RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/AG/N/EEC/1/Corr.2
13octobre 1995
DUCOMMERCE(95-3085)
Original: anglais Comité del'agriculture
NOTIFICATION
Corrigendum
Ledocument G/AG/N/EEC/1 estmodifié comme suit:
1. Page 18:letexte figurant souslepoint b)iv)estremplacé parcequisuit: "Les licences
d'importation ontunedurée devalidité detroismois".
2. Page18:letexte figurant souslepoint c)estremplacé parcequisuit: "Lesdemandes de
licences d'importation descatégories AetCpourlesbananes enprovenance deColombie, duCosta Rica
etduNicaragua sontsubordonnées audépôt simultané d'uncertificat d'exportation spécial auprès des
autorités chargées deladélivrance deslicences".
3. Page 21:letexte figurant souslepoint b)iv)estremplacé parcequisuit: "Les licences
d'importation sontvalables àcompter dujouroùellessonteffectivement délivrées jusqu'àlafindu
mois suivant cettedélivrance".
4. Page31:laposition tarifaire 0203 2915estremplacée parlaposition tarifaire 0203 2955.