RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.192
26dejunio de1995
DEL COMERCIO
(95-1735)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: CANAD Á
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deSanidad Nacional yBienestar Social
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS):
Envases
55.020
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Propuesta demodificación del
Reglamento relativo alosProductos Alimenticios yFarmacéuticos (páginas 1913-1915)
6. Descripción delcontenido: Ladefinición de"envase deseguridad paralosniños" que
figura enelReglamento relativo alosProductos Alimenticios yFarmacéuticos hace
referencia adeterminadas normas alasquedebeconformarse unenvase quenopuedan
abrir losniños.
Según seestime conveniente, lasorganizaciones competentes revisan estas normas para
adecuarlas alosnuevos avances enrelación conelenvase ylatecnología científica.
Estecambio normativo modifica lasreferencias alassiguientes normas deenvase de
seguridad paralosniños, afindereflejar entodomomento laedición másreciente, con
susmodificaciones eventuales:
1) Lanorma CAN/CSA-Z76.1-M90, delaAsociación Canadiense de
Normalización, titulada Envases deseguridad reutilizables para losniños,
publicada enenero de1990.
2) Lanorma europea EN28317: 1992, titulada Envases deseguridad paralos
niños -Requisitos ymétodos deprueba paraenvases reutilizables, adoptada por
elComité Europeo deNormalización el30deoctubre de1992, reconocida por
elInstituto Británico deNormalización, yadoptada porlaAsociación Francesa
deNormalización el20dediciembre de1992 envigor desde el15defebrero
de1993.
3) Código deReglamentos Federales (Estados Unidos), título 16,artículo 1700.15,
titulado Normas deenvasado paraimpedir laintoxicación.
./.G/TBT/Notif.95.192
Página 2
7. Objetivo yrazón deser:Prevención deprácticas engañosas
8. Documentos pertinentes: Canada Gazette, Parte I,10dejunio de1995
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: Lasmodificaciones eventuales de
lasnormas entran envigor unañodespués delafecha desuadopción porlaautoridad
competente.
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 10dejuliode1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: