RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.95.100
5avril1995
DUCOMMERCE
(95-0826)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: REPUBLIQUE DECOREE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère del'agriculture, desforêts etdespêches
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Semences etgraines desproduits agricoles despositions ci-après: SH1006-10-000,
1003-00-9010,1003-00-9020,1001-90-9010,1201-00-0000,0701-10-0000,
0714-20-1000,1005-10-0000,0713-32-1000,1008-20-1000,1007-10-0000,
1008-10-0000,1202-10-0000,0713-31-1000,1207-40-0000,1207-99-1000,
1205-00-0000, 1002-00-1000
5. Intitulé etnombre depages dutextenotifié: Simplification desprocédures d'importation
desemences deproduits agricoles
6. Teneur: Al'heure actuelle, lesimportations desemences deproduits agricoles nesont
autorisées quesil'importateur areçul'agrément duMinistre del'agriculture, desforêts et
despêches. Leprésent projet prévoit quel'importation dessemences etgraines
énumérées aupoint 4pourra sefaireauxconditions suivantes: lesimportateurs devront
présenter uncertificat surlessemences délivré parlesorganismes d'inspection des
semences despaysexportateurs quisontreconnus parlesinstituts internationaux d'essai
dessemences. Sidesimportateurs sontdansl'incapacité deprésenter cecertificat, les
semences seront contrôlées parl'autorité coréenne d'inspection dessemences
7. Objectif etjustification: Protection desexploitants agricoles
8. Documents pertinents: Journal officiel n12923 du23janvier 1995
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur: Afixer
./.G/TBT/Notif.95.100
Page2
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 9mai1995
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information []ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme:
Division desmachines etmatériels agricoles,
Ministère del'agriculture, desforêts etdespêches,
1Jungang-dong, Kwachon, Kyunggi-do,
427-760 République deCorée
Téléphone: 02-503-7228, Téléfax: 02-507-3963