. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/NZL/20
19 de octubre de 1998
(98-4018)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  NUEVA ZELANDIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:           
2. Organismo responsable:   Ministerio de Agricultura y Silvicultura
3. Productos abarcados (número de la partida arancelaria según se especifica en las listas
nacionales depositadas en la OMC.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el
número de partida de la ICS):   Albúmina de huevo deshidratada, productos de huevos
enteros pasteurizados deshidratados por aspersión y productos de yema de huevo
pasteurizada deshidratada por aspersión, productos que contienen huevos pasteurizados.
4. Título y número de páginas del documento notificado:   Revocación de la norma sanitaria
para la importación (1 página)
5. Descripción del contenido:   Se han utilizado tres instrumentos jurídicos separados, con el
mismo título, para revocar las normas sanitarias de importación para los siguientes
productos procedentes de Australia:
- albúmina de huevo deshidratada;
- productos de huevos enteros pasteurizados deshidratados por aspersión y productos
de yema de huevo pasteurizada deshidratada por aspersión;
- productos que contienen huevos pasteurizados.
6. Objetivo y razón de ser:   Medidas provisionales para la protección zoosanitaria.
7. Naturaleza del problema o problemas urgentes:   Como consecuencia de un brote de la
enfermedad de Newcastle en Nueva Gales del Sur (Australia), se han revocado las normas
sanitarias de importación para los productos de aves de corral que no incluían salvaguardias
contra la enfermedad de Newcastle;  así, queda suspendida la importación de estosproductos.
8. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [    ].
Si existe una norma, directriz o recomenda ción internacional, señálense, siempre que
sea posible, las desviaciones:   Un nivel más elevado de protección sanitaria que el que se
alcanzaría con las medidas basadas en el Código zoosanitario internacional de la OIE sobre
mamíferos, aves y abejasG/SPS/N/NZL/20
Página 2
9. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:   Norma sanitaria para la
importación a Nueva Zelandia de productos que contengan huevo pasteurizado procedentes
de Australia (3 de agosto de 1998).
Norma sanitaria para la importación a Nueva Zelandia de albúmina de huevo deshidratada
procedente de Australia (3 de agosto de 1998).
Norma sanitaria para la importación a Nueva Zelandia de productos de huevos enteros
pasteurizados deshidratados por aspersión y productos de yema de huevo pasteurizada
deshidratada por aspersión procedentes de Australia (3 de agosto de 1998).
10. Fecha propuesta de entrada en vigor/período de aplicación (según proceda): 1º de
octubre de 1998
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ] o dirección y número de
telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución:           