RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/N/9/SGP
17avril1996
DUCOMMERCE(96-1387)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
RAPPORT SEMESTRIEL AUTITRE DE
L'ARTICLE 16.4DEL'ACCORD
SINGAPOUR
Ontrouvera ci-joint lerapport semestriel présenté parSingapour, pourlapériode du1erjuillet
au31décembre 1995.
_______________G/ADP/N/9/SGP
Page2Nom duMembre présentant lerapport: Singapour
RAPPORT SEMESTRIEL SUR LESDECISIONS PRISES ENMATIERE DELUTTE CONTRE LEDUMPING
pourlapériode du1erjuillet au31décembre 1994
Pays ou
territoire
douanierProduit Ouverture
de
l'enquête*Mesures/
Détermi-
nations
provisoiresMESURES FINALES ABSENCE DEMESURES FINALES
Volume
des
échanges1
**Importations
faisant l'objet
d'undumping
en%dela
consommation
intérieure%duvolume
desopérations
commerciales
(dupays
exportateur)
faisant l'objet
d'uneenquêteBases dela
détermi-
nation Droit
définitifEngagement
enmatière
deprixAbsence de
dumpingAbsence
de
dommageRetrait
du
recoursAutres
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Date Date,
marge de
dumping1Date,
marge de
dumping1Date,
marge de
dumping1Date Date Date Date
Malaisie Barres enacier
pourarmatures16.12.94 27.01.95
111$Spar
tonne29.07.95
Marge de
dumping:
111$S
partonne
Droits
anti-
dumping:
54$Spar
tonnen.d. 139621
tonnesCF CF HM
Turquie Barres enacier
pourarmatures30.12.94 10.02.95
13-96 $S
partonne02.12.95
0-59$S
partonnen.d. 228024
tonnesCF CF HM, FA
* Lesymbole (R)devrait êtreutilisé siuneenquête estouverte danslecadre duréexamen d'unemesure antidumping envigueur ouaprès qu'unengagement aprétendument étérompu.
** Volume deséchanges fondé surlesdonnées statistiques relatives àlapériode couverte parl'enquête (1994 encequiconcerne lesdonnées fournies dansleprésent rapport).
1 Lesdonnées concernant levolume deséchanges correspondent auvolume totaldeséchanges duproduit enquestion provenant dupays/territoire douanier faisant l'objet del'enquête.
CF Renseignements noncommuniqués parce queconfidentiels.
n.d. Nondisponible.
Explication dessymboles utilisés pourladétermination
HM Prixsurlemarché intérieur
FA Données defaitdisponiblesG/ADP/N/9/SGP
Page3
MESURES ANTIDUMPING EXISTANTES
DROITS DEFINITIFS ENVIGUEUR
(au31décembre 1995)
Pays Produit Date d'imposition
Malaisie Barres enacier pour armatures 29.07.95
Turquie Barres enacier pour armatures 02.12.95