ACUERDO GENERAL SOBRE GATS/SC/76
15deabrilde1994
ELCOMERCIO DESERVICIOS (94-1073)
SINGAPUR
Lista decompromisos específicos
(Esta listaesauténtica eninglés únicamente)
____________________SINGAPUR -LISTA DECOMPROMISOS ESPEC ÍFICOS
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
I. COMPROMISOS HORIZONTALES
TODOS LOS SECTORES
INCLUIDOS ENESTA
LISTA
I. Presencia depersonas físicas sin
consolidar, excepto elmovimiento de
personal trasladado porlasempresas (véase
infra).I. Sinconsolidar
II. Movimiento temporal depersonal
cualificado sinconsolidar, excepto enel
casodelmovimiento temporal depersonal
trasladado porlasempresas anivel de
directores, ejecutivos yespecialistas. Los
movimientos depersonal trasladado porla
empresa serefieren alosdirectores, los
ejecutivos ylosespecialistas, según las
definiciones dadas acontinuación, quesean
empleados defirmas queproporcionan
servicios enSingapur porconducto deuna
sucursal, filial oafiliada establecida en
Singapur yquehayan estado empleados
anteriormente porsusfirmas fuera de
Singapur porunperíodo noinferior aun
añoinmediatamente antes delafecha desu
solicitud deadmisión, yquepertenezcan a
unadelascategorías siguientes:II. Sinconsolidar
GATS/SC/76
Página 1SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 2
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
a)Directores -Personas pertenecientes a
laorganización quedirigen anivel
superior laorganización oun
departamento osubdivisión dela
organización, supervisan ycontrolan
eltrabajo deotros empleados de
categoría desupervisión, profesional o
dirigente, tienen autoridad para
contratar ydespedir personal o
recomendar lacontratación oel
despido depersonal uotras medidas
relativas alpersonal (como los
ascensos olasautorizaciones de
licencia) yejercen autoridad
discrecional enlasoperaciones
cotidianas. Noseincluye alos
supervisores deprimera línea, salvo
quelosempleados supervisados sean
decategoría profesional, niseincluye
alosempleados querealizan demodo
principal lastareas necesarias parala
prestación delservicio.SINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
b)Ejecutivos -Personas pertenecientes a
laorganización quedirigen anivel
superior lagestión delaorganización,
disponen deamplias facultades enla
adopción dedecisiones yreciben
únicamente unasupervisión general de
sulabor porejecutivos denivel
superior, lajunta directiva olos
accionistas delaempresa. Los
ejecutivos nollevan acabo
directamente lastareas relacionadas
conlaprestación realdelservicio o
losservicios delaorganización.
c)Especialistas -Personas pertenecientes
alaorganización queposeen
conocimientos denivel avanzado yque
poseen conocimientos patrimoniales
delservicio, elequipo de
investigación, lastécnicas olagestión
delaempresa. (Los especialistas
pueden incluir amiembros de
profesiones colegiadas, aunque no
están limitados únicamente aéstos.)
GATS/SC/76
Página 3SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 4
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Laentrada deesepersonal trasladado porlas
empresas estálimitada aunperíodo detresaños
quepuede prorrogarse durante otros dosaños
hasta alcanzar unplazo total quenosuperará los
cinco años.
III. Lapresencia comercial, elderecho de
establecimiento yelmovimiento de
personas jurídicas están sujetos al
cumplimiento delassiguientes
disposiciones:
-Unextranjero quedesee registrar una
empresa debe contar enprimer lugar
conundirector local quedeberá ser
unciudadano deSingapur oun
residente permanente enSingapur o
unapersona quedisponga deun
permiso detrabajo enSingapur. (Sin
embargo, unextranjero quesea
residente permanente enSingapur o
queposea unpermiso detrabajo en
Singapur puede registrar unaempresa
sinnecesidad denombrar aundirector
local.)
-Almenos undirector delaempresa
debe serresidente enelpaís.SINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
-Todas lassucursales delasempresas
extranjeras registradas enSingapur
deben tener almenos dosagentes que
residan enelpaís. (Para reunir los
requisitos deresidencia enelpaís, una
persona debe serciudadano de
Singapur oresidente permanente en
Singapur odisponer deunpermiso de
trabajo enSingapur.)
