأمريكي)الرسوم (بالدولار الأمريكي) 30,00 +5
ستُطبق رسوم التحويل على أية سحوبات تم إرسالها بعملات أخرى غير الدولار الأمريكي. يمكنك التعرف على الرسوم الخاصة بنا من هنا: الرسوم. يُرجى ملاحظة أنه قد يطلب منك مُزود خدمة التمويل لعملية التحويل (البنك الوسيط أو البنك المُستلم، أو مُزود خدمة بطاقة الائتمان) أن تدفع بعض التكاليف.

Sì, le richieste di prelievo sono soggette a una commissione di elaborazione del prelievo. L’effettiva commissione di prelievo sarà visualizzata automaticamente alla Cassa dopo aver inserito l’importo da prelevare; in questa fase hai ancora la possibilità di annullare la richiesta.
Importo del prelievo (USD)Commissione (USD) >30,005
Tutti i prelievi effettuati in valute diverse da USD sono soggetti a commissioni di conversione. I dettagli delle nostre commissioni possono essere consultati qui: Commissioni. Si noti che si potrebbe incorrere in addebiti da parte del fornitore di servizi di trasferimento di denaro che gestisce l’operazione (banca intermediaria, banca ricevente o provider della carta di credito).


كيف يُمكنني إلغاء طلب السحب؟

لإلغاء طلب السحب الخاص بك، يُرجى اتباع الخطوات المذكورة أدناه:
قم بالوصول إلى طلب السحب الخاص بك هنا، أو عن طريق إدخال حساب التداول الخاص بك والنقر فوق علامة التبويب “سحب الأموال”.
ستظهر لك رسالة مُنبثقة. استخدم رابط “انقر هنا” لعرض تاريخ السحب الخاص بك.
انقر فوق زر “عكس” الذي يظهر بجانب طلب السحب. يُرجى ملاحظة أنه إذا ظهرت حالة مُعاملتك على أنها “قيد المعالجة”، فلن تتمكن بعد ذلك من إلغاء طلبك.
قم بتأكيد رغبتك في إلغاء الطلب.
5سيتم إعادة جميع الأموال بما فيها رسوم السحب إلى رصيد حسابك على الفور.

Per annullare una richiesta di prelievo, procedi nel seguente modo:
1.Accedi qui alla tua richiesta di prelievo, oppure entrando nel tuo account di trading e cliccando sulla scheda “Preleva Fondi”.
2.Apparirà un messaggio pop-up. Usa il link “Clicca Qui” per visualizzare la cronologia dei tuoi prelievi.
3.Clicca sul pulsante “Annulla” che appare accanto alla richiesta di prelievo. Si noti che se la transazione è indicata come “In corso di elaborazione”, non sarà più possibile annullare la richiesta.
4.Conferma di voler annullare la richiesta.
5.Tutti i fondi, incluse le commissioni di prelievo, verranno immediatamente ritrasferiti sul saldo del tuo account.


هل يمكنني سحب الأموال من eToro إلى PayPal؟

Posso prelevare denaro da eToro tramite PayPal?

نعم. ومع ذلك، يرجى العلم بأن خيار السحب هذا متاح فقط للعملاء الذين استخدموا PayPal لتمويل حساباتهم.

Sì. Si noti, tuttavia, che tale opzione di prelievo è disponibile soltanto per i clienti che hanno utilizzato PayPal per versare denaro sui propri account.


ما هي الرافعة المالية لعقود الفروقات؟

Cos'è la leva finanziaria nel trading di CFD?

الرافعة المالية هي قرض مؤقت تُقدمه شركة الوساطة للمُتداول، وهو ما يُمكّنه من فتح صفقة بحجم أكبر وبقدر أقل من رأس المال المُستثمر. تُقدّم الرافعة المالية في شكل أداة مضاعفة تبيّن مدى كِبر قيمة الصفقة عن المبلغ المُستثمَر فيها.
على سبيل المثال: إذا كنت تتداول بدون رافعة مالية على الإطلاق واستثمرت 1000 دولار، فلكل حركة بنسبة 1% في السوق، يمكنك كسب أو خسارة 10 دولارات، أي ما يعادل 1% من 1000 دولار. وعلى الرغم من ذلك، إذا كنت تستثمر بقيمة 1000 دولار أيضًا وتتداول باستخدام رافعة مالية بقيمة x10، فإن القيمة الدولارية لصفقتك ستكون 10000 دولار.
للحصول على المزيد من التفاصيل والأمثلة، انقر هنا.

