RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/W/119
G/SCM/W/128
DUCOMMERCE 19octobre 1995
(95-3199)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
QUESTIONS CONCERNANT LESNOTIFICATIONS DESLOIS ETREGLEMENTATIONS
PRESENTEES PAR LEGOUVERNEMENT URUGUAYEN AUTITRE
DESARTICLES 18.5ET32.6DESACCORDS1
LeBureau desaffaires économiques etcommerciales deHong Kong afaitparvenir auSecrétariat
lacommunication ci-après, datée du9octobre 1995.
_______________
L'Uruguay affirme quel'Accord surlamiseenoeuvre del'article VIduGATT de1994 a
étéadopté enUruguay parvoielégislative, etfaitdoncpartie desalégislation interne. Ilaparailleurs
souligné qu'aucun règlement d'application dudit accord n'aétéprispourlemoment.
Question
a) L'Uruguaypourrait-ilexpliquerleseffetsjuridiquesinternesdel'Accordantidumpingdel'OMC?
Lesagents publics uruguayens sont-ils tenus derespecter lesdispositions del'Accord
antidumping del'OMC? Lestribunaux uruguayens appliqueraient-ils l'Accord antidumping
del'OMC comme n'importe quelle loinationale? Quelle estlabasejuridique detelles
obligations?
b) Commentl'Uruguayassurera-t-illerespectdesdispositionsdel'Accordantidumpingdel'OMC?
Cerespect sera-t-il assuré parvoieadministrative oulesera-t-il également parlemoyen de
révisions judiciaires, etc.comme endispose l'article 13del'Accord antidumping del'OMC?
c) Est-il prévu d'adopter desrèglements nationaux antidumping? Dans l'affirmative, quels en
sontl'objet etlechamp d'application prévus? Quand devraient-ils êtrepromulgués?
1G/ADP/N/1/URY/1 etG/SCM/N/1/URY/1.