RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.353
14dediciembre de1995
DEL COMERCIO
(95-4080)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: JAPÓN
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deComercio Exterior eIndustria
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [],2.10.1 [],5.6.2 [X],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS):
1) Depósitos degases aaltaspresiones
2) Equipo específico eninstalaciones paragases aaltaspresiones (SA: 7311)
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Revisión delaLeydeControl
deGases aAltas Presiones (disponible enjaponés, 2páginas)
6. Descripción delcontenido:
1) Establecer queciertos fabricantes dedepósitos degases aaltaspresiones, cuyas
instalaciones defabricación einspección seajusten alasnormas queprescribe
laordenanza ministerial, notienen queserobjeto deinspecciones cuando ensus
productos seindique quecumplen esasnormas.
2) Establecer queciertos equipos específicos delasinstalaciones paragases aaltas
presiones notienen queserinspeccionados cuando lasinstalaciones de
fabricación einspección seajusten alasnormas delaordenanza ministerial, y
lleven unsellodecertificación delainspección delequipo específico.
7. Objetivo yrazón deser: Desregulación relativa alosdepósitos degases aaltas
presiones yalequipo específico deinstalaciones para gases aaltas presiones de
conformidad conlaLeydeControl deGases aAltas Presiones
./.G/TBT/Notif.95.353
Página 2
8. Documentos pertinentes: Laleybásica eslaLeydeControl deGases aAltas
Presiones. Esta ordenanza sepublicará en"KAMPO" (Gaceta Oficial), unavez
aprobada
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: Pordeterminar
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 18deenero de1996
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: