ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.239
4juin1997
DUCOMMERCE
(97-2339)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: PAYS-BAS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministerie vanEconomische Zaken -Bedrijfschap Pluimveehandel en-
Industrie
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant lanotification peut
êtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné: Point national d'information
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarifdouanier
national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Viande devolaille,
fraîche
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Règlement modificatif VIduRèglement
surlesnormes decommercialisation desvolailles deboucherie (BPI) -2pages, disponible en
néerlandais etenanglais
6. Teneur: Unnouvel article 4aétéajouté auRèglement modificatif IVduRèglement surles
normes decommercialisation desvolailles deboucherie (BPI), cequiaentraîné unchangement de
numérotation desautres articles, desorte quelesréférences contenues dans deux articles nesont
plusjustes. Lerèglement modificatif notifié viseàremédier àcetétatdechoses. Lamodification
introduite estdonc unemodification depureforme.
7. Objectif etjustification: Voir rubrique 6.
8. Documents pertinents: G/TBT/Notif.95.190 du26juin1995
9. Date projetée pour l'adoption:
Date projetée pour l'entrée envigueur:1erjuillet 1997
10. Date limite pour laprésentation desobservations: -
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ouadresse et
numéro detéléfax d'unautre organisme: