 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS276/13 
29 de julio de 2003 
 (03-4027) 
  
  
 
CANADÁ - MEDIDAS RELATIVAS A LAS EXPORTACIONES DE TRIGO 
Y AL TRATO DEL GRANO IMPORTADO  
Constitución del Grupo Especial establecido a petición de los Estados Unidos
 
Nota de la Secretaría  
1. En su reunión de 11 de julio de 2003 (WT/DSB/M/152), el Órgano de Solución de 
Diferencias (OSD) estableció un Grupo Especial, en respuesta a la solicitud presentada por los Estados Unidos en el documento WT/DS276/9, de conformidad con el artíc ulo 6 del Entendimiento 
sobre Solución de Diferencias (ESD).   
2. En esa reunión las partes en la diferencia acordaron asimismo que el Grupo Especial se 
estableciera con el mandato uniforme.  El mandato del Grupo Especial es el siguiente: 
"Examinar, a la luz de las disposicion es pertinentes de los acuerdos abarcados 
invocados por los Estados Unidos en el documento WT/DS276/9, el asunto sometido 
al OSD por los Estados Unidos en ese documento y formular conclusiones que 
ayuden al OSD a hacer las recomendaciones o dictar las resoluciones previstas en 
dichos acuerdos." 
3. El 11 de julio de 2003, el Grupo Especial  quedó constituido de la manera siguiente:   
 Presidenta: Sra. Claudia Orozco 
 Miembros: Sr. Alan Matthews 
   Sr. Hanspeter Tschäni 
5. Australia, Chile, China, las Comunidades Eur opeas, el Japón, México y el Taipei Chino se 
han reservado el derecho de participar como terceros en las actuaciones del Grupo Especial. 
 
__________  
 