IV. Nopodrá considerarse quelos
compromisos específicos relativos alacceso
alosmercados encualquier sector o
subsector, mediante cualquier modo de
prestación, invalidan laslimitaciones
establecidas enelsector delosservicios
financierosIV. Ninguna
II. COMPROMISOS RELATIVOS ASECTORES ESPEC ÍFICOS
Servicios decontabilidad
yauditoría1) Ninguna, excepto queloscontables
colegiados deben residir realmente en
Singapur oalmenos unodelossocios de
lafirma debe residir realmente en
Singapur.
2) Ninguna
3) Como enelmodo 1
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
GATS/SC/76
Página 5SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 6
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios de
asesoramiento tributario1) Ninguna, excepto queloscontables
colegiados deben residir realmente en
Singapur oalmenos unodelossocios de
lafirma debe residir realmente en
Singapur. Sólo loscontables colegiados
registrados porlaJunta deContables
Colegiados deSingapur pueden trabajar
como consultores enrelación conla
legislación fiscal local.
2) Ninguna
3) Como enelmodo 1
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) SinconsolidarSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios médicos 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna, excepto queelnúmero denuevos
doctores extranjeros registrados cada año
puede limitarse enfunción delaoferta total
dedoctores.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Servicios dentales 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
*Sinconsolidar pornosertécnicamente viable.
GATS/SC/76
Página 7SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 8
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios deveterinaria 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Servicios deingeniería
Lossectores abarcados
porlosservicios de
ingeniería son:
a) Servicios deingeniería
civil
b) Servicios deingeniería
deproducción
c) Servicios deingeniería
mecánica
d) Servicios deingeniería
eléctrica
e) Servicios deingeniería
electrónica
f) Servicios deingeniería
aeronáutica1) Ninguna
2) Ninguna
3) Sociedades limitadas
- Sólo losingenieros colegiados olos
miembros deprofesiones análogas
(arquitectos oagrimensores colegiados)
podrán serdirectores deesassociedades.1) Ninguna, excepto quelosingenieros deben
residir realmente enSingapur.
2) Ninguna
3) NingunaSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
g) Servicios deingeniería
marina
h) Servicios deingeniería
dearquitectura naval
i) Servicios deingeniería
industrial
j) Servicios deingeniería
química- Unacantidad noinferior alasdosterceras
partes delaproporción mínima queel
Ministro deDesarrollo Nacional pueda fijar
enrelación acualquier sociedad paracada
tipodeparticipación enelladeberá ser
propiedad registrada anombre delos
ingenieros colegiados olosmiembros de
profesiones análogas.
- Eltrabajo profesional delosingenieros en
Singapur quedará bajoelcontrol yla
gestión deundirector delasociedad que
serápropietario registrado dealmenos una
participación enlasociedad, seráun
ingeniero colegiado residente normalmente
enSingapur yestará enposesión deun
título válido.
Sociedades nolimitadas
- Sólo losingenieros colegiados olos
miembros deprofesiones análogas
(arquitectos oagrimensores colegiados)
podrán serdirectores deesassociedades.
GATS/SC/76
Página 9SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 10
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
- Losestatutos delasociedad deberán
disponer quelaspersonas quenosean
ingenieros colegiados omiembros deuna
profesión análoga, niseansustitutos de
esaspersonas, nidirectores, gerentes o
empleados delasociedad, nopodrán ser
registradas como miembros delasociedad.
- Lagestión delasociedad, enloquese
refiere alalabor profesional deingeniería,
estará bajocontrol ylaadministración de
undirector delasociedad que:
-seráuningeniero colegiado residente
normalmente enSingapur;
-estará enposesión deuntítulo válido
queleautorice arealizar trabajos
profesionales deingeniería; y
-serámiembro, opropietario registrado
dealmenos unaacción delasociedad.SINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Sociedades encomandita
-Lasociedad estará integrada
únicamente poringenieros colegiados
contítulo válido ypormiembros de
profesiones análogas; y
-Lalabor profesional encada rama de
laingeniería enSingapur estará bajoel
control ylaadministración deunsocio
queseráuningeniero colegiado
especializado enlarama dequese
trate, residirá normalmente en
Singapur yestará enposesión deun
título válido.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar
Servicios dearquitectura 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Sociedades limitadas1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
- Sólo losarquitectos colegiados olos
miembros deprofesiones análogas
(ingenieros oagrimensores colegiados)
podrán serdirectores deesassociedades.
