ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TMB/N/177/Add.1
10 de marzo de 1999
(99-0951)
Órgano de Supervisión de los Textiles
ACUERDO SOBRE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
Notificación de conformidad con los párrafos 6 y 7 b) del artículo 2
MYANMAR
Addendum
El Órgano de Supervisión de los Textiles ha recibido de Myanmar una nueva notificación en
virtud de los párrafos 6 y 7 b) del artículo 2.
Con arreglo al párrafo 7 b) del artículo 2, el OST distribuye esta notificación a los Miembros
de la OMC para su información.G/TMB/N/177/Add.1
Página 2
Misión Permanente de la Unión de Myanmar
en Ginebra
19 de enero de 1999
Sr. Embajador:
Tengo el agrado de facilitarle la información pertinente solicitada en su carta TMB/100,
de 12 de octubre de 1998, relativa a las notificaciones efectuadas por Myanmar en virtud de lo
dispuesto en los párrafos 6 y 7 b) del artículo 2 del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido.
Aprovecho la ocasión para expresarle el testimonio de mi consideración más distinguida.
(firmado) U. AYE
Embajador/Representante Permanente
Excmo. Sr. András Szepesi
Presidente del
Órgano de Supervisión de los Textiles
Organización Mundial del Comercio
Rue de Lausanne, 154
1211 GinebraG/TMB/N/177/Add.1
Página 3
Nº Nº del SA
"Tops" e hiladosDescripción del producto1992-93
Importaciones
en kg
1. 5004.00.00.00 Hilados de seda (excepto los hilados de desperdicios
de seda) sin acondicionar para la venta al por menor 61.449
2. 5101.29.00.00 Las demás;  lana desgrasada, sin carbonizar, sin
cardar ni peinar 50
3. 5101.30.00.00 Lana carbonizada, sin cardar ni peinar 4
4. 5109.10.00.00 Hilados con un contenido de lana o pelo fino superior
o igual al 85% en peso, acondicionados para la venta
al por menor 212.435
5. 5401.10.00.00 Hilo de coser de filamentos sintéticos, incluso
acondicionado para la venta al por menor 7.684
6. 5401.20.00.00 Hilo de coser de filamentos artificiales, incluso
acondicionado para la venta al por menor 99.283
7. 5402.10.00.00 Hilados de alta tenacidad de nailon o demás
poliamidas sin acondicionar para la venta al por
menor 1.472
8. 5402.33.00.00 Hilados texturados de poliésteres, sin acondicionar
para la venta al por menor 13.158
9. 5402.43.00.00 Los demás hilados de poliésteres sencillos sin torsión
o con una torsión inferior o igual a 50 vueltas pormetro 100
10. 5402.49.00.00 Los demás hilados de filamentos sintéticos (excepto
el hilo de coser) sencillos sin torsión o con una
torsión inferior o igual a 50 vueltas por metro 2
11. 5402.51.00.00 Hilados de nailon o poliamidas sencillos con una
torsión superior a 50 vueltas por metro 25
12. 5402.62.00.00 Hilados de poliésteres retorcidos o cableados sin
acondicionar para la venta al por menor 31
13. 5403.42.00.00 Los demás hilados retorcidos o cableados de acetato
de celulosa 13
14. 5404.90.00.00 Tiras y formas similares de la partida Nº 5404.  Los
demás monofilamentos sintéticos de 67 decitex o más
y cuya mayor dimensión de la sección transversal noexceda de 1 mm 972
15. 5405.00.00.00 Monofilamentos artificiales de 67 decitex o más y
cuya mayor dimensión de la sección transversal no
exceda de 1 mm;  tiras y formas similares (por
ejemplo:  paja artificial) de materias textiles
artificiales, de anchura aparente inferior o igual
a 5 mm 10
16. 5501.10.00.00 Cables de filamentos sintéticos de nailon o demás
poliamidas 248.774
17. 5502.00.00.00 Cables de filamentos artificiales 118.725
18. 5503.20.00.00 Fibras sintéticas discontinuas de poliésteres, sin
cardar, peinar ni transformar de otro modo para la
hilatura 856.999
19. 5503.40.00.00 Fibras sintéticas discontinuas de polipropileno, sin
cardar, peinar ni transformar de otro modo para lahilatura 54.660G/TMB/N/177/Add.1
Página 4
Nº Nº del SA
"Tops" e hiladosDescripción del producto1992-93
Importaciones
en kg
20. 5504.90.00.00 Las demás fibras artificiales discontinuas, sin cardar,
peinar ni transformar de otro modo para la hilatura 2
21. 5508.10.00.00 Hilo de coser de fibras sintéticas discontinuas,
incluso acondicionado para la venta al por menor 23.833
22. 5510.20.00.00 Los demás hilados mezclados exclusiva o
principalmente con lana o pelo fino 6.763
23. 5510.90.00.00 Los demás hilados de fibras artificiales discontinuas
(excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la
venta al por menor 594
24. 5006.00.00.00 Hilados de seda o de desperdicios de seda,
acondicionados para la venta al por menor;  pelo de
