ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/REG54/N/1
25demarzo de1998
DEL COMERCIO(98-1195)
Original: inglés Comité deAcuerdos Comerciales Regionales
ACUERDO DELIBRE COMERCIO ENTRE HUNGR ÍAEISRAEL
Notificación delasPartes
Seharecibido lasiguiente comunicación, defecha 23defebrero de1998, conelruego de
quesedistribuya alosMiembros delaOMC.
_______________
LaMisión Permanente deIsrael antelasNaciones Unidas ylasOrganizaciones Internacionales
ylaMisión Permanente deHungría antelaOrganización Mundial delComercio, deconformidad con
elapartado a)delpárrafo 7delartículo XXIV delGATT de1994 yelEntendimiento relativo ala
interpretación delartículo XXIV delGATT de1994, desean notificar alConsejo delComercio de
Mercancías queambas Partes hanconcluido unAcuerdo deLibre Comercio enelsentido del
artículo XXIV delGATT de1994.
ElAcuerdo deLibre Comercio entre Israel yHungría fuefirmado el14deoctubre de1997
yhasidoratificado recientemente porambas Partes. ElAcuerdo entró envigor el1ºdefebrero
de1998.1
Ambas Partes hanexpresado subuena disposición acontribuir activamente alproceso deexamen
deconformidad conelprocedimiento convenido enelComité deAcuerdos Comerciales Regionales.
__________
1Eltexto delAcuerdo sedistribuye conlasignatura WT/REG54/1.