RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE S/WPPS/W/7/Add.26
24mars 1997
DUCOMMERCE(97-1302)
Original: espagnol Groupe detravail desservices professionnels
COMMUNICATION DUPEROU
Réponses auquestionnaire surlesecteur desservices comptables
Lacommunication ci-après estdistribuée àlademande duPérou.
_______________
I. GENERALITES
1. Quels sontlestitres professionnels desprofessionnels comptables dans votre pays? Ces
titres professionnels sont-ils protégés? Veuillez préciser comment.
Letitreprofessionnel estletitred'expert-comptable, quis'obtient àl'université conformément
àlaLoin13253 (Loisurlaprofessionnalisation desexperts-comptables du11septembre 1959) et
laLoin23733 (Loisurl'Université du9décembre 1983). Cetitreesteffectivement protégé. Pour
pouvoir exercer, lesexperts-comptables doivent êtreinscrits àl'Ordre desexperts-comptables deleur
circonscription. Lesdiverses entités sontregroupées àl'intérieur delaFédération del'Ordre des
experts-comptables duPérou.
2. Comment lesecteur desservices comptables est-il réglementé dansvotre pays: parlaloi,
pardesrègles propres àlaprofession ouparunecombinaison desdeux?
Lesecteur desservices comptables estréglementé parunecombinaison delaloietdesrègles
propres àlaprofession, comme suit:
- Loi n13253 (Loi surlaprofessionnalisation desexperts-comptables du
11septembre 1959)
- Loin24680 (Loisurlesystème national decomptabilité du3juin1987)
- Dispositions arrêtées parlaFédération del'Ordre desexperts-comptables duPérou
etl'Ordre desexperts-comptables desdiverses circonscriptions.
3. Ya-t-il dans votre pays desdispositions visant àprotéger lesnoms dessociétés
professionnelles, qu'ellessoient nationales ouétrangères?
Ilexiste desloisdestinées àprotéger lenomdessociétés professionnelles, nationales et
étrangères. Acôtédesdispositions pertinentes delaLoigénérale surlessociétés, laLoisurlapropriété
industrielle concernant lesmarques deservice oulesnoms commerciaux s'applique aussi
(Décret-loi n823du23avril1996).
4. Quelles sontlesorganisations professionnelles dansvotre pays? Sont-elles reconnues par
laloicomme desorganismes deréglementation oudediscipline pour laprofession decomptable
dansvotre pays, oucesfonctions sont-elles exercées pard'autres institutions? (Veuillez préciser.)S/WPPS/W/7/Add.26
Page2
L'organisation professionnelle estl'Ordre desexperts-comptables. Elleaétécréée envertu
duDécret suprême n28du26août1960, quiendéfinit lesattributions. Elleapourbutdeprocéder
àl'inscription etaucontrôle desexperts-comptables, deveiller aurespect desrègles dedéontologie
etdefavoriser leprogrès technique etl'amélioration delaprofession.
5. Combien demembres cesorganisations professionnelles comptent-elles? Comment, selon
lesestimations, serépartissent-ils entre lescatégories?
Selon lerecensement professionnel deseptembre 1995, ondénombre auPérou
11952experts-comptables, quiserépartissent comme suitdanslessecteurs ci-après:
1605 danslesecteur public
1490 dansl'industrie
1275 danslecommerce
293 dansl'enseignement
7289 dansdivers secteurs.
6. Quelle estlagamme desactivités régulièrement exercées parlesprofessionnels comptables
dans votre pays?
Lesactivités régulièrement exercées parlesprofessionnels comptables sontlessuivantes:
Comptabilité -Etablir, mesurer etrévéler lasituation financière etlesrésultats économiques
d'uneentité afindepermettre àceuxquiutilisent lesrenseignements correspondants deprendre
desdécisions rationnelles. L'undesmérites delaprofession estd'avoirmisaupointunsystème
detraitementetdecommunicationquiestuncondenséd'unvolumeimportantderenseignements
surlesopérations d'uneentreprise. Encesens, lacomptabilité peutêtreconsidérée comme
faisant lelienentre l'activité économique del'entreprise etlespersonnes chargées delaprise
dedécisions.
Audit -Vérifier, àlasuited'uneenquête critique, lesassertions concernant lacomptabilité
desaspects financiers etdesopérations d'uneorganisation économique. L'enquête critique
supposelerecueilsystématiquedepreuvesetlesassertionssupposentl'interprétationdespreuves
recueillies.
