RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/Q1/EEC/71
G/SCM/Q1/EEC/7
DUCOMMERCE 1erdécembre 1997
(97-4976)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS AUTITRE
DEL'ARTICLE 18.5ETDEL'ARTICLE 32.6DESACCORDS
Réponse delaCOMMUNAUTE EUROPEENNE2àunequestion
complémentaire deHONG KONG, CHINE3
LaDélégation permanente delaCommission européenne afaitparvenir auSecrétariat la
communication ci-après, datée du21octobre 1997.
_______________
Prixd'autres exportateurs
Question
LaCEpourrait-elle préciser, lorsque lesexportateurs dupaysexportateur neproduisent
pasoubiennevendent pasdeproduits similaires, sidetelsexportateurs fontl'objet d'unexamen
etsevoient attribuer untauxindividuel, ous'ilssontassujettis autauxdedroits antidumping
résiduel?
Réponse
Lesexportateurs dupaysexportateur quineproduisent pasouquinevendent pasdeproduits
similaires auxquels Hong Kong seréfère sontvraisemblablement desnégociants. Dans cecas-là, la
valeur normale seracalculée parrapport auprixd'autres vendeurs ouproducteurs, etdepréférence
ceuxdufabricant-fournisseur desproduits considérés lorsque celui-ci estimpliqué dansl'enquête.
1Cedocument annule etremplace ledocument G/ADP/Q1/EEC/7, distribué le13novembre 1997 enanglais
seulement.
2G/ADP/N/1/EEC/2 etCorr.1 etSuppl.1, G/SCM/N/1/EEC/1.
3G/ADP/Q1/EEC/4-G/SCM/Q1/EEC/4.