 ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
WT/INF/78 
15 de Junio de 2004 
 (04-2582) 
  
 
  
NOTA DE LA SECRETARÍA 
  
 De conformidad con las Directrices para la a dopción de disposiciones sobre las relaciones con 
las organizaciones no gubernamentales (WT/L/162), y en seguimiento de las iniciativas recientes del 
Director General para lograr una mayor transparencia y potenciar el diálogo con las ONG, se distribuye para información de los Miembros la li sta (en inglés) de los documentos de posición de las 
ONG recibidos por la Secretaría. 
  Las delegaciones interesadas que deseen consultar más detalladamente estos documentos tendrán a bien ponerse en comunicación con la Sra. Susan Barbier, teléfono 5677, de la División de 
Relaciones Exteriores. 
 
 Los documentos de posición de las ONG enumer ados a continuación fueron recibidos antes 
del 14 Junio de 2004.  
Agriculture – A Litmus Test for Development  
& Right to Food 
(English only – also available electronically) APRODEV - Germany 
WTO Negotiations in Agriculture – Balancing 
public policy and trade liberalization –  
a Canadian Perspective (English and French – also available electronically) Canadian dairy, poultry and egg producers - 
Canada 
Reviving the DDA after Cancún 
(English/ French / German – also available electronically) Foreign Trade Association - Belgium 
World business and the multilateral trading 
system 
(English only – also available electronically)  International Chamber of Commerce - France 
The right to food has priority over patent 
protection – no patent on life 
(English / Spanish only) International Kolping Society (IKS) - Germany 
Dumping on the world – How EU sugar policies 
hurt poor countries (English only) Oxfam International  - Switzerland  
 
   
 
__________  
 