La leva è un prestito temporaneo concesso al trader da un broker, che gli consente di aprire un'operazione di dimensioni maggiori a fronte di un investimento inferiore di capitali propri. La leva viene mostrata sotto forma di moltiplicatore indicativo del valore di una posizione rispetto all'importo investito. Ad esempio: Facendo trading senza leva e investendo 1.000 $, per ogni oscillazione dell'1% del mercato, si possono guadagnare o perdere 10 $, ossia l'1% di 1.000 $. Invece, investendo sempre 1.000 $ e facendo trading con una leva x10, il valore in dollari della posizione è pari a 10.000 $. Per ulteriori informazioni ed esempi, clicca qui.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2023 هو 7 يوم. بحث تأجير السيارات في فارو

La durata media del noleggio auto in 2023 è di 7 giorni. Cerca autonoleggio in Faro


هل سأستلم سيارتي من المطار في فنلندا؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Finlandia?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في فنلندا خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة فنلندا مع finland-carhire ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Finlandia offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Finlandia con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 9 يوم. بحث تأجير السيارات في فورت لودرديل

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 9 giorni. Cerca autonoleggio in Fort Lauderdale


هل سأستلم سيارتي من المطار في فورت لودرديل؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Fort Lauderdale?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في فورت لودرديل خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة فورت لودرديل مع fort-lauderdale-car-rental ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Fort Lauderdale offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Fort Lauderdale con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2023 هو 6 يوم. بحث تأجير السيارات في فرانكفورت

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Francoforte


هل سأستلم سيارتي من المطار في فرانكفورت؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Francoforte?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في فرانكفورت خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة فرانكفورت مع frankfurt-car-rental ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Francoforte offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Francoforte con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2023 هو 4 يوم. بحث تأجير السيارات في بولينيزيا الفرنسية

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 4 giorni. Cerca autonoleggio in Polinesia Francese


متوسط مدة تأجير السيارات في 2023 هو 6 يوم. بحث تأجير السيارات في Gatwick

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Gatwick


هل يمكنني استئجار سيارة في Gatwick برخصة قيادة مؤقتة؟

Posso noleggiare un'auto in Gatwick con una patente di guida provvisoria?

لا ، لا يقبل جميع وكلاء تأجير السيارات الذين نعمل معهم رخص القيادة المؤقتة. يجب أن يكون لديك رخصة قيادة كاملة حتى تتمكن من استئجار سيارة.

No, tutti gli agenti di autonoleggio con cui collaboriamo non accettano la patente di guida provvisoria. È necessario disporre di una patente di guida completa per poter noleggiare unauto.


كم يجب أن يكون عمري لاستئجار سيارة في Gatwick

Quanti anni devo avere per noleggiare un'auto in Gatwick

لاستئجار سيارة في Gatwick ، يجب أن يكون عمرك 21 عامًا على الأقل ، وبالنسبة لبعض الموردين ، يجب أن يكون عمرك 23 عامًا. في معظم الظروف ، يُطلب من السائقين الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا دفع رسوم إضافية للسائق الشاب ، والتي يمكن أن تكلف ما يزيد عن 20.00 يورو في اليوم ، بالإضافة إلى سعر الإيجار المتفق عليه. راجع شروط الإيجار لدينا للحصول على التفاصيل.

Per noleggiare unauto in Gatwick devi avere almeno 21 anni e per alcuni fornitori devi avere 23 anni. Nella maggior parte dei casi, i conducenti di età inferiore ai 25 anni sono tenuti a pagare un supplemento aggiuntivo per i giovani conducenti, che può costare fino a € 20,00 EUR al giorno, oltre alla tariffa concordata. Vedi i nostri termini di noleggio per i dettagli.


