 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  IP/C/W/418 
19 de enero de 2004 
 
 (04-0155) 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio Original:   inglés 
 
 
 
EXAMEN DE LA LEGISLACIÓN  
 
Pregunta complementaria formulada por el Japón a Malasia  
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 7 de enero de 2004, se distribuye a petición de la 
delegación del Japón.  
_______________ 
 
 
C. P
ATENTES  
Pregunta complementaria 31 
 De conformidad con el inciso b) del párrafo 1 del artículo 13 de la  Ley de Patentes de 
Malasia de 1983, son patentables los microorganismos vivos obtenidos artificialmente pero no 
los microorganismos naturales.  Por otra parte,  el artículo 27 del Acuerdo sobre los ADPIC 
prohíbe que se excluyan de la patentabilidad los microorganismos y en dicho artículo no  existe 
ninguna distinción entre los microorganismos ob tenidos artificialmente y los naturales.  
Sírvanse explicar cómo se ajusta el inciso b) de l párrafo 1 del artículo 13 de la Ley de Patentes 
de Malasia a lo dispuesto en el artículo 27 del Acuerdo sobre los ADPIC. 
__________ 
  
                                                     
 
1 Esta pregunta se basa en la respuesta a la pregunta 3 del Japón que figura en el documento 
IP/Q/MYS/1, IP/Q2/MYS/1, IP/Q3/MYS/1, IP/Q4/MYS/1, de fecha 13 de mayo de 2003. 