ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/TBT/N/DNK/36 
7 de mayo de 2004  
 
(04-2049) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés 
 
NOTIFICACIÓN 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
1. Miembro que notifica:   DINAMARCA 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):         
2. Organismo responsable:   Autoridad Marítima de Dinamarca 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del  organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:         
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Embarcaciones pesqueras 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Technical Regulation 
on the time available free of charge for fishing vessels (Reglamento técnico sobre los 
servicios gratuitos para las embarcaciones pes queras) – Disponible en danés, 3 páginas. 
6. Descripción del contenido:   El Reglamento técnico notificado se refiere al horario de 
servicio de inspección gratuito que la Autori dad Marítima de Dinamarca pone a disposición 
de los propietarios de embarcaciones pesqueras. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
La inspección de embarcaciones pesqueras por la Autoridad Marítima de Dinamarca es 
gratuita; sin embargo, si no se efectúa en el plazo previsto debido a las condiciones de la 
embarcación, la Autoridad puede exigir el pago del servicio.  
El propósito del Reglamento técnico notifica do es garantizar que la embarcación esté lista 
para la inspección, contribuyendo de esta form a a reforzar las normas de seguridad de las 
embarcaciones pesqueras.   
8. Documentos pertinentes:   - 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:    1° de septiembre de 2004 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones :  1° de agosto de 2004 
11. Textos disponibles en:   Servicio nacional de información  [ X ] o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución:   Servicio nacional de información:  
 Dansk Standard 
 Kollegievej 6 
 2920 Charlottenlund 
 