كيف يجب أن أعتني بمجوهرات الأحجار الكريمة Idocrase الخاصة بي؟

Come dovrei prendermi cura dei miei gioielli idocrase?

للعناية بمجوهرات الأحجار الكريمة Idocrase الخاصة بك، يوصى بتجنب تعريضها للمواد الكيميائية القاسية ودرجات الحرارة القصوى. قم بتنظيف مجوهرات الأحجار الكريمة Idocrase الخاصة بك بلطف باستخدام صابون خفيف وماء دافئ، وجففها جيدًا بقطعة قماش ناعمة. قم بتخزين مجوهرات الأحجار الكريمة Idocrase الخاصة بك بشكل منفصل لمنع الخدش وحمايتها من أشعة الشمس المباشرة.

Per prendersi cura dei tuoi gioielli idocrase, si consiglia di evitare di esporli a sostanze chimiche aggressive e temperature estreme. Pulisci delicatamente i tuoi gioielli con pietre preziose idocrase utilizzando sapone neutro e acqua tiepida e asciugali accuratamente con un panno morbido. Conserva i tuoi gioielli idocrase separatamente per evitare graffi e proteggerli dalla luce solare diretta.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 8 يوم. بحث تأجير السيارات في جنيف

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 8 giorni. Cerca autonoleggio in Ginevra


هل سأستلم سيارتي من المطار في جنيف؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Ginevra?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في جنيف خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة جنيف مع geneva-car-rental ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Ginevra offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Ginevra con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 6 يوم. بحث تأجير السيارات في جنوة

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Genova


هل سأستلم سيارتي من المطار في جنوة؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Genova?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في جنوة خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة جنوة مع genova-car-rental ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Genova offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Genova con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 5 يوم. بحث تأجير السيارات في ألمانيا

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Germania


متوسط مدة تأجير السيارات في 2023 هو 6 يوم. بحث تأجير السيارات في جرندة

La durata media del noleggio auto in 2023 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Girona


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 6 يوم. بحث تأجير السيارات في غلاسكو

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Glasgow


المدارس التابعة لمبادرة "المدارس: شركاء المستقبل"

تضم شبكة مدارس المبادرة أكثر من ٢٠۰٠ مدرسة شريكة على مستوى العالم.  ويشرف معهد جوته على أكثر من ٦۰٠ مدرسة ضمن نظام التعليم القومي في أكثر من ١٠٠ دولة. في إطار مبادرة "المدارس: شركاء المستقبل" أدخلت تلك المدارس حصص اللغة الألمانية وطورتها. وفي أغلب الأحوال تقدم هذه المدارس مادة اللغة الألمانية كلغة أجنبية ثانية.
وتضم شبكة مدارس المبادرة أيضاً عدد ۱٤٠ مدرسة  ألمانية خارج ألمانيا وهي تابعة لإشراف الإدارة المركزية للمدارس الألمانية في الخارج٬ و٢٧ مدرسة تركيزها علي الألمانية وحوالي ۱۱۰۰ مدرسة قومية تمنح دبلوم اللغة الألمانية التابع لمؤتمر وزراء التعليم الألمان.
تعرف على المدارس الشريكة

La rete PASCH comprende più di 2.000 scuole in tutto il mondo. Il Goethe-Institut assiste più di 600 scuole inserite nei vari sistemi scolastici nazionali di oltre 100 paesi. Nell’ambito dell’iniziativa “Scuole: Partner del futuro” queste scuole hanno introdotto per la prima volta l’insegnamento della lingua tedesca o lo hanno ampliato. In queste scuole il tedesco viene prevalentemente offerto come seconda lingua straniera.
Fanno inoltre parte della rete PASCH le scuole assistite dal Servizio Centrale per le scuole all’estero (ZfA): circa 140 scuole tedesche all’estero, 27 scuole con un profilo fortemente orientato allo studio della lingua tedesca con diploma finale  (Deutsch-Profil-Schulen) e circa 1.100 scuole che rilasciano il Diploma di Lingua Tedesca della Conferenza dei Ministri dell’Istruzione degli Stati federali.
Schede informative delle scuole