GATS/SC/76
Página 11SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 12
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
- Unacantidad noinferior alasdosterceras
partes delaproporción mínima queel
Ministro deDesarrollo Nacional pueda fijar
enrelación acualquier sociedad paracada
tipodeparticipación enelladeberá ser
propiedad registrada anombre delos
arquitectos colegiados olosmiembros de
profesiones análogas queseandirectores,
gerentes oempleados delasociedad.
- Eltrabajo profesional delosarquitectos en
Singapur quedará bajoelcontrol yla
gestión deundirector delasociedad que
serápropietario registrado dealmenos una
participación enlasociedad, seráun
arquitecto colegiado residente normalmente
enSingapur yestará enposesión deun
título válido.
Sociedades nolimitadas
- Sólo losarquitectos colegiados olos
miembros deprofesiones análogas
(ingenieros oagrimensores colegiados)
podrán serdirectores deesassociedades.SINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
- Losestatutos delasociedad deberán
disponer quelaspersonas quenosean
arquitectos colegiados omiembros deuna
profesión análoga, niseansustitutos de
esaspersonas, nidirectores, gerentes o
empleados delasociedad, nopodrán ser
registrados como miembros delasociedad.
- Lagestión delasociedad, enloquese
refiere alalabor profesional de
arquitectura, estará bajocontrol yla
administración deundirector delaempresa
que:
-seráunarquitecto colegiado residente
normalmente enSingapur;
-estará enposesión deuntítulo válido
queleautorice arealizar trabajos de
arquitectura ;y
-serámiembro, opropietario registrado
dealmenos unaacción delasociedad.
GATS/SC/76
Página 13SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 14
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Sociedades encomandita:
- Lasociedad estará integrada únicamente
porarquitectos colegiados contítulo válido
ypormiembros deprofesiones análogas; y
- Laprestación deservicios dearquitectura
enSingapur estará bajoelcontrol yla
administración deunsocio queseráun
arquitecto colegiado, residirá normalmente
enSingapur yestará enposesión deun
título válido.
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.4) Sinconsolidar
Servicios debibliotecas 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) SinconsolidarSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios detraducción e
interpretación1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Servicios debiotecnología 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Servicios degestión de
exposiciones1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
GATS/SC/76
Página 15SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 16
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios deconsultores en
relaciones públicas1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Servicios deconsultores en
administración, inclusive los
servicios deadministración y
gestión deoficinas1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Servicios deconsultoría en
publicidad1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) SinconsolidarSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios deconsultores en
tecnología deinformación1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Servicios deadministración de
einstalaciones, inclusive los
servicios delimpieza de
edificios1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Investigación industrial 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
GATS/SC/76
Página 17SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 18
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Investigación demercados
comerciales1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Investigación económica ydel
comportamiento1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Servicios dediseño interior,
excepto losdearquitectura1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) SinconsolidarSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios decorreos para
documentos ypaquetes, con
excepción decartas ypostales1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Servicios dehostelería 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
*Sinconsolidar pornosertécnicamente viable.
GATS/SC/76
Página 19SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 20
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Agencias deviajes y
organización deviajes en
grupo; servicios deguías de
turismo1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna, excepto quelasagencias de
viajes ylasempresas deorganización de
viajes engrupo deben sersociedades
limitadas privadas.
