RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/48
28avril1995
DUCOMMERCE(95-1020)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredesarticles 2.6et2.7b)
Inde
L'Indeafaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenotification autitredes
paragraphes 6et7b)del'article 2.
Conformémentauparagraphe7b)del'article2,l'OSpTdistribuecettenotificationauxMembres
del'OMC pourinformation.G/TMB/N/48
Page2
Mission permanente del'Inde
auprès del'Office desNations Unies
S.Narayanan
Ambassadeur
Représentant permanent auprès duGATT/OMC
NGEN/PMI/GATT/41/94 1ermars 1995
Monsieur leDirecteur général,
Aunomdugouvernementindien,j'ail'honneurdeporteràvotreconnaissancequel'Indesouhaite
conserver ledroitd'utiliser lesdispositions del'article 6del'Accord surlestextiles etlesvêtements.1
Conformément auxparagraphes 6et7b)del'article 2,jejoinsàlaprésente communication
lanotification desproduits quinereprésentaient pasmoins de16pour centduvolume totaldes
importations indiennes desproduits visés àl'annexe del'Accord surlestextiles etlesvêtements.
Veuillez agréer, Monsieur leDirecteur général, lesassurances demahaute considération.
(S.Narayanan)
Monsieur Peter D.Sutherland
Directeur général
Organisation mondiale ducommerce
Centre William Rappard
RuedeLausanne 154
1211 Genève 21
Annexe: mentionnée.
1Cette notification aétédistribuée souslacoteG/TMB/N/21.G/TMB/N/48
Page3
ANNEXE
Désignation abrégée Groupe Position du
SHImportations en1990*
(kg)%dutotal
Laine peignée, autre quelaine peignée envrac Peignés etfilés 5105 29 677199 0,90
Filsdelaine cardée, >/=85%, non
conditionnés pourlavente audétailPeignés etfilés 5106 10 748421 0,99
Filsdefilaments artificiels, simples, n.d.a.,
nonconditionnés pourlavente audétailPeignés etfilés 5403 39 761433 1,01
Filsdefilaments artificiels, retors, n.d.a., non
conditionnés pourlavente audétailPeignés etfilés 5403 49 1568348 2,08
Câbles defilaments artificiels Peignés etfilés 5502 00 670366 0,89
Fibres discontinues acryliques/modacryliques,
noncardées nipeignéesPeignés etfilés 5503 30 7905644 10,48
Tissus d'autres fibres textiles végétales; tissus
defilsdepapierTissus 5311 00 -- --
Linge detoilette oudecuisine, d'autres
matières textilesArticles
confectionnés6302 99 -- --
Ganterie, d'autres matières textiles, en
bonneterie, n.d.a.Vêtements 6116 99 -- --
Total 12331411 16,35
* EnInde, lesstatistiques officielles desimportations etdesexportations sontétablies parexercice, àsavoir pourlapériode allant
d'avrilàmars. Lesdonnées sonttirées desstatistiques officielles publiées pourlapériode allant d'avril1990àmars1991. Pendant
cettepériode, lesimportations totales detouslesproduits visés àl'annexe del'Accord surlestextiles etlesvêtements sesont
chiffrées à754105651kg.