Mesina (crin de Florencia). 20.223
25. 5402.20.00.00 Hilados de alta tenacidad de poliésteres sin
acondicionar para la venta al por menor 735
26. 5402.59.00.00 Los demás hilados de filamentos sintéticos (excepto
el hilo de coser) sencillos con una torsión superiora 50 vueltas por metro 672
27. 5404.10.00.00 Monofilamentos sintéticos de 67 decitex o más y
cuya mayor dimensión de la sección transversal no
exceda de 1 mm o con una anchura aparente inferior
o igual a 5 mm, de materias textiles sintéticas 2.717
28. 5406.20.00.00 Hilados de filamentos artificiales (excepto el hilo de
coser) acondicionados para la venta al por menor 13.550
29. 5607.49.00.00 Los demás cordeles, cuerdas y cordajes, estén o no
trenzados, incluso impregnados, recubiertos,
revestidos o enfundados con caucho o plástico 316.335
30. 5607.90.00.00 Los demás cordeles, cuerdas y cordajes, estén o no
trenzados, incluso impregnados, recubiertos,
revestidos o enfundados con caucho o plástico 195.541
31. 5609.00.00.00 Artículos de hilados, tiras, cordeles, cuerdas y
cordajes, no expresados ni comprendidos en otra
parte 58.929
Total parcial 2.315.740G/TMB/N/177/Add.1
Página 5
Nº Nº del SA
TejidosDescripción del producto1992-93
Importaciones
en kg
1. 5007.20.00.00 Los demás tejidos con un contenido de seda o de
desperdicios de seda, distintos de la borrilla,
superior o igual al 85% en peso 740
2. 5007.90.10.00 Los demás tejidos con un contenido de seda o de
desperdicios de seda superior o igual al 75% enpeso 12.199
3. 5007.90.20.00 Los demás tejidos con un contenido de seda o de
desperdicios de seda inferior al 75% en peso 22.902
4. 5111.19.00.00 Los demás tejidos de lana cardada o pelo fino
cardado con un contenido de lana o pelo fino
superior o igual al 85% en peso 4.705
5. 5111.90.00.00 Los demás tejidos con un contenido de lana o pelo
fino superior o igual al 85% en peso 2.580
6. 5112.11.00.00 Tejidos de lana peinada o pelo fino peinado con un
contenido de lana o pelo fino superior o igual al
85% en peso, de gramaje inferior o igual a 200 g/m21
7. 5112.90.00.00 Los demás tejidos de lana peinada o pelo fino
peinado 583
8. 5309.19.90.00 Los demás tejidos de lino, crudos o blanqueados,
con un contenido de lino superior o igual al 85% en
peso 10
9. 5309.29.90.00 Los demás tejidos de lino, crudos o blanqueados,
con un contenido de lino inferior al 85% en peso 1
10. 5310.10.00.00 Tejidos de las demás fibras textiles del líber de la
partida Nº 53.03, crudos 1.504
11. 5311.00.00.00 Tejidos de ramio 4
12. 5407.10.00.00 Tejidos fabricados con hilados de alta tenacidad de
nailon o demás poliamidas o de poliésteres 34.650,56
13. 5407.41.00.00 Tejidos con un contenido de filamentos de nailon o
demás poliamidas superior o igual al 85% en peso,crudos o blanqueados 457
14. 5407.44.00.00 Tejidos estampados con un contenido de filamentos
de nailon o demás poliamidas superior o igual al
85% en peso 25.158
15. 5407.52.00.00 Tejidos con un contenido de filamentos de poliéster
texturados superior o igual al 85% en peso 376
16. 5407.54.00.00 Los demás tejidos estampados con un contenido de
filamentos de poliéster texturados superior o igual
al 85% en peso 494
17. 5407.60.00.00 Tejidos con un contenido de filamentos sintéticos o
de poliéster sin texturar, superior o igual al 85% en
peso 18.691
18. 5407.91.00.00 Tejidos de hilados de filamentos sintéticos,
incluidos los tejidos fabricados con los productos de
la partida Nº 5504, crudos o blanqueados 1.020
19. 5408.10.00.00 Tejidos fabricados con hilados de alta tenacidad de
rayón viscosa 13.300G/TMB/N/177/Add.1
Página 6
Nº Nº del SA
TejidosDescripción del producto1992-93
Importaciones
en kg
20. 5408.22.00.00 Tejidos teñidos con un contenido de filamentos o de
tiras o formas similares, artificiales, superior o igual
al 85% en peso 105
21. 5408.24.00.00 Tejidos estampados con un contenido de filamentos
o de tiras o formas similares, artificiales, superior o
igual al 85% en peso 90
22. 5408.33.00.00 Otros tejidos de hilados de filamentos artificiales de
distintos colores 16
23. 5408.34.00.00 Los demás tejidos estampados 984
24. 5512.11.00.00 Tejidos crudos o blanqueados de fibras sintéticas
discontinuas con un contenido de fibras sintéticas
discontinuas superior o igual al 85% en peso 61.966
25. 5512.29.00.00 Los demás tejidos de fibras discontinuas acrílicas o
modacrílicas con un contenido de fibrasdiscontinuas acrílicas o modacrílicas superior o