متوسط مدة تأجير السيارات في 2023 هو 5 يوم. بحث تأجير السيارات في جوتنبرج

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 3 giorni. Cerca autonoleggio in Gothenburgo


متوسط مدة تأجير السيارات في 2024 هو 7 يوم. بحث تأجير السيارات في اليونان

La durata media del noleggio auto in 2023 è di 8 giorni. Cerca autonoleggio in Grecia


هل سأستلم سيارتي من المطار في اليونان؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Grecia?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في اليونان خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة اليونان مع greececar ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Grecia offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Grecia con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2023 هو 8 يوم. بحث تأجير السيارات في غرينادا

La durata media del noleggio auto in 2023 è di 8 giorni. Cerca autonoleggio in Grenada


هل سأستلم سيارتي من المطار في غرينادا؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Grenada?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في غرينادا خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة غرينادا مع grenadacar ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Grenada offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Grenada con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


ما هي استضافة خادم ماين كرافت؟

Che cos'è l'hosting di server Minecraft?

تشير استضافة خادم Minecraft إلى عملية استئجار أو إعداد خادم مصمم خصيصا لتشغيل ألعاب Minecraft متعددة اللاعبين. يسمح للاعبين بإنشاء وتخصيص عوالم Minecraft الخاصة بهم ، ودعوة الآخرين للانضمام ، والاستمتاع باللعب متعدد اللاعبين.

L'hosting di server Minecraft si riferisce al processo di affitto o di creazione di un server appositamente progettato per l'esecuzione di giochi multiplayer Minecraft. Permette ai giocatori di creare e personalizzare i propri mondi Minecraft, invitare altri a partecipare e divertirsi in multiplayer.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2023 هو 7 يوم. بحث تأجير السيارات في غوادلوب

La durata media del noleggio auto in 2023 è di 7 giorni. Cerca autonoleggio in Guadalupa


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 5 يوم. بحث تأجير السيارات في غواتيمالا

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 5 giorni. Cerca autonoleggio in Guatemala


هل سأستلم سيارتي من المطار في غواتيمالا؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Guatemala?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في غواتيمالا خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة غواتيمالا مع guatemalacar ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Guatemala offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Guatemala con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 6 يوم. بحث تأجير السيارات في هامبورغ

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Amburgo


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 0 يوم. بحث تأجير السيارات في هانوي

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 0 giorni. Cerca autonoleggio in Hanoi


هل يمكنني استئجار سيارة في هانوي برخصة قيادة مؤقتة؟

Posso noleggiare un'auto in Hanoi con una patente di guida provvisoria?

لا ، لا يقبل جميع وكلاء تأجير السيارات الذين نعمل معهم رخص القيادة المؤقتة. يجب أن يكون لديك رخصة قيادة كاملة حتى تتمكن من استئجار سيارة.

No, tutti gli agenti di autonoleggio con cui collaboriamo non accettano la patente di guida provvisoria. È necessario disporre di una patente di guida completa per poter noleggiare unauto.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 6 يوم. بحث تأجير السيارات في Heathrow

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Heathrow


كم يجب أن يكون عمري لاستئجار سيارة في Heathrow

Quanti anni devo avere per noleggiare un'auto in Heathrow

لاستئجار سيارة في Heathrow ، يجب أن يكون عمرك 21 عامًا على الأقل ، وبالنسبة لبعض الموردين ، يجب أن يكون عمرك 23 عامًا. في معظم الظروف ، يُطلب من السائقين الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا دفع رسوم إضافية للسائق الشاب ، والتي يمكن أن تكلف ما يزيد عن 20.00 يورو في اليوم ، بالإضافة إلى سعر الإيجار المتفق عليه. راجع شروط الإيجار لدينا للحصول على التفاصيل.

Per noleggiare unauto in Heathrow devi avere almeno 21 anni e per alcuni fornitori devi avere 23 anni. Nella maggior parte dei casi, i conducenti di età inferiore ai 25 anni sono tenuti a pagare un supplemento aggiuntivo per i giovani conducenti, che può costare fino a € 20,00 EUR al giorno, oltre alla tariffa concordata. Vedi i nostri termini di noleggio per i dettagli.


هل يمكنني استئجار سيارة في Heathrow برخصة قيادة مؤقتة؟

Posso noleggiare un'auto in Heathrow con una patente di guida provvisoria?


متوسط مدة تأجير السيارات في 2024 هو 6 يوم. بحث تأجير السيارات في هلسنكي

La durata media del noleggio auto in 2023 è di 6 giorni. Cerca autonoleggio in Helsinki


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 4 يوم. بحث تأجير السيارات في هندوراس

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 4 giorni. Cerca autonoleggio in Honduras


متوسط مدة تأجير السيارات في 2023 هو 5 يوم. بحث تأجير السيارات في هونج كونج

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 0 giorni. Cerca autonoleggio in Hong Kong


هل سأستلم سيارتي من المطار في هونج كونج؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Hong Kong?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في هونج كونج خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة هونج كونج مع hong-kong-car-rental ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Hong Kong offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Hong Kong con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


هل سأستلم سيارتي من المطار في هونولولو؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Honolulu?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في هونولولو خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة هونولولو مع honolulu-car-rental ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Honolulu offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Honolulu con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


هل سأستلم سيارتي من المطار في هيوستن؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Houston?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في هيوستن خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة هيوستن مع houston-car-rental ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Houston offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Houston con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


هل سأستلم سيارتي من المطار في المجر؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Ungheria?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في المجر خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة المجر مع hungarycar ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Ungheria offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Ungheria con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


متوسط مدة تأجير السيارات في 2022 هو 12 يوم. بحث تأجير السيارات في الغردقة

La durata media del noleggio auto in 2022 è di 12 giorni. Cerca autonoleggio in Hurghada


ما نوع السيارة الأفضل لقضاء عطلة في إيبيزا؟

Quale tipo di auto è la migliore per le vacanze in Ibiza?

عند اختيار سيارة مستأجرة في إيبيزا ، من المهم أن تضع في اعتبارك احتياجات السفر وتحديد السيارة ذات الحجم المناسب التي قد تحتاجها لاستيعاب حفلتك أثناء رحلتك. إذا كنت تخطط لقضاء معظم وقتك في فاليتا ، فقد تكون السيارة المدمجة أو المتوسطة الحجم هي الأنسب. إذا كانت رحلتك عبارة عن إجازة عائلية وسعة الأمتعة ، ففكر في استئجار 7 مقاعد أو شاحنة صغيرة.

Quando scegli unauto a noleggio in Ibiza, è importante considerare le tue esigenze di viaggio e determinare il veicolo di dimensioni adeguate di cui avresti bisogno per ospitare la tua festa durante il viaggio. Se hai intenzione di trascorrere la maggior parte del tempo a La Valletta, un veicolo compatto o di medie dimensioni potrebbe essere più appropriato. Se il tuo viaggio è una vacanza in famiglia e la capacità dei bagagli è un problema, prendi in considerazione il noleggio di un 7 posti o un furgone.


هل سأستلم سيارتي من المطار في إيبيزا؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Ibiza?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في إيبيزا خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة إيبيزا مع ibiza-carrental ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Ibiza offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Ibiza con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


ما هو التوثيق In-band مقابل Out-of-Band (OOB)؟

Cos'è l'autenticazione in banda rispetto a quella OOB (Out-of-Band/fuori banda)?

التوثيق In-band يكون عندما يقوم المستخدم بتقديم بيانات الاعتماد مباشرة الى التطبيق. توثيق IBM Z MFA Out-of-Band يسمح للمستخدم بالتوثيق خارج عملية توثيق z/OS مع واحد أو أكثر من العوامل لاسترجاع بيانات اعتماد الرمز المميز لذاكرة التخزين المؤقت.

L'autenticazione in banda si ha quando l'utente presenta le credenziali direttamente nell'applicazione. L'autenticazione fuori banda di IBM Z MFA consente a un utente di autenticarsi al di fuori del processo di autenticazione di z/OS, con uno o più fattori per richiamare una credenziale token della cache.


