RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/W/190
G/SCM/W/197
DEL COMERCIO24denoviembre de1995
(95-3755)
Original: inglés Comité dePrácticas Antidumping
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
PREGUNTAS RELATIVAS ALANOTIFICACI ÓNDELEYES Y
REGLAMENTOS PRESENTADA POR ELGOBIERNO DECUBA1
DECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 5DEL ARTÍCULO 18
YELPÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 32DELOS
ACUERDOS CORRESPONDIENTES
Seharecibido delaMisión Permanente deHong Kong lasiguiente comunicación, defecha
16denoviembre de1995.
_______________
1. Según loindicado enlanotificación deCuba, esepaísnodispone deleyes nidereglamentos
relacionados específicamente conelAcuerdo yelartículo 11desuDecreto-Ley Nº124(anterior a
lafirma delAcuerdo sobre laOMC enabrilde1994) regula deforma general todoloqueconcierne
alasprácticas antidumping. Aparentemente, lasdisposiciones delAcuerdo Antidumping delaOMC
noquedan comprendidas dentro delalcance delesquemático artículo 11ahímencionado.
Preguntas:
a) ¿Cuál eslacondición jurídica delAcuerdo Antidumping delaOMC enCuba? ¿Tiene
fuerza deley?
b) ¿Están lasautoridades cubanas competentes enmateria deprácticas antidumping
obligadas jurídicamente odeotromodo, aatenerse enlarealización desusactuaciones
atalrespecto alAcuerdo Antidumping delaOMC oaconsultarlos porejemplo aefectos
delainterpretación delalegislación nacional?
c) ¿Qué medidas haadoptado Cuba yquéotras medidas adoptará paraasegurarse dela
conformidad desusleyes, reglamentos yprocedimientos administrativos conlas
disposiciones delAcuerdo Antidumping delaOMC, según loprescrito enelpárrafo 4
delartículo 18?
d) ¿Cómo garantizará Cuba laobservancia delasdisposiciones delAcuerdo Antidumping
delaOMC eneltiempo quemedia hasta laplena conformidad conéstedesu
legislación?
./.
1G/ADP/N/1/CUB/1-G/SCM/N/1/CUB/1-G/SG/N/1/CUB/1 yG/ADP/N/1/CUB/1/Suppl.1.G/ADP/W/190
G/SCM/W/197
Página 2
e) SiCuba tieneprevisto adoptar oportunamente unanueva legislación enlamateria, ¿cuál
seríaenprincipio lafinalidad ycobertura delamisma? ¿Cuándo sepromulgaría?
2. Pregunta: ¿Quéprocedimientos derevisión judicial haestablecido Cuba encumplimiento
desusobligaciones dimanantes delartículo 13delAcuerdo Antidumping de
laOMC?
3. Pregunta: ¿Cuál eslapolítica ylegislación deCuba enloquerespecta alaaplicación
delosinformes delosgrupos especiales delaOMC?