. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notf.98.294
25 de junio de 1998
(98-2556)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  JAPÓN
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:  Ministerio de Transportes
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones sobre
la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida
de la ICS):  Vehículos automóviles (partidas 87.01 a 87.05 del SA)
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Revisión del Reglamento
de Seguridad para Vehículos de Carretera (disponible en inglés)
6. Descripción del contenido:
- Hacer más estrictas las normas de emisión aplicables a los vehículos automóviles
que funcionan con gasolina o gas de petróleo licuado (excepto los de dos ruedas).
- Obligar a instalar un sistema de diagnóstico de a bordo en los vehículos
automóviles que funcionan con gasolina o gas de petróleo licuado.
- Revisar el método para medir la cantidad de emisiones del depósito de combustible
y de los sistemas de alimentación de los vehículos que funcionan con gasolina.
- Aumentar la vida útil por lo que respecta al Sistema de Indicación del Modelo de
Vehículos Automóviles.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:
Evitar la contaminación atmosférica causada por los vehículos automóviles.
8. Documentos pertinentes:  La legislación básica es la Ley de vehículos de carretera.  Las
revisiones se publicarán en "KAMPO" (Boletín Oficial del Estado) cuando se adopten.G/TBT/Notf.98.294
Página 2
9. Fecha propuesta de adopción:  Después de agosto de 1998
Fecha propuesta de entrada en vigor:
1) Coches de turismo y vehículos ligeros (de peso bruto igual o inferior a 1.700 kg)
que funcionan con gasolina o GPL
- Modelos de fabricación nacional:  no antes de octubre del 2000- Modelos de fabricación extranjera:  no antes de septiembre del 2001
2) Vehículos automóviles semipesados (de peso bruto superior a 1.700 kg pero inferior
o igual a 3.500 kg) y vehículos pesados (de peso bruto superior a 3.500 kg) que
funcionan con gasolina o GPL
- Modelos de fabricación nacional:  no antes de octubre del 2001
- Modelos de fabricación extranjera:  no antes de septiembre del 2003
3) Minicamionetas que funcionan con gasolina o gas de petróleo licuado
- Modelos de fabricación nacional:  no antes de octubre del 2002
- Modelos de fabricación extranjera:  no antes de septiembre del 2003
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  21 de agosto de 1998
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución: