RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/W/76
G/SCM/W/85
10deoctubre de1995
DEL COMERCIO(95-3001)
Original: Inglés Comité dePrácticas Antidumping
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
PREGUNTAS RELATIVAS ALASNOTIFICACIONES PRESENTADAS POR
ELGOBIERNO DESUIZA1DELEYES YREGLAMENTOS DE
CONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 5DEL ARTÍCULO 18Y
ELPÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 32DELOSACUERDOS
Seharecibido delaMisión Permanente deAustralia lasiguiente comunicación, defecha 29de
septiembre de1995.
_______________
Seadjuntan laspreguntas escritas presentadas porAustralia convistas alexamen delegislaciones
enlapróxima reunión delosComités dePrácticas Antidumping ydeMedidas Compensatorias.
1. ¿Tendrán losAcuerdos Antidumping ysobre Subvenciones delaOMC carácter vinculante
conarreglo alderecho suizo, como señala lanotificación queeselcasodelosAcuerdos delaRonda
deTokio?
2. ¿Adoptará Suiza leyesoreglamentos ylosnotificará alosComités respectivos antesdeadoptar
unamedida antidumping ocompensatoria, incluida lainiciación deinvestigaciones? Denoserasí
yantelaausencia delegislación específica, ¿quédirectrices sedarán alosfuncionarios parasuactuación
enlasinvestigaciones? ¿Funcionarios dequérango tendrán autoridad parainterpretar losAcuerdos
delaOMC? ¿Cualquier parte interesada podrá recurrir antelostribunales frente alainterpretación
delosAcuerdos delaOMC hecha porlosfuncionarios?
1G/ADP/N/1/CHE/1 yG/SCM/N/1/CHE/1.