 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS90/16/Add.3 
7 de noviembre de 2000 
 (00-4788) 
 Original:   inglés 
  
 
INDIA - RESTRICCIONES CUANTITATIVAS A LA IMPORTACIÓN 
DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS, TEXTILES E INDUSTRIALES 
Informe de situación presentado por la India
 
Addendum  
 La siguiente comunicación, de fecha 6 de noviembre de 2000, dirigida por la Misión 
Permanente de la India al Presidente del Órgano de Solución de Diferencias, se distribuye de 
conformidad con el párrafo  6 del artículo 21 del ESD. 
_______________ 
 De conformidad con el párra fo 6 del artículo 21 del Entendimiento relativo a las normas y 
procedimientos por los que se rige la solución de di ferencias, la India presenta su cuarto informe de 
situación sobre los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones y resoluciones 
pronunciadas por el OSD en el asunto "India - Restricciones cuantitativas a la importación de productos agrícolas, textiles e industriales" (WT/DS90). 
 En cumplimiento del párrafo 2 b) del acuerdo en tre las partes en la diferencia con respecto al 
"plazo prudencial", recogido en el documento WT/DS90/ 15, para el 1º de abril de 2000 la India había 
aplicado las recomendaciones y resoluciones del OSD respecto de "todas las demás partidas". 
 En cumplimiento del párrafo 2 a) de dicho acu erdo, la India notificó a los Estados Unidos la 
lista de 715 partidas sobre las que la India mantie ne restricciones cuantitativas y para las cuales el 
plazo prudencial expirará el 1º de abril de 2001.  La India continuará informando al OSD sobre todo 
hecho significativo según y cuando se produzca. 
__________ 
 