RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/P/8/Rev.2
24deabrilde1995
DEL COMERCIO(95-1058)
Original: inglés Comercio deServicios
COMUNICACI ÓNDEPAPUA NUEVA GUINEA
Lista decompromisos específicos enelmarco del
Acuerdo General sobre elComercio deServicios
Revisión
Lacomunicación adjunta sedistribuye apetición delGobierno dePapua Nueva Guinea a
losMiembros delConsejo General deconformidad conloacordado porésteensureunión del3de
abrilde1995 acerca delafinalización delasnegociaciones sobre laslistas.
____________________S/P/8/Rev.2
Página 3
ACUERDO GENERAL SOBRE GATS/SC/
Marzo de1995
ELCOMERCIO DESERVICIOS
PAPUA NUEVA GUINEA
Lista decompromisos específicos
(Esta listaesauténtica eninglés únicamente)
____________________
PROVISIONALPAPUA NUEVA GUINEA -LISTA DECOMPROMISOS ESPEC ÍFICOS
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
I. COMPROMISOS HORIZONTALES
TODOS LOS SECTORES
INCLUIDOS ENESTA
LISTA3) 3) Losempleadores extranjeros deberán
capacitar enelempleo alosoperarios
locales.
a) ElMinisterio deHacienda yPlanificación
exige atodos losinversores extranjeros la
aprobación normal delGobierno yla
inscripción enelRegistro. Esaaprobación
sebasaporlogeneral, enloscriterios
siguientes:
i)prestación denuevos servicios;
ii)mejora delaestructura productiva de
laeconomía;
iii)viabilidad delnuevo proyecto,
especialmente enloquerespecta alos
ingresos oeconomías endivisas;
iv)consecuencias paralasituación del
empleo enPapua Nueva Guinea.
b) Lassociedades constituidas fuera dePapua
Nueva Guinea deben inscribir surazón
social enelServicio dePromoción de
Inversiones dePapua Nueva Guinea.
GATS/SC/
Página 1PAPUA NUEVA GUINEA (continuación)GATS/SC/
Página 2
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c) Losextranjeros ylassociedades de
propiedad extranjera nopueden adquirir
bienes raíces, pero pueden alquilarlos al
Gobierno oagrupos arrendadores detierra
porconducto delMinisterio dePropiedades
Rústicas.
d) Areserva decertificación porlos
organismos competentes respectivos.
e) Servicios financieros
