RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/W/220
G/SCM/W/230
DEL COMERCIO 1ºdediciembre de1995
(95-3900)
Original: inglés Comité dePrácticas Antidumping
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
PREGUNTAS RELATIVAS ALASNOTIFICACIONES DE
LEYES YREGLAMENTOS PRESENTADAS POR EL
JAPÓN1DECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 5DEL
ARTÍCULO 18YELPÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 32
DELOSACUERDOS CORRESPONDIENTES
Seharecibido delaMisión Permanente deAustralia lasiguiente comunicación, defecha 28de
noviembre de1995.
_______________
1. ¿Prevé elJapón introducir nuevas reglamentaciones conrespecto aalgunos pormenores del
Acuerdo Antidumping yelAcuerdo sobre Subvenciones, como porejemplo: márgenes deminimis ,
cantidades insignificantes, bajovolumen deventas, yventas conpérdidas?
2. ¿Introducirá elJapón reglas paracumplir losrequisitos queimpone elartículo 14delAcuerdo
sobre Subvenciones?
3. ¿Pueden aceptar compromisos lasautoridades japonesas antesdequeexista unadeterminación
preliminar afirmativa?
1G/ADP/N/1/JPN/2-G/SCM/N/1/JPN/2 yCorr.1.