RADIUS هو بروتوكول قياسي مرن من IETF يقوم بتدعيم التوثيق وامكانية التوصل والتتبع. يسمح الامتثال للوائح RADIUS العامة للمستخدمين بالاتصال بوحدة الخدمة باستخدام البروتوكول. يتيح تكامل المورد (مثل IBM Verify، وGemalto SafeNet و RSA SecureID) امكانية تكامل أكثر تقدما.

RADIUS è un protocollo standard IETF flessibile, che rafforza l'autenticazione, l'accesso e il tracciamento. La compatibilità RADIUS generica consente agli utenti di connettersi ad un server utilizzando il protocollo. L'integrazione del vendor (ad esempio IBM Verify, Gemalto SafeNet e RSA SecureID) consente un'integrazione più avanzata.


ما هو IBM Resource Access Control Facility (RACF)؟

Cos'è IBM RACF (Resource Access Control Facility)?

RACF هو أحد مكونات Security Server for z/OS ويتم استخدامه لحماية الموارد. يوفر نظام RACF الأمان من خلال تحديد المستخدمين والتحقق منهم، وتفويض المستخدمين للتوصل الى الموارد المحمية، وتسجيل محاولات التوصل والابلاغ عنها.

RACF è un componente di Security Server for z/OS e viene utilizzato per proteggere delle risorse. RACF fornisce sicurezza individuando e verificando gli utenti, autorizzando gli utenti ad accedere a risorse protette e registrando e segnalando i tentativi di accesso.


ما هو التوثيق متعدد العوامل (MFA) أو 2FA؟

Cos'è l'MFA (multi-factor authentication - autenticazione a più fattori) o la 2FA (2 factor authentication - autenticazione a 2 fattori)?

يتطلب نظام MFA العديد من العوامل التي سيتم عرضها أثناء تسجيل الدخول وذلك للتحقق من هوية المستخدم. يجب أن يكون كل عامل مصادقة من فئة منفصلة من أنواع بيانات الاعتماد: 1) شيء تعرفه، 2) شيء لديك، 3) شيء ما أنت عليه.

Un sistema MFA richiede che vengano presentati più fattori durante il collegamento, al fine di verificare l'identità di un utente. Ogni fattore di autenticazione deve provenire da una categoria separata di tipi di credenziali: 1) Qualcosa che conosci, 2) Qualcosa che hai e 3) Qualcosa che sei.


ما هي واجهة تعامل برمجة التطبيق (API)؟

واجهة تعامل برمجة التطبيق (API) هي برنامج وسيط يسمح لاثنين من التطبيقات بالاتصال ببعضهما البعض من خلال الانفتاح على البيانات والوظائف الخاصة بهم. يستخدم مطورو التطبيقات واجهة التعامل في API للاتصال بالمنتجات والخدمات الأخرى لإرجاع المعلومات التي يطلبها المستخدم النهائي. عندما تقوم باستخدام تطبيق (مثل المساعد الافتراضي) على التليفون أو الحاسب الآلي الخاص بك، يقوم التطبيق بالاتصال بالإنترنت وإرسال البيانات إلى وحدة خدمة ما بواسطة واجهة تعامل برمجة التطبيق. تساعد واجهة تعامل برمجة التطبيق بعد ذلك وحدة الخدمة في تفسير البيانات حتى تتمكن من تنفيذ الإجراءات اللازمة. وأخيرا، تقوم وحدة الخدمة بإرسال البيانات المطلوبة مرة أخرى إلى الجهاز الخاص بك من خلال واجهة تعامل برمجة التطبيق حيث يتم تفسيرها بواسطة التطبيق ويتم عرضها لك بنسق يمكن قراءته. بدون واجهات تعامل برمجة التطبيق، لن يمكن التعامل مع الكثير من التطبيقات الإلكترونية التي نعتمد عليها الآن.

Un'API è un intermediario software che consente a due applicazioni di comunicare tra di loro, esponendo i loro dati e funzionalità. Gli sviluppatori di app utilizzano un'interfaccia di API per comunicare con altri prodotti e servizi e restituire le informazioni richieste dall'utente finale. Quando si utilizza un'applicazione (come ad esempio un assistente virtuale) sul proprio telefono o computer, l'applicazione si connette a Internet e invia i dati ad un server tramite un'API. L'API poi aiuta il server a interpretare i dati, in modo da poter eseguire le azioni necessarie. Infine, il server invia i dati richiesti al tuo dispositivo tramite l'API, dove vengono interpretati dall'applicazione e presentati in formato leggibile. Senza API, molte delle applicazioni online a cui ci affidiamo non sarebbero possibili.


كيف يمكنني إنشاء حساب Twilio لروبوت المحادثة الخاص بي؟

Come faccio ad impostare un account Twilio per il mio chatbot?

لدمج روبوت المحادثة الخاص بك مع Twilio يجب أن تقوم بإضافة تكامل التليفون من Watson Assistant أولا، ثم تكوين مشروع Twilio Flex ووظيفة Twilio للتعامل مع الاتصالات الواردة. قم بقراءة التعليمات الكاملة في المطبوعات الفنية بخصوص Watson Assistant.

Per integrare il tuo chatbot con Twilio, è necessario aggiungere prima l'integrazione telefonica di Watson Assistant, quindi creare un progetto Twilio Flex e una funzione Twilio per gestire le chiamate in arrivo. Leggi le istruzioni complete nella documentazione di Watson Assistant.


هل سأستلم سيارتي من المطار في أيسلندا؟

Ritirerò il mio noleggio auto all'aeroporto in Islanda?

يوفر معظم موردي تأجير السيارات في أيسلندا خدمة النقل والتوصيل في مكاتب المطار ، ولكن يقدم البعض خدمة النقل من خارج المطار ولكن لديهم خدمة نقل مجانية في المطار لنقلك إلى مستودع تأجير السيارات. هناك أيضًا العديد من مكاتب وسط المدينة المتاحة ، مما يسمح لك باختيار الموقع الأكثر ملاءمة لفندقك. عندما تستأجر سيارة أيسلندا مع icelandcar ، نظهر بوضوح ما إذا كان موقع الاستلام في المطار في مكتب تأجير أو إذا كان النقل بالحافلة المكوكية.

La maggior parte dei nostri fornitori di noleggio auto Islanda offre il servizio di ritiro e riconsegna presso i banchi dellaeroporto, ma alcuni offrono il servizio di ritiro al di fuori dellaeroporto ma dispongono di una navetta gratuita per portarti al deposito di noleggio auto. Sono inoltre disponibili più uffici in centro, che ti consentono di scegliere la posizione più comoda per il tuo hotel. Quando noleggi unauto Islanda con {SITO WEB] mostriamo chiaramente se il luogo di ritiro è allaeroporto presso un banco di noleggio o se si tratta di un ritiro di bus navetta.


اين يعيش العرب اليوم؟

يوجد حاليا حوالي 350 مليون عربي يعيشون على الأرض ، بما في ذلك حوالي 200 مليون منتشر في 22 دولة عربية. بوصفهم مجتمعات غير أصلية ، يعيش العرب أيضًا في الشتات في العديد من البلدان حول العالم ، خاصة في أمريكا الجنوبية والشمالية وأوروبا ، وخاصة في البرازيل والأرجنتين وفرنسا والولايات المتحدة.

Attualmente sulla terra vivono circa 350 milioni di arabi, di cui circa 200 milioni sparsi nei 22 paesi arabi. In quanto comunità non autoctone, gli arabi vivono anche in diaspora in molti Paesi del mondo, soprattutto in Sud e Nord America e in Europa, soprattutto in Brasile, Argentina, Francia e Stati Uniti.


