 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  S/C/20 
15 de diciembre de 2003 
 (03-6600) 
Consejo del Comercio de Servicios  
  
 
EXAMEN DE TRANSICIÓN DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 18 DEL 
PROTOCOLO DE ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA 
 
Informe al Consejo General
 
 
 
1. En la reunión que celebró el 5 de diciembre de  2003, el Consejo del Comercio de Servicios 
llevó a cabo el segundo examen de transición de la aplicación por China de sus compromisos en el 
marco de la OMC, de conformidad con la secci ón 18 del Protocolo de Ad hesión de la República 
Popular China (WT/L/432). 
2. Los Miembros que presentaron comunicaciones escritas antes de la reunión fueron los 
siguientes:  el Japón (S/C/W/228);  las Comunidades Europeas y sus Estados miembros (S/C/W/229);  Australia (S/C/W/231);  el Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu 
(S/C/W/232), y los Estados Unidos (S/C/W/233). 
3. En los párrafos 35 a 88 inclusive del informe de la reunión, distribuido con la signatura 
S/C/M/69, figura una descripción detallada de  los debates mantenidos durante esa reunión. 
4. El Consejo del Comercio de Servicios tambié n ha tomado nota del informe del Comité del 
Comercio de Servicios Financieros que figura en el  documento S/FIN/11, que forma parte integrante 
del presente informe al Consejo General. 
__________ 
  