RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/MA/W/2
11deoctubre de1995
DEL COMERCIO(95-3038)
Comité deAcceso alosMercados
PROYECTO DEREGLAMENTO DELASREUNIONES DEL
COMITÉ DEACCESO ALOSMERCADOS
Nota delaSecretaría
Enlareunión quecelebró el25deabrilde1995, elComité deAcceso alosMercados pidió
alaSecretaría quepreparara unproyecto dereglamento desusreuniones, basado enelReglamento
adoptado porelConsejo delComercio deMercancías yaprobado porelConsejo General el31de
juliode1995 (WT/L/79). Sepropone alComité deAcceso alosMercados laadopción delsiguiente
proyecto deReglamento, queseráposteriormente sometido alaaprobación delConsejo delComercio
deMercancías, deconformidad conlodispuesto enelpárrafo 6delartículo IVdelAcuerdo sobre
laOMC.
_______________
SeaplicarámutatismutandisalasreunionesdelComitédeAccesoalosMercadoselReglamento
delasreuniones delConsejo General, excepto enlosextremos queseindican acontinuación:
i) Semodificará eltextodelartículo 1delCapítulo I(Reuniones), queseráelsiguiente:
ElComité deAcceso alosMercados sereunirá cuando seanecesario, yentodocaso
almenos unavezalaño.
ii) Seañadirá alosartículos 2,3y4lasiguiente nota:
Queda entendido queesconveniente queelaviso mediante elqueseconvoque la
reunión, lalistadelospuntos propuestos parasuinclusión enelorden deldíayla
documentación quehayadeexaminarse enlareunión sedistribuyan contressemanas
almenos deantelación alareunión.
iii) Semodificará eltexto delartículo 4delCapítulo II(Orden deldía), queseráel
siguiente:
Lassolicitudes deinclusión depuntos enelorden deldíadeunapróxima reunión serán
transmitidas alaSecretaría porescrito junto conladocumentación complementaria
quedeberá distribuirse enrelación conesepunto. Ladocumentación quedeberá
examinarse enunareunión serádistribuida amástardar 10díasnaturales antes dela
fecha delareunión.
iv) Elartículo 5delCapítulo II(Orden deldía)noesaplicable.
./.G/MA/W/2
Página 2
v) Semodificará eltexto delosartículos 12,13y14delCapítulo V(Mesa), queserá
elsiguiente:
Artículo 12:ElComité deAcceso alosMercados elegirá unPresidente*ypodrá elegir
unVicepresidente entrelosrepresentantes delosMiembros. Laelección tendrá lugar
enlaprimera reunión delañoysurtirá efectos altérmino delareunión. ElPresidente
yelVicepresidente permanecerán enfunciones hasta eltérmino delaprimera reunión
delañosiguiente.
Artículo 13:Cuando elPresidente nopueda asistir aunareunión oparte deella,el
Vicepresidente ejercerá lasfunciones delPresidente. Sinosehubiera elegido ningún
Vicepresidente oéstenopudiera asistir, elComité deAcceso alosMercados elegirá
unPresidente provisional paralareunión olaparte deelladequesetrate.
Artículo 14:EncasodequeelPresidente nopueda seguir ejerciendo susfunciones,
elComitédeAccesoalosMercadosencargaráalVicepresidenteaquesehacereferencia
enelartículo 12queejerza dichas funciones o,encasodequenosehubiera elegido
ningún Vicepresidente, elegirá unPresidente provisional paraquelasejerza, hastaque
seelijaunnuevo Presidente.
vi) Elartículo 16delCapítulo VI(Dirección delosdebates) noesaplicable.
vii) Semodificará eltexto delartículo 33delCapítulo VII(Adopción dedecisiones), que
seráelsiguiente:
Cuando nopueda llegarse aunadecisión porconsenso, lacuestión dequesetratese
remitirá alConsejo delComercio deMercancías.
viii) Elartículo 34delCapítulo VII(Adopción dedecisiones) noesaplicable.
*ElComitédeAccesoalosMercadosaplicarálasdirectricespertinentes,quefiguraneneldocumento
"Directrices paraelnombramiento dePresidentes delosórganos delaOMC" (WT/L/31, de7de
febrero de1995).