Expertise etjuricomptabilité -Donner desavisauxjuges desdiverses juridictions afindeleur
permettre dedéceler lesétatsfinanciers incorrects dupoint devueéconomique etfinancier.
Services defiduciaire -Cesservices recouvrent lesactivités ci-après:
- procéder àuneévaluation globale, ycompris unexamen concret delasituation fiscale;
- procéder àl'établissement desdéclarations d'impôt etauto-imposition;
- rédiger unrapport avant l'établissement deladéclaration d'impôt etl'auto-imposition,
pourétayer ladécision correspondante;
- fournir uneassistance auclient etlereprésenter auprès desservices fiscaux;
- donner desrenseignements personnalisés surlesmodifications delalégislation oudes
règles quiontdesincidences surlerégime fiscal applicable auclient.S/WPPS/W/7/Add.26
Page3
7. Lesquelles decesactivités sontréglementées dans votre pays?
Lesactivités susmentionnées sontrégies parlaLoin13253 (Loisurlaprofessionnalisation
desexperts-comptables du11septembre 1959) etleDécret suprême n28du26août1960.
8. Lesquelles decesactivités sont, dans votre pays, réservées parlaloiauxprofessionnels
comptables, exercées tantpardesprofessionnels comptables quepard'autres personnes (veuillez
préciser), voire interdites auxprofessionnels comptables, parexemple enraison d'uneprohibition
totale oudufaitquelecumul decertaines activités considérées comme incompatibles ous'excluant
réciproquement n'estpasautorisé?
Lesactivités réservées parlaloiauxprofessionnels comptables sontl'audit etl'expertise
comptable.
II. PRESCRIPTIONS ENMATIERE DEQUALIFICATIONS
9. Quelles sontlesprescriptions enmatière dequalifications pour l'exercice decesactivités
dans votre paysencequiconcerne leniveau d'études universitaires/supérieures, lapratique et
lesexamens professionnels? Précisez lenombre d'années requises pour chaque élément etles
différences selon lesactivités visées (audit, liquidation-redressement judiciaire, fiscalité, etc.).
Lesprescriptions requises pourl'obtention dutitred'expert-comptable sontdéfinies dansla
Loin23733 (Loi surl'Université) du9décembre 1983 etleDécret législatif n739du
8novembre 1991. Envertu decesdispositions, unelicence encomptabilité estautomatiquement
décernée auxétudiants quiontachevé avecsuccès leursétudes universitaires. Desétudes universitaires
d'aumoins dixsemestres sontnécessaires pourobtenir letitreprofessionnel. Cetitrepeutêtredécerné:
a) aumoment delaprésentation etdel'acceptation delathèse; ou
b) lesétudes achevées, après troisansdeservices professionnels consacrés àdestravaux
relevant decettespécialité. Dans cecas,l'intéressé doitprésenter untravail ouun
mémoire répondant auxcritères requis parl'université correspondante; ou
c) toute autre condition quel'université jugepertinente.
10. Ya-t-ildesconditions préalables àremplir pourcommencer laformation professionnelle:
âgeminimum, diplôme outitreparticulier, études antérieures, affiliation àuneorganisation
professionnelle, acquittement dedroits, autres? (Veuillez préciser.)
Pourpouvoir enseigner àl'université ilfautd'abord êtremaître deconférences (ouassistant)
puisparticiper àunconcours organisé conformément àlaLoisurl'Université avant d'accéder
successivementauxpostesdeprofesseurauxiliaire,professeurassociéetprofesseurprincipal(articles46,
47et48delaLoin23733 du9décembre 1983). Parmi lesmatières quifontpartie duprogramme
deformation figurent notamment laméthodologie universitaire, lapédagogie universitaire etla
psychopédagogie.
11. Quelles sontlesmatières devant figurer auprogramme deformation: comptabilité, audit,
fiscalité, droit commun, économie, déontologie, informatique, autres? (Veuillez préciser.)
