WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEG/MA/9
20December 1996
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO(96-5396)
Committee onMarket Access Original: English/
anglais/
inglés
SCHEDULE I-AUSTRALIA
Invocation ofParagraph 5ofArticle XXVIII
Thefollowing communication, dated 14November 1996, hasbeenreceived fromthePermanent
Mission ofAustralia.
_____________
Ihavethehonour torequest youtonotify WTO Members thatAustralia reserves theright
under Article XXVIII:5 oftheGeneral Agreement onTariffs andTrade 1994, tomodify
Schedule I-Australia fortheduration ofthethree-year period commencing 1January 1997.
Comité del'accès auxmarchés
LISTE I-AUSTRALIE
Recours auxdispositions duparagraphe 5del'article XXVIII
LaMission permanente del'Australie afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du14novembre 1996.
_______________
J'ail'honneur devousdemander denotifier auxMembres del'OMC quel'Australie seréserve
ledroit, conformément auxdispositions duparagraphe 5del'article XXVIII del'Accord général sur
lestarifs douaniers etlecommerce de1994, demodifier laListe I-Australie aucours delapériode
triennale commen çantle1erjanvier 1997.
Comité deAcceso alosMercados
LISTA I-AUSTRALIA
Recurso alpárrafo 5delartículo XXVIII
Seharecibido delaMisión Permanente deAustralia lasiguiente comunicación, defecha 14de
noviembre de1996.
_______________
Tengo elhonor dedirigirme aesaSecretaría parapedirle quenotifique alosMiembros de
laOMC queAustralia sereserva elderecho, deconformidad conlodispuesto enelpárrafo 5del
artículo XXVIII delAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio, demodificar laLista I-
Australia durante elperíodo detresañosquecomenzará el1ºdeenero de1997.