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar
Servicios derestaurantes yde
suministro decomidas1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) SinconsolidarSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios profesionales, de
asesoramiento ydeconsultores
relacionados conla
agricultura, lasilvicultura, las
pesquerías ylaminería,
inclusive losservicios para
yacimientos petrolíferos1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Servicios deconstrucción 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
GATS/SC/76
Página 21SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 22
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios audiovisuales
i) Losservicios abarcados
sonproducción,
distribución yproyección
pública de:
-películas
cinematográficas
-grabaciones de
vídeo
-grabaciones de
sonido
excepto losexcluidos en
elapartado ii)
ii) Quedan excluidos todos
losservicios ymateriales
deradio yteledifusión y
audiovisuales queestén
relacionados conlaradio
ylateledifusión, por
ejemplo:
-radio yteledifusión
detransmisión libre
-televisión porcable
ydepago
-radio yteledifusión
directas mediante
satélite
-teletexto1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) SinconsolidarSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios de
telecomunicaciones delared
devalor añadido (RVA)
Losservicios abarcados son:
- correo electrónico
- correo vocal
- extracción de
información enlínea yde
bases dedatos
- intercambio electrónico
dedatos
- procesamiento dedatos
y/oinformación enlínea.1) Laprestación deservicios deRVA está
sujeta alicencias concedidas porla
Administración deTelecomunicaciones de
Singapur.
Lasprescripciones básicas paraconceder
licencias deRVA son:
-Lasempresas extranjeras deben
establecer unasucursal local
debidamente registrada enelregistro
desociedades yactividades
económicas deSingapur uotorgar un
poder aunagente local parala
prestación desusservicios deRVA en
Singapur.
-Losservicios deRVA nodeben llevar
tráfico queasemeje aninguno delos
servicios detelecomunicaciones
básicos.
2) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Como enelmodo 1 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar
GATS/SC/76
Página 23SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 24
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios deinformática
Losservicios abarcados son:
- elaboración deprogramas
- servicios deintegración
desistemas
- procesamiento dedatos
- servicios debases de
datos
Quedan excluidos losservicios
relacionados conlas
telecomunicaciones. [Véanse
supra losservicios delared
devalor añadido.]1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) SinconsolidarSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios detransporte
marítimo
Losservicios abarcados son:
- Transporte decarga,
CCP 7212, excepto elde
cabotaje.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) SinconsolidarCuando losservicios que
semencionan a
continuación noseven
afectados porla
obligación enunciada en
elpárrafo c)ii)del
artículo XXVIII, se
pondrán adisposición de
losproveedores de
transportes marítimos
internacionales en
condiciones razonables y
nodiscriminatorias:
- pilotaje;
- asistencia para
remolque y
tracción;
- abastecimiento de
combustible yde
agua;
- recogida debasuras
ylastre;
- eliminación de
desechos;
- servicios de
capitanería de
puerto;
GATS/SC/76
Página 25SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 26
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
- ayuda de
emergencia ala
navegación;
- servicios de
reparaciones;
- servicios deanclaje;
y
- otros servicios
operacionales en
puerto esenciales
paralasoperaciones
marítimas, inclusive
laprovisión de
servicios de
comunicaciones,
agua yelectricidad.
Servicios marítimos auxiliares:
Servicios deagencias de
transporte marítimo1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) SinconsolidarSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios marítimos auxiliares:
Servicios decorretaje de
transporte marítimo1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
Servicios financieros, incluidos
losseguros
A. Servicios deseguros y
relacionados conlos
seguros
Loscompromisos enmateria deservicios financieros secontraen enconformidad conlodispuesto enelAcuerdo General sobre elComercio deServicios
(AGCS) yenelanexo sobre Servicios Financieros. Todos loscompromisos específicos enestesector están sujetos alasprescripciones deentrada, lasleyes
internas, lasdirectrices, normas yreglamentaciones ylascondiciones establecidas porlaAdministración Monetaria deSingapur (AMS) uotras autoridades o
entidades competentes deSingapur, según proceda, quenoseanincompatibles conloscompromisos aquíespecificados.
