RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SG/W/6
12dejuliode1995
DEL COMERCIO(95-1936)
Original: inglés Comité deSalvaguardias
PREGUNTAS RELATIVAS ALANOTIFICACI ÓNDELEYES Y
REGLAMENTOS PRESENTADA POR COSTA RICA DE
CONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 6DEL
ARTÍCULO 12DEL ACUERDO
Seharecibido delaMisión Permanente deAustralia lasiguiente comunicación, defecha
4dejuliode1995.
______________
AdjuntamosalapresentelaspreguntaspresentadasporescritoporAustraliaconmirasalexamen
delalegislación quesellevará acaboenlapróxima reunión delComité deSalvaguardias.
1. Elapartado a)delartículo 41sólorequiere un"menoscabo general" envezdel"menoscabo
general significativo" queexige elapartado a)delartículo 4delAcuerdo sobre Salvaguardias. ¿Afectará
estoladeterminación desiexiste un"perjuicio grave"?
2. Elartículo 47sóloconcede 15díashábiles alaspartes interesadas paraquesemanifiesten
enrelación conladenuncia yaporten laspruebas dedescargo. Dado estetiempo muyescaso, ¿qué
otras oportunidades tendrán laspartes interesadas paradefender susintereses talcomo seestablece
enelartículo 3delAcuerdo sobre Salvaguardias?
3. ¿Dequémodosegarantizaráquelas"medidasprovisionales"previstasenelartículo50satisfacen
losrequisitos delartículo 6delAcuerdo sobre Salvaguardias, estoes,enloconcerniente alas
circunstancias críticas yaladuración?
4. ¿Cuáles sonlas"medidas regionalmente acordadas" abarcadas porelapartado f)delartículo 51?
5. ¿Qué disposiciones existen paragarantizar elcumplimiento delasobligaciones relativas ala
publicacióndeuninformedeconformidadconelpárrafo1delartículo3delAcuerdosobreSalvaguardias
yaltratodelainformación confidencial deconformidad conelpárrafo 2delartículo 3delAcuerdo
sobre Salvaguardias?
6. ¿Significa lodispuesto enelartículo 58queelConsejo podría extender unamedida de
salvaguardiaaplicadaporotroEstadoContratantedelConveniosobreelRégimenArancelarioyAduanero
Centroamericanosinunainvestigaciónenloreferenteaundañograveaunaramadeproducciónnacional
deCosta Rica? Encasoafirmativo, ¿dequémodo puede ellojustificarse conarreglo aloestipulado
enelAcuerdo sobre Salvaguardias?