ORGANISATION MONDIALE ORGANIZACI ÓNMUNDIAL
DUCOMMERCE DEL COMERCIO
WORLD TRADE ORGANIZATION
Centre William Rappard Téléphone: (4122)7395111
RuedeLausanne 154 Ligne directe: (4122)7395252
Case postale Téléfax: (4122)7314206
CH-1211 Genève 21 Télex: 412324OMC/WTO CH
Télégramme: OMC/WTO, GENÈVE
Référence: WLI/200-1 22May1996
MARRAKESH AGREEMENT ESTABLISHING
THEWORLD TRADE ORGANIZATION
DONE ATMARRAKESH ON15APRIL 1994
SECOND PROTOCOL TOTHE
GENERAL AGREEMENT ONTRADE INSERVICES
DONE ATGENEVA ON6OCTOBER 1995
RECTIFICATION
Ihave thehonour todraw yourattention toatypographical error which appears in
thetextoftheabove-mentioned Protocol, acertified copy ofwhich wastransmitted on
11January 1996.
Theerror which requires rectification isthefollowing:
Page 167: HUNGARY -Schedule ofSpecific Commitments:
Thetext"(3)Thetreatment permitting establishment through direct branches tobe
granted toservice providers oftheEuropean Communities would beextended onan
MFN basis when such treatment isimplemented pursuant totheAgreement
establishinganassociationbetweenHungaryandtheEuropeanCommunitiesandtheir
Member States." which appears inthecolumn titled "Limitations onnational
treatment" should bemoved tothecolumn titled "Additional commitments".
Asdepositaryoftheabove-mentionedProtocol,Ishallcausethecorrectiontobemade
totheauthentic textunless anyMember notifies meofanobjection thereto before 21June
1996. Induecourse, thecorrection willbecertified byaProcès-Verbal ofRectification.
R.Ruggiero
Director-General
96-1956
WT/Let/87