RESTRICTED
WORLD TRADE WT/DS7/2
9June1995
ORGANIZATION(95-1533)
Original: Spanish
EUROPEAN COMMUNITIES -TRADE DESCRIPTION OFSCALLOPS
Request toJoinConsultations under Article 4.11oftheDSU
Communication byChile
Thefollowing communication, dated 31May1995, fromthePermanent Mission ofChile to
thePermanentMissionofCanadaandthePermanentDelegationoftheEuropeanCommissioninGeneva,
iscirculated attherequest ofthePermanent Mission ofChile.
_______________
Pursuant toparagraph 11ofArticle 4oftheUnderstanding onRules andProcedures Governing
theSettlement ofDisputes, theGovernment ofChile hereby notifies youthatduetoitssubstantial trade
interest, itwishes tobejoined intheconsultations under Article XXII oftheGeneral Agreement on
Tariffs andTrade 1994 which thePermanent Mission ofCanada, initsletter dated 19May1995
(WT/DS7/1 of24May1995), requested withtheEuropean Union regarding theFrench Government
Order laying down official names andpermitted trade descriptions ofpectinidae (scallops).