GATS/SC/76
Página 27SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 28
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
a) Servicios deseguros de
vida, inclusive los
servicios derentas
vitalicias yprestaciones
porinvalidez ylos
seguros deenfermedad
yaccidentes.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar paralaadquisición
extranjera departicipación enelcapital de
sociedades deseguros depropiedad
nacional. Sinconsolidar paralaexpedición
denuevas licencias deseguros yel
establecimiento denuevas oficinas de
representación.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
4) SinconsolidarSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
b) Servicios deseguros
diferentes delosde
seguros devida,
inclusive losservicios de
prestaciones por
invalidez, losseguros de
enfermedad yaccidentes
yloscontratos de
bonificación por
fidelidad, bonificación
porresultados yotros
contratos degarantía
análogos.1) Sinconsolidar
2) Ninguna, exceptuados elseguro obligatorio
deresponsabilidad frente aterceros, para
vehículos demotor yelseguro para
trabajadores, quesólopueden contratarse
consociedades deseguros autorizadas para
realizar operaciones enSingapur.
3) Sinconsolidar paralaadquisición
extranjera departicipación enelcapital de
sociedades deseguros depropiedad
nacional. Sinconsolidar paralaexpedición
denuevas licencias deseguros yel
establecimiento denuevas oficinas de
representación.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
GATS/SC/76
Página 29SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 30
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c) Servicios dereaseguro y
retrocesión.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Lassociedades dereaseguros pueden
establecer sucursales ofiliales. Las
oficinas derepresentación existentes
deberán transformarse ensucursales o
filiales parael1ºdeenero de1997 en
conformidad conloscriterios de
reclasificación establecidos porlaAMS.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
d) Servicios de
intermediación de
seguros, incluidos losde
corredores yagencias de
seguros.1) Sinconsolidar
2) Losagentes nopueden representar a
sociedades deseguros noregistradas.
Exceptuados losriesgos dereaseguros ylos
riesgos asegurados porasociaciones de
protección eindemnización, loscorredores
sólopueden reasegurar riesgos internos
fuera deSingapur sicuentan conla
autorización previa delaAMS.
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto enloindicado en
loscompromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) SinconsolidarSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
e) Servicios auxiliares de
losseguros, incluidos los
servicios actuariales, los
servicios deliquidación
deaverías ylosservicios
deconsultores.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
B. Servicios bancarios y
otros servicios
financieros
Loscompromisos enmateria deservicios financieros secontraen enconformidad conlodispuesto enelAcuerdo General sobre elComercio deServicios
(AGCS) yenelanexo sobre Servicios Financieros. Todos loscompromisos específicos enestesector están sujetos alasprescripciones deentrada, lasleyes
internas, lasdirectrices, normas yreglamentaciones ylascondiciones establecidas porlaAdministración Monetaria deSingapur (AMS) uotras autoridades o
entidades competentes deSingapur, según proceda, quenoseanincompatibles conloscompromisos aquíespecificados.
GATS/SC/76
Página 31SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 32
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
a) Aceptación dedepósitos
yotros fondos
reembolsables del
público.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Únicamente lasinstituciones autorizadas
como bancos, bancos deinversiones y
sociedades financieras pueden aceptar
depósitos.
Cuando lalegislación aplicable ensupaísa
unainstitución financiera extranjera
imponga aéstalaobligación deanteponer
losdepositantes deesepaísalosdesus
sucursales enelextranjero encasode
quiebra oliquidación, laAMS podrá
recurrir amedidas apropiadas de
diferenciación encontra delainstitución
financiera extranjera enSingapur afinde
salvaguardar losintereses delos
depositantes delasucursal enSingapur.
Elestablecimiento ylaexplotación de
bancos, bancos deinversiones ysociedades
financieras extranjeros también están
sujetos alaslimitaciones indicadas paralas
actividades Ba)aBl),yalaslimitaciones
siguientes:1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Bancos comerciales
Losbancos extranjeros sólopueden realizar
operaciones desde unaoficina (excepto en
loqueserefiere alasoperaciones desde
oficinas provisionales). Nosepermite el
establecimiento demáquinas decajero
automático fuera desuslocales nideredes
decajeros automáticos onuevas
subagencias. Elsuministro decualquier
otrotipodeservicio bancario electrónico
requiere laaprobación previa delaAMS.
