RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/VAL/W/87/Rev.1
4 de julio de 2001
(01-3333)
Comité de Valoración en Aduana Original:  francés
COMUNICACIÓN DE CÔTE D'IVOIRE SOBRE EL PÁRRAFO 2 DEL
ANEXO III DEL ACUE RDO RELATIVO A LA APLICACIÓN
DEL ARTÍCULO VII DEL ACUERDO GENERAL SOBRE
ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO DE 1994
Revisión
Se ha recibido de la Misión Permanente de Côte d'Ivoire la siguiente comunicación, de fecha
28 de junio de 2001.
_______________
Como seguimiento de la decisión que figura en el documento G/VAL/32 por la que se
prorroga hasta el 30 de junio de 2001 el período de transición que le fue concedido para la aplicación
de las disposiciones sobre valor en aduana, y de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 delAnexo III del Acuerdo sobre Valoración en Aduana, Côte d'Ivoire desea formular una reserva en
virtud de dicho párrafo con el fin de seguir utilizando valores mínimos/precios de referencia durante
un período de 18 meses, a partir del 1º de julio de 2001.
Côte d'Ivoire se propone recurrir, durante este período, a la asistencia de las empresas de
inspección previa a la expedición, a efectos de la aplicación del valor de transacción.
La exposición de motivos de las dos reservas formuladas supra  así como la lista de los
artículos afectados por dichos valores mínimos se comunicarán más adelante a la Secretaría de la
OMC.
__________