RESTRICTED WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOTCA/3
26 January 2001
(01-0410)
Committee on Trade in Civil Aircraft Original:  English/
anglais/
inglés
SULTANATE OF OMAN - OBSERVER STATUS IN
THE COMMITTEE ON TRADE IN CIVIL AIRCRAFT
The Sultanate of Oman has recently acceded to the WTO and has made a commitment to join
the Agreement on Trade in Civil Aircraft within three years.  In order to acquaint itself with that
Agreement, the Sultanate of Oman requests for grant of observer status in the Committee on Trade in
Civil Aircraft.
Comité du commerce des aéronefs civils
SULTANAT D'OMAN - STATUT D'OBSERVATEUR AUPRÈS
DU COMITÉ DU COMMERCE DES AÉRONEFS CIVILS
Le Sultanat d'Oman a accédé récemment à l'OMC et a pris l'engagement d'adhérer à l'Accord
sur le commerce des aéronefs civils dans les trois ans.  Afin de se familiariser avec l'Accord, le
Sultanat d'Oman demande le statut d'observateur auprès du Comité du commerce des aéronefs civils.
Comité del Comercio de Aeronaves Civiles
SULTANÍA DE OMÁN - CONDICIÓN DE OBSERVADOR EN
EL COMITÉ DEL COMERCIO DE AERONAVES CIVILES
La Sultanía de Omán se ha adherido recientemente a la OMC y se ha comprometido a
adherirse al Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves Civiles en un plazo de tres años.  A fin de
familiarizarse con ese Acuerdo, la Sultanía de Omán solicita que se le conceda la condición de
observador en el Comité del Comercio de Aeronaves Civiles.
__________