ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.496
24septembre 1997
DUCOMMERCE
(97-3954)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: MEXIQUE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère destransports etdescommunications
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant lanotification peut
êtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarifdouanier
national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Conteneurs-citernes
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Projet deNorme officielle mexicaine
NOM-046-SCT2-1997 -Caractéristiques etspécifications intéressant laconstruction etla
reconstruction desconteneurs-citernes destinés autransport multimodal degazliquéfiés sous
pression nonréfrigérés (15pages, enespagnol)
6. Teneur: Cette norme officielle mexicaine viseàétablir lescaractéristiques etlesspécifications
intéressant laconstruction etlareconstruction desconteneurs destinés autransport multimodal de
gazliquéfiés sous pression nonréfrigérés ainsi quel'agrément, lacertification etlemarquage
desdits conteneurs, demême quelesdispositions relatives àleurtransport, danslebutdeprotéger
lesvoies decommunication générales etdepréserver lasécurité desusagers decelles-ci. Cette
norme officielle mexicaine estd'application obligatoire pour lesfabricants desconteneurs-citernes
enquestion, lesresponsables desateliers agréés pour lareconstruction desdits conteneurs etles
transporteurs maniant cesconteneurs.
7. Objectif etjustification: Sécurité
8. Documents pertinents: Journal officiel delaFédération du18août1997
9. Date projetée pour l'adoption:
Date projetée pour l'entrée envigueur:Adéterminer
10. Date limite pour laprésentation desobservations: 18novembre 1997
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ouadresse et
numéro detéléfax d'unautre organisme: