./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SG/N/6/EGY/1
11 de agosto de 1998
(98-3160)
Comité de Salvaguardias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO a) DEL PÁRRAFO 1
DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS
RELATIVA A LA INICIACIÓN DE UN PROCESO DE
INVESTIGACIÓN Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO
EGIPTO
Se ha recibido de la Misión Permanente de Egipto la siguiente comunicación, de fecha 7 de
agosto de 1998.
_______________
Tengo el agrado de informar al Comité de Salvaguardias de que la República Árabe de Egipto
ha iniciado un procedimiento en materia de salvaguardias.  El texto que sigue es el de la notificaciónhecha de conformidad con el apartado a) del párrafo 1 del artículo 12 del Acuerdo sobre
Salvaguardias de la OMC siguiendo el modelo adoptado por el Comité.
1. Fecha
La investigación se inició el 5 de agosto de 1998.
2. Producto objeto de la investigación
Fósforos de seguridad en cajas.
3. Motivos que llevaron a iniciar la investigación
i)El Gobierno de Egipto inició la investigación sobre la base de la información facilitada por la rama
de producción nacional.
ii) El Gobierno egipcio tiene pruebas de la existencia de incrementos sustanciales de las
importaciones de las mercancías, con relación a la producción nacional y en términos
absolutos.  Las pruebas de daño grave revelaron un menoscabo general significativo de la
situación de la rama de producción nacional.  Las importaciones ocasionaron la subvaloración
y la reducción de los precios de producción;  la producción, las ventas, la utilización de la
capacidad de producción en la rama de actividad económica habían disminuido seriamente yse había registrado una reducción considerable de los beneficios.G/SG/N/6/EGY/1
Página 2
iii) La existencia de pruebas de circunstancias críticas relacionadas con los efectos del
volumen importante y cada vez mayor de las importaciones, y sus efectos en la
situación de la producción.  Las pruebas revelaban una reducción importante y
significativa de la rentabilidad y el principal productor se encuentra en una situación
crítica puesto que se pone en duda su viabilidad continua.  Dado que esta situaciónera claramente previsible se impone la adopción de medidas urgentes.  Si no se
adoptan medidas sería difícil o imposible reparar el daño previsible.
__________