. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/CZE/81
11 de noviembre de 2003
(03-6037)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   REPÚBLICA CHECA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):      
2. Organismo responsable:   Ministerio de Industria y Comercio
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:      
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Instrumentos de medición su jetos a homologación obligatoria.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Drafts Decrees
establishing requirements for control torque equipments, impact bending testers, hardnesstesters for metal, tensioning equipment for prestressed concrete, tensile machines and
presses, measuring set-ups with Epstein instrument for measurement of laminations,
measuring set-ups for measurement of magnets  (Proyectos de Decreto por los que se
establecen prescripciones relativas a los medidores del par de torsión, los medidores de
flexión por impacto, los medidores de dureza de los metales, los equipos de tensado del
hormigón pretensado, los bancos de prueba de tracción y las prensas, los dispositivos para
medir, por medio del marco de Epstein, las propiedades electromagnéticas de productoslaminados y los medidores de electroimanes) – 104 páginas, en checo.
6. Descripción del contenido:   Establecimiento de las categorías y de los procedimiento de
homologación y de verificación primaria y ulterior de los instrumentos de medición sujetos
a homologación.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Incorporar las prescripciones técnicas y metrológicas aplicables a los instrumentos de
medición sujetos a homologación en los textos legislativos generales y, por ende, garantizar
la aplicación de los Decretos.
8. Documentos pertinentes:   Ley Nº 505/1990 Coll.  sobre metrología, modificada;
Ley Nº 22/1997 Coll.  relativa a las prescripciones técnicas aplicables a los productos y a las
modificaciones de determinadas leyes.G/TBT/N/CZE/81
Página 2
9. Fecha propuesta de adopción:  Enero de 2004
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Fecha de promulgación en la Compilación de
Leyes
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   5 de enero de 2004
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ] o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:
http://www.unmz.cz/ , wto.tbt@unmz.cz