RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/N/4
30deenero de1995
DEL COMERCIO
(95-0168)
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
PRESENTACI ÓNDELOSINFORMES SEMESTRALES PREVISTOS
ENELPÁRRAFO 11DEL ARTÍCULO 25DEL ACUERDO
1. Elpárrafo 11delartículo 25delAcuerdo sobre Subvenciones yMedias Compensatorias dispone
quelosMiembros presentarán informes semestrales sobre todas lasmedidas enmateria dederechos
compensatorios adoptadas durante losseismeses precedentes.
2. ElComité Preparatorio delaOrganización Mundial delComercio aprobó (PC/R, párrafo 45)
elacuerdo alquellegó elGrupo deContacto sobre lasMedidas Antidumping, lasSubvenciones ylas
Salvaguardias, dequeelprimer informe quepresente cadaMiembro delaOMC serefiriera alperíodo
julio-diciembre, oenero-junio sifuera másreciente, quepreceda alafecha deentrada envigor del
Acuerdo delaOMC paraeseMiembro (PC/IPL/11, Anexo 7).
3. Porconsiguiente, seinvita alosMiembros aqueel24defebrero de1995amástardar presenten
susinformes semestrales correspondientes alperíodo comprendido entre el1ºdejulioyel31de
diciembre de1994. Seinvita también alosMiembros quenohayan tomado ninguna medida enel
mencionado período aqueasílohagan saber alComité.
4. Como recordarán losMiembros, enrelación conlosinformes semestrales presentados de
conformidad conelpárrafo 16delartículo 2delAcuerdo delaRonda deTokio relativo ala
Interpretación yAplicación delosartículos VI,XVIyXXIII delGATT de1947, seelaboró un
formulario normalizado, adoptado porelComité (SCM/79). Serecuerda también alosMiembros
ladecisión adoptada porelComité delaRonda deTokio deSubvenciones yMedidas Compensatorias,
enlareunión deeseórgano celebrada enoctubre de1986, relativa alasnotificaciones deexamen de
lasmedidas compensatorias (SCM/M/32, párrafo 125).
5. Losinformes recibidos enrespuesta aestasolicitud sepublicarán como adiciones alpresente
documento.