ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS48/8
24denoviembre de1997
DEL COMERCIO(97-5215)
MEDIDAS DELACEQUE AFECTAN ALACARNE
YLOSPRODUCTOS CÁRNICOS (HORMONAS)
RECLAMACI ÓNDEL CANAD Á
Comunicación delÓrgano deApelación
Lasiguiente comunicación, defecha 21denoviembre de1997, dirigida porelPresidente del
Órgano deApelación alPresidente delÓrgano deSolución deDiferencias, sedistribuye deconformidad
conelpárrafo 5delartículo 17delEntendimiento relativo alasnormas yprocedimientos porlosque
serigelasolución dediferencias .
_______________
Ledirijo lapresente comunicación enaplicación delodispuesto enelpárrafo 5delartículo 17
delEntendimiento relativo alasnormas yprocedimientos porlosqueserigelasolución dediferencias
queestipula que,porregla general, elÓrgano deApelación distribuirá suinforme enunplazo que
noexcederá de60díasapartir delafecha enqueelapelante hayanotificado formalmente sudecisión
deapelar. Dicho párrafo dispone también quesielÓrgano deApelación considera quenopuede rendir
suinforme dentro delos60días,comunicará porescrito alOSD losmotivos delretraso, indicando
elplazo enelqueestima quepodrá presentarlo.
El24deseptiembre de1997 lasComunidades Europeas notificaron alÓrgano deSolución
deDiferencias sudecisión deapelar conrespecto adeterminadas cuestiones dederecho tratadas en
elinforme delGrupo Especial yalasinterpretaciones jurídicas formuladas poréste,porlotanto, el
plazo de60díasexpirará ellunes 24denoviembre de1997. Habida cuenta delacomplejidad deeste
caso, elÓrgano deApelación nopodrá distribuir suinforme parael24denoviembre de1997.
Estimamos queelinforme delÓrgano deApelación sobre estecasoserádistribuido alosMiembros
delaOMC paraelmartes 23dediciembre de1997.