RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SG/W/114
2février 1996
DUCOMMERCE(96-0399)
Original: anglais Comité dessauvegardes
QUESTIONS CONCERNANT LANOTIFICATION DESLOIS ET
REGLEMENTATIONS PRESENTEE PAR LAHONGRIE1
AUTITRE DEL'ARTICLE 12:6DEL'ACCORD
LaMission permanente del'Australie afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du23janvier 1996.
_______________
Question i) LaHongrie ajustifié desaspects-clés delalégislation qu'elleavaitnotifiée auComité
dessauvegardes (G/SG/N/1/HUN/2) enseréférant auparagraphe 5desonProtocole
d'accession. LaHongrie pourrait-elle confirmer quecette législation concerne
l'application demesures autitreduparagraphe 5desonProtocole d'accession etnon
demesures ausensdel'article XIXduGATT etdel'Accord surlessauvegardes?
Question ii) AucasoùlaHongrie adopterait unelégislation prévoyant l'application demesures
autitredel'article XIXduGATT etdel'Accord surlessauvegardes, aurait-elle
l'intention demaintenir aussienvigueur letextelégislatif autorisant lesmesures prévues
auparagraphe 5desonProtocole d'accession?
1G/SG/N/1/HUN/2.