ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TRIMS/N/1/BOL/1/Add.1
17 de mayo de 1999
(99-1979)
Comité de Medidas en materia de Inversiones
relacionadas con el ComercioOriginal:  español
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 5
DEL ACUERDO SOBRE LAS MEDIDAS EN MATERIA DE INVERSIONES
RELACIONADAS CON EL COMERCIO
Bolivia
Addendum
Se ha recibido de la Misión Permanente de la  República de Bolivia la siguiente comunicación,
de fecha 4 de marzo de 1999.
_______________
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 1° del artículo 5 del Acuerdo sobre Medidas en
Materia de Inversiones, el Gobierno de Bolivia no aplica ninguna medida en materia de inversiones
relacionadas con el comercio que sea incompatible con el Acuerdo.
El marco legal general boliviano referido a inversiones, Ley 1182 de 17/09/90 contempla el
trato nacional para la inversión extranjera y para la empresa o sociedad en que participe,
reconociéndole los mismos derechos, deberes y garantías que se otorgan a la inversión nacional sin
oponer restricciones que la limitan en alguna actividad de producción, comercialización, importacióny exportación de bienes y servicios.
Las leyes y medidas vigentes que norman sectores como:  hidrocarburos, energía minería,
telecomunicaciones, transporte, así como la Ley INRA, no presentan impedimentos a las inversiones
extranjeras que puedan, restringir al comercio, con la excepción de prohibir declarar inversionesdentro de un área de 50 kms.  Desde la frontera al interior del territorio nacional.
__________