RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/N/9/NZL
12février 1996
DUCOMMERCE(96-0530)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
RAPPORT SEMESTRIEL PRESENTE AUTITRE
DEL'ARTICLE 16.4DEL'ACCORD
NOUVELLE-ZELANDE
Ontrouvera ci-joint lerapport semestriel présenté parlaNouvelle-Zélande pourlapériode
du1erjuillet au31décembre 1995.
_______________G/ADP/N/9/NZL
Page2Nom duMembre présentant lerapport: Nouvelle-Zélande
RAPPORT SEMESTRIEL SUR LESDECISIONS PRISES ENMATIERE DELUTTE CONTRE LEDUMPING
pourlapériode du1erjuillet au31décembre 1995
Pays ou
territoire
douanierProduit Ouverture
de
l'enquête*Mesures
provisoires/
déterminationsMESURES FINALES ABSENCE DEMESURES FINALES
Volume
des
échanges**Importations
faisant l'objet
d'undumping
en%dela
consommation
intérieure%duvolume
desopérations
commerciales
(dupays
exportateur)
faisant l'objet
d'uneenquêteBases dela
détermination
Droit
définitifEngagements
enmatière
deprixAbsence
de
dumpingAbsence
de
dommageRetrait
du
recoursAutres
§ Date Date,
marge de
dumping1Date,
marge de
dumping1Date,
marge de
dumping1Date Date Date Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Canada Filtres àhuile (W) 11.07.95
Chine,
R.P.Chaussures pourfemmes,
autres qu'encuir23.11.94
(R)260000
pairesCF 71% OCT
Certaines chaussures
pourhommes24.11.94
(R)499000
paires19% 65% OCT
Briquets jetables (W) 16.02.95 31.07.95
Taipei
chinoisCertaines chaussures
pourhommes21.11.94
(R)161000
paires6% 24% CV
Disques etmeules
abrasifs (W)21.04.95 18.07.95
2-25%18.10.95
3-43%99000kg CF 99% CV/HM
Indonésie Certaines chaussures
pourhommes24.11.94
(R)111000
paires3% 27% CV
Briquets jetables (W) 08.05.95 17.08.95
Filtres àhuile (W) 11.07.95
Corée,
Rép. deCertaines chaussures
pourhommes24.11.94
(R)256000
paires10% 71% OCTG/ADP/N/9/NZL
Page31 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Corée, Rép. de
(suite)Disques etmeules
abrasifs (W)21.04.94
(R)18.07.95
3-119%18.10.95
2-50%164000kg CF 99% CV/HM
Filtres àhuile (W) 11.07.95
Philippines Briquets jetables (W) 16.02.95 31.07.95
Thaïlande Certaines chaussures
pourhommes24.11.94
(R)50000
paires2% 26% CV/HM
Laitconcentré sucré 21.11.94 26.04.95
3-6%CF 8% 100% OP
Panneaux deplâtre 18.12.94
(R)290000m2CF 100% HM
Filtres àhuile (W) 11.07.95
Certains autres
panneaux deplâtre (W)10.10.95
Royaume-Uni Serre-joints àcoller (W) 11.07.95 20.12.95
151-193%5671unités CF 99,6% FA
Etats-Unis Filtres àhuile pour
automobiles23.11.94
(R)697000 16% 60% HM
* L'abréviation (R)estutilisée lorsque l'enquête estouverte danslecadre duréexamen d'unemesure antidumping ouaprès qu'unengagement deprixaprétendument étérompu.
** Volume deséchanges fondé surlesdonnées statistiques relatives àladernière année civile antérieure àl'ouverture del'enquête etpourlaquelle desrenseignements sontdisponibles. Lesdonnées relatives auvolume deséchanges
correspondent auvolume totaldeséchanges duproduit concerné provenant dupays/territoire douanier viséparl'enquête.
1 Pourcentage ou,lecaséchéant, montant parunité.
W Mesures prises autitredel'Accord del'OMC.
NV Basé surladifférence entre lavaleur normale etleprixàl'exportation; NIFOB -basésurladifférence entre unprixnecausant pasdedommage etleprixàl'exportation.
CF Informations noncommuniquées enraison deleurcaractère confidentiel.
n.d. Nondisponible.
Note: L'annexe 1énumère lesdroits définitifs etlesengagements enmatière deprixenvigueur au30juinouau31décembre, selon lecas,etl'annexe 2lesabrogations demesures antidumping.
Explications dessymboles utilisés pourladétermination
HM -prixsurlemarché intérieur
TM -prixsurlemarché d'unpaystiers(préciser lepays)
CV -valeur construite
SP -prixdemandés parlemême producteur
OP -prixdemandés parunautre producteur
OPT -prixdemandés parunautre producteur d'unpaystiers
OCT -coûts d'unautre producteur dansunpaystiers
O -autres (préciser)
LDC -régime appliqué autitredel'article 5del'Accord
FA -faitsdisponiblesG/ADP/N/9/NZL
Page4
ANNEXE 1A
Droits définitifs envigueur
(au31décembre 1995)
Pays/territoire
douanierProduit Date d'entrée envigueur
(réexamen)
Allemagne Sucre raffiné 09.11.88 (03.11.93)
Belgique Sucre raffiné 08.06.89 (03.11.93)
Chine, R.P. Brosses etpinceaux àpeindre ensoies deporc 31.05.88 (02.04.92)
Certaines chaussures pour hommes 11.09.92
Chaussures pour femmes, autres qu'encuir 07.09.92
Corée, Rép. de Batteries auplomb pour automobiles 09.12.91 (21.06.94)
Certaines chaussures pour hommes 11.09.92
Disques etmeules abrasifs (W) 18.10.95
Danemark Sucre raffiné 09.11.88 (03.11.93)
Etats-Unis Filtres àhuile pour automobiles 27.11.92
Indonésie Batteries auplomb pour automobiles 09.12.91 (21.06.94)
Certaines chaussures pour hommes 11.09.92
Malaisie Batteries auplomb pour automobiles 09.12.91 (21.06.94)
Sucre raffiné 09.11.88 (03.11.93)
Pays-Bas Sucre raffiné 07.06.89 (03.11.93)
Philippines Batteries auplomb pour automobiles 19.06.92
Royaume-Uni Serre-joints àcoller (W) 20.12.95
Singapour Batteries auplomb pour automobiles 09.12.91 (21.06.94)
Taipei chinois Batteries auplomb pour automobiles 09.12.91 (21.06.94)
Certaines chaussures pour hommes 11.09.92
Disques etmeules abrasifs (W) 18.10.95
Thaïlande Panneaux deplâtre 21.12.89
Certaines chaussures pour hommes 11.09.92
Sucre raffiné 09.11.88 (03.11.93)
Laitcondensé sucré 29.04.95
W-Mesures imposées autitredel'Accord del'OMC.G/ADP/N/9/NZL
Page5
ANNEXE 1B
Engagements enmatière deprix
(au31décembre 1995)
Pays/territoire douanier Produit Date d'entrée envigueur
(réexamen)
Néant
ANNEXE 2
Abrogation demesures antidumping
(du1erjuillet au31décembre 1995)
Pays/territoire douanier Produit Date del'abrogation
Néant