ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/107/Suppl.1
G/SCM/109/Suppl.1
10 de octubre de 2003
(03-5376)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  español
ARGENTINA - EXAMEN POR CAUSA DE EXTINCIÓN RELATIVO
A LAS MEDIDAS IMPUESTAS SOBRE EL ACEITE DE OLIVA
PROCEDENTE DE LA COMUNIDAD EUROPEA
ARGENTINA - EXAMEN POR CAUSA DE EXTINCIÓN RELATIVO A LAS
MEDIDAS IMPUESTAS SOBRE LAS IMPORTACIONES DE GLUTEN
DE TRIGO PROCEDENTES DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
Solicitud de celebración de consultas presentada por la Comunidad Europea
de conformidad con el párrafo 2 del artículo 13 del Acuerdo
Suplemento
Se ha recibido de la Misión Permanente de la Argentina la siguiente comunicación, de fecha
25 de septiembre de 2003.
_______________
Tengo el agrado de dirigirme a usted en respuesta a sus notas de fecha 9 y 15 de septiembre
por las que se solicitan consultas a la República Argentina bajo el párrafo 2 del artículo 13 del
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias (Acuerdo SMC), relativas al examen porextinción de los derechos compensatorios sobre las importaciones de aceite de oliva (G/SCM/107) y
de gluten de trigo (G/SCM/109), respectiva mente, procedentes de la Comunidad Europea.
Al respecto, deseo informarle que la República Argentina estaría en condiciones de mantener
las citadas consultas con la participación de todas las agencias involucradas, a partir del 20 de octubre
próximo en la ciudad de Ginebra.
Asimismo, y a fin de maximizar los resultados de las citadas consultas, sería deseable se nos
adelante:
a) la información disponible sobre los programas de subvenciones, con las
modificaciones indicadas por las Comunidades Europeas, que se destinan a los
agricultores comunitarios;  y la documentación que avalaría el cuestionamiento sobre
la procedencia del examen.  Ello, sin perjuicio de que sea oportunamente presentada
en los respectivos expedientes;
b) un cuestionario para guiar la reunión de consulta.
Una vez obtenida y analizada la citada documentación, la República Argentina estaría en
condiciones de acordar la fecha de la mencionada reunión de consulta.
__________