RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/POL/2
11dediciembre de1995
DEL COMERCIO(95-4011)
Original: inglés Comité deAgricultura
NOTIFICACI ÓN
Seharecibido deladelegación dePolonia lasiguiente notificación defecha 6dediciembre
de1995 relativa aprohibiciones orestricciones alaexportación (Cuadro ER:1).
_________________
Cuadro ER:1
RESTRICCIONES ALAEXPORTACI ÓN:Polonia
Notificación deconformidad conelartículo 12delAcuerdo: Prohibiciones yrestricciones
alaexportación.
_________________________________________________________________________________
1) Designación delproducto: Trigo ymorcajo otranquillón, centeno, cebada, avena.
2) Número(s) dela(s)partida(s) arancelaria(s): SA1001, 1002, 1003, 1004
3) Naturaleza yjustificación delamedida quehadeintroducirse:
Deconformidad conelapartado a)delpárrafo 2delartículo XIdelGATT de1994yelpárrafo 1
delartículo 12delAcuerdo sobre laAgricultura, Polonia establecerá restricciones temporales respecto
delasexportaciones detrigoymorcajo otranquillón, centeno, cebada yavena. Lamedida seráaplicable
apartir del1ºdeenero de1996.
Polonia hatomado lamedida antes mencionada conelfindeimpedir unagrave penuria de
losproductos considerados yprevenir ladesorganización delmercado nacional.
Polonia estádispuesta aentablar consultas, envirtud delapartado b)delpárrafo 1delartículo 12
delAcuerdo sobre laAgricultura, concualquier Miembro quetenga uninterés sustancial como
importador.
4) Duración delaaplicación delamedida:
Lamedida seaplicará del1ºdeenero de1996 al31deagosto de1996.