igual al 85% en peso 6
26. 5513.19.00.00 Los demás tejidos de fibras sintéticas discontinuas
con un contenido de estas fibras inferior al 85% en
peso, mezcladas exclusiva o principalmente con
algodón, de gramaje inferior o igual a 170 g/m2,
crudos o blanqueados 16
27. 5514.19.00.00 Los demás tejidos de fibras sintéticas discontinuas
con un contenido de estas fibras inferior al 85% enpeso, mezcladas exclusiva o principalmente con
algodón, de gramaje superior a 170 g/m
2, crudos o
blanqueados 288
28. 5514.29.00.00 Los demás tejidos de fibras sintéticas discontinuas
con un contenido de estas fibras inferior al 85% en
peso, mezcladas exclusiva o principalmente con
algodón, de gramaje superior a 170 g/m278
29. 5514.49.00.00 Los demás tejidos de fibras sintéticas discontinuas
con un contenido de estas fibras inferior al 85% enpeso, mezcladas exclusiva o principalmente con
algodón, de gramaje superior a 170 g/m
2,
estampados 3.455
30. 5515.91.00.00 Los demás tejidos de fibras discontinuas acrílicas o
modacrílicas mezclados exclusiva o principalmente
con filamentos artificiales 20
31. 5516.12.00.00 Tejidos de fibras artificiales discontinuas con un
contenido de fibras artificiales discontinuas superior
o igual al 85 % en peso, teñidos 80
32. 5804.10.90.00 Tul, tul-bobinot y tejidos de mallas anudadas 39.669
33. 5806.10.90.00 Cintas, las demás cintas de terciopelo, felpa, de
tejidos de chenilla o de tejidos con bucles del tipo
para toalla 41.277
34. 5806.20.00.00 Las demás cintas, con un contenido de hilos de
elastómeros o de hilos de caucho superior o igualal 5% en peso 115.192G/TMB/N/177/Add.1
Página 7
Nº Nº del SA
TejidosDescripción del producto1992-93
Importaciones
en kg
35. 5806.32.00.00 Cintas, las demás cintas de fibras sintéticas o
artificiales 45.831
36. 5807.10.00.00 Etiquetas, escudos y artículos similares tejidos, de
materias textiles, en pieza, tiras o recortados, sin
bordar 302.102
Total parcial 750.550,56G/TMB/N/177/Add.1
Página 8
Nº Nº del SA
Artículos textiles
confeccionadosDescripción del producto1992-93
Importaciones
en kg
1. 6303.11.00.00 Visillos y cortinas;  guardamalletas y rodapiés de
cama, de punto de algodón 177
2. 6303.91.00.00 Visillos y cortinas;  guardamalletas y rodapiés de
cama, de algodón 798
3. 6303.99.00.00 Visillos y cortinas;  guardamalletas y rodapiés de
cama, de las demás materias textiles 50
4. 6304.11.00.00 Colchas de punto -
5. 6304.19.10.00 Las demás colchas de punto de algodón -
6. 6304.91.00.00 Las demás colchas de punto 261
7. 6304.92.00.00 Las demás colchas de algodón, excepto de punto 276
8. 6304.93.00.00 Las demás colchas de fibras sintéticas, excepto de
punto 8.288
9. 6304.99.00.00 Los demás artículos de tapicería de las demás
materias textiles, excepto de punto 2.724
10. 6305.10.10.00 Sacos y talegas nuevos, para envasar, de yute o
demás fibras sintéticas del líber -
11. 6303.19.00.00 Visillos y cortinas;  guardamalletas y rodapiés de
cama de punto, de las demás materias textiles 2.700
12. 6303.31.00.00 Velas de fibras sintéticas -
13. 6307.20.00.00 Cinturones y chalecos salvavidas 33
Total parcial 15.307G/TMB/N/177/Add.1
Página 9
Nº Nº del SA
VestidoDescripción del producto1992-93
Importaciones
en kg
1. 6115.11.00.00 Calzas de fibras sintéticas de título inferior
a 67 decitex por hilo sencillo, de punto 271
2. 6115.19.10.00 Calzas de algodón o de las demás materias textiles,
de punto 4.368
3. 6211.11.00.00 Bañadores para hombres o niños 30
4. 6211.12.00.00 Bañadores para mujeres o niñas 522
5. 6211.31.00.00 Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte,
monos y conjuntos de esquí y bañadores;  las demás
prendas de vestir de lana o pelo fino, para hombres
o niños175
6. 6214.10.00.00 Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas,
velos y artículos similares de seda o desperdicios de
seda1.775
7. 6214.20.00.00 Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas,
velos y artículos similares de lana o pelo fino 20
8. 6214.30.00.00 Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas,
velos y artículos similares de fibras sintéticas 27
9. 6214.40.00.00 Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas,
velos y artículos similares de fibras artificiales 2.303
10. 6214.90.00.00 Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas,
velos y artículos similares de las demás materias
textiles29.996
Total parcial 39.487
Total integrado 3.121.084,56
Total 19.216.862,71
(16,24% del
total)
__________