. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/L/421
24 de noviembre de 2000
(00-5024)
CONSEJO DEL COMERCIO DE MERCANCÍAS
Informe fáctico de situación del Presidente al Consejo General acerca del
programa de trabajo sobre el comercio electrónico
1. En cumplimiento de la decisión adoptada por el Consejo General el 17 de julio de 2000 de
"invitar a cuatro órganos subsidiarios -los Consejos del Comercio de Mercancías, del Comercio de
Servicios y de los ADPIC y el Comité de Comercio y Desarrollo- a reanudar su labor sobre el
comercio electrónico donde la dejaron, dentro de sus respectivas esferas de competencia, determinarlas cuestiones transversales e informar al Consejo General en su reunión ordinaria de diciembre
de 2000", el Consejo del Comercio de Mercancías debatió las cuestiones relativas al comercio
electrónico correspondientes a su esfera de competencia en dos reuniones informales, celebradas los
días 4 de octubre y 8 de noviembre de 2000.
2. A petición de las delegaciones, la Secretaría actualizó su nota informativa por lo que se
refiere al trabajo llevado a cabo por otras organizaciones intergubernamentales con respecto a
cuestiones relacionadas con el programa de trabajo del CCM (documento G/C/W/128/Add.1),
actualización ésta en la que se ofreció un amplio panorama de los trabajos realizados por la OCDE, la
CNUDMI, la UNCTAD, el Banco Mundial y la OMA sobre cuestiones relacionadas con aquellas que
el CCM examina.
3. Los Miembros reafirmaron la importancia que seguía teniendo la anterior contribución del
Consejo del Comercio de Mercancías al Consejo General que el Presidente del CCM había presentadoen julio de 1999 (documento G/C/W/158), contribución ésta en la que se resumían de conformidad
con el mandato recogido en el documento WT/L/274 ("Programa de trabajo sobre el comercio
electrónico"), los debates sobre las siguientes cuestiones:
- el acceso de los productos relacionados con el comercio electrónico a los mercados y
el acceso a esos productos;
- las cuestiones de valoración derivadas de la aplicación del Acuerdo relativo a la
Aplicación del Artículo VII del GATT de 1994;
- las cuestiones derivadas de la aplicación del Acuerdo sobre Procedimientos para el
Trámite de Licencias de Importación;
- los derechos de aduana y demás derechos y cargas según se definen en el artículo II
del GATT de 1994;
- las normas en relación con el comercio electrónico;
- las cuestiones referentes a las normas de origen;G/L/421
Página 2
- las cuestiones referentes a la clasificación.
4. Algunos Miembros, recordando que el Consejo General había invitado a los órganos
subsidiarios a identificar cuestiones intersectoriales, indicaron que en la anterior contribución del
Consejo del Comercio de Mercancías se había identificado en particular la cuestión de la clasificación
del contenido de determinadas transmisiones electrónicas.
5. El Consejo del Comercio de Mercancías sigue preparado para proseguir sus trabajos sobre
cualquiera de las cuestiones correspondientes a su esfera de competencia a la luz de los debates en el
Consejo General.
__________