RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SCM/Q2/CAN/5/Suppl.1
24septembre 1996
DUCOMMERCE(96-3768)
Original: anglais Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
SUBVENTIONS
Questions complémentaires desETATS-UNIS concernant la
nouvelle notification complète duCANADA1
Supplément
LaMission permanente desEtats-Unis afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du13septembre 1996.
_______________
Questions
1. Concernant laquestion 8.A
LeCanada pourrait-il fournir desexplications etdesinformations additionnelles surlaquestion
ducrédit d'impôt pourinvestissement accordé àcertaines régions?
2. Concernant laquestion 8.F
LeCanada pourrait-il fournir unedescription, illustrée pardesexemples sipossible, destypes
d'organismes quiparticipent àceprogramme?
1G/SCM/N/3/CAN+Rev.1.