WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCEWT/DS94/8
15August 1997
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO(97-3409)
Original: English
anglais/
inglés
INDIA -QUANTITATIVE RESTRICTIONS ONIMPORTS OF
AGRICULTURAL, TEXTILE AND INDUSTRIAL PRODUCTS
Acceptance byIndia oftheRequest toJoinConsultations byJapan
Inacommunication dated 11August 1997, India informed theDispute Settlement Body
thatithadaccepted therequest ofJapan (WT/DS94/2) tojointheconsultations which Switzerland
hadrequested withIndia (WT/DS94/1).
INDE -RESTRICTIONS QUANTITATIVES AL'IMPORTATION DE
PRODUITS AGRICOLES, TEXTILES ETINDUSTRIELS
Acceptation parl'Indedelademande departicipation aux
consultations présentée parleJapon
Parunecommunication datée du11août1997, l'Indeainformé l'Organe derèglement
desdifférends qu'elleavaitaccepté lademande présentée parleJapon (WT/DS94/2) envuede
participer auxconsultations quelaSuisse ademandé àteniravecelle(WT/DS94/1).
INDIA -RESTRICCIONES CUANTITATIVAS ALAIMPORTACI ÓN
DEPRODUCTOS AGRÍCOLAS, TEXTILES EINDUSTRIALES
Aceptación porlaIndia delasolicitud deasociación
alasconsultas presentada porelJapón
Porunacomunicación defecha 11deagosto de1997, laIndia hainformado alÓrgano de
Solución deDiferencias quehabía aceptado lapetición delJapón (WT/DS94/2) deasociarse alas
consultas queSuiza había solicitado celebrar conlaIndia (WT/DS94/1).