WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
Centre William Rappard    Rue de Lausanne 154    Case postale    CH - 1211 Genève 21
 Téléphone:  (+41 22) 739 51 11    Fax:  (+41 22) 731 42 06
Internet:  http://www.wto.orgRéférence:   WLI/100 21 janvier 2000
ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS
FAIT À MARRAKECH LE 15 AVRIL 1994
CERTIFICATION DE MODIFICATIONS
Il est certifié par la présente que les modifications ci-jointes se rapportant à l'Appendice I de
l'Accord sur les marchés publics (1994) concernant le Japon  ont été notifiées au Comité des marchés
publics le 30 septembre 1999 sous couvert du document GPA/W/94, conformément aux dispositions
du paragraphe 6 a) de l'article XXIV de l'Accord.  Aucune objection aux modifications envisagéesn'ayant été soulevée dans le délai de trente jours à compter de la date de distribution du documentsusmentionné, ces modifications ont pris effet le 30 octobre 1999.
La présente notification vous est adressée conformément au paragraphe 14 de l'article XXIV
de l'Accord.
Mike Moore
Directeur général
00-0305 WT/Let/325WTO  OMC Page 2
MODIFICATIONS DE l'APPENDICE I Japon
Annexe 3
1) Supprimer "- Employment Promotion Corporation" de la "List of Entities" et de la
"List of Entities which procure the services, specified in Annex 4".
Ajouter "- Employment and Human Resources Development Organization of Japan"
à la "List of Entities" et à la "List of Entities which procure the services, specified in
Annex 4".
2) Supprimer "- Forest Development Corporation" et "- Japan Agricultural Land
Development Agency" de la "List of Entities" et de la "List of Entities which procure
the services, specified in Annex 4".
Ajouter "- Japan Green Resources Corporation" à la "List of Entities" et à la "List of
Entities which procure the services, specified in Annex 4".
__________