ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/232/Add.1/Suppl.1
21novembre 1997
DUCOMMERCE(97-5145)
Original: espagnol Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2:8a)et2:11
COLOMBIE
Supplément
LaColombie afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenouvelle notification
contenant desrenseignements additionnels àceuxquifigurent danslanotification présentée autitre
desparagraphes 8a)et11del'article 2.
Conformément auparagraphe 11del'article 2,l'OSpT distribue cettenotification auxMembres
del'OMC pourinformation.
./.G/TMB/N/232/Add.1/Suppl.1
Page2
Mission permanente delaColombie auprès del'OMC
Genève
Le12novembre 1997
Monsieur lePrésident,
Enréférence àmacommunication MPC 405/97 du23juillet concernant leprogramme notifié
parlaColombie pour ladeuxième étape del'intégration, j'ail'honneur decommuniquer des
renseignements complémentaires relatifs àlaposition 70.19.10.00.
Compte tenudufaitquel'ATV viseuniquement laposition "ex"70.19.10.00, c'est-à-dire
lesfilsenfibres deverre, leprogramme d'intégration delaColombie prend uniquement encompte
lesimportations effectuées autitredelaposition 70.20.03.01 (fibres deverre àfilaments continus)
delaclassification douanière NABANDINA. Enconséquence, leproduit viséparlaposition ex701910
necomprend paslesautres produits enfibres deverre comme lesfibres deverre àfilaments discontinus
quirelèvent delaposition 70.20.03.02, carnousestimons qu'ilsnecorrespondent pasàladéfinition
duproduit donnée àl'annexe del'Accord. Cela estconfirmé parlesstatistiques relatives aux
importations de1990.
70.20.03.01 745736kg
70.20.03.02 11665kg
Enfin, jesouhaiterais indiquer quelevolume totaldesimportations visées parceprogramme
d'intégration s'élève à5063518kgetreprésente 17,21 pourcentduvolume totaldesimportations
de1990.
Jevouspried'agréer, Monsieur lePrésident, l'assurance demahaute considération.
(signé) Nestor Osorio Londoño
Ambassadeur
Mission delaColombie auprès del'OMC
Monsieur András Szepesi
Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
Genève
Suisse