Parmi lesmatières quidoivent figurer auprogramme deformation delaFaculté decomptabilité,
certaines sontobligatoires d'autres facultatives. Parmi lesmatières obligatoires figurent: économie,
environnement etressources naturelles, administration générale, comptabilité générale, statistiqueS/WPPS/W/7/Add.26
Page4
appliquée,analysedesétatsfinanciers,comptabilitédescoûtsderevient,finance,comptabilitédegestion,
comptabilitésupérieure,administrationdesopérations,systèmesdecomptabilitéinformatisés,comptabilité
fiscale, audit, déontologie, évolution dusystème économique etfinancier péruvien, droitdesentreprises,
marketing, aspects comptables etfiscaux ducommerce international. Parmi lesmatières facultatives
figurent descours axéssurlacomptabilité, lesfinances oul'administration.
III. NORMES TECHNIQUES ETDEONTOLOGIE
12. Pour quelles activités existe-t-il des normes nationales (audit, comptabilité,
liquidation-redressement judiciaire, autres)? Veuillez préciser leurs principaux objectifs.
Ilexiste desnormes nationales enmatière d'auditetdecomptabilité. Cesnormes sontétablies
parleSystème national decomptabilité envuedefaireensortequelacomptabilité puisse mieux atteindre
sesobjectifs sociaux etd'uniformiser lacomptabilité dusecteur public etlacomptabilité dusecteur
privé(Loin24680 du3juin1987). Enoutre, laCommission nationale desurveillance desentreprises
etdestitres(CONASEV) établit uncertain nombre derègles relatives àl'établissement delacomptabilité
desentreprises -quecelles-ci soient ounoncotées enbourse -defaçonàfaciliter lasurveillance et
lecontrôle. L'Inspection desimpôts (SUNAT) établit uncertain nombre derègles spécifiques de
comptabilité àdesfinsfiscales. Ilfautégalement mentionner lesrègles dedéontologie del'Ordre des
experts-comptablesetlesrèglesémanantd'organismesinternationauxregroupantdesexperts-comptables,
comme l'IFAC etl'IASC.
13. Quelle organisation ouinstitution élabore cesnormes etensurveille l'application? Quelles
sontlesconséquences d'unnon-respect desnormes (pour leprofessionnel, pour lesclients, etc.)?
Lesorganismes quiélaborent cesnormes sontlessuivants:
- Commission nationale desurveillance desentreprises etdestitres;
- Inspection desimpôts;
- Cour descomptes.
Lenon-respect desnormes estsanctionné conformément auxrègles juridiques pertinentes, à
savoir:
- laLoipénale enmatière fiscale (Décret-loi n823);
- leCode desimpôts (Décret-loi n816);
- leCode dedéontologie del'Ordre desexperts-comptables.
14. Lesnormesinternationalesélaboréesparl'IFAC(normesetrecommandationsinternationales
enmatière deformation, normes internationales d'audit) etl'IASC (normes comptables
internationales) sont-elles reconnues ouutilisées dans votre pays? Dans l'affirmative, veuillez
préciser comment. Dans lanégative, veuillez indiquer pourquoi.
Lesnormes del'IFAC etdel'IASC sontutilisées.
15. Pour quelles activités existe-t-il uncodededéontologie particulier (audit, comptabilité,
liquidation-redressement judiciaire, autres)? Veuillez indiquer sesprincipaux objectifs.
LeCode dedéontologie apour objet dedéfinir lesrègles d'éthique professionnelle de
l'expert-comptable, qu'ilexerce sesfonctions demanière indépendante ounon. Ilétablit lesdevoirs
desmembres delaprofession, cequiestproscrit etlemode defixation deshonoraires.S/WPPS/W/7/Add.26
Page5
16. Quelle organisation ouinstitution élabore cecodeetensurveille l'application? Quelles
sontlesconséquences d'uneviolation duCode dedéontologie parunprofessionnel ouunesociété?
L'institution chargée deveiller àl'application duCode dedéontologie estl'Ordre des
experts-comptables, sousl'égide duConseil dediscipline.
17. Ya-t-il desrestrictions enmatière decommercialisation, dedémarchage oudepublicité?
Lapublicité estrégie parleCode dedéontologie, quiprévoit qu'elledoitseborner àindiquer
lesnom, titres etadresse desintéressés.
18. Ya-t-il desrestrictions concernant lafixation deshonoraires (niveaux plancher/plafond
imposés, barèmes indicatifs, etc.)?
