. /.RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/TPR/D/38
7 septembre 1999
(99-3719)
Organe d'examen des politiques commerciales
MÉCANISME D'EXAMEN DES POLITIQUES COMMERCIALES
EXAMEN D'ISRAËL
Communication des présentateurs
Conformément aux dispositions du paragraphe C iv) de l'Annexe 3 de l'Accord sur l'OMC, on
trouvera ci-après un aperçu des principaux points que les présentateurs, S.E. M. Ömer Ersun
(Turquie) et M. Sándor Simon (Hongrie), se proposent de soulever à l'occasion de l'examen de la
politique commerciale d'Israël, qui aura lieu les 14 et 16 septembre 1999.
Il est rappelé que les présentateurs remplissent leurs fonctions à titre personnel.  Ils entendent
suivre, pour la présentation de leurs observations, le plan général ci-après:
a) S.E. M. Ömer Ersun (Turquie)
Questions macroéconomiques
- Cadre économique général;
- Évolution récente du commerce d'Israël.
Régime de la politique commerciale
- Multilatéral, régional, bilatéral;
- Politique en matière d'investissement étranger.
Politique commerciale par secteur
- Agriculture;
- Secteur manufacturier;- Services.
b) M. Sándor Simon (Hongrie)
Politique et pratiques commerciales
- Transparence;
- Droits de douane;- Mesures non tarifaires;WT/TPR/D/38
Page 2
- Règlements techniques et normes;
- Marchés publics;
- Mise en œuvre de l'Accord sur les ADPIC.
__________