RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/GC/COM/2
17defebrero de1995
DEL COMERCIO(95-0340)
Original: inglés
PROCEDIMIENTO ADHOC RELATIVO ALAPARTICIPACI ÓNDE
DETERMINADAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
ENLALABOR DELOSÓRGANOS DELAOMC
Declaración delPresidente delConsejo General
ElPresidente delConsejo General propuso, enunareunión informal delosJefesdeDelegación
anteelConsejo General, queseadoptara elsiguiente procedimiento adhoc,enespera deunacuerdo
definitivosobrelasdirectricesrelativasalacondicióndeobservadordelasorganizacionesinternacionales
intergubernamentales enlaOMC.
Dicho procedimiento adhocfueaceptado porlosJefes deDelegación.
_______________
1. Losconsejos sectoriales invitarán asuprimera reunión alascuatro organizaciones queasistieron
alaprimera reunión delConsejo General (lasNaciones Unidas, laUNCTAD, elFMIyelBanco
Mundial). Estosedesprende deladecisión adoptada alrespecto porelConsejo General. Enelcaso
delConsejo delosADPIC, seinvitará también alaOMPI, como acordó elComité Preparatorio.
2. Losdemás órganos subsidiarios delConsejo General, excepto elComité deAsuntos
Presupuestarios, asaber, elComité deRestricciones porBalanza dePagos yelComité deComercio
yDesarrollo, invitarán también asuprimera reunión alasorganizaciones quetenían lacondición de
observador enlosórganos correspondientes delGATT de1947. ElOEPC procederá delamisma
manera. EnelcasodelComité deComercio yMedio Ambiente, serán invitadas aparticipar ensu
laprimera reunión lasorganizaciones queasistieron alasreuniones delSubcomité deComercio yMedio
Ambiente encalidad deobservadores.
3. Porúltimo, losPresidentes delosconsejos sectoriales celebrarán consultas paradeterminar
sisehadeinvitar adeterminadas organizaciones alasprimeras reuniones desusrespectivos órganos
subsidiarios.
Ninguna organización seráinvitada aasistir alasreuniones delOSD, hastaquesehayatomado
unadecisión alrespecto.