RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/STR/Q1/TTO/1
20 mai 1999
(99-2049)
Groupe de travail des entreprises
commerciales d'ÉtatOriginal:  anglais
COMMERCE D'ÉTAT
Questions des ÉTATS-UNIS concernant la notification de mise à jour présentée par
la TRINITÉ-ET-TOBAGO au titre de l'article XVII1
La Mission permanente des États-Unis a fait parvenir au Secrétariat la communication
ci-après, datée du 14 mai 1999.
_______________
La notification présentée par la Trinité-et-Tobago est complète et de très bonne qualité.  Il
apparaît toutefois une omission relativement à la société de minoterie National Flour Mill Ltd. et à sa
part du montant total des importations.  La Trinité-et-Tobago pourrait-elle préciser si la sociétéNational Flour Mill Ltd. a le monopole des importations de blé et de farine?  La société National
Flour Mill Ltd. revend-elle des produits importés à d'autres sociétés?  Si c'est le cas, avec quelle
marge?
__________
                                                     
1 G/STR/N/3/TTO.