RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.95.95
5avril1995
DUCOMMERCE
(95-0819)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Département del'agriculture (8)
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Raisins (position 08.06 duSH)
5. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Raisins detable (variété européenne ou
vinifera); normes declassement (trois pages).
6. Teneur: Ceprojet apour objet deréviser lesnormes américaines declassement
applicables auxraisins detable(variété européenne ouvinifera). Ilprévoit ladiminution
delataille minimale desgrappes requise etl'établissement d'unetolérance distincte pour
lesgrappes n'ayant paslataille requise uniquement pourlacatégorie n1duclassement
officiel desEtats-Unis. Ilcomprend également unemiseàjourd'ordre technique visant à
remplacer lenomdevariété "Superior Seedless" par"Sugraone".
7. Objectif etjustification: Améliorer laqualité. Ilestfaitmention decettenorme dansles
règles relevant del'Accord de1937 surlacommercialisation desproduits agricoles.
8. Documents pertinents: 60FR13926, 15mars 1995; 7CFRPartie 51.Serapublié dans
leFederal Register après adoption.
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur: Afixer
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 15mai1995
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: