RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/NZL/5
9mai1996
DUCOMMERCE(96-1819)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: NOUVELLE-ZELANDE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Ministère delasanté
3. Produits visés (numéro(s) dutariffigurant dansleslistes nationales déposées àl'OMC.
Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Viandes, graisses,
abats comestibles etlaitdebovins; fruits àpépins; viandes autres quegraisses
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Proposition demodification desniveaux de
certains constituants secondaires (1page)
5. Teneur: Fixation denouvelles proportions maximales admissibles pourlacéphapirine, la
dodine etlamoxidectine
6. Objectif etjustification: Protection delasanté etdelasécurité publiques
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, sipossible,
lesdérogations àcelle-ci: Lesmodifications proposées nesontpascompatibles avecles
prescriptions desVolumes II(Résidus depesticides dans lesdenrées alimentaires) et
III(Résidus demédicaments vétérinaires dans lesaliments) delaCommission Codex
Alimentarius.
8. Documents pertinents: Proposition reproduite dansleprojet deTreizième modification du
Règlement de1984 concernant lesproduits alimentaires (enanglais)
9. Dateprojetée pourl'adoption: Publication auJournal officiel avant le1erjuillet 1996
Date projetée pour l'entrée envigueur: Promulgation 28jours après lapublication au
Journal officiel
./.G/SPS/N/NZL/5
Page2
10. Date limite pour laprésentation desobservations: 5juin1996 -Lancement dela
procédure demiseenapplication après cettedates'iln'apasétéreçud'observations ou
dedemandes deprorogation dudélaidemembres au5juin1996
Organisme ouautorité désigné pours'occuper desobservations: Ministère delasanté
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information []ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme:
Food Administration (Administration chargée del'alimentation)
Ministry ofHealth (Ministère delasanté)
P.O.Box5013
Wellington
Téléphone: 6444962370
Téléfax: 6444962340