RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/L/110
4janvier 1996
DUCOMMERCE(96-0006)
Original: espagnol
NOTIFICATION AUTITRE DESDISPOSITIONS DUPARAGRAPHE 3DU
MEMORANDUM D'ACCORD CONCERNANT LESNOTIFICATIONS,
LESCONSULTATIONS, LEREGLEMENT DESDIFFERENDS ET
LASURVEILLANCE ETDELADECISION SUR LES
PROCEDURES DENOTIFICATION ANNEXEE A
L'ACTE FINAL REPRENANT LESRESULTATS
DESNEGOCIATIONS COMMERCIALES DU
CYCLE D'URUGUAY
LaMission permanente duVenezuela afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du30novembre 1995, pourqu'ellesoitdistribuée auxMembres del'OMC.
_______________
LaMission permanente duVenezuela auprès del'Office desNations Unies àGenève etdes
autres organisations internationales ayant leursiège àGenève présente sescompliments auSecrétariat
del'Organisation mondiale ducommerce (OMC) etjointàlaprésente communication unecopie des
prescriptions adoptées enmatière dechange dans lecadre duProgramme destabilisation
macroéconomique appliqué parlegouvernement vénézuélien.1
Laprésente notification estprésentée conformément auxdispositions duparagraphe 3du
Mémorandum d'accord concernant lesnotifications, lesconsultations, lerèglement desdifférends et
lasurveillance adopté le28novembre 1979(L/4907) etdelaDécision surlesprocédures denotification
annexée àl'Actefinalreprenant lesrésultats desnégociations commerciales multilatérales duCycle
d'Uruguay.
- Résolution n8(Approbation delaprocédure àsuivre pourlesimportations, avecannexes
etdirectives; Journal officiel n35.521 du10août1994).
- Résolution n25(Exemption accordée àlaBanque centrale duVenezuela del'obligation
d'inscription auRegistre desexportateurs; Journal officiel n35.543 du9septembre 1994).
- Résolutionn80(AutorisationaccordéeàlaBanquecentraleduVenezueladevendredesdevises
pour unmontant inférieur àcinqmille dollars (5000dollars EU)pour lepaiement des
importationsdemarchandisessansautorisationpréalableduBureautechniquedel'administration
deschanges (OTAC); Journal officiel n35.680 du27mars 1995).
1Lesnuméros pertinents duJournal officiel contenant lesrésolutions etautres textes législatifs peuvent être
consultés àl'OMC, bureau 1044.WT/L/110
Page2
- Résolution n85(Modification delaRésolution n80-Restrictions auxventes dedevises
d'unmontant inférieur à5000dollars EUeffectuées parlaBanque centrale duVenezuela pour
lepaiement desimportations demarchandises; Journal officiel n35.693 du8avril1995).
- Loidu17mai1995 relative aurégime deschanges, adoptée parleCongrès delaRépublique
etpubliée dansleJournal officiel delaRépublique duVenezuela n4.897 (numéro spécial).
- Résolution n87(Modification partielle delaRésolution n79-Régime spécial facultatif pour
lesexportateurs; Journal officiel n35.714 du19mai1995).
- Décret n714(Règles relatives aurégime deschanges) du16juin1995, publié dansleJournal
officiel delaRépublique duVenezuela n4.921 (numéro spécial).
- Résolution n98(Modification partielle delaRésolution n63-Régime spécial concernant
lagestion desdevises correspondant auximportations duportfrancdel'EtatdeNueva Esparta;
Journal officiel n35.785 du30août1995).
- Résolution n342du20octobre 1995, publiée dansleJournal officiel delaRépublique du
Venezuela n35.821, portant modification desarticles 2et3duDécret n895du
18octobre 1995 publié dansleJournal officiel delaRépublique duVenezuela.
- Résolution n12(Autorisation d'importation etdedétention d'avoirs endevises accordée aux
banques etautres opérateurs dumarché deschanges; Journal officiel n35.526 du
17août1994).
- Résolution n15(Remplacement decautions pard'autres garanties pourlesimportations à
crédit; Journal officiel n35.528 du19août1994).
- Résolutionn16(Versementd'avancesauxbanquespourlesimportationsnécessitantl'émission
delettres decrédit; Journal officiel n35.528 du19août1994).
- Résolution n21(Transfert àl'OTAC descompétences enmatière d'autorisation d'achat de
devises pourunmontant inférieur ouégalà500000dollars EU; Journal officiel n35.534
du29août1994).
- Résolution n23(Régime definancement desimportations debiens d'équipement; Journal
officiel n35.534 du29août1994).
- Résolution n27(Libéralisation desimportations danslecadre desaccords depaiements et
decréditscroisésdel'Associationlatino-américained'intégration(ALADI)etautresinstruments;
Journal officiel n35.543 du9septembre 1994).
- Résolutionn33(Simplificationduprocessusd'enregistrementdesimportateurs;Journalofficiel
n35.555 du27septembre 1994).
- Résolutionn67(Régimed'obtentiondedevisespourlepaiementdesimportationsàdestination
desentrepôts généraux oudesentrepôts sous douane; Journal officiel n35.621 du
10décembre 1994).WT/L/110
Page3
- Résolution n70(Règlement d'obligations commerciales liéesàdesimportations directes
effectuées avant le27juin1994enprovenance depaysmembres del'ALADI; Journal officiel
n35.646 du3février 1995).
- Résolution n78(Gestion dedevises d'unmontant inférieur àcinq mille dollars
(5000dollars EU)pourlesimportations demarchandises; Journal officiel n35.671 du
14mars 1995).