 ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS227/1/Corr.2 
9 de abril de 2001 
 (01-1810) 
 Original:   español 
   
PERÚ - TRIBUTACIÓN APLICADA A LOS CIGARRILLOS 
Solicitud de celebración de consultas presentada por Chile
 
 
Corrigendum  
 De conformidad con la siguiente carta, sus titúyase la segunda oración del segundo párrafo por 
la siguiente: 
 "El artículo 2 del Decreto Supremo ya individualizado, modificó la tributación aplicable a los 
cigarrillos de tabaco negro, cigarrillos de tabaco r ubio y cigarrillos de primera categoría de tabaco 
rubio, estableciendo un impuesto específico distinto a cada una de estas categorías de cigarrillos, que 
va desde S/0,025 hasta S/0,100 por unidad." 
_______________ 
Carta de la Misión Permanente de Chile dirigida a la Misión Permanente del Perú, de fecha 26 de 
marzo de 2001  
  "Tengo el honor de referirme a nuestra Nota  033/01, mediante la cual se solicita la 
celebración de consultas con el Gobierno de la  República del Perú respecto a la tributación 
diferenciada aplicada a los cigarrillos establecida en el Decreto Supremo Nº 158-99.  Al respecto, en 
el segundo párrafo de la referida Nota, se señala in correctamente que el artículo 1-B de dicho Decreto 
Supremo modificó la tributación aplicable a los cigarr illos.  La referencia correcta es el artículo 2 del 
Decreto Supremo ya individualizado. 
 
 En consecuencia, agradeceré a VE tomar nota de dicha corrección, sin perjuicio de que tal como se señala en la Nota 033/01 en comento, el G obierno de Chile se reserva el derecho de plantear 
otras alegaciones de hecho y de derecho durante el curso de las consultas." 
  
__________  
 