 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/119 
30 de junio de 2004 
 
 (04-2813) 
Comité de Prácticas Antidumping  
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO 
 
 1. En el párrafo 4 del artículo 16 del Acue rdo relativo a la Aplicación del Artículo VI 
del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 se dispone que los Miembros 
presentarán informes semestrales sobre todas las medidas antidumping que hayan tomado durante los seis meses precedentes. 
2. Por consiguiente, se invita a todos los Miembros  a que el 31 de agosto de 2004 a más tardar
 
presenten sus informes semestrales correspondientes al período comprendido entre el 1º de enero y 
el 30 de junio de 2004.  Se invita asimismo a lo s Miembros que no hayan tomado ninguna medida en 
el mencionado período a que lo hagan saber al Comité. 
3. Se solicita a los Miembros que, al preparar sus informes, utilicen el modelo adoptado por 
el Comité (documento G/ADP/1, de 21 de noviem bre de 1995), e incluyan en ellos los cuadros 
relativos a las medidas definitivas vigentes, los compromisos vigentes y la revocación de medidas 
antidumping, tal como se especifica en dicho modelo.  Se recuerda a los Miembros que, como se 
indica en el modelo, se deberá comunicar la info rmación relativa a todos los casos pendientes al final 
del período, incluso si no se hubieran tomado medida s durante el período respecto del cual se facilita 
el informe. 
4. Las respuestas que se reciban se publicarán como adiciones al presente documento. 
__________ 