ACUERDO GENERAL SOBRE GATS/EL/41
15deabrilde1994
ELCOMERCIO DESERVICIOS (94-1122)
ISLANDIA
Lista final deexenciones delartículo II(NMF)
(Esta listaesauténtica eninglés únicamente)
____________________ISLANDIA -LISTA FINAL DEEXENCIONES DEL ARTÍCULO II(NMF)
Sector osubsector Descripción delamedida con
indicación desuincompatibilidad
conelartículo IIPaíses alosqueseaplica la
medidaDuración prevista Condiciones quemotivan la
necesidad delaexención
TODOS LOS
SECTORES
Medidas destinadas apromover la
cooperación entre losPaíses
Nórdicos, porejemplo:
- garantías ypréstamos para
proyectos deinversión ypara
lasexportaciones (Banco
Nórdico deInversiones)Dinamarca, Finlandia, Islandia,
Noruega ySueciaIndefinida Mantener ydesarrollar la
cooperación entre losPaíses
Nórdicos.
- ayuda financiera aproyectos
deinvestigación ydesarrollo
(Fondo Nórdico Industrial)
- financiación deestudios de
viabilidad deproyectos
internacionales (Fondo
Nórdico paralaExportación
deProyectos)
- asistencia financiera alas
empresas* queutilizan
tecnología ambiental
(Corporación Nórdica de
Financiación paraelMedio
Ambiente)
* Seaplica alasempresas deEuropa Oriental quecooperan conunaempresa nórdica.
GATS/EL/41
Página 1ISLANDIA (continuación)GATS/EL/41
Página 2
Sector osubsector Descripción delamedida con
indicación desuincompatibilidad
conelartículo IIPaíses alosqueseaplica la
medidaDuración prevista Condiciones quemotivan la
necesidad delaexención
Servicios
audiovisuales;
transmisión de
programas
audiovisuales al
públicoMedidas adoptadas paracumplir
reglamentaciones tales como la
Directiva delaCEsobre las
actividades deradiodifusión
televisiva (Nº89/552) yaplicadas
deconformidad conesas
reglamentaciones, quedefinen los
programas deorigen europeo, con
elfindeconceder trato nacional a
losprogramas audiovisuales que
cumplan determinados criterios de
origen.LasPartes enelConvenio
Europeo sobre latelevisión
transfronteriza adoptado porel
Consejo deEuropa uotros
países europeos conlosque
pueda concluirse unacuerdo.Indefinida Lapromoción delaidentidad
cultural enelsector dela
radiodifusión enEuropa, así
como ellogro deciertos
objetivos depolítica
lingüística.
Servicios
audiovisuales;
producción y
distribución deobras
cinematográficas y
programas de
televisiónMedidas adoptadas parahacer
efectivas lasventajas previstas en
programas deapoyo tales como
MEDIA YEURIMAGES paralos
programas audiovisuales ylos
proveedores deesosprogramas que
cumplan criterios específicos que
determinan elorigen europeo.Países europeos Indefinida Protección ypromoción dela
identidad regional delospaíses
interesados.
Programas deapoyo parala
producción ydistribución deobras
cinematográficas yprogramas de
televisión (Fondo Nórdico parala
Cinematografía ylaTelevisión).Dinamarca, Finlandia, Noruega
ySueciaIndefinida Mantener ydesarrollar la
cooperación entre losPaíses
Nórdicos.ISLANDIA (continuación)
Sector osubsector Descripción delamedida con
indicación desuincompatibilidad
conelartículo IIPaíses alosqueseaplica la
medidaDuración prevista Condiciones quemotivan la
necesidad delaexención
Medidas basadas enacuerdos marco
entre gobiernos yacuerdos
plurilaterales decoproducción de
obras audiovisuales enlosquese
concede trato nacional alasobras
audiovisuales objeto deesos
acuerdos, particularmente enloque
respecta aladistribución yel
acceso alafinanciación.Todos lospaíses conlosque
pueda serconveniente
establecer unacooperación
cultural (sehanconcertado ya
oseestán negociando acuerdos
deestaíndole conlos
siguientes países: Francia yel
Canadá).Indefinida (Lapromoción de
vínculos culturales entre países
nopuede serobjeto delímites
temporales.)Elobjetivo deestos acuerdos
espromover vínculos
culturales entre lospaíses
interesados.
Sistemas dereserva
informatizados y
ventas y
comercialización de
servicios de
transporte aéreoDisposiciones encuya virtud las
obligaciones devendedores de
sistemas SRIodetransportistas
aéreos decompañías matrices y
asociadas noregirán enloscasos en
quenoseconceda trato equivalente
alaplicado envirtud delos
reglamentos islandeses enelpaísde
origen delacompañía matriz odel
vendedor desistemas.Todos lospaíses enqueesté
ubicado unvendedor de
sistemas ounacompañía matriz
detransporte aéreo.Indefinida Laexención obedece al
desarrollo insuficiente de
normas multilateralmente
convenidas relativas al
funcionamiento delos
sistemas SRI.
GATS/EL/41
Página 3