Leshonoraires sontfonction dutemps budgétisé, desdifficultés techniques, delapossibilité
d'obtenir lesrenseignements, dupersonnel technique etdudegré deresponsabilité.
IV. PRESCRIPTIONS ETPROCEDURES ENMATIERE D'AGREMENT
19. Outre lesprescriptions enmatière dequalifications, quelles sontdans votre pays les
prescriptions enmatière d'agrément pour lespersonnes physiques?
- Affiliation àuneorganisation professionnelle (dans lajuridiction, ailleurs). Oui.
- Enregistrement auprès duministère oudetoute autre institution. Oui.
- Souscription d'uneassurance responsabilité civile professionnelle. Non.
- Prestation deserment. Oui.
- Absence decondamnation pénale. Oui.
- Enquête depolice. Oui. L'intéressé doitavoir uncasier judiciaire vierge.
20. Ya-t-ildesconditionsàremplirpourpouvoirs'affilieràl'organisationouauxorganisations
professionnelles pertinentes? Veuillez donner desprécisions.
Ilfautpour celaprésenter unedemande d'adhésion, accompagnée derenseignements
d'identification etd'uneattestation d'inscription surlesregistres, etacquitter lesdroits d'inscription.
21. Ya-t-il desprescriptions spécifiques enmatière d'agrément pour lessociétés
professionnelles?
Lescabinets d'auditdoivent êtreconstitués ensociétés civiles conformément auxdispositions
duTitre IVduCode civil, etlesstatuts doivent êtreconsignés dansunacteauthentique.
22. Unedemande d'agrément peut-elle êtredéposée àtoutmoment dans l'année ouya-t-il
desdates àrespecter? Combien detemps faut-il pour mener àbienlaprocédure d'agrément?
Veuillez donner desprécisions encasdedifférences entre lespersonnes physiques etlessociétés
professionnelles.
Lademande d'agrément peutêtreprésentée àn'importe quelmoment del'année. Siledossier
estcomplet, onconsidère queledélaimaximum pourmener àbienlaprocédure d'agrément estde
30jours. Iln'yapasdedifférence entre lesprocédures applicables auxpersonnes physiques etaux
personnes morales.S/WPPS/W/7/Add.26
Page6
23. Ya-t-ildesdifférences surleplandesprescriptions et/ou procédures enmatière d'agrément
selon lesactivités visées (audit, liquidation-redressement judiciaire, etc.)? Veuillez donner des
précisions. Queltypededocumentation estnécessaire/accepté? Lesdocuments émisdansd'autres
payssont-ils acceptables? Veuillez donner desprécisions.
Lesexperts-comptables quidécident decréeruncabinet d'auditdoivent soumettre aupréalable
àl'Ordre desexperts-comptables unedemande deconstitution decegenre desociété, quidoitêtre
accompagnée d'uncontrat desociété sousseing privé (Minuta deConstitución). Lademande doitêtre
soumise avant l'immatriculation auregistre ducommerce etdessociétés. Lecontrat desociété doit,
entantquesous seing privé, contenir, pour l'essentiel, leséléments ci-après: renseignements
d'identification desprofessionnels (nom, adresse etpièces d'identité), raison sociale, objetdelasociété,
mode degestion etresponsabilité desassociés.
24. Quesepasse-t-il lorsque lapersonne physique oulasociété professionnelle nerespecte
pluslesconditions régissant l'agrément?
Toute modification ducontrat desociété estimmédiatement communiquée àl'Ordre des
experts-comptables, accompagnée despièces justificatives correspondantes (article 87duRèglement
intérieur del'Ordre desexperts-comptables).
V. RECONNAISSANCE DESQUALIFICATIONS
25. Lesqualificationsobtenuesparlesprofessionnelsétrangersdansunautrepayspeuvent-elles
êtreprises encompte? Desaccords bilatéraux ont-ils étéconclus avecd'autres paysàcesujet?
Cesqualifications peuvent êtreprises encompte danslamesure oùlesdiplômes professionnels
obtenus àl'étranger peuvent êtrevalidés auPérou conformément auxdispositions envigueur (article 2
delaLoin13253).
26. Existe-t-il desaccords dereconnaissance automatique oudereconnaissance mutuelle entre
lesorganisations professionnelles dansvotre paysetleurs homologues dansd'autres pays? Dans
l'affirmative, veuillez indiquer lesprincipales caractéristiques decesaccords; danslanégative,
veuillez endonner laraison.
