99-4771COMMUNIQUÉ
DE PRESSE
PRESS/145
4 novembre 1999
LA NORVÈGE CONTRIBUE AU FONDS GLOBAL
D'AFFECTATION SPÉCIALE DE L'OMC
Le gouvernement norvégien a récemment versé 2 millions de couronnes norvégiennes
(environ 400 000 francs suisses) au Fonds global d'affectation spéciale de l'OMC afin qu'ils soient
utilisés en faveur des pays les moins avancés.  Ce Fonds, établi en juillet 1999, est approvisionné par
des contributions extrabudgétaires des Membres de l'OMC en vue de financer les activités decoopération technique de l'OMC.
"Je remercie la Norvège pour sa contribution généreuse au Fonds", a déclaré M. Mike Moore,
Directeur général de l'OMC.  "Depuis la création de l'OMC, les besoins d'assistance technique se sont
considérablement accrus et nous faisons de notre mieux pour les satisfaire, seuls ou en collaborationavec d'autres organisations internationales.  Nous devons être en mesure de prévoir une augmentation
régulière de l'assistance technique pour répondre aux nouveaux besoins qui résulteront sans aucun
doute de la Conférence ministérielle de l'OMC qui se déroulera à Seattle à la fin de l'année.
La part du budget ordinaire de l'OMC consacrée à l'assistance technique, qui s'élève
à 741 000 francs suisses, est insuffisante pour parer à tous les besoins des pays en développement, des
pays les moins avancés et des économies en transition, et leur donner ainsi la possibilité de participer
plus pleinement au système commercial.  Au cour s des années passées, ces fonds ont été largement
complétés par les contributions généreuses qu'ont faites des pays comme la Norvège en vue de
financer d'importants programmes de développement."
Le budget prévu pour répondre au moins aux besoins actuels d'assistance technique devrait se
situer aux alentours de 10 millions de francs suisses.  Un groupe de pays, parmi lesquels la Norvège, a
proposé qu'un tel montant soit inscrit au budget ordinaire de l'OMC, sous réserve de l'accord des
Ministres, à la Conférence de Seattle et qu'il soit échelonné sur une période de trois ans à compter del'an 2000.
FIN