Laubicación delosbancos yeltraslado de
bancos ysubagencias requieren la
aprobación previa delaAMS.SINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Bancos comerciales
Ningún nuevo banco depleno derecho o
sujeto arestricciones. Sinconsolidar para
nuevos bancos extranjeros. Lasoficinas de
representación nopueden llevar acabo
transacciones comerciales, niactuar como
agentes.
Ungrupo único ocolectivo deaccionistas
extranjeros puede serpropietario del5por
ciento únicamente delasacciones deun
banco nacional. Lapropiedad extranjera
global delasacciones decada banco
nacional seaumentó del20porciento al
40porciento.Losbancos quecuentan conlaaprobación
delaAMS pueden abrir cuentas deahorro
enmoneda extranjera sóloparano
residentes.
Losbancos sujetos arestricciones sólo
pueden aceptar depósitos fijosenmoneda
extranjera deresidentes ynoresidentes y
abrir cuentas corrientes paraellos. Enel
casodedólares deSingapur, sólopueden
aceptar depósitos fijosdeunmínimo de
250.000 dólares deSingapur pordepósito.
Losbancos extranjeros pueden aceptar
depósitos fijosenmoneda extranjera de
residentes ynoresidentes yabrir cuentas
corrientes paraellos. Enelcasode
dólares deSingapur, sólopueden aceptar
depósitos fijosdeunmínimo de
250.000 dólares deSingapur pordepósito
denoresidentes.
GATS/SC/76
Página 33SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 34
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Bancos deinversiones
Sinconsolidar paraelestablecimiento de
nuevos bancos deinversionesBancos deinversiones
Losbancos deinversiones sólopueden
realizar operaciones desde unaoficina
(excepto enloqueserefiere alas
operaciones desde oficinas provisionales).
Laubicación yeltraslado debancos de
inversiones requieren laaprobación previa
delaAMS.
Previa autorización delaAMS, losbancos
deinversiones pueden obtener fondos en
moneda extranjera deresidentes yno
residentes, abrir cuentas deahorro en
moneda extranjera paranoresidentes y
obtener fondos endólares deSingapur de
susaccionistas ydesociedades controladas
porlosaccionistas, bancos, otros bancos de
inversiones ysociedades financieras.SINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Sociedades financieras
Ninguna nueva sociedad financiera. Sin
consolidar paralaadquisición extranjera de
acciones delassociedades financieras yla
transferencia oventa aextranjeros de
participaciones extranjeras enelcapital de
lassociedades financieras existentes.
Todas lassociedades financieras, tanto de
propiedad nacional como extranjera, sólo
pueden realizar transacciones comerciales
endólares deSingapur.Sociedades financieras
Laubicación desociedades financieras yel
traslado desussubagencias requieren la
aprobación previa delaAMS. Las
sociedades financieras depropiedad
extranjera nopueden establecer máquinas
decajero automático fuera desuslocales,
redes decajeros automáticos onuevas
subagencias.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar
GATS/SC/76
Página 35SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 36
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
b) Préstamos detodotipo,
incluidos créditos
personales, créditos
hipotecarios, factoring y
financiación de
transacciones
comerciales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) i)Laprestación deservicios detarjetas
decrédito ydepago requiere la
aprobación previa delaAMS.
ii)Lospréstamos endólares deSingapur
otorgados porinstituciones financieras,
tanto depropiedad nacional como
extranjera, anoresidentes, a
sociedades controladas porno
residentes yaresidentes parauso
fuera deSingapur requieren la
aprobación previa delaAMS.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Cada banco extranjero sólopuede hacer
préstamos aresidentes endólares de
Singapur hasta unacantidad global deno
másde100millones dedólares de
Singapur.
Losbancos extranjeros nodeben utilizar
losbancos deinversiones conlosqueestán
relacionados conobjeto deeludir ellímite
depréstamos de100millones dedólares de
Singapur.
Sinconsolidar, paraelestablecimiento de
máquinas decajero automático fuera delos
locales paralarealización deoperaciones
contarjetas decrédito ydepago.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) SinconsolidarSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c) Servicios financieros de
arrendamiento con
opción decompra.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna excepto loindicado parala
actividad Bb)supra.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna excepto loindicado parala
actividad Bb)supra.
