RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/L/16
G/VAL/3
DUCOMMERCE G/MA/2
G/AG/W/7
21juillet 1995
(95-2097)
Original: anglais Conseil ducommerce desmarchandises
Comité del'évaluation endouane
Comité del'accès auxmarchés
Comité del'agriculture
COMMUNICATION DELADELEGATION DUCANADA
Ladélégation duCanada afaitparvenir auSecrétariat unecommunication danslaquelle elle
demandaitl'ouverturedeconsultationsaveclesCommunautéseuropéennesausujetdecertainsrèglements
appliqués parcelles-ci auxcéréales, enlepriant debienvouloir porter cedocument àl'attention des
Conseils etComités compétents. Cette demande figure dansledocument WT/DS9/1 du6juillet 1995.