ما هي أهمية اللغة العربية؟

تنتمي اللغة العربية إلى دائرة اللغات السامية التي تُعد فرعًا من عائلة اللغات الأفرو آسيوية.
من حيث المبدأ ، يمكن لجميع العرب التواصل مع بعضهم البعض من خلال اللغة العربية المكتوبة ، ولكن ليس بمساعدة اللغة العربية المنطوقة ، والتي تختلف اختلافًا كبيرًا من منطقة إلى أخرى.
وضع اللغة الفاتنة كلغة غزاة ، وهيبة لغة الوحي ، ومستوى عالٍ من القدرة على التكيف وتكامل اللغة العلمية في العصور القديمة منذ القرن التاسع ، وذلك بفضل نشاط الترجمة الحيوي الذي أنشأ اللغة العربية الفصحى لعدة قرون كحامل لثقافة إسلامية عبر إقليمية. باعتبارها لغة الثقافة ، والمنح الدراسية الدينية ، والعلوم ، والأدب ، والإدارة ، وما إلى ذلك ، فقد أثرت أيضًا على لغات الشعوب الإسلامية الأخرى ، وخاصة الفارسية والتركية.

L'arabo appartiene alla cerchia delle lingue semitiche, che sono un ramo della famiglia delle lingue afro-asiatiche.
In linea di principio, tutti gli arabi possono comunicare tra loro attraverso l'arabo scritto, ma non con l'aiuto dell'arabo parlato, che varia molto da regione a regione.
Il suo status di lingua dei conquistadores, il suo prestigio come lingua di rivelazione, il suo alto grado di adattabilità e l'integrazione del linguaggio scientifico dell'antichità fin dal IX secolo, grazie alla vivace attività di traduzione, ha affermato per secoli l'arabo classico come portatore di una cultura islamica interregionale. Come lingua di culto, di studio religioso, di scienza, di letteratura, di amministrazione, ecc., ha influenzato anche le lingue di altri popoli islamizzati, specialmente il persiano e il turco.


ماذا يعني اسم عرب؟

منذ العصر الآشوري (القرن التاسع قبل الميلاد) ، كان "عريبي" هو اسم منطقة السهوب العربية و "مات العربي" باسم "منطقة السهوب". تم ذكر العرب لأول مرة على متراصة سلمنصر الثاني (859-825 ق.م.) كمتسابق في الجمال. كان العرب تحت الملوك وكذلك الملكات الحاكمة. الاسم المشار إليه البدو في شمال الجزيرة العربية في الفترة الآشورية البابلية. منذ الرافعة ، أصبح مصطلح "العربية" مقبولًا بشكل عام.
في عصور ما قبل الإسلام ، كان العرب منقسمين إلى البدو أو البدو ، إلى سكان المدن وإلى القبائل المنقرضة. بالإضافة إلى ذلك ، تم التمييز بين القبائل العربية الشمالية والجنوبية. تم العثور على أكبر تجمع للعرب في شبه الجزيرة العربية ، ولكن كانت هناك أيضًا قبائل عربية في وادي النيل والإمبراطورية الرومانية وبلاد فارس.
ظل نظامهم الاجتماعي القبلي سمة شائعة للعرب البدو الرحل. ومع ذلك ، لم تكن الظروف المناخية المواتية للزراعة المكثفة موجودة إلا في المرتفعات الجنوبية الغربية العربية وفي الواحات الكبيرة في الشرق.

Fin dal periodo assiro (IX secolo a.C.), "Aribi" è il nome della zona della steppa araba e "Mat Arabi" come "spazio della steppa". Gli arabi furono menzionati per la prima volta sul monolite di Salmanasar II (859-825 a.C.) come cavalieri di cammelli. Gli arabi stavano sotto i re e anche regine regnanti. In epoca assiro-babilonese il nome si riferiva ai beduini dell'Arabia settentrionale. A partire dalla gru, il termine "arabo" è diventato generalmente accettato.
In epoca pre-islamica si applicava la divisione degli arabi in nomadi o beduini, in abitanti delle città e in tribù estinte. Inoltre, è stata fatta una distinzione tra le tribù arabe del nord e del sud. La più grande concentrazione di arabi è stata trovata nella penisola araba, ma vi erano anche tribù arabe nella valle del Nilo, nell'Impero Romano e in Persia.
La caratteristica comune degli arabi stanziali e nomadi rimase il loro ordine sociale tribale. Le condizioni climatiche favorevoli all'agricoltura intensiva, tuttavia, hanno prevalso solo negli altipiani dell'Arabia sud-occidentale e nelle grandi oasi ad est.