RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/60
19deabrilde1995
DEL COMERCIO(95-0924)
Original: inglés Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación deconformidad conelpárrafo 1delartículo 2
Comunidad Europea
ElÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido delaComisión Europea unanotificación
envirtud delpárrafo 1delartículo 2.
Conarreglo alpárrafo 2delartículo 2,elOSTdistribuye estanotificación alosMiembros
delaOMC parasuinformación.G/TMB/N/60
Página 2
COMISI ÓNEUROPEA
Dirección General I
Relaciones Económicas Exteriores
004008
Bruselas, 28.2.95
Ref.: DD/lb
I-D-1
Señor Embajador:
Tengo elhonor denotificar porlapresente alÓrgano deSupervisión delosTextiles, de
conformidad conelpárrafo 1delartículo 2delAcuerdo sobre losTextiles yelVestido, lasrestricciones
cuantitativasmantenidasporlaComunidadEuropeaalamparodedichoartículo.Lapresentenotificación
comprende solamente lasrestricciones aplicadas alaspartes contratantes quesonMiembros dela
Organización Mundial delComercio yqueporconsiguiente sebenefician delodispuesto enelartículo 2
delAcuerdo sobre losTextiles yelVestido.
Lanotificación abarca treselementos:
- Anexo I:Restricciones cuantitativas (Parte 1-Contingentes directos yParte 2-
Contingentes paraeltráfico deperfeccionamiento pasivo);
- Anexo II:Disposiciones enmateria deflexibilidad;
- Anexo III:Clasificación delosproductos.
Leruego acepte, señor Embajador, lasseguridades demiconsideración másdistinguida.
(Firmado)
David M.P. Daly
Embajador Szepesi
Presidente
Órgano deSupervisión delosTextiles
Organización Mundial delComercio
Centro William Rappard
RuedeLausanne 154
CH-1211 Ginebra 21G/TMB/N/60
Página 3
ANEXO I
Parte 1
Restricciones cuantitativas aplicadas porlaComunidad alasexportaciones directas
(Ladesignación completa delasmercancías figura enelanexo III)
Tercer país Categoría Unidad (A)* (B)**Coeficiente de
crecimiento
previsto enel
acuerdo bilateral
Argentina Grupo IA
1 toneladas 4.331 4.481 2,00%
2 toneladas 6.401 6.611 1,70%
delcual2A toneladas 5.825 5.888 1,70%
Grupo IIIA
46 toneladas 20.754 20.960 6,00%
Brasil Grupo IA
1 toneladas 36.446 36.951 1,70%
2 toneladas 22.453 22.663 1,00%
delcual2A toneladas 4.789 4.864 1,70%
3 toneladas 2.288 2.369 4,00%
Grupo IB
4 1.000 piezas 30.992 33.601 4,00%
6(1) 1.000 piezas 3.238 3.495 4,00%
Grupo IIA
9 toneladas 6.762 7.288 4,00%
20 toneladas 4.155 4.388 4,00%
22 toneladas 12.562 12.889 6,00%
39 toneladas 3.357 3.485 6,00%
Grupo IIIA
46 toneladas 19.453 20.178 6,00%
Hong Kong Grupo IA
2 toneladas 13.538 13.715 0,20%
delcual2A toneladas 11.650 11.771 0,20%
3 toneladas 11.236 11.288 0,20%
delcual3A toneladas 7.526 7.577 0,20%
Grupo IB
4(1) 1.000 piezas 37.788 45.058 0,70%
5 1.000 piezas 28.707 35.237 0,60%
6(1) 1.000 piezas 54.438 62.290 0,50%
delcual6A 1.000 piezas 45.301 52.290 0,50%
7 1.000 piezas 32.029 36.186 0,80%
8 1.000 piezas 49.041 53.026 0,60%
* Cantidad prevista enelacuerdo bilateral para1994.
** Cantidad ajustada convenida entre laspartes enelacuerdo bilateral modificado para1994 afindetener encuenta laampliación
delaComunidad Europea.
1 Véase elapéndice A.G/TMB/N/60
Página 4
Tercer país Categoría Unidad (A)* (B)**Coeficiente de
crecimiento
previsto enel
acuerdo bilateral
Hong Kong Grupo IIA
(Cont.) 32 toneladas 7.063 7.064 2,50%
39 toneladas 1.535 1.557 2,00%
Grupo IIB
12 1.000 pares 12.724 13.249 3,00%
13(1) 1.000 piezas 82.812 99.330 1,00%
135 toneladas 1.671 1.690 4,00%
16 1.000 conjuntos 2.316 2.573 1,50%
18 toneladas 7.459 7.616 2,50%
21(1) 1.000 piezas 17.55 19.187 1,50%
24 1.000 piezas 8.588 9.531 2,50%
26 1.000 piezas 10.138 10.476 1,00%
27 1.000 piezas 10.152 10.685 2,00%
29 1.000 conjuntos 2.686 2.918 2,50%
31 1.000 piezas 20.485 22.484 3,00%
68(1) toneladas 2.662 2.849 3,50%
68S toneladas 606 661 3,50%
73(1) 1.000 conjuntos 2.054 2.360 2,00%
77 toneladas 658 743 2,50%
78 toneladas 9.277 10.086 2,50%
83 toneladas 378 505 2,50%
Grupo IIIA
61 toneladas 2.297 2.299 5,00%
Grupo IIIB
10 1.000 pares 89.287 90.364 2,00%
72 1.000 piezas 17.662 19.694 4,00%
74 1.000 conjuntos 1.137 1.231 4,00%
India Grupo IA
1 toneladas 34.271 35.112 2,00%
2 toneladas 48.992 51.052 1,75%
delcual2A toneladas 11.639 12.510 6,00%
3 toneladas 21.554 21.635 4,00%
delcual3A toneladas 4.310 4.339 4,00%
Grupo IB
4(1) 1.000 piezas 38.148 49.878 4,50%
5 1.000 piezas 24.291 25.908 5,00%
6(1) 1.000 piezas 5.532 6.560 5,00%
7 1.000 piezas 49.999 54.086 2,50%
8 1.000 piezas 34.980 38.549 2,75%
* Cantidad prevista enelacuerdo bilateral para1994.
** Cantidad ajustada convenida entre laspartes enelacuerdo bilateral modificado para1994 afindetener encuenta laampliación
delaComunidad Europea.
1 Véase elapéndice A.G/TMB/N/60
Página 5
Tercer país Categoría Unidad (A)* (B)**Coeficiente de
crecimiento
previsto enel
acuerdo bilateral
India (Cont.) Grupo IIA
9 toneladas 7.298 7.453 5,00%
20 toneladas 12.247 13.843 5,00%
23 toneladas 13.000 13.164 6,00%
39 toneladas 3.246 3.851 6,00%
Grupo IIB
15 1.000 piezas 4.176 4.366 6,00%
24 1.000 piezas 46.000 48.152 6,00%
26 1.000 piezas 12.047 13.615 4,00%
27 1.000 piezas 10.975 11.714 4,00%
29 1.000 piezas 6.758 7.156 5,00%
Indonesia Grupo IA
1 toneladas 14.214 14.364 3,00%
2 toneladas 18.834 19.068 4,00%
delcual2A toneladas 7.010 7.090 4,00%
3 toneladas 14.706 14.948 5,00%
delcual3A toneladas 7.834 7.948 5,00%
Grupo IB
4 1.000 piezas 31.668 33.181 4,00%
5 1.000 piezas 23.671 24.945 6,00%
6(1) 1.000 piezas 8.338 9.048 6,00%
7 1.000 piezas 6.377 6.664 6,00%
8 1.000 piezas 10.227 10.485 6,00%
Grupo IIA
23 toneladas 13.000 13.500 6,00%
Grupo IIB
21 1.000 piezas 26.204 26.983 3,00%
Grupo IIIA
33 toneladas 11.400 11.754 5,00%
35 toneladas 13.926 14.323 5,50%
Macao Grupo IB
4(1) 1.000 piezas 12.103 12.955 1,00%
5 1.000 piezas 11.073 12.101 1,00%
6(1) 1.000 piezas 11.564 13.050 1,00%
7 1.000 piezas 4.519 5.085 1,00%
8 1.000 piezas 6.772 7.122 1,00%
Grupo IIA
20 toneladas 158 158 3,00%
39 toneladas 199 199 3,00%
* Cantidad prevista enelacuerdo bilateral para1994.
** Cantidad ajustada convenida entre laspartes enelacuerdo bilateral modificado para1994 afindetener encuenta laampliación
delaComunidad Europea.
1 Véase elapéndice A.G/TMB/N/60
Página 6
Tercer país Categoría Unidad (A)* (B)**Coeficiente de
crecimiento
previsto enel
acuerdo bilateral
Macao (Cont.) Grupo IIB
13 1.000 piezas 6.934 7.042 2,00%
15 1.000 piezas 398 420 3,00%
16 1.000 piezas 389 407 1,50%
18 toneladas 3.783 3.818 2,00%
19 toneladas 630 630 3,00%
21(1) 1.000 piezas 563 663 2,00%
24(1) 1.000 piezas 1.766 1.819 2,00%
26 1.000 piezas 1.034 1.057 1,50%
27 1.000 piezas 2.286 2.349 1,50%
31 1.000 piezas 6.825 6.979 3,00%
73(1) 1.000 piezas 1.133 1.138 2,00%
78 toneladas 1.409 1.578 2,00%
83 toneladas 325 334 3,00%
Malasia Grupo IA
2 toneladas 5.247 5.707 3,00%
delcual2A toneladas 2.112 2.175 3,00%
3(1) toneladas 11.056 11.757 3,00%
delcual3A(1) toneladas 4.460 4.727 3,00%
Grupo IB
4(1) 1.000 piezas 9.177 10.641 5,00%
5 1.000 piezas 4.484 4.940 5,00%
6(1) 1.000 piezas 6.001 6.259 5,00%
7 1.000 piezas 28.016 28.365 3,00%
8 1.000 piezas 5.717 6.794 3,00%
Grupo IIA
22 toneladas 7.564 7.891 6,00%
Pakistán Grupo IA
1(1) toneladas 9.280 15.389 2,50%
2 toneladas 26.874 29.920 2,50%
delcual2A toneladas 4.240 6.854 6,00%
3 toneladas 39.554 40.637 4,00%
Grupo IB
4(1) 1.000 piezas 19.074 21.224 5,00%
5 1.000 piezas 4.915 5.490 6,00%
6 1.000 piezas 22.365 22.867 5,00%
7 1.000 piezas 13.250 13.452 6,00%
8 1.000 piezas 4.372 4.695 3,00%
* Cantidad prevista enelacuerdo bilateral para1994.
