RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/W/377/Suppl.1
G/SCM/W/387/Suppl.1
DUCOMMERCE 24avril1996
(96-1546)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
QUESTIONS POSEES PAR LESETATS-UNIS CONCERNANT LA
NOTIFICATION1DESLOIS ETREGLEMENTATIONS
PRESENTEE PAR LASLOVENIE AUTITRE DE
L'ARTICLE 18.5ETDEL'ARTICLE 32.6
DESACCORDS
Supplément
LaMission permanente desEtats-Unis afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du23avril1996.
_______________
1. Pourriez-vous expliquer comment lesméthodes decomparaison exposées àl'article 10.2et
10.3(page 7)sontcompatibles aveccelles quisontdécrites àl'article 2.4.2 del'Accord antidumping?
2. Lalégislation slovène nesemble pasprescrire qu'unesubvention soitspécifique pourpouvoir
donner lieuàunemesure compensatoire. Celaest-il exact?
3. L'article 21(page 11)nesemble pasimposer lesseuils établis àl'article 5.4del'Accord
antidumping encequiconcerne ledegré desoutien delabranche deproduction. Selon laloislovène,
unedemande nerépondant pasàcescritères peut-elle êtrerejetée?
4. Quelledispositionaétéprévuepourles"réexamensrelatifsauxnouveauxexportateurs",prescrits
àl'article 9.5del'Accord antidumping?
5. Quelle disposition aétéprévue pourlarévision judiciaire desdécisions administratives prescrite
àl'article 13del'Accord antidumping?
1G/ADP/N/1/SVN/1-G/SCM/N/1/SVN/1.