 ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/CAN/19/Add.4 
27 de agosto de 2004  
 
(04-3576) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:   inglés/ 
 francés 
  
 
NOTIFICACIÓN 
 
Addendum
 
  
 La siguiente comunicación, de fecha 24 de agos to de 2004, se distribuye a petición de la 
delegación del Canadá
. 
 
_______________ 
 
 
Aviso N° SMSE-013-04 – Cuarta modificación de RSS 210  
 Se notifica que el Ministerio de Industria del Canadá modifica la Especificación 210 (RSS-
210), que establece los requisitos mínimos necesari os para la certificación de transmisores y 
receptores de baja potencia.  
 
La Especificación se modifica para incluir los nuevos requisitos técnicos que permitirán la 
certificación de los aparatos del Servicio Gene ral de Radio Móvil (GMRS) que operen con una 
potencia radiada efectiva máxima de 2 vatios. Lo s equipos GMRS que incluyan la función de 
repetidor no se certificarán. La versión modificada es:  
 
RSS-210, 5ª edición, Cuarta modificación:  Aparatos  del Servicio General de  Radio Móvil (GMRS)  
 La solicitud de certificación de los aparatos de radio GMRS debe cumplir las disposiciones de 
la política sobre la utilización del espectro SP 462/467 MHz, conforme al programa de desplazamiento de frecuencias de la GMRS Alliance  (GMRSA).  
 
El documento notificado está vigente desde el 21 de agosto de 2004.  Los interesados podrán presentar observaciones sobr e el documento notificado al Servicio de 
información del Canadá hasta el 19 de noviembre de 2004. 
 
El texto completo del addendum se puede descargar de la siguiente dirección:  
http://canadagazette.gc.ca/partI/2004/20040821/pdf/g1-13834.pdf
  
También puede solicitarse a: 
Canadian Enquiry Point 
Standards Council of Canada 200-270 Albert Street Ottawa, Ontario K1P 6N7 
Teléfono:  (613) 238-3222 
Telefax:  (613) 569-7808 Correo electrónico:  info@scc.ca 
__________ 