. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SG/Q2/POL/1
26 de mayo de 2003
(03-2798)
Comité de Salvaguardias Original:  español
NOTIFICACIÓN, EN VIRTUD DEL APARTADO a) DEL PÁRRAFO 1
DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS,
RELATIVA A LA DETERMINACIÓN DE LA EXISTENCIA
DE DAÑO GRAVE O AMENAZA DE DAÑO GRAVE A
CAUSA DEL AUMENTO DE LAS IMPORTACIONES
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 4 DEL
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS
ANTES DE LA ADOPCIÓN DE UNA MEDIDA
DE SALVAGUARDIA PROVISIONAL
PREVISTA EN EL ARTÍCULO 6
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL APARTADO C)
DEL PÁRRAFO 1 DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO
SOBRE SALVAGUARDIAS
Preguntas formuladas por MÉXICO en relación
con las notificaciones de POLONIA 1
Se ha recibido de la Misión Permanente de México la siguiente comunicación, de fecha 19 de
mayo de 2003.
_______________
México desea hacer las siguientes preguntas al Gobierno de Polonia  en relación con la
aplicación de la medida definitiva impuesta a las importaciones de diversos productos de acero
(G/SG/N/6/POL/4, G/SG/N/7/POL/1 y G/SG/N/10/POL/ 1), en seguimiento a las preguntas realizadas
en la reunión de octubre de 2002.
1. ¿Por qué no se consideró a México como país en desarrollo, a pesar de que, bajo el principio
de auto-denominación, México se considera país en desarrollo (situación prevista en el Protocolo de
adhesión de México a la OMC, además de ser reconocido como tal por otros organismos
multilaterales, por ejemplo, el Banco Mundial)?
2. De conformidad con la información oficial proporcionada por el Gobierno de Polonia,
México no realizó exportaciones durante el período de investigación, además de ser un país en
desarrollo, de conformidad con lo expuesto en el punto 1.
3. Tomando en cuenta lo anterior, ¿Podría el Gobierno de Polonia explicarnos las razones por
las cuales no se excluyó a México de la aplicación de la medida, en términos de lo establecido en el
artículo 9.1 del Acuerdo sobre Salvaguardias?
                                                     
1 G/SG/N/6/POL/4, G/SG/N/7/POL/1 y G/SG/N/10/POL/1G/SG/Q2/POL/1
Página 2
Al respecto, México desea manifestar su preocupación de que algunos Miembros utilicen
criterios no previstos en la OMC para efectos de la exclusión señalada en el artículo 9.1 del Acuerdo
sobre Salvaguardias. Así como aclarar que el hecho de que México participe en la Organización para
la Cooperación y Desarrollo Económico no modifica su estatus de país en desarrollo.
__________