Iln'existe pasd'accords dereconnaissance mutuelle automatique dans lesecteur dela
comptabilité.
27. Lorsque lesqualifications acquises àl'étranger peuvent êtreprises encompte, l'intéressé
doit-il passer unexamen localcomplet ourecevoir uneformation locale pendant plusde12mois?
Veuillez donner desprécisions. Lapratique d'uneactivité decomptabilité réglementée est-elle
toujours subordonnée àunagrément local? Veuillez préciser lescasdanslesquels iln'enestpas
ainsi.
C'estàchaque université, parletruchement duConseil del'Université, qu'ilappartient de
valider lesdiplômes universitaires obtenus àl'étranger, selon lesmodalités prévues danssesstatuts
(Loin23733, article 32f)).
28. Quellessontlesprescriptionsenmatièred'agrémentapplicablesauxprofessionnelsétrangers
autorisés àexercer dansleurpaysd'origine? Certaines activités (réglementées) peuvent-elles être
menées souscouvert d'unagrément étranger?S/WPPS/W/7/Add.26
Page7
Lespersonnes physiques doivent fairevalider leursdiplômes professionnels dansuneuniversité
péruvienne agréée, selon lesmodalités prévues àceteffetdanslesstatuts deladite université. Elles
doivent enoutre s'inscrire etadhérer àl'Ordre desexperts-comptables delacirconscription oùelles
vontexercer. Lesprofessionnels étrangers nepeuvent pasexercer auPérou surlaseulefoidecertificats
d'aptitudes obtenus àl'étranger.
VI. REGLEMENTATIONS REGISSANT L'ETABLISSEMENT D'UNE PRESENCE
COMMERCIALE
29. Ya-t-ildesrestrictionsconcernantlaformequepeutprendrel'établissement("partnership",
société decapitaux, autres)? Veuillez donner desprécisions.
Iln'yapasderestrictionsmajeures,sicen'estquelescabinetscomptablesdoiventêtreconstitués
ensociétés civiles, dontlecontrat desociété doitêtreinscrit auregistre ducommerce etdessociétés
(Titre IVduCode civil). Pourcequiestdespersonnes physiques, ellesdoivent êtrerésidentes au
Pérou.
30. Ya-t-il desrestrictions concernant l'investissement étranger direct etlaparticipation en
capital social, ycompris desrestrictions s'appliquant auxpersonnes physiques ousociétés
professionnelles n'ayant pasdequalifications locales? Veuillez donner desprécisions.
Iln'yapasderestrictionsàl'investissementétranger.Lesinvestissementsnationauxetétrangers
sontassujettisauxmêmesconditions(article63delaConstitutionde1993).Encequiconcernel'activité
professionnelle, lesprofessionnels comptables, qu'ilsexercent àtitreindividuel oudanslecadre d'une
société, doivent répondre auxnormes concernant lesqualifications etl'agrément énoncées dansles
réponses auxquestions 28et29duprésent questionnaire.
31. Ya-t-il uneobligation derecruter surplace unnombre ouunpourcentage minimum de
directeurs, cadres ouemployés? (Veuillez donner desprécisions.)
L'article 85duRèglement intérieur del'Ordre desexperts-comptables stipule: "les
experts-comptables quidécident deconstituer unesociété d'audit doivent déposer aupréalable une
demande accompagnant l'original delaMinuta deConstitución quidoitcontenir, engros, lesdonnées
ci-après: ...d)Système degestion: lesaccords etautres conditions légales établies". L'accord doit
prendre encompte lesrestrictions générales envigueur relatives àl'embauche destravailleurs étrangers,
quisontlessuivantes: durée ducontrat: maximum troisans,prorogeable; partdel'effectif de
personnel: aumaximum 20pourcentdesemployés etouvriers, ou30pourcentdel'ensemble des
salariés (voirPérou: Liste d'engagements spécifiques surlesservices, Accords duCycle d'Uruguay,
15avril1994).
32. Ya-t-ildesrestrictionsconcernantlafacultédessociétésprofessionnellesétablieslocalement
d'instaurer desrelations internationales (participation àunréseau international, association avec
dessociétés étrangères, etc.)? Veuillez donner desprécisions.
