RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/COMTD/N/3
29dejunio de1995
DEL COMERCIO(95-1769)
Original: inglés Comité deComercio yDesarrollo
Segunda reunión
5dejuliode1995
MERCADO COM ÚNDEL ÁFRICA ORIENTAL YMERIDIONAL (COMESA)
Seharecibido delaOficina delSecretario Permanente delMinisterio deComercio eIndustria
delaRepública deZambia lasiguiente notificación, defecha 4demayo de1995, conlasolicitud de
queseadistribuida alosMiembros delaOMC.1
____________________
Enlareunión convocada enLilongwe, Malawi, el8dediciembre de1994, losJefesdeEstado
ydeGobierno yelCOMESA ratificaron elTratado porelcualseestablece elMercado Común del
ÁfricaOriental yMeridional, declarando asílaentrada envigor definitiva delCOMESA. Enlamisma
reunión, laAutoridad delCOMESA aceptó laentrada delZaire enelCOMESA.
LossignatariosdelTratadodelCOMESA,quefueconcertadoenKampala,RepúblicadeUganda,
el5denoviembre de1993, sonlaRepública deAngola, laRepública deBurundi, laRepública Federal
Islámica delasComoras, elEstado deEritrea, elGobierno detransición deEtiopía, laRepública de
Kenya,elReinodeLesotho,laRepúblicadeMalawi,laRepúblicadeMauricio,laRepúblicadeRwanda,
laRepública delSudán, elReino deSwazilandia, laRepública Unida deTanzanía, laRepública de
Uganda, laRepública delZaire, laRepública deZambia ylaRepública deZimbabwe.
ElTratado delCOMESA sustituye alaZona Comercial Preferencial delosEstados delÁfrica
Oriental yMeridional (ZCP). Los36capítulos delTratado serefieren alacooperación entodos los
sectores económicos ysociales delaseconomías delosEstados miembros. Losprincipales objetivos
delCOMESA sonalcanzar elcrecimiento yeldesarrollo sostenible delosEstados miembros
promoviendo undesarrollo másequilibrado yarmonioso desusestructuras deproducción y
comercialización yfavorecer eldesarrollo conjunto entodas lasesferas delaactividad económica,
asícomo laadopción conjunta depolíticas yprogramas macroeconómicos, afindeelevar elnivel de
vidadesuspueblos ydefomentar relaciones másestrechas entre susEstados miembros.
EnelTratado seprevé elestablecimiento deunaunión aduanera, enparticular deunarancel
exterior común, enunperíodo detransición de10años, asícomo ellibremovimiento depersonas
yelderecho delosnacionales delCOMESA aestablecer empresas comerciales encualquiera delos
Estados miembros.
1Eneldespacho 3006 pueden consultarse ejemplares delTratado, asícomo desusProtocolos anexos, en
francés, inglés yportugués.