ORGANISATION MONDIALE ORGANIZACI ÓNMUNDIAL
DUCOMMERCE DEL COMERCIO
WORLD TRADE ORGANIZATION
Centre William Rappard Téléphone: (4122)7395111
RuedeLausanne 154 Ligne directe: (4122)7395252
Case postale Téléfax: (4122)7314206
CH-1211 Genève 21 Télex: 412324OMC/WTO CH
Télégramme: OMC/WTO, GENÈVE
Référence: WLI/200 15demayo de1996
ACUERDO DEMARRAKECH PORELQUESEESTABLECE LA
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DELCOMERCIO
HECHO ENMARRAKECH EL15DEABRIL DE1994
PROTOCOLO DEMARRAKECH ANEXO ALACUERDO GENERAL
SOBRE ARANCELES ADUANEROS YCOMERCIO DE1994
COMERCIO DEPRODUCTOS FARMACÉUTICOS
RECTIFICACI ÓN
Tengo elhonor deseñalar asuatención unasolicitud queherecibido delos
participantes enlaRonda Uruguay deNegociaciones Comerciales quetomaron parte enlas
deliberacionessobreproductosfarmacéuticosalosefectosdequeeltextorelativoalcomercio
deproductos farmacéuticos (distribuido originalmente alaspartes contratantes delAcuerdo
General sobre Aranceles Aduaneros yComercio conlasignatura L/7430 delGATT), que
seincluyó como parte delProtocolo deMarrakech anexo alAcuerdo General sobre Aranceles
Aduaneros yComercio de1994, anexo asuvezalAcuerdo deMarrakech porelquese
establece laOrganización Mundial delComercio, noseconsidere parte delmencionado
Protocolo. Estamedida seadoptaría sinperjuicio delasconcesiones relativas alosproductos
farmacéuticos quefiguran enlaslistas delosparticipantes anexas alProtocolo deMarrakech
anexo alAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1994, anexo asuvez
alAcuerdo deMarrakech porelqueseestablece laOrganización Mundial delComercio.
Como depositario delAcuerdo mencionado supra haré queseintroduzca esa
rectificación eneltexto auténtico, amenos queenelplazo de90días, acontar apartir
delafecha delpresente documento, algún gobierno menotifique quetiene unaobjeción
alrespecto.LarectificaciónsecertificaráoportunamentemedianteunActadeRectificación.
R.Ruggiero
Director General
96-1903
WT/Let/83