Dumoment qu'ilyaliberté d'embauche, iln'existe aucune restriction quant àl'existence de
relations internationales entreentreprises privées. Ilfautsavoir enrevanche qu'envertu del'article 81
duRèglement intérieur del'Ordre desexperts-comptables, lessociétés d'audit doivent uniquement
êtrecomposées d'experts-comptables inscrits àl'Ordre desexperts-comptables etrésidents auPérou.
33. Ya-t-il desrestrictions concernant l'utilisation denoms internationaux ouétrangers par
lessociétés professionnelles?
Iln'yaaucune restriction àl'utilisation dunomdesociétés internationales. Les"sixgrandes"
opèrent auPérou etleurs filiales ysontimplantées conformément àlalégislation nationale.S/WPPS/W/7/Add.26
Page8
VII. REGLEMENTATIONS REGISSANT L'ADMISSION ETLESEJOUR TEMPORAIRE DES
PERSONNESPHYSIQUESAUXFINSDELAFOURNITUREDESERVICESCOMPTABLES
34. L'admission etleséjour desprofessionnels sont-ils subordonnés àuneanalyse desbesoins
dumarché dutravail ousoumis àtoute autre restriction? Veuillez donner desprécisions.
Lalégislation dutravail prévoit cequ'onappelle une"période probatoire". Ils'agitd'une
période detroismoisauterme delaquelle letravailleur adroitàunemploi stable. Lesparties peuvent
convenir d'undélai pluslonglorsque lestravaux àeffectuer exigent unepériode deformation ou
d'adaptation ouquecetteprolongation estjustifiée dufaitdelanature destravaux enquestion oudu
degré deresponsabilité qu'ilsimpliquent. Laprolongation delapériode probatoire doitêtreconsignée
parécritetnepeutpasdépasser, période initiale comprise, sixmoispourlestravailleurs qualifiés et
unanpour lescadres oulespersonnes quiexécutent destravaux deconfiance. (Article 43du
Décret-loi n728,Loisurlapromotion del'emploi, du8novembre 1991)
35. Ya-t-il uneprocédure facilitant l'admission etleséjour temporaire desprofessionnels
auxfinsdelafourniture deservices comptables? Veuillez donner desprécisions.
Iln'yapasdeprocédure decetordre, sicen'estdanslecadre delacoopération technique
internationale. LeMinistère dutravail etdelapromotion sociale amisenplace àceteffetunsystème
d'admission temporaire deprofessionnels afinderenforcer lacapacité technique etinstitutionnelle de
l'Etat.
36. Ya-t-il desrestrictions concernant l'embauche deprofessionnels locaux pardessociétés
etdesprofessionnels étrangers? Veuillez donner desprécisions.
Dumoment qu'ilyaliberté d'embauche, iln'existe pasdemanière générale derestrictions
àl'embauche deprofessionnels locaux pardessociétés etdesprofessionnels étrangers, sousréserve
quecelanesoitpascontraire àl'ordre public etauxbonnes moeurs.
VIII. PRESCRIPTIONS ENMATIERE DENATIONALITE/RESIDENCE
37. Unecondition concernant lanationalité/résidence est-elle imposée pour exercer certaines
activités, commencer uneformation, obtenir l'agrément, devenir membre d'uneorganisation
professionnelle, etc.? Veuillez donner desprécisions.
Aucune condition concernant lanationalité/résidence n'estimposée pourexercer laprofession
decomptable, commencer uneformation, obtenir l'agrément oudevenir membre d'uneorganisation
professionnelle. Lesétrangers doivent remplir lesconditions prévues danslalégislation nationale
pertinente relative àl'immigration.
38. Unecondition concernant l'établissement, larésidence préalable oularésidence est-elle
imposée pourexercer certaines activités, obtenir l'agrément, devenir membre d'uneorganisation
professionnelle, etc.? Veuillez indiquer lesconditions applicables etcequ'ilfautentendre par
établissement, résidence, etc.lecaséchéant. L'établissement professionnel dans plusieurs pays
est-il possible?
Pours'inscrire etadhérer àl'Ordre desexperts-comptables envued'obtenir l'agrément aux
finsdelaprestation deservices decomptabilité, ilestnécessaire defournir aupréalable l'indication
dudomicile delapersonne physique oudusiège delasociété civile, laquelle doitêtrecomposée
d'experts-comptables résidents auPérou.