ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE
OFFICE(95)102
3octobre 1995
OMC
Genève
Avisdevacance n355
LeSecrétariat del'OMC désire pourvoir unposted'analyste-programmeur àlaSection del'élaboration
desystèmes etdelaproduction, quifaitpartie delaDivision desstatistiques etdessystèmes d'information.
Toutes lespersonnes qualifiées, sansdistinction desexe, sontinvitées àprésenter leurcandidature. Les
fonctionnaires duSecrétariat queceposte intéresserait sontégalement invités àprésenter leurcandidature.
POSTE: Analyste-programmeur
CATEGORIE ETCLASSE: Catégorie desadministrateurs -P.3/P.4, suivant lesqualifications et
l'expérience.
TRAITEMENT DEBASE: Echelle P.3: avecpersonnes àcharge -40997à54938$EUnetparan
sanspersonnes àcharge -38291à50985$EUnetparan
Echelle P.4: avecpersonnes àcharge -48824à63664$EUnetparan
sanspersonnes àcharge -45413à58886$EUnetparan
INDEMNITE DEPOSTE:1Echelle P.3: avecpersonnes àcharge -40054à53674$EUnetparan
sanspersonnes àcharge -37410à49812$EUnetparan
Echelle P.4: avecpersonnes àcharge -47701à62200$EUnetparan
sanspersonnes àcharge -44368à57532$EUnetparan
Allocations etindemnités prévues parleRèglement dupersonnel. Le
traitement netetlesautres émoluments nesontpasassujettis àl'impôt sur
lerevenu etsontpayables enfrancs suisses.
NATURE DE
L'ENGAGEMENT: Engagement dedurée déterminée (deux ans).
FONCTIONS GENERALES: Lesfonctions sontliéesauxapplications exécutées surgrosordinateur et
surPCauseindelasection. Souslasupervision defonctionnaires plus
expérimentés, letitulaire devra:
a)élaborer etprendre encharge dessystèmes d'information enrapport
aveclesdroits dedouane, lesstatistiques ducommerce international
etlesmesures nontarifaires;
./.
1Cette indemnité peutêtreajustée selon l'évolution ducoûtdelavieetlesfluctuations dutauxdechange
utilisé parlesNations Unies pour laconversion dudollar desEtats-Unis enfrancs suisses. Lesmontants
susmentionnés,quis'ajoutentautraitementdebase,ontétécalculésautauxdechangeappliquéenseptembre1995.
95-2761OFFICE(95)102
Page2
b)procéder àdesanalyses fonctionnelles etconcevoir, programmer,
essayer, mettre enplace etprendre encharge dessystèmes
d'information utilisant unordinateur degrande puissance;
c)élaborer, documenter etprendre encharge uneapplication PCqui
seradistribuée auxMembres del'OMC surdisque optique compact;
d)participer àlarédaction dedocuments destinés àl'administration et
auxMembres del'OMC;
e)effectuer surlessystèmes lesopérations demaintenance rendues
nécessaires parl'augmentation depuissance des systèmes
d'exploitation dugrosordinateur.
QUALIFICATIONS
REQUISES: Diplômeuniversitaireeninformatiqueouaumoinsdixannéesd'expérience
desapplications surgros ordinateur, ycompris encequiconcerne
l'élaboration, lamiseenplaceetlamaintenance desystèmes d'information
degrande puissance. Excellente connaissance dusystème degestion de
basededonnées ADABAS etlangages deprogrammation NATURAL et
PL/1, delalistedecommandes (CLIST), del'option entemps partagé
(TSO), delafonction deproductivité dessystèmes interactifs (ISPF), du
langage decontrôle destravaux, ycompris del'élaboration deprocédures,
dusystème d'exploitation MVS/ESA d'IBMetdumatériel delasérie3090
d'IBM. Uneexpérience deslogiciels dedéveloppement pourPCtelsque
Visual Basic etC++etdel'environnement informatique duCCIdans
lequel estinstallé legrosordinateur del'OMC serait unatout. Sensde
l'organisation etaptitude àtravailler demanière harmonieuse auseind'une
petite équipe depersonnes exécutant destâches complémentaires.
LANGUES: Excellente connaissance d'aumoins unedeslangues officielles (français,
anglais ouespagnol) etaptitude àrédiger destextes techniques enanglais;
laconnaissance pratique desautres langues officielles serait unatout.
CANDIDATURES: Unecandidature formelle doitêtreadressée au:
Directeur delaDivision dupersonnel
OMC
Centre William Rappard
154ruedeLausanne
1211 Genève 21
Suisse
Fax: (4122) 7395772
Tous lescandidats recevront uneréponse, maisilestàprévoir quecela
demandera uncertain temps. Seules lescandidatures depersonnes
possédant lesqualifications requises seront prises enconsidération.
DATE LIMITE POUR
LEDEPOT DES
CANDIDATURES: 30novembre 1995