ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/MA/W/43
2 de octubre de 2002
(02-5295)
Comité de Acceso a los Mercados Original:  francés
DIFUSIÓN DE LA BASE INTEGRADA DE DATOS (BID) Y DE LA BASE
DE DATOS DE LISTAS ARANCELARIAS REFUNDIDAS (LAR)
Comunicación de la OCDE
Se ha recibido de la OCDE la siguiente co municación, de fecha 12 de septiembre de 2002.
_______________
De conformidad con la medida prevista en el  párrafo 5 del documento G/MA/115 relativo a la
difusión de la Base Integrada de Datos (BID) de la Organización Mundial del Comercio (OMC)
aprobado el 12 de junio de 2002 por el Comité de Acceso a los Mercados de la OMC, y en mi calidad
de Secretario General Adjunto de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE),
tengo el honor de solicitar acceso para la OCDE a la Base Integrada de Datos (BID) y a la Base deDatos de Listas Arancelarias Refundidas (LAR).  En nombre de la Organización de Cooperación y
Desarrollo Económicos me comprometo a utilizar y a publicar las informaciones contenidas en esas
bases de datos conforme a los términos y condiciones previstos en el documento G/MA/115.
En apoyo de nuestra solicitud, como se indica en el párrafo 13 del mismo documento
(G/MA/115), señalo que la OCDE recibe el CD-ROM BID de la OMC, por lo cual tendrá acceso a
todos las informaciones.  Esperamos que el acceso en línea a esos datos contribuirá a un acceso máseficaz y, por ende, aumentará la capacidad de nuestra organización de analizar esas informaciones
esenciales para nuestros esfuerzos conjuntos en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo,
sobre todo en relación con la asistencia técnica.  Desearía asimismo recordar que los países miembros
de la OCDE son, sin excepción, Miembros de la OMC y que han participado en el sistema multilateral
de comercio desde el principio.
Le ruego tenga a bien transmitir nuestra solicitud al Comité de Acceso a los Mercados.
Espero que sea favorablemente considerada por este Comité, para que de esa forma podamos
contribuir en las mejores condiciones al esfuerzo de cooperación técnica y a la creación de capacidad.
__________