RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/GC/W/12
30deoctubre de1995
DEL COMERCIO(95-3327)
Original: inglés CONSEJO GENERAL
30deoctubre de1995
PROYECTO DEDECISI ÓNSOBRE LASCONDICIONES
DESERVICIO APLICABLES ALPERSONAL DE
LASECRETAR ÍADELAOMC
Propuesta delPresidente delConsejo General
"ElConsejo General:
Teniendo encuenta elartículo VIdelAcuerdo porelqueseestablece laOMC, queestipula
queseestablecerá unaSecretaría delaOMC;
TeniendoencuentalaDecisiónrelativaalasconsecuenciasorgánicasyfinancierasquesederivan
delaaplicación delAcuerdo porelqueseestablece laOrganización Mundial delComercio, adoptada
porlosMinistros enMarrakech;
Observando quelaOMC esunaorganización suigeneris, establecida almargen delsistema
delasNaciones Unidas;
Habiendo examinado lapropuesta delDirector General relativa alossueldos ypensiones;
Decide losiguiente:
1. ElConsejo General seguirá examinando en1996lacuestión delossueldos, pensiones
yotrascondiciones deservicio, sobre labasedelalabor técnica realizada enelComité
deAsuntos Presupuestarios, Financieros yAdministrativos, conmiras aadoptar una
decisión sobre esacuestión amástardar enelcontexto delexamen delproyecto de
presupuesto para1997.
2. Enespera delaconclusión deeseexamen, seguirán aplicándose lasdisposiciones que
regulan lascondiciones deservicio enICITO/GATT.