RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/W/372
G/SCM/W/382
DUCOMMERCE 23avril1996
(96-1510)
Original: espagnol Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
REPONSES AUX QUESTIONS POSEES PAR LESETATS-UNIS1CONCERNANT
LANOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS DUPARAGUAY2
LaMission permanente duParaguay afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du9avril1996.
_______________
REPONSES DUGOUVERNEMENT DELAREPUBLIQUE DUPARAGUAY AUX
QUESTIONS POSEES PAR LADELEGATION DESETATS-UNIS DANS LE
DOCUMENT G/ADP/W/202-G/SCM/W/209, DATE DU28NOVEMBRE 1995,
AUSUJET DESDROITS ANTIDUMPING, DESSUBVENTIONS ET
DESDROITS COMPENSATEURS
Réponse 1: Jusqu 'àl'entrée envigueur del'Accord antidumping etdel'Accord surlessubventions
etlesmesures compensatoires, iln'existait pasauParaguay deloiniderèglement en
lamatière.
Réponse 2: Legouvernementparaguayenélaboreactuellementlaréglementationpertinenteetcompte
lafaireentrer envigueur danslesmeilleurs délais.
Réponse 3: Actuellement, iln'yapasd'organisme spécifique. Toutefois, cesquestions relèvent
duMinistère del'industrie etducommerce etdèsquelaréglementation seraadoptée,
unorganisme spécifique etdesrègles deprocédure seront établis.
Réponse 4: Iln'yapourlemoment aucune enquête niprocédure encours.
Réponse 5: Conformément audroitparaguayen, toutes lesdécisions ourésolutions adoptées par
lesautorités gouvernementales, ycompris naturellement lesrésolutions enmatière de
droits antidumping, peuvent fairel'objet desrecours suivants:
1G/ADP/W/202-G/SCM/W/209.
2G/ADP/N/1/PRY/1-G/SCM/N/1/PRY/1.
./.G/ADP/W/372
G/SCM/W/382
Page2
- recours administratif enannulation ouenrévision, quiépuise lavoie
administrative;
- recours judiciaire.
Parconséquent, lalégislation nationale estconforme auxdispositions del'article 13del'Accord
antidumping.