** Cantidad ajustada convenida entre laspartes enelacuerdo bilateral modificado para1994 afindetener encuenta laampliación
delaComunidad Europea.
1 Véase elapéndice A.G/TMB/N/60
Página 7
Tercer país Categoría Unidad (A)* (B)**Coeficiente de
crecimiento
previsto enel
acuerdo bilateral
Pakistán (Cont.) Grupo IIA
9 toneladas 4.025 5.557 6,00%
20 toneladas 17.741 20.385 6,50%
30 toneladas 8.400 8.542 5,00%
Grupo IIB
18 toneladas 12.720 12.997 6,00%
26 1.000 piezas 12.825 13.165 6,00%
28 1.000 piezas 46.000 47.579 6,00%
Perú Grupo IA
1(1) toneladas 9.963 10.528 5,00%
2 toneladas 5.527 5.789 7,00%
Filipinas Grupo IB
4(1) 1.000 piezas 16.611 17.201 4,50%
5 1.000 piezas 7.863 8.142 5,00%
6(1) 1.000 piezas 6.755 7.012 5,50%
7 1.000 piezas 4.426 4.605 4,00%
8 1.000 piezas 5.351 5.597 3,50%
Grupo IIB
13 1.000 piezas 15.554 18.176 6,00%
15 1.000 piezas 2.038 2.228 6,00%
21(1) 1.000 piezas 5.872 6.234 6,00%
26 1.000 piezas 2.634 2.974 6,00%
31 1.000 piezas 10.667 11.266 6,00%
73(1) 1.000 piezas 10.826 11.003 5,00%
Grupo IIIB
10 1.000 pares 13.604 15.183 6,00%
Singapur Grupo IA
2 toneladas 3.608 3.818 3,00%
delcual2A toneladas 1.780 1.843 3,00%
3 toneladas 895 976 5,00%
Grupo IB
4(1) 1.000 piezas 18.903 19.732 4,00%
5 1.000 piezas 10.976 11.209 4,00%
6(1) 1.000 piezas 11.000 11.257 4,50%
7 1.000 piezas 9.486 9.665 4,00%
8 1.000 piezas 6.453 6.699 3,00%
Corea delSur Grupo IA
1 toneladas 881 897 0,10%
2 toneladas 5.596 6.074 0,10%
delcual2A toneladas 707 1.034 0,10%
3 toneladas 4.503 4.760 0,50%
delcual3A toneladas 675 784 1,00%
* Cantidad prevista enelacuerdo bilateral para1994.
** Cantidad ajustada convenida entre laspartes enelacuerdo bilateral modificado para1994 afindetener encuenta laampliación
delaComunidad Europea.
1 Véase elapéndice A.G/TMB/N/60
Página 8
Tercer país Categoría Unidad (A)* (B)**Coeficiente de
crecimiento
previsto enel
acuerdo bilateral
Corea delSur Grupo IB
(Cont.) 4(1) 1.000 piezas 12.659 14.352 1,10%
5 1.000 piezas 28.278 33.402 0,60%
6(1) 1.000 piezas 5.236 5.566 1,25%
7 1.000 piezas 8.714 9.473 0,75%
8 1.000 piezas 29.715 31.262 0,75%
Grupo IIA
9 toneladas 1.197 1.197 2,50%
22 toneladas 13.753 17.774 3,50%
32 toneladas 2.149 2.156 3,00%
Grupo IIB
12 1.000 pares 136.465 160.503 2,50%
13 1.000 piezas 9.048 14.193 1,50%
14 1.000 piezas 6.149 6.226 2,50%
15 1.000 piezas 8.000 8.236 3,00%
16 1.000 piezas 923 959 2,00%
17(1) 1.000 piezas 2.780 2.828 1,50%
18 toneladas 1.418 1.424 3,00%
21(1) 1.000 piezas 12.526 14.830 2,00%
24 1.000 piezas 4.266 4.540 3,30%
26 1.000 piezas 2.780 2.794 1,00%
27 1.000 piezas 1.647 1.709 2,00%
28 1.000 piezas 646 864 3,00%
29(1) 1.000 piezas 491 549 3,00%
31 1.000 piezas 5.699 5.782 2,50%
68 toneladas 1.142 1.216 5,00%
73 1.000 piezas 812 885 2,00%
77 toneladas 1.838 1.938 2,50%
78 toneladas 5.544 5.644 3,50%
83 toneladas 320 335 2,50%
Grupo IIIA
33 toneladas 5.810 5.813 4,50%
35 toneladas 5.275 5.632 5,00%
36 toneladas 4.287 4.352 6,00%
37 toneladas 6.132 6.140 5,00%
50 toneladas 701 701 4,80%
Grupo IIIB
10 1.000 pares 23.099 24.180 4,00%
67 toneladas 1.270 1.306 4,00%
70 1.000 pares 7.430 7.537 6,00%
86 1.000 piezas 6.353 6.369 8,00%
91 toneladas 706 886 5,00%
* Cantidad prevista enelacuerdo bilateral para1994.
** Cantidad ajustada convenida entre laspartes enelacuerdo bilateral modificado para1994 afindetener encuenta laampliación
delaComunidad Europea.
1 Véase elapéndice A.G/TMB/N/60
Página 9
Tercer país Categoría Unidad (A)* (B)**Coeficiente de
crecimiento
previsto enel
acuerdo bilateral
Corea delSur 97 toneladas 1.185 1.187 6,00%
(Cont.) delcual97A(1) toneladas 380 380 6,00%
100 toneladas 5.247 5.869 6,00%
111 toneladas 96 96 7,00%
SriLanka Grupo 1B
6(1) 1.000 piezas 5.736 6.082 7,00%
7 1.000 piezas 9.182 9.420 7,00%
8 1.000 piezas 7.358 7.703 7,00%
Grupo IIB
21(1) 1.000 piezas 6.229 6.682 8,00%
Tailandia Grupo IA
1 toneladas 16.124 16.274 3,00%
2 toneladas 11.771 11.981 3,00%
delcual2A toneladas 3.064 3.127 3,00%
3(1) toneladas 21.259 21.672 3,00%
delcual3A(1) toneladas 5.586 5.972 3,00%
Grupo IB
4 1.000 piezas 24.463 26.762 5,00%
5 1.000 piezas 17.324 18.879 5,00%
6 1.000 piezas 4.880 6.804 5,00%
7 1.000 piezas 5.822 6.369 5,00%
8 1.000 piezas 3.047 4.060 3,50%
Grupo IIA
20 toneladas 6.360 6.593 6,00%
22 toneladas 2.306 3.133 6,00%
Grupo IIB
12 1.000 pares 18.377 20.867 6,00%
21 1.000 piezas 7.831 8.370 6,00%
24(1) 1.000 piezas 4.117 4.615 6,00%
26 1.000 piezas 4.521 4.864 6,00%
73 1.000 piezas 2.635 2.756 6,00%
Grupo IIIB
10 1.000 pares 15.559 17.138 7,00%
97 toneladas 1.397 1.453 6,00%
delcual97A(1) toneladas 1.219 1.233 6,00%
* Cantidad prevista enelacuerdo bilateral para1994.
** Cantidad ajustada convenida entre laspartes enelacuerdo bilateral modificado para1994 afindetener encuenta laampliación
delaComunidad Europea.
1 Véase elapéndice A.G/TMB/N/60
Página 10
Apéndice Adelanexo I-Parte 1
Categoría Tercer país Observaciones
1 Pakistán Lassiguientes cantidades adicionales pueden añadirse allímite
cuantitativo anual pertinente:
1994: 355toneladas
Elcoeficiente decrecimiento del2,5porciento aplicable ala
categoría 1seaplica también aestas cantidades.
Estas cantidades pueden, areserva denotificación, transferirse a
loslímites cuantitativos pertinentes paralacategoría 2.Laparte
delacantidad asítransferida puede utilizarse aprorrata para la
categoría 2a.
Perú Además deloslímites cuantitativos indicados enelanexo I
-Parte 1,unacantidad adicional anual de900 toneladas de
productos comprendidos enlacategoría 1sereserva para las
importaciones enlaComunidad destinadas asuelaboración porla
industria delaCE.
3 Malasia
TailandiaLoslímites cuantitativos indicados enelanexo I-Parte 1incluyen
lostejidos dealgodón comprendidos enlacategoría 2.
3a Malasia
TailandiaLoslímites cuantitativos indicados enelanexo I-Parte 1incluyen
lostejidos dealgodón distintos deloscrudos oblanqueados
comprendidos enlacategoría 2a.
4 Hong Kong
India
Macao
Malasia
Pakistán
Filipinas
Singapur
Corea delSurConelfindecalcular lasexportaciones conrespecto aloslímites
cuantitativos convenidos puede aplicarse, hasta el5porciento de
loslímites cuantitativos, unatasadeconversión decinco prendas
(distintas delasprendas para bebés) deuntamaño comercial
máximo de130cmotresprendas cuyo tamaño comercial exceda
de130cm.
Enelcaso deHong Kong, Macao yCorea delSur, esta
proporción serádel3porciento.
Lalicencia deexportación relativa aestos productos debe llevar,
enlacasilla 9,laindicación "Debe aplicarse latasadeconversión
paralasprendas deuntamaño comercial denomásde130cm."
6 Brasil
India
Indonesia
Macao
Malasia
Filipinas
Singapur
Corea delSur
SriLankaConelfindecalcular lasexportaciones conrespecto aloslímites
cuantitativos convenidos puede aplicarse, hasta el5porciento de
loslímites cuantitativos, unatasadeconversión decinco prendas
(distintas delasprendas para bebés) deuntamaño comercial
máximo de130cmotresprendas cuyo tamaño comercial exceda
de130cm.
EnelcasodeMacao estaproporción serádel3porciento yenel
casodeHong Kong serádel1porciento. Lautilización delatasa
deconversión para Hong Kong estálimitada conrespecto alos
pantalones largos alsublímite indicado infra.
Lalicencia deexportación relativa aestos productos debe llevar,
enlacasilla 9,laindicación: "Debe aplicarse latasadeconversión
paralasprendas deuntamaño comercial denomásde130cm."G/TMB/N/60
Página 11
Categoría Tercer país Observaciones
Hong Kong Dentro deloslímites cuantitativos estipulados enelanexo I
-Parte 1haylossiguientes sublímites para lospantalones largos
comprendidos enloscódigos delaNC62034110, 62034231,
62034233, 62034235, 62034319, 62034919, 62046110, 62046231,
62046239, 62046318, 62046918, 62113242, 62113342, 62114242
y62114342:
1994: 52.290.000 piezas
Lalicencia deexportación queabarque estos productos debe
indicar "categoría 6A".
13 Hong Kong Loslímites cuantitativos indicados enelanexo I-Parte 1abarcan
solamente productos dealgodón ofibras sintéticas comprendidos
enloscódigos delaNC61071100, 61071200, 61082100 y
61082200.
Además deloslímites cuantitativos indicados enelanexo I
-Parte 1,seacordaron lassiguientes cantidades específicas para
lasexportaciones deproductos (delana ofibras regeneradas)
comprendidos enloscódigos delaNC61071200, 61071900,
61082200 y61082900:
1994: 1.690 toneladas
Lalicencia deexportación queabarque estos productos debe llevar
laindicación "categoría 13S".
21 Hong Kong
Macao
Filipinas
Corea delSur
SriLankaConelfindecalcular lasexportaciones conrespecto aloslímites
cuantitativos convenidos sepuede aplicar, hasta el5porciento de
loslímites cuantitativos, unatasadeconversión decinco prendas
(distintas delasprendas para bebés) deuntamaño comercial
máximo de130cmotresprendas cuyo tamaño comercial exceda
de130cm.
EnelcasodeHong Kong estaproporción serádel2porciento y
eneldeCorea delSurdel3porciento.
Lalicencia deexportación relativa aestos productos debe llevar,
enlacasilla 9,laindicación "Debe aplicarse latasadeconversión
paralasprendas deuntamaño comercial denomásde130cm."
24 Macao Conelfindecalcular lasexportaciones conrespecto aloslímites
cuantitativos convenidos puede aplicarse, hasta el5porciento de
loslímites cuantitativos, unatasadeconversión decinco prendas
(distintas delasprendas para bebés) deuntamaño comercial
máximo de130cmotresprendas cuyo tamaño comercial exceda
de130cm.
Lalicencia deexportación relativa aestos productos debe llevar,
enlacasilla 9,laindicación "Debe aplicarse latasadeconversión
paralasprendas deuntamaño comercial denomásde130cm."
Tailandia Loslímites cuantitativos noabarcan losproductos comprendidos
enloscódigos delaNC61072100 y61072200.G/TMB/N/60
Página 12
Categoría Tercer país Observaciones
29 Corea delSur Además deloslímites cuantitativos estipulados enelanexo I
-Parte 1,sereservan cantidades adicionales paralaropadestinada
alapráctica deartes marciales (judo, karate, kung fu,Taekwondo
osimilares):
1994: 275.000 piezas
Uncoeficiente decrecimiento del3,6porciento esaplicable a
estas cantidades.
68 Hong Kong Loslímites cuantitativos indicados enelanexo I-Parte 1abarcan
solamente lasprendas comprendidas enloscódigos dela
NC61111090, 61112090, 61113090, ex61119000, ex62091000,
ex62092000, ex62093000 yex62099000.
Además deloslímites cuantitativos indicados enelanexo I
-Parte 1,seacordaron lassiguientes cantidades específicas para
lasexportaciones deprendas yaccesorios devestir parabebés, de
punto, conexclusión delosguantes ysimilares; prendas para
bebés, excepto depunto, comprendidas enloscódigos delaNC
61111090, 61112090, 61113090, ex61119000, ex62091000, ex
62092000, ex62093000 yex62099000:
1994: 661toneladas
Lalicencia deexportación queabarque estos productos debe llevar
laindicación "categoría 68S".
72 Hong Kong Seaplica solamente alasprendas debaño depunto.
73 Hong Kong
Macao
FilipinasConelfindecalcular lasexportaciones conrespecto aloslímites
cuantitativos convenidos sepuede aplicar, hasta el5porciento de
loslímites cuantitativos, unatasadeconversión decinco prendas
(distintas delasprendas para bebés) deuntamaño comercial
máximo de130cmotresprendas cuyo tamaño comercial exceda
de130cm.
EnelcasodeHong Kong estaproporción serádel3porciento.
Lalicencia deexportación relativa aestos productos debe llevar,
enlacasilla 9,laindicación "Debe aplicarse latasadeconversión
paralasprendas deuntamaño comercial denomásde130cm."
97a Corea delSur
TailandiaRedes finas (códigos delaNC5608 1119 y5608 1199).G/TMB/N/60
Página 13
ANEXO I
PARTE 2
Niveles cuantitativos adicionales delaComunidad paralasmercancías
reimportadas enelmarco deltráfico deperfeccionamiento pasivo1
(Ladesignación completa delasmercancías figura enelanexo III)
Tercer país Categoría Unidad (A)* (B)**Coeficiente de
crecimiento
previsto enel
acuerdo bilateral
India -Niveles
1995Grupo IB
7 1.000 piezas 2.783 3,75%
8 1.000 piezas 1.989 4,13%
Grupo IIB
15 1.000 piezas 100 9,00%
26 1.000 piezas 1.425 6,00%
27 1.000 piezas 1.226 6,00%
Indonesia Grupo IB
6 1.000 piezas 549 585 9,00%
7 1.000 piezas 365 389 9,00%
8 1.000 piezas 457 487 9,00%
Macao Grupo IB
6 1.000 piezas 229 229 2,25%
Grupo IIB
16 1.000 piezas 594 594 2,50%
Malasia Grupo IB
4 1.000 piezas 166 177 7,50%
5 1.000 piezas 166 177 7,50%
6 1.000 piezas 166 177 7,50%
7 1.000 piezas 166 177 4,50%
8 1.000 piezas 137 146 4,50%
Pakistán Grupo IB
4 1.000 piezas 2.311 2.464 7,50%
5 1.000 piezas 927 988 9,00%
6 1.000 piezas 2.140 2.281 7,00%
7 1.000 piezas 1.017 1.084 7,00%
8 1.000 piezas 1.418 1.512 7,00%
Grupo IIB
26 1.000 piezas 1.388 1.480 7,00%
Filipinas Grupo IB
6 1.000 piezas 423 451 8,25%
8 1.000 piezas 115 123 5,25%
Grupo IIB
21 1.000 piezas 180 192 9,00%G/TMB/N/60
Página 14
Tercer país Categoría Unidad (A)* (B)**Coeficiente de
crecimiento
previsto enel
acuerdo bilateral
Singapur Grupo IB
7 1.000 piezas 451 481 6,00%
SriLanka Grupo IB
6 1.000 piezas 1.716 1.829 10,50%
7 1.000 piezas 1.295 1.380 10,50%
8 1.000 piezas 1.193 1.305 10,50%
Grupo IIB
21 1.000 piezas 1.301 1.387 12,00%
Tailandia Grupo IB
5 1.000 piezas 108 115 8,00%
6 1.000 piezas 108 115 8,00%
7 1.000 piezas 197 210 7,00%
8 1.000 piezas 108 115 8,00%
Grupo IIB
21 1.000 piezas 387 413 15,00%
26 1.000 piezas 164 175 8,00%
1 Losniveles deltráfico deperfeccionamiento pasivo representan unacceso cuantitativo complementario paralosproductos
reimportadosenlaUnióntrassuelaboracióneneltercerpaísinteresado,deconformidadconelReglamentodelConsejoNº3036/94
sobre perfeccionamiento económico pasivo.
* Cantidad prevista enelacuerdo bilateral para1994.
** Cantidad ajustada convenida entre laspartes paratener encuenta laampliación delaUnión Europea.G/TMB/N/60
Página 15
ANEXO II
Disposiciones enmateria deflexibilidad
Límites cuantitativos directos
Enelcuadro quefigura másadelante seindican, paracadaunodelospaíses proveedores
enumerados enlacolumna 1,lascantidades máximas que,trasnotificarlo poranticipado alaComisión,
puede transferir entreloslímites cuantitativos directos correspondientes indicados enelanexo I(Parte 1)
conarreglo alassiguientes disposiciones:
- lautilización anticipada dellímite cuantitativo paralacategoría particular establecida
paraelsiguiente añocontingentario seautorizará como máximo hasta elporcentaje
dellímite cuantitativo paraelañoencurso indicado enlacolumna 2;lascantidades
encuestión sededucirán deloslímites cuantitativos correspondientes paraelaño
siguiente;
- latransferencia delosremanentes noutilizados enunañodadoallímite cuantitativo
correspondiente paraelañosiguiente seautorizará como máximo hasta elporcentaje
dellímite cuantitativo paraelañodeutilización realindicado enlacolumna 3;
- lastransferencias delacategoría 1alascategorías 2y3seautorizarán como máximo
hasta losporcentajes dellímite cuantitativo alquesehacelatransferencia indicados
enlacolumna 4;
- lastransferencias entre lascategorías 2y3seautorizarán como máximo hasta los
porcentajes dellímite cuantitativo alquesehacelatransferencia indicados enla
columna 5;
- lastransferencias entrelascategorías 4,5,6,7y8seautorizarán como máximo hasta
losporcentajes dellímite cuantitativo alquesehacelatransferencia indicados enla
columna 6;
- lastransferencias decualquiera delascategorías comprendidas enlosGrupos I,IIoIII
acualquiera delascategorías comprendidas enlosGrupos IIoIII(y,cuando sea
aplicable, elGrupo IV)seautorizarán como máximo hasta losporcentajes dellímite
cuantitativo alquesehacelatransferencia indicados enlacolumna 7.
Latabladeequivalencias aplicable alastransferencias arriba mencionadas figura enelanexo III.
Enlacolumna 8delcuadro figuran condiciones adicionales, posibilidades detransferencia
ynotas.
Niveles cuantitativos adicionales enelmarco deltráfico deperfeccionamiento pasivo
Enloconcerniente alosniveles deltráfico deperfeccionamiento pasivo indicados enelanexo I
(Parte 2),pueden hacerse lassiguientes transferencias:
- transferencia entre categorías: 20porciento delnivel cuantitativo establecido para
lacategoría alaquesehacelatransferencia;
- transferencia deremanentes: 10,5porciento delnivel cuantitativo establecido para
elañodeutilización real;
- utilización anticipada: 7,5porciento delnivel cuantitativo establecido paraelaño
deutilización real.G/TMB/N/60
Página 16
PaísUtilización
anticipadaTransferencia
deremanentesTransferencias
delacat.1a
lascats.2y3Transferencias
entre lascats.
2y3Transferencias
entre lascats.
4,5,6,7,8Transferencias
delosGrupos
I,II,III,IVCondiciones adicionales
1 2 3 4 5 6 7 8
Argentina 5% 7% 7% 7% 7% 7% Pueden hacerse
transferencias delas
cats.2y3alacat.1
hasta el4porciento
Brasil 5% 7% 7% 7% 7% 7% También seautorizará una
transferencia del2%de
lascats.2y3alacat.1
Hong Kong * * 0% 4% 4% 5% *Véase elapéndice que
figura acontinuación
India 5% 7% 7% 7% 7% 7%
Indonesia 5% 7% 7% 7% 7% 7%
Macao 1% 2% 0% 4% 4% 5% Pueden autorizarse más
cantidades trasla
celebración deconsultas
hasta: columna 2:5%,
columna 3:7%
Malasia 5% 7% 7% 7% 7% 7%
Pakistán 5% 7% 7% 7% 7% 7% Conrespecto ala
columna 4,pueden
hacerse transferencias
entre lascats.1,2y3
Perú 5% 9% - - 11% 11% Pueden hacerse
transferencias entre las
cats.1,2y3hasta
el11%
Filipinas 5% 7% 7% 7% 7% 7%
Singapur 5% 7% 7% 7% 7% 7%
Corea del
Sur1% 2% 0% 4% 4% 5% Pueden autorizarse más
cantidades trasla
celebración deconsultas
hasta: columna 2:5%,
columna 3:7%
Pueden hacerse
transferencias adicionales
entre lascats.17y21
hasta el1,5%
SriLanka 5% 9% 11% 11% 11% 11%
Tailandia 5% 7% 7% 7% 7% 7%G/TMB/N/60
Página 17
Apéndice delanexo II
Hong Kong -Transferencia deremanentes yutilización anticipada
Transferencia deremanentes
Grupo I transferencia deremanentes paralascategorías
2,2A,3,3A hasta el3,75porciento
4 hasta el3,25porciento
5 hasta el3,00porciento
6,6A,7,8 hasta el2,50porciento
Grupo II 13,13S,21,73 hasta el3,00porciento
18,68,68S hasta el3,50porciento
12,31 hasta el4,50porciento
24,26,27,32,39,78 hasta el5,00porciento
16,29,77,83 hasta el5,50porciento
Grupo III todas lascategorías hasta el5,50porciento
Utilización anticipada
Grupo I utilización anticipada paralascategorías
2,2A, hasta el3,25porciento
3,3A,4,7,8 hasta el3,00porciento
5 hasta el3,75porciento
6,6A hasta el2,75porciento
Grupo II 13,21,68,73 hasta el3,50porciento
12,16,18,24,26
32,29,77 hasta el4,25porciento
13S,31,68S,83 hasta el4,50porciento
27,29,78 hasta el5,00porciento
Grupo III todas lascategorías hasta el5,00porcientoG/TMB/N/60
Página 18
ANEXO III
CLASIFICACI ÓNDELOSPRODUCTOS
1. Afaltadeprecisiones encuanto alamateria constitutiva delosproductos delascategorías 1
a114,seentiende queestos productos están constituidos exclusivamente delanaodepelos finos, de
algodón odefibras sintéticas oartificiales.2
2. Lasprendas devestir quenosepuedan reconocer como prendas parahombres oniños ode
señora oniñaestán clasificadas conestasúltimas.
3. Laexpresión "prendas parabebé" comprende lasprendas hastalatallacomercial 86inclusive.
GRUPO IA
CategoríaCódigo NC
1995Designación delamercancíaTabla deequivalencias
piezas/kg g/piezas
(1) (2) (3) (4) (5)
1 5204 1100
5204 1900
5205 1100
5205 1200
5205 1300
5205 1400
5205 1510
5205 1590
5205 2100
5205 2200
5205 2300
5205 2400
5205 2510
5205 2530
5205 2590
5205 3100
5205 3200
5205 3300
5205 3400
5205 3510
5205 3590
5205 4100
5205 4200
5205 4300
5205 4400
5205 4510
5205 4530
5205 4590
5206 1100
5206 1200
5206 1300
5206 1400
5206 1510
5206 1590
5206 2100
5206 2200Hilados dealgodón sinacondicionar paralaventa alpor
menorG/TMB/N/60
Página 19
(1) (2) (3) (4) (5)
1(Cont.) 5206 2300
5206 2400
5206 2510
5206 2590
5206 3100
5206 3200
5206 3300
5206 3400
5206 3510
5206 3590
5206 4100
5206 4200
5206 4300
5206 4400
5206 4510
5206 4590
ex5604 9000
2 5208 1110
5208 1190
5208 1211
5208 1213
5208 1215
5208 1219
5208 1291
5208 1293
5208 1295
5208 1299
5208 1300
5208 1900
5208 2110
5208 2190
5208 2211
5208 2213
5208 2215
5208 2219
5208 2291
5208 2293
5208 2295
5208 2299
5208 2300
5208 2900
5208 3100
5208 3211
5208 3213
5208 3215
5208 3219
5208 3291
5208 3293
5208 3295
5208 3299
5208 3300
5208 3900
5208 4100
5208 4200
5208 4300
5208 4900
5208 5100
5208 5210
5208 5290
5208 5300
5208 5900Tejidos dealgodón, quenoseantejidos degasade
vuelta, conbucles delaclase esponja, cintas, terciopelos,
felpas, tejidos rizados, tejidos dechenilla ofelpilla, tules
ytejidos demallas anudadas:G/TMB/N/60
Página 20
(1) (2) (3) (4) (5)
2(Cont.) 5209 1100
5209 1200
5209 1900
5209 2100
5209 2200
5209 2900
5209 3100
5209 3200
5209 3900
5209 4100
5209 4200
5209 4300
5209 4910
5209 4990
5209 5100
5209 5200
5209 5900
5210 1110
5210 1190
5210 1200
5210 1900
5210 2110
5210 2190
5210 2200
5210 2900
5210 3110
5210 3190
5210 3200
5210 3900
5210 4100
5210 4200
5210 4900
5210 5100
5210 5200
5210 5900
5211 1100
5211 1200
5211 1900
5211 2100
5211 2200
5211 2900
5211 3100
5211 3200
5211 3900
5211 4100
5211 4200
5211 4300
5211 4911
5211 4919
5211 4990
5211 5100
5211 5200
5211 5900
5212 1110
5212 1190
5212 1210
5212 1290
5212 1310
5212 1390
5212 1410G/TMB/N/60
Página 21
(1) (2) (3) (4) (5)
2(Cont.) 5212 1490
5212 1510
5212 1590
5212 2110
5212 2190
5212 2210
5212 2290
5212 2310
5212 2390
5212 2410
5212 2490
5212 2510
5212 2590
ex5811 0000
ex6308 0000
2a) 5208 3100
5208 3211
5208 3213
5208 3215
5208 3219
5208 3291
5208 3293
5208 3295
5208 3299
5208 3300
5208 3900
5208 4100
5208 4200
5208 4300
5208 4900
5208 5100
5208 5210
5208 5290
5208 5300
5208 5900a)Distintos deloscrudos oblanqueados
5209 3100
5209 3200
5209 3900
5209 4100
5209 4200
5209 4300
5209 4910
5209 4990
5209 5100
5209 5200
5209 5900
5210 3110
5210 3190
5210 3200
5210 3900
5210 4100
5210 4200
5210 4900
5210 5100
5210 5200
5210 5900
5211 3100
5211 3200G/TMB/N/60
Página 22
(1) (2) (3) (4) (5)
2a)
(Cont.)5211 3900
5211 4100
5211 4200
5211 4300
5211 4911
5211 4919
5211 4990
5211 5100
5211 5200
5211 5900
5212 1310
5212 1390
5212 1410
5212 1490
5212 1510
5212 1590
5212 2310
5212 2390
5212 2410
5212 2490
5212 2510
5212 2590
ex5811 0000
ex6308 0000
3 5512 1100
5512 1910
5512 1990
5512 2100
5512 2910
5512 2990
5512 9100
5512 9910
5512 9990Tejidos defibras textiles sintéticas discontinuas, queno
seancintas, terciopelos, felpas, tejidos rizados (incluidos
lostejidos conbucles delaclase esponja) ytejidos de
chenilla ofelpilla:
5513 1110
5513 1130
5513 1190
5513 1200
5513 1300
5513 1900
5513 2110
5513 2130
5513 2190
5513 2200
5513 2300
5513 2900
5513 3100
5513 3200
5513 3300
5513 3900
5513 4100
5513 4200
5513 4300
5513 4900
5514 1100
5514 1200
5514 1300
5514 1900G/TMB/N/60
Página 23
(1) (2) (3) (4) (5)
3(Cont.) 5514 2100
5514 2200
5514 2300
5514 2900
5514 3100
5514 3200
5514 3300
5514 3900
5514 4100
5514 4200
5514 4300
5514 4900
5515 1110
5515 1130
5515 1190
5515 1210
5515 1230
5515 1290
5515 1311
5515 1319
5515 1391
5515 1399
5515 1910
5515 1930
5515 1990
5515 2110
5515 2130
5515 2190
5515 2211
5515 2219
5515 2291
5515 2299
5515 2910
5515 2930
5515 2990
5515 9110
5515 9130
5515 9190
5515 9211
5515 9219
5515 9291
5515 9299
5515 9910
5515 9930
5515 9990
5803 9030
ex5905 0070
ex6308 0000
3a) 5512 1910
5512 1990
5512 2910
5512 2990
5512 9910
5512 9990a)Distintos deloscrudos oblanqueados
5513 2110
5513 2130
5513 2190
5513 2200G/TMB/N/60
Página 24
(1) (2) (3) (4) (5)
3a)
(Cont.)5513 2300
5513 2900
5513 3100
5513 3200
5513 3300
5513 3900
5513 4100
5513 4200
5513 4300
5513 4900
5514 2100
5514 2200
5514 2300
5514 2900
5514 3100
5514 3200
5514 3300
5514 3900
5514 4100
5514 4200
5514 4300
5514 4900
5515 1130
5515 1190
5515 1230
5515 1290
5515 1319
5515 1399
5515 1930
5515 1990
5515 2130
5515 2190
5515 2219
5515 2299
5515 2930
5515 2990
5515 9130
5515 9190
5515 9219
5515 9299
5515 9930
5515 9990
ex5803 9030
ex5905 0070
ex6308 0000G/TMB/N/60
Página 25
GRUPO IB
CategoríaCódigo NC
1995Designación delamercancíaTabla deequivalencias
piezas/kg g/piezas
(1) (2) (3) (4) (5)
4 6105 1000
6105 2010
6105 2090
6105 9010
6109 1000
6109 9010
6109 9030
6110 2010
6110 3010Camisas ypolos ocamisetas, prendas decuello decisne
(quenoseandelanaodepelos finos), camisetas y
artículos similares, depunto6,48 154
5 6101 1090
6101 2090
6101 3090
6102 1090
6102 2090
6102 3090
6110 1010
6110 1031
6110 1035
6110 1038
6110 1091
6110 1095
6110 1098
6110 2091
6110 2099
6110 3091
6110 3099Jerseys (conosinmangas), juegos dejerseys abierto y
cerrado ("twinsets"), chalecos ychaquetas (distintos de
loscortados ycosidos), "anoraks", cazadoras y
similares, depunto4,53 221
6 6203 4110
6203 4190
6203 4231
6203 4233
6203 4235
6203 4290
6203 4319
6203 4390
6203 4919
6203 4950
6204 6110
6204 6231
6204 6233
6204 6239
6204 6318
6204 6918
6211 3242
6211 3342
6211 4242
6211 4342Pantalones cortos (quenoseandebaño) ypantalones, de
tejido, parahombres oniños; pantalones, detejido, para
mujeres oniñas: delana, dealgodón odefibras
sintéticas oartificiales. Partes inferiores deprendas
exteriores dedeporte, forradas, quenoseanlasdelas
categorías 16ó29,dealgodón odefibras sintéticas o
artificiales1,76 568G/TMB/N/60
Página 26
(1) (2) (3) (4) (5)
7 6106 1000
6106 2000
6106 9010
6206 2000
6206 3000
6206 4000Camisas, blusas, blusas camiseras ycamisetas depunto y
quenoseandepunto, delana, dealgodón odefibras
sintéticas oartificiales paramujeres yniñas5,55 180
8 6205 1000
6205 2000
6205 3000Camisas, quenoseandepunto, parahombres yniños,
delana, dealgodón odefibras sintéticas oartificiales4,60 217G/TMB/N/60
Página 27
GRUPO IIA
CategoríaCódigo NC
1995Designación delamercancíaTabla deequivalencias
piezas/kg g/piezas
(1) (2) (3) (4) (5)
9 5802 1100
5802 1900
ex6302 6000Tejidos dealgodón debucles delaclase esponja; ropa
detocador odecocina, quenoseadepunto, debucles
delaclase esponja, dealgodón
20 6302 2100
6302 2290
6302 2990
6302 3110
6302 3190
6302 3290
6302 3990Ropa decama, quenoseadepunto
22 5508 1011
5508 1019
5509 1100
5509 1200
5509 2110
5509 2190
5509 2210
5509 2290
5509 3110
5509 3190
5509 3210
5509 3290
5509 4110
5509 4190
5509 4210
5509 4290
5509 5100
5509 5210
5509 5290
5509 5300
5509 5900
5509 6110
5509 6190
5509 6200
5509 6900
5509 9110
5509 9190
5509 9200
5509 9900Hilados defibras sintéticas discontinuas, sinacondicionar
paralaventa alpormenor
22a) ex5508 1019
5509 3110
5509 3190
5509 3210
5509 3290
5509 6110
5509 6190
5509 6200
5509 6900a)AcrílicasG/TMB/N/60
Página 28
(1) (2) (3) (4) (5)
23 5508 2010
5510 1100
5510 1200
5510 2000
5510 3000
5510 9000Hilados defibras artificiales discontinuas, sin
acondicionar paralaventa alpormenor
32 5801 1000
5801 2100
5801 2200
5801 2300
5801 2400
5801 2500
5801 2600
5801 3100
5801 3200
5801 3300
5801 3400
5801 3500
5801 3600
5802 2000
5802 3000Terciopelos, felpas, tejidos debucles ytejidos de
chenillas (conexclusión delostejidos dealgodón,
rizados, delaclase esponja, ydelascintas) ytejidos
obtenidos por"tufting"), delana, dealgodón odefibras
sintéticas oartificiales:
32a) 5801 2200 a)Terciopelos dealgodón rayados
39 6302 5110
6302 5190
6302 5390
ex6302 5900
6302 9110
6302 9190
6302 9390
ex6302 9900Ropa demesa, detocador odecocina, quenoseade
punto odealgodón rizado delaclase esponjaG/TMB/N/60
Página 29
GRUPO IIB
CategoríaCódigo NC
1995Designación delamercancíaTabla deequivalencias
piezas/kg g/piezas
(1) (2) (3) (4) (5)
12 6115 1200
6115 1910
6115 1990
6115 2011
6115 2090
6115 9100
6115 9200
6115 9310
6115 9330
6115 9399
6115 9900Medias, medias-pantalón ("panties"), escarpines,
calcetines, salvamedias pares yartículos análogos de
punto, quenoseanparabebés, incluidas lasmedias para
varices, distintas delosproductos delacategoría 7024,3
pares41
13 6107 1100
6107 1200
6107 1900
6108 2100
6108 2200
6108 2900"Slips" ycalzoncillos parahombres oniños, bragas para
mujeres oniñas, depunto, delana, dealgodón ode
fibras sintéticas oartificiales17 59
14 6201 1100
ex6201 1210
ex6201 1290
ex6201 1310
ex6201 1390
6210 2000Gabanes, impermeables yotros abrigos, incluidas las
capas, detejido, parahombres oniños, delana, de
algodón, odefibras sintéticas oartificiales (distintos de
las"parkas") (delacategoría 21)0,72 1.389
15 6202 1100
ex6202 1210
ex6202 1290
ex6202 1310
6202 1390
6204 3100
6204 3290
6204 3390
6204 3919
6210 3000Abrigos, impermeables (incluidas lascapas), chaquetas y
chaquetones, detejido, paramujeres oniñas, delana, de
algodón odefibras sintéticas oartificiales (distintos de
las"parkas") (delacategoría 21)0,84 1.190
16 6203 1100
6203 1200
6203 1910
6203 1930
6203 2100
6203 2280
6203 2380
6203 2918
6211 3231
6211 3331Trajes completos yconjuntos, conexcepción delosde
punto, parahombres yniños, delana, dealgodón ode
fibras sintéticas oartificiales, conexcepción delas
prendas deesquí. Chándales parahombres oniños,
forrados yconlaparte exterior hecha deunasolaclase
detela,dealgodón odefibras sintéticas oartificiales0,80 1.250
17 6203 3100
6203 3290
6203 3390
6203 3919Chaquetas ychaquetones quenoseandepunto, para
hombres yniños, delana, dealgodón odefibras
sintéticas oartificiales1,43 700G/TMB/N/60
Página 30
(1) (2) (3) (4) (5)
18 6207 1100
6207 1900
6207 2100
6207 2200
6207 2900
6207 9110
6207 9190
6207 9200
6207 9900Camisetas interiores, "slips", calzoncillos, pijamas y
camisones, albornoces, batas yartículos análogos para
hombres oniños, distintos delosdepunto
6208 1100
6208 1910
6208 1990
6208 2100
6208 2200
6208 2900
6208 9111
6208 9119
6208 9190
6208 9210
6208 9290
6208 9900Camisetas interiores, combinaciones oforros, faldillas,
bragas, camisones, pijamas, "mañanitas", albornoces,
batas yartículos análogos, paramujeres oniñas,
distintos delosdepunto
19 6213 2000
6213 9000Pañuelos debolsillo, distintos delosdepunto 59 17
21 ex6201 1210
ex6201 1290
ex6201 1310
ex6201 1390
6201 9100
6201 9200
6201 9300"Parkas"; "anoraks" yanálogos, distintos delosde
punto, delana, algodón ofibras sintéticas oartificiales.
Partes superiores dechándales, forradas, quenoseanlas
delascategorías 16ó29,dealgodón odefibras
sintéticas oartificiales2,3 435
ex6202 1210
ex6202 1290
ex6202 1310
ex6202 1390
6202 9100
6202 9200
6202 9300
6211 3241
6211 3341
6211 4241
6211 4341
24 6107 2100
6107 2200
6107 2900
6107 9110
6107 9190
6107 9200
ex6107 9900Camisones, pijamas, albornoces, batas yartículos
análogos depunto, parahombres oniños3,9 257
6108 3110
6108 3190
6108 3211
6108 3219
6108 3290
6108 3900
6108 9110
6108 9190
6108 9200
6108 9910Camisones, pijamas, "mañanitas", albornoces, batas y
artículos análogos, depunto, paramujeres oniñasG/TMB/N/60
Página 31
(1) (2) (3) (4) (5)
26 6104 4100
6104 4200
6104 4300
6104 4400
6204 4100
6204 4200
6204 4300
6204 4400Vestidos paramujeres oniñas, delana, dealgodón ode
fibras sintéticas oartificiales3,1 323
27 6104 5100
6104 5200
6104 5300
6104 5900
6204 5100
6204 5200
6204 5300
6204 5910Faldas, incluidas lasfaldas-pantalón, paramujeres o
niñas2,6 385
28 6103 4110
6103 4190
6103 4210
6103 4290
6103 4310
6103 4390
6103 4910
6103 4991
6104 6110
6104 6190
6104 6210
6104 6290
6104 6310
6104 6390
6104 6910
6104 6991Pantalones, pantalones depeto, pantalones cortos (que
noseandebaño), depunto, lana, algodón ofibras
sintéticas oartificiales1,61 620
29 6204 1100
6204 1200
6204 1300
6204 1910
6204 2100
6204 2280
6204 2380
6204 2918
6211 4231
6211 4331Trajes sastre yconjuntos quenoseandepunto, para
mujeres oniñas, delana, dealgodón odefibras
sintéticas oartificiales, conexcepción delasprendas de
esquí. Chándales, paramujeres oniñas, forrados ycon
laparte exterior hecha deunasolaclase detela,de
algodón odefibras sintéticas oartificiales1,37 730
31 6212 1000 Sostenes ycorsés, tejidos odepunto 18,2 55
68 6111 1090
6111 2090
6111 3090
ex6111 9000
ex6209 1000
ex6209 2000
ex6209 3000
ex6209 9000Prendas yaccesorios devestir parabebés, conexclusión
delosguantes ysimilares parabebés, delas
categorías 10y87,ydelasmedias yescarpines para
bebés, quenoseandepunto, delacategoría 88G/TMB/N/60
Página 32
(1) (2) (3) (4) (5)
73 6112 1100
6112 1200
6112 1900Chándales, depunto, delana, dealgodón odefibras
sintéticas oartificiales1,67 600
76 6203 2210
6203 2310
6203 2911
6203 3210
6203 3310
6203 3911
6203 4211
6203 4251
6203 4311
6203 4331
6203 4911
6203 4931
6204 2210
6204 2310
6204 2911
6204 3210
6204 3310
6204 3911
6204 6211
6204 6251
6204 6311
6204 6331
6204 6911
6204 6931
6211 3210
6211 3310
6211 4210
6211 4310Prendas detrabajo, distintas delasdepunto, para
hombres yniños. Delantales, blusas yotras prendas de
trabajo, distintas delasdepunto, paramujeres oniñas
77 ex6211 2000 Trajes completos yconjuntos deesquí, conexclusión de
losdepunto
78 6203 4130
6203 4259
6203 4339
6203 4939
6204 6180
6204 6190
6204 6259
6204 6290
6204 6339
6204 6390
6204 6939
6204 6950
6210 4000
6210 5000
6211 3100
6211 3290
6211 3390
6211 4100
6211 4290
6211 4390Prendas, quenoseandepunto, conexclusión delas
prendas delascategorías 6,7,8,14,15,16,17,18,21,
26,27,29,68,72,76y77G/TMB/N/60
Página 33
(1) (2) (3) (4) (5)
83 6101 1010
6101 2010
6101 3010
6102 1010
6102 2010
6102 3010
6103 3100
6103 3200
6103 3300
ex6103 3900
6104 3100
6104 3200
6104 3300
ex6104 3900
ex6112 2000
6113 0090
6114 1000
6114 2000
6114 3000Abrigos, chaquetas, chaquetones yotras prendas,
incluidos lostrajes completos yconjuntos deesquí, de
punto, conexclusión delasprendas delascategorías 4,
5,7,13,24,26,27,28,68,69,72,73,74,75G/TMB/N/60
Página 34
GRUPO IIIA
CategoríaCódigo NC
1995Designación delamercancíaTabla deequivalencias
piezas/kg g/piezas
(1) (2) (3) (4) (5)
33 5407 2011
6305 3191
6305 3199Tejidos dehilos defilamentos sintéticos obtenidos con
tirasoformas similares depolietileno odepolipropileno,
deanchura inferior a3m;
Sacos ytalegas paraenvasar, conexclusión delosde
punto, obtenidos apartir dedichas tirasoformas
similares
34 5407 2019 Tejidos dehilos defilamentos sintéticos, obtenidos a
partir detirasoformas similares depolietileno ode
polipropileno, deunaanchura igual osuperior a3m
35 5407 1000
5407 2090
5407 3000
5407 4100
5407 4210
5407 4290
5407 4300
5407 4410
5407 4490
5407 5100
5407 5200
5407 5310
5407 5390
5407 5400
5407 6010
5407 6030
5407 6051
5407 6059
5407 6090
5407 7100
5407 7200
5407 7310
5407 7391
5407 7399
5407 7400
5407 8100
5407 8200
5407 8310
5407 8390
5407 8400
5407 9100
5407 9200
5407 9310
5407 9390
5407 9400
ex5811 0000
ex5905 0070Tejidos defibras sintéticas continuas, distintos delos
utilizados paraneumáticos, delacategoría 114:G/TMB/N/60
Página 35
(1) (2) (3) (4) (5)
35a) 5407 4210
5407 4290
5407 4300
5407 4410
5407 4490
5407 5200
5407 5310
5407 5390
5407 5400
5407 6030
5407 6051
5407 6059
5407 6090
5407 7200
5407 7310
5407 7391
5407 7399
5407 7400
5407 8200
5407 8310
5407 8390
5407 8400
5407 9200
5407 9310
5407 9390
5407 9400
ex5811 0000
ex5905 0070a)Distintos deloscrudos oblanqueados
36 5408 1000
5408 2100
5408 2210
5408 2290
5408 2310
5408 2390
5408 2400
5408 3100
5408 3200
5408 3300
5408 3400
ex5811 0000
ex5905 0070Tejidos defibras artificiales continuas, distintos delos
utilizados paraneumáticos delacategoría 114
36a) 5408 1000
5408 2210
5408 2290
5408 2310
5408 2390
5408 2400
5408 3200
5408 3300
5408 3400
ex5811 0000
ex5905 0070a)Distintos deloscrudos oblanqueadosG/TMB/N/60
Página 36
(1) (2) (3) (4) (5)
37 5516 1100
5516 1200
5516 1300
5516 1400
5516 2100
5516 2200
5516 2310
5516 2390
5516 2400
5516 3100
5516 3200
5516 3300
5516 3400
5516 4100
5516 4200
5516 4300
5516 4400
5516 9100
5516 9200
5516 9300
5516 9400
5803 9050
ex5905 0070Tejidos defibras artificiales discontinuas
37a) 5516 1200
5516 1300
5516 1400
5516 2200
5516 2310
5516 2390
5516 2400
5516 3200
5516 3300
5516 3400
5516 4200
5516 4300
5516 4400
5516 9200
5516 9300
5516 9400
ex5803 9050
ex5905 0070a)Distintos deloscrudos oblanqueados
38A 6002 4311
6002 9310Telas sintéticas depunto paracortinas yvisillos
38B ex6303 9100
ex6303 9290
ex6303 9990Visillos, distintos delosdepunto
40 ex6303 9100
ex6303 9290
ex6303 9990
6304 1910
ex6304 1990
6304 9200
ex6304 9300
ex6304 9900Cortinas, persianas deinterior, guardamaletas,
cubrecamas yotros artículos demoblaje, distintos delos
depunto, lana, algodón ofibras sintéticas oartificialesG/TMB/N/60
Página 37
(1) (2) (3) (4) (5)
41 5401 1011
5401 1019
5402 1010
5402 1090
5402 2000
5402 3110
5402 3130
5402 3190
5402 3200
5402 3310
5402 3390
5402 3910
5402 3990
5402 4910
5402 4991
5402 4999
5402 5110
5402 5130
5402 5190
5402 5210
5402 5290
5402 5910
5402 5990
5402 6110
5402 6130
5402 6190
5402 6210
5402 6290
5402 6910
5402 6990
ex5604 2000
ex5604 9000Hilados defilamentos sintéticos continuos, sin
acondicionar paralaventa alpormenor, distintos delos
hilos sintexturar simples sintorsión oconunatorsión de
hasta 50vueltas pormetro
42 5401 2010
5403 1000
5403 2010
5403 2090
ex5403 3200
5403 3390
5403 3900
5403 4100
5403 4200
5403 4900
ex5604 2000Hilados defibras sintéticas yartificiales continuas, sin
acondicionar paralaventa alpormenor:
Hilos defibras artificiales
Hilos defilamentos artificiales, sinacondicionar parala
venta alpormenor, distintos deloshilos simples de
rayón viscosa sintorsión oconunatorsión dehasta
250vueltas pormetro ehilos simples sintexturar de
acetato decelulosa
43 5204 2000
5207 1000
5207 9000
5401 1090
5401 2090
5406 1000
5406 2000
5508 2090
5511 3000Hilos defilamentos sintéticos oartificiales, hilos de
fibras artificiales discontinuas, hilos dealgodón,
acondicionados paralaventa alpormenorG/TMB/N/60
Página 38
(1) (2) (3) (4) (5)
46 5105 1000
5105 2100
5105 2900
5105 3010
5105 3090Lana ypelos finos, cardados opeinados
47 5106 1010
5106 1090
5106 2011
5106 2019
5106 2091
5106 2099
5108 1010
5108 1090Hilos delanaodepelos finos, cardados, sin
acondicionar paralaventa alpormenor
48 5107 1010
5107 1090
5107 2010
5107 2030
5107 2051
5107 2059
5107 2091
5107 2099
5108 2010
5108 2090Hilos delanaodepelos finos, peinados, sin
acondicionar paralaventa alpormenor
49 5109 1010
5109 1090
5109 9010
5109 9090Hilos delanaodepelos finos, acondicionados parala
venta alpormenor
50 5111 1111
5111 1119
5111 1191
5111 1199
5111 1911
5111 1919
5111 1931
5111 1939
5111 1991
5111 1999
5111 2000
5111 3010
5111 3030
5111 3090
5111 9010
5111 9091
5111 9093
5111 9099
5112 1110
5112 1190
5112 1911
5112 1919
5112 1991
5112 1999
5112 2000
5112 3010
5112 3030Tejidos delanaodepelos finosG/TMB/N/60
Página 39
(1) (2) (3) (4) (5)
50(Cont.) 5112 3090
5112 9010
5112 9091
5112 9093
5112 9099
51 5203 0000 Algodón cardado opeinado
53 5803 1000 Tejidos dealgodón degasadevuelta
54 5507 0000 Fibras artificiales, discontinuas, incluidos los
desperdicios, cardadas, peinadas opreparadas deotra
forma paralahilatura
55 5506 1000
5506 2000
5506 3000
5506 9010
5506 9091
5506 9099Fibras sintéticas discontinuas, incluidos losdesperdicios,
cardadas opeinadas opreparadas deotraforma parala
hilatura
56 5508 1090
5511 1000
5511 2000Hilados defibras sintéticas discontinuas (incluidos los
desperdicios) acondicionados paralaventa alpormenor
58 5701 1010
5701 1091
5701 1093
5701 1099
5701 9010
5701 9090Tapices depunto anudado oenrollado, incluso
confeccionados
59 5702 1000
5702 3110
5702 3130
5702 3190
5702 3210
5702 3290
5702 3910
5702 4110
5702 4190
5702 4210
5702 4290
5702 4910
5702 5100
5702 5200
ex5702 5900
5702 9100
5702 9200
ex5702 9900
5703 1010
5703 1090
5703 2011
5703 2019
5703 2091
5703 2099
5703 3011
5703 3019
5703 3051
5703 3059Tapices yotras cubiertas parasuelos, dematerias
textiles, distintos delostapices delacategoría 58G/TMB/N/60
Página 40
(1) (2) (3) (4) (5)
59(Cont.) 5703 3091
5703 3099
5703 9010
5703 9090
5704 1000
5704 9000
5705 0010
5705 0031
5705 0039
ex5705 0090
60 5805 0000 Tapicería tejida amano (tipoGobelinos, Flandes,
Aubusson, Beauvais yanálogos), tapicería deaguja (de
punto pequeño, depunto decruz, etc.), incluso
confeccionadas
61 ex5806 1000
5806 2000
5806 3110
5806 3190
5806 3210
5806 3290
5806 3900
5806 4000Cintas, sintrama, enhilos ofibras paralelas y
engomadas (bolducs), conexclusión delasetiquetas y
artículos análogos delacategoría 62
Tejidos (quenoseandepunto), elásticos, formados por
materias textiles asociadas ahilos decaucho
62 5606 0091
5606 0099
5804 1011
5804 1019
5804 1090
5804 2110
5804 2190
5804 2910
5804 2990
5804 3000
5807 1010
5807 1090
5808 1000
5808 9000
5810 1010
5810 1090
5810 9110
5810 9190
5810 9210
5810 9290
5810 9910
5810 9990Hilados dechenilla ofelpilla; hilados entorchados (que
noseanloshilados metalizados nilosdecrin
entorchados)
Tules, tules-bobinots ytejidos demallas anudadas (red),
labrados; encajes (amano oamáquina) enpiezas, tiras
omotivos
Etiquetas, escudos yartículos análogos, dematerias
textiles, sinbordar, enpiezas, encintas orecortados, de
tejido
Trencillas enpiezas; otros artículos depasamanería y
ornamentales análogos, enpiezas; bellotas, madroñas,
pompones, borlas ysimilares
Bordados enpiezas, entirasomotivosG/TMB/N/60
Página 41
(1) (2) (3) (4) (5)
63 5906 9100
ex6002 1010
6002 1090
ex6002 3010
6002 3090
ex6001 1000
6002 2031
6002 4319Telas depunto defibras sintéticas quecontengan enpeso
el5porciento omásdehilos deelastómeros ytelasde
punto quecontengan enpeso5porciento omásdehilos
decaucho
Encajes Raschel ytelasdepelolargo defibras sintéticas
65 5606 0010
ex6001 1000
6001 2100
6001 2200
6001 2910
6001 9110
6001 9130
6001 9150
6001 9190
6001 9210
6001 9230
6001 9250
6001 9290
6001 9910
ex6002 1010
6002 2010
6002 2039
6002 2050
6002 2070
ex6002 3010
6002 4100
6002 4210
6002 4230
6002 4250
6002 4290
6002 4331
6002 4333
6002 4335
6002 4339
6002 4350
6002 4391
6002 4393
6002 4395
6002 4399
6002 9100
6002 9210
6002 9230
6002 9250
6002 9290
6002 9331
6002 9333
6002 9335
6002 9339
6002 9391
6002 9399Telas depunto distintas delosartículos delas
categorías 38Ay63delana, algodón odefibras
sintéticas oartificiales
66 6301 1000
6301 2091
6301 2099
6301 3090
ex6301 4090
ex6301 9090Mantas deviaje odecama, quenoseandepunto, de
lana, dealgodón odefibras sintéticas oartificialesG/TMB/N/60
Página 42
GRUPO IIIB
CategoríaCódigo NC
1995Designación delamercancíaTabla deequivalencias
piezas/kg g/piezas
(1) (2) (3) (4) (5)
10 6111 1010
6111 2010
6111 3010
ex6111 9000
6116 1010
6116 1090
6116 9100
6116 9200
6116 9300
6116 9900Guantes depunto 17pares 59
67 5807 9090
6113 0010
6117 1000
6117 2000
6117 8010
6117 8090
6117 9000
6301 2010
6301 3010
6301 4010
6301 9010
6302 1010
6302 1090
6302 4000
ex6302 6000
6303 1100
6303 1200
6303 1900
6304 1100
6304 9100
ex6305 2000
ex6305 3900
ex6305 9000
6305 3110
6307 1010
6307 9010Accesorios depunto quenoseanparabebés, ropade
todotipodepunto; cortinas, visillos, persianas de
interior, guarda maletas, cubrecamas yotros artículos de
moblaje, depunto; mantas depunto; otros artículos de
punto, incluidas laspartes deprendas devestir osus
accesorios
67a) 6305 3110 a)Sacos ytalegas paraembalaje obtenidos apartir de
tirasoformas similares depolietileno odepropileno
69 6108 1110
6108 1190
6108 1910
6108 1990Combinaciones oforros devestidos yfaldas depunto,
paramujeres yniñas7,8 128
70 6115 1100
6115 2019
6115 9391Medias-pantalón y"panties", defibras sintéticas, que
contengan hilos simples demenos de67decitex (6,7tex)
Medias demujer defibras sintéticas30,4pares 33G/TMB/N/60
Página 43
(1) (2) (3) (4) (5)
72 6112 3110
6112 3190
6112 3910
6112 3990
6112 4110
6112 4190
6112 4910
6112 4990
6211 1100
6211 1200Prendas debaño, delana, dealgodón odefibras
sintéticas oartificiales9,7 103
74 6104 1100
6104 1200
6104 1300
ex6104 1900
6104 2100
6104 2200
6104 2300
ex6104 2900Trajes sastre yconjuntos, depunto, paramujeres o
niñas, delana, dealgodón odefibras sintéticas o
artificiales, conexcepción delasprendas deesquí1,54 650
75 6103 1100
6103 1200
6103 1900
6103 2100
6103 2200
6103 2300
6103 2900Trajes completos yconjuntos depunto parahombres y
niños, delana, algodón odefibras sintéticas o
artificiales, conexcepción delostrajes deesquí0,80 1.250
84 6214 2000
6214 3000
6214 4000
6214 9010Mantones, chales, pañuelos, bufandas, mantillas, velos y
análogos, quenoseandepunto, algodón, lana, defibras
sintéticas oartificiales
85 6215 2000
6215 9000Corbatas, corbatas depajarita ycorbatas-pañuelo, queno
seandepunto, delana, dealgodón odefibras sintéticas
oartificiales17,9 56
86 6212 2000
6212 3000
6212 9000Corsés, cinturillas, fajas, tirantes, ligueros, ligasy
artículos similares ysuspartes, incluso depunto8,8 114
87 ex6209 1000
ex6209 2000
ex6209 3000
ex6209 9000
6216 0000Guantería, quenoseadepunto
88 ex6209 1000
ex6209 2000
ex6209 3000
ex6209 9000
6217 1000
6217 9000Medias ycalcetines quenoseandepunto; otros
accesorios devestir, elementos deprendas ode
accesorios devestir, quenoseanparabebés, distintos de
losdepunto
90 5607 4100
5607 4911
5607 4919
5607 4990
5607 5011
5607 5019
5607 5030
5607 5090Cordeles, cuerdas ycordajes, trenzados osintrenzar, de
fibras sintéticasG/TMB/N/60
Página 44
(1) (2) (3) (4) (5)
91 6306 2100
6306 2200
6306 2900Tiendas
93 ex6305 2000
ex6305 3900Sacos ytalegas paraenvasar entejidos distintos delos
obtenidos apartir detirasoformas similares de
polietileno opropileno
94 5601 1010
5601 1090
5601 2110
5601 2190
5601 2210
5601 2291
5601 2299
5601 2900
5601 3000Guatas dematerias textiles yartículos deguatas; fibras
textiles cuyalongitud noexceda los5mm(tundiznos),
nudos ymotas (botones) dematerias textiles
95 5602 1019
5602 1031
5602 1039
5602 1090
5602 2100
5602 2990
5602 9000
ex5807 9010
ex5905 0070
6210 1010
6307 9091Fieltros yartículos defieltro, incluso impregnados ocon
baño, distintos delascubiertas parasuelos
96 5603 0010
5603 0091
5603 0093
5603 0095
5603 0099
ex5807 9010
ex5905 0070
6210 1091
6210 1099
ex6301 4090
ex6301 9090
6302 2210
6302 3210
6302 5310
6302 9310
6303 9210
6303 9910
ex6304 1990
ex6304 9300
ex6304 9900
ex6305 3900
6307 1030
ex6307 9099Telas sintejeryartículos detelassintejerincluso
impregnados oconbañoG/TMB/N/60
Página 45
(1) (2) (3) (4) (5)
97 5608 1111
5608 1119
5608 1191
5608 1199
5608 1911
5608 1919
5608 1931
5608 1939
5608 1991
5608 1999
5608 9000Redes fabricadas concordeles, cuerdas ocordajes, en
trozos, piezas oformas determinadas; redes preparadas
parapescar, dehilados, cordeles ocuerdas
98 5609 0000
5905 0010Artículos fabricados conhilos, cordeles, cuerdas o
cordajes, conexclusión delostejidos, delosartículos de
tejidos ydelosartículos delacategoría 97
99 5901 1000
5901 9000
5904 1000
5904 9110
5904 9190
5904 9200
5906 1010
5906 1090
5906 9910
5906 9990
5907 0010
5907 0090Tejidos conbaño decolaodematerias amiláceas, del
tipoutilizado enencuadernación, cartonaje, estuchería o
usosanálogos; telasparacalcar otransparentes para
dibujar; telaspreparadas paralapintura; bucarán y
similares parasombrerería
Linóleos, recortados ono;cubiertas parasuelos
consistentes enunacapaaplicada sobre soportes de
materias textiles, recortadas ono
Tejidos cauchutados quenoseandepunto, conexclusión
delosutilizados paraneumáticos
Otros tejidos impregnados oconbaños; lienzos pintados
paradecoraciones deteatro, fondos deestudios osus
usosanálogos, quenoseandelacategoría 100
100 5903 1010
5903 1090
5903 2010
5903 2090
5903 9010
5903 9091
5903 9099Tejidos impregnados, conbaño orecubiertos de
derivados delacelulosa odeotras materias plásticas
artificiales ytejidos estratificados conestas mismas
materias
101 ex5607 9000 Cordeles, cuerdas ycordajes, trenzados osintrenzar,
quenoseandefibras sintéticas
109 6306 1100
6306 1200
6306 1900
6306 3100
6306 3900Toldos, velas deembarcaciones ypersianas paraexterior
110 6306 4100
6306 4900Colchones neumáticos, tejidos
111 6306 9100
6306 9900Artículos paraacampar, tejidos, distintos delos
colchones neumáticos ytiendas
112 6307 2000
ex6307 9099Otros artículos confeccionados detejidos, conexcepción
delosdelascategorías 113y114
113 6307 1090 Bayetas, arpilleras parafregar, paños decocina y
gamucillas quenoseandepuntoG/TMB/N/60
Página 46
(1) (2) (3) (4) (5)
114 5902 1010
5902 1090
5902 2010
5902 2090
5902 9010
5902 9090
5908 0000
5909 0010
5909 0090
5910 0000
5911 1000
ex5911 2000
5911 3111
5911 3119
5911 3190
5911 3210
5911 3290
5911 4000
5911 9010
5911 9090Tejidos yartículos parausostécnicosG/TMB/N/60
Página 47
GRUPO IV
CategoríaCódigo NC
1995Designación delamercancíaTabla deequivalencias
piezas/kg g/piezas
(1) (2) (3) (4) (5)
115 5306 1011
5306 1019
5306 1031
5306 1039
5306 1050
5306 1090
5306 2011
5306 2019
5306 2090
5308 9011
5308 9013
5308 9019Hilados delinooderamio
117 5309 1111
5309 1119
5309 1190
5309 1910
5309 1990
5309 2110
5309 2190
5309 2910
5309 2990
5311 0010
5803 9090
5905 0031
5905 0039Tejidos delinooderamio
118 6302 2910
6302 3910
6302 3930
6302 5200
ex6302 5900
6302 9200
ex6302 9900Ropa demesa, detocador odecocina, delinoode
ramio, quenoseadepunto
120 ex6303 9990
6304 1930
ex6304 9900Visillos ycortinas, persianas deinterior, cubrecamas y
otros artículos demoblaje depunto, lana, algodón o
fibras sintéticas oartificiales
121 ex5607 9000 Cordeles, cuerdas ycordajes, trenzados ono,delinoo
deramio
122 ex6305 9000 Sacos ytalegas paraenvasar, delino,quenoseande
punto
123 5801 9010
6214 9090Tejidos deterciopelo, felpa ychenilla, delinoode
ramio, quenoseancintas
Mantones, chales, pañuelos, bufandas, mantillas, velos y
análogos, delinooderamio, quenoseandepuntoG/TMB/N/60
Página 48
GRUPO V
CategoríaCódigo NC
1995Designación delamercancíaTabla deequivalencias
piezas/kg g/piezas
(1) (2) (3) (4) (5)
124 5501 1000
5501 2000
5501 3000
5501 9000Fibras sintéticas discontinuas
5503 1011
5503 1019
5503 1090
5503 2000
5503 3000
5503 4000
5503 9010
5503 9090
5505 1010
5505 1030
5505 1050
5505 1070
5505 1090
125A 5402 4110
5402 4130
5402 4190
5402 4200
5402 4310
5402 4390Hilados defilamentos sintéticos (continuos) sin
acondicionar paralaventa alpormenor, distintos de
loshilados delacategoría 41
125B 5404 1010
5404 1090
5404 9011
5404 9019
5404 9090
ex5604 2000
ex5604 9000Monofilamentos, tiras(paja artificial ysimilares) e
imitaciones decatgut hechas conmaterias sintéticas
126 5502 0010
5502 0090
5504 1000
5504 9000
5505 2000Fibras artificiales discontinuas
127A 5403 3100
ex5403 3200
5403 3310Hilados defilamentos artificiales (continuos) sin
acondicionar paralaventa alpormenor, distintos de
loshilados delacategoría 42
127B 5405 0000
ex5604 9000Monofilamentos, tiras(paja artificial ysimilares) e
imitaciones decatgut hechas conmaterias textiles
artificiales
128 5105 4000 Peloordinario, cardado opeinado
129 5110 0000 Hilados depeloordinario odecrin
130A 5004 0010
5004 0090
5006 0010Hilados deseda, excepto loshilados dedesperdicios
desedaG/TMB/N/60
Página 49
(1) (2) (3) (4) (5)
130B 5005 0010
5005 0090
5006 0090
ex5604 9000Hilados desedadistintos delosdelacategoría 130
A;pelodeMesina (crindeFlorencia)
131 5308 9090 Hilados delasdemás fibras textiles vegetales
132 5308 3000 Hilados depapel
133 5308 2010
5308 2090Hilados decáñamo
134 5605 0000 Hilados metálicos ehilados metalizados
135 5113 0000 Tejidos depeloordinario odecrin
136 5007 1000
5007 2011
5007 2019
5007 2021
5007 2031
5007 2039
5007 2041
5007 2051Tejidos desedaodedesperdicios deseda
5007 2059
5007 2061
5007 2069
5007 2071
5007 9010
5007 9030
5007 9050
5007 9090
5803 9010
ex5905 0090
ex5911 2000
137 ex5801 9090
ex5806 1000Terciopelo yfelpa tejidos, ytejidos dechenilla, y
cintas desedaodedesperdicios deseda
138 5311 0090
ex5905 0090Tejidos dehilados depapel ydelasdemás fibras
textiles, excepto elramio
139 5809 0000 Tejidos dehilos demetal odehilados metálicos e
hilados metalizados
140 ex6001 1000
6001 2990
6001 9990
6002 2090
6002 4900
6002 9900Tejidos depunto dematerias textiles distintas dela
lanaoelpelofino, elalgodón olasfibras sintéticas
oartificiales
141 ex6301 9090 Mantas dematerias textiles distintas delalanaoel
pelofino, elalgodón olasfibras sintéticas o
artificialesG/TMB/N/60
Página 50
(1) (2) (3) (4) (5)
142 ex5702 3990
ex5702 4990
ex5702 5900
ex5702 9990
ex5705 0090Alfombras ydemás revestimientos paraelsuelo, de
sisal, deotras fibras delgénero Agave odeabacá
(cáñamo deManila)
144 5602 1035
5602 2910Fieltro, depeloordinario
145 5607 3000
ex5607 9000Cordeles, cuerdas ycordajes, trenzados ono,de
abacá (cáñamo deManila) odecáñamo
146A ex5607 2100 Cuerdas paraatadoras ogavilladoras utilizadas enla
agricultura, desisalodeotras fibras delgénero
Agave
146B ex5607 2100
5607 2910
5607 2990Cordeles, cuerdas ycordajes desisalodeotras
fibras delgénero Agave, distintos delosproductos
delacategoría 146A
146C 5607 1000 Cordeles, cuerdas ycordajes, trenzados ono,de
yuteodeotras fibras textiles dellíberdela
partida 5303
147 5003 9000 Desperdicios deseda(incluidos loscapullos deseda
nodevanables), losdesperdicios dehilados ylas
hilachas, distintos delossincardar nipeinar
148A 5307 1010
5307 1090Hilados deyuteydemás fibras textiles dellíberde
lapartida 5303
5307 2000
148B 5308 1000 Hilados decoco
149 5310 1090
ex5310 9000Tejidos deyuteydemás fibras textiles dellíberde
anchura superior a150cm
150 5310 1010
ex5310 9000
5905 0050
6305 1090Tejidos deyuteydemás fibras textiles dellíberde
anchura nosuperior a150cm
Sacos ytalegas paraenvasar, deyuteodeotras
fibras textiles dellíber, excepto usados
151A 5702 2000 Revestimientos paraelsuelo, defibras decoco
151B ex5702 3990
ex5702 4990
ex5702 5900
ex5702 9900Alfombras ydemás revestimientos paraelsuelo, de
yuteodeotras fibras textiles dellíber, excepto los
depeloinsertado ylosflocados
152 5602 1011 Fieltro punzonado deyuteodeotras fibras textiles
dellíber, sinimpregnar, recubrir nirevestir,
excepto losrevestimientos paraelsuelo
153 6305 1010 Sacos ytalegas, paraenvasar, deyuteodeotras
fibras textiles dellíberdelapartida 5303, usados
154 5001 0000
5002 0000
5003 1000Capullos desedadevanables
Seda cruda sintorcer
Desperdicios deseda(incluidos loscapullos deseda
nodevanables), losdesperdicios dehilados ylas
hilachas, sincardar nipeinarG/TMB/N/60
Página 51
(1) (2) (3) (4) (5)
154
(Cont.)5101 1100
5101 1900
5101 2100
5101 2900
5101 3000Lana sincardar nipeinar
5102 1010
5102 1030
5102 1050
5102 1090
5102 2000Pelofinouordinario, sincardar nipeinar
5103 1010
5103 1090
5103 2010
5103 2091
5103 2099
5103 3000Desperdicios delanaodepelofinouordinario,
incluidos losdesperdicios dehilados, perocon
exclusión delashilachas
5104 0000 Hilachas delanaodepelofinouordinario
5301 1000
5301 2100
5301 2900
5301 3010
5301 3090Linoenbruto otrabajado, perosinhilar; estopas y
desperdicios delino(incluidos losdesperdicios de
hilados ylashilachas)
5305 9100
5305 9900Ramio ydemás fibras textiles vegetales, enbruto o
trabajadas, perosinhilar; estopas ydesperdicios,
excepto decocoyabacá delapartida 5304
5201 0010
5201 0090Algodón sincardar nipeinar
5202 1000
5202 9100
5002 9900Desperdicios dealgodón (incluidos losdesperdicios
dehilados ylashilachas)
5302 1000
5302 9000Cáñamo (Cannabis sativa L.)enbruto otrabajado,
perosinhilar; estopas ydesperdicios decáñamo
(incluidos losdesperdicios dehilados ylashilachas)
5305 2100
5305 2900Abacá (cáñamo deManila oMusa textilis Nee) en
bruto otrabajado, perosinhilar; estopas y
desperdicios deabacá (incluidos losdesperdicios de
hilados ylashilachas)
5303 1000
5303 9000Yute ydemás fibras textiles dellíber(conexclusión
dellino,cáñamo yramio) enbruto otrabajados,
perosinhilar; estopas ydesperdicios decáñamo
(incluidos losdesperdicios dehilados ylashilachas)
5304 1000
5304 9000Demás fibras textiles vegetales, enbruto o
trabajadas, perosinhilar; estopas ydesperdicios de
estas fibras (incluidos losdesperdicios dehilados y
lashilachas)
5305 1100
5305 1900
5305 9100
5305 9900
156 6106 9030
ex6110 9090Blusas yjerseys, depunto, paramujeres oniñas, de
sedaodedesperdicios deseda
157 6101 9010
6101 9090
6102 9010
6102 9090Prendas devestir depunto distintas delas
comprendidas enlascategorías 1a123yenla
categoría 156G/TMB/N/60
Página 52
(1) (2) (3) (4) (5)
157
(Cont.)ex6103 3900
6103 4999
ex6104 1900
ex6104 2999
ex6104 3900
6104 4900
6104 6999
6105 9090
6106 9050
6106 9090
ex6107 9900
6108 9990
6109 9090
6110 9010
ex6110 9090
ex6111 9000
6114 9000
159 6204 4910
6206 1000Vestidos, blusas yblusas camiseras, desedaode
desperdicios deseda, excepto depunto
6214 1000 Chales, pañuelos decuello, pasamontañas,
bufandas, mantillas, velos yartículos similares, de
sedaodedesperdicios deseda, excepto depunto
6215 1000 Corbatas ylazos similares, desedaode
desperdicios deseda
160 6213 1000 Pañuelos debolsillo, desedaodedesperdicios de
seda
161 6201 1900
6201 9900
6202 1900
6202 9900
6203 1990
6203 2990
6203 3990
6203 4990
6204 1990
6204 2990
6204 3990
6204 4990
6204 5990
6204 6990
6205 9010
6205 9090
6206 9010
6206 9090
ex6211 2000
6211 3900
6211 4900Prendas devestir, excepto depunto, distintas delas
comprendidas enlascategorías 1a123yenla
categoría 159