4) Sinconsolidar
d) Servicios depago y
transferencia monetaria,
inclusive lastarjetas de
crédito ydepago, los
cheques deviajeros ylos
giros bancarios1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Losestablecimientos deenvíos deremesas
deben serdepropiedad mayoritaria de
ciudadanos deSingapur, ytener una
licencia delaAMS, salvo queesosenvíos
deremesas corran acargo debancos ode
bancos deinversiones
Losgiros bancarios sólopueden ser
emitidos porbancos.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
GATS/SC/76
Página 37SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 38
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Sólo lassiguientes entidades pueden emitir
tarjetas deprepago:
- unbanco deSingapur autorizado porla
AMS; y
- Unapersona jurídica paraelpago de
bienes oservicios únicamente odebienes y
servicios proporcionados poresapersona
Laslimitaciones indicadas parala
actividad Bb)3)supra también seaplican
alasactividades enumeradas enBd)
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar
e) Garantías ycompromisos 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna excepto laslimitaciones indicadas
paralaactividad Ab)enelcasodelas
sociedades deseguros queestablecen
contratos debonificación porfidelidad,
bonificación porresultados yotros
contratos degarantía análogos, ylas
indicadas paralaactividad Bb)3)ii)
supra .1) Ninguna
2) Ninguna
3) NingunaSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar
f) Intercambio comercial
porcuenta propia ode
clientes, yaseaenuna
bolsa, enunmercado
extrabursátil, odeotro
modo, delosiguiente:
-instrumentos de
mercado monetario
(inclusive cheques,
letras, certificados
dedepósito)
-divisas
-productos derivados,
incluidos futuros y
opciones
-instrumentos delos
mercados cambiario
ymonetario, por
ejemplo "swaps" y
acuerdos detipo
deinterés aplazo1) Sinconsolidar, excepto enrelación conel
comercio deproductos enumerados enBf)
porcuenta propia. Elcomercio de
instrumentos delmercado monetario y
divisas, asícomo deinstrumentos delos
mercados cambiario ymonetario, sólo
puede llevarse acabo coninstituciones
financieras.
2) Ninguna
3) Losbancos ylosbancos deinversiones
deben establecer filiales separadas para
comerciar enfuturos financieros porcuenta
delosclientes.
Loscorredores defuturos financieros
pueden establecerse como sucursales o
filiales ycomerciar conlosfuturos
financieros existentes. Sinconsolidar para
elcomercio defuturos financieros nuevos.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna, excepto loindicado parala
actividad Bb)supra.
GATS/SC/76
Página 39SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 40
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
-valores transferibles
-otros instrumentos y
activos financieros
negociables, metal
inclusiveLaoferta deproductos derivados realizada
porinstituciones financieras tanto de
propiedad nacional como extranjera
sometidas alasupervisión delaAMS está
sujeta alaautorización previa deéstaya
lascondiciones siguientes:
-lainstitución financiera debe haber
ofrecido elproducto enotros centros
financieros internacionales acreditados
ylasautoridades encargadas dela
supervisión delosmismos deben
haber aceptado queseofrezca enellos
eseproducto;
-laentidad matriz desupervisión dela
institución financiera ylaoficina
central deéstadeben conocer yno
haber objetado laoferta delproducto
enlasucursal ofilial desingapur; y
-laAMS debe estar convencida deque
lainstitución financiera tiene y
mantiene lasolidez financiera y
controles internos adecuados para
comerciar conelproducto.SINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Losestablecimientos decambio demoneda
deben serdepropiedad mayoritaria de
ciudadanos deSingapur ytener unalicencia
delaAMS, salvo queesasoperaciones de
cambio demoneda corran acargo de
bancos odebancos deinversiones.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar
g) Participación en
emisiones detodaclase
devalores, coninclusión
delasuscripción y
colocación como agentes
ylaprestación de
servicios relacionados
conesasemisiones1) Sinconsolidar excepto enlorelativo ala
participación enemisiones devalores por
cuenta propia yenlacolocación devalores
mediante sociedades deagentes debolsa,
bancos obancos deinversiones en
Singapur.
2) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
GATS/SC/76
Página 41SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 42
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
3) Lassociedades extranjeras deagentes de
bolsa pueden establecerse sólocomo no
miembros delaBolsa deSingapur. Las
oficinas derepresentación nopueden
realizar transacciones comerciales niactuar
como agentes. Sinconsolidar paralas
nuevas afiliaciones alaBolsa deSingapur
ylaadquisición extranjera de
participaciones nuevas oexistentes en
empresas miembros delaBolsa de
Singapur.3) Ninguan, excepto loindicado enparala
actividad B)b)supra.
Sinconsolidar paranuevos miembros
internacionales. Losmiembros
internacionales pueden realizar
transacciones envalores extranjeros yen
valores cotizados enlaBolsa deSingapur
consociedades noresidentes yresidentes
queseandepropiedad mayoritaria o
usufructuaria denoresidentes. También
pueden realizar transacciones con
residentes respecto devalores denominados
enmoneda extranjera ycotizados enla
Bolsa deSingapur. Pueden realizar
transacciones conresidentes respecto de
valores denominados endólares de
Singapur ycotizados enlaBolsa de
Singapur únicamente enelcasode
transacciones superiores a5millones de
dólares deSingapur cada una.SINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Laafiliación debancos ybancos de
inversiones alasBolsa deSingapur sedebe
realizar através defiliales.
Sinconsolidar paraagentes principales y
registrados nuevos devalores delGobierno
deSingapur.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar
h) Corretaje decambios 1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar paranuevos corredores de
cambio.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar paranuevos corredores de
cambio.
4) Sinconsolidar
GATS/SC/76
Página 43SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 44
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
i) Administración de
activos; porejemplo,
administración defondos
enefectivo odecartera
devalores, gestión de
inversiones colectivas en
todas susformas,
administración defondos
depensiones, servicios
dedepósito yservicios
fiduciarios.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Pueden establecerse como sucursales o
filiales tanto lassociedades de
administración deactivos ylassociedades
deservicios dedepósito, previa
autorización delaAMS, como las
sociedades deservicios fiduciarios. Sin
consolidar paralosservicios dedepósito de
valores sincédula. Lasociedad Central
Depositary Pte.Ltd.estáautorizada a
proporcionar servicios dedepósito de
valores enelmarco delsistema de
transacciones sincédula.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales4) SinconsolidarSINGAPUR (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
j) Servicios depago y
compensación respecto
deactivos financieros,
coninclusión devalores,
productos derivados y
otros instrumentos
negociables.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar. LaBolsa deSingapur, la
Bolsa Cambiaria Internacional deSingapur
ylasociedad Banking Computer Services
PteLtdproporcionan servicios depago y
compensación respecto devalores, futuros
financieros ycheques endólares de
Singapur ytransferencias interbancarias de
fondos, respectivamente.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar
k) Servicios de
asesoramiento yotros
servicios financieros
auxiliares, coninclusión
deinformes yanálisis de
crédito, estudios y1) Lapresencia comercial esnecesaria para
poder proporcionar alpúblico estudios y
asesoramiento sobre inversiones ycarteras
devalores.1) Ninguna
GATS/SC/76
Página 45SINGAPUR (continuación)GATS/SC/76
Página 46
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
asesoramiento sobre
inversiones ycarteras de
valores yasesoramiento
sobre adquisiciones y
sobre reestructuración y
estrategia delas
empresas2) Ninguna
3) Losasesores deinversiones pueden
establecerse como sucursales, filiales u
oficinas derepresentación. Lasoficinas de
representación nopueden realizar
transacciones comerciales, niactuar como
agentes.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar
l) Suministro y
transferencia de
información financiera, y
procesamiento dedatos
financieros ysoporte
lógico conellos,
relacionados, por
proveedores deotros
servicios financieros.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Serequiere laautorización delaAMS,
sujeta alalegislación nacional enmateria
deprotección delaconfidencialidad dela
información relativa alosclientes delos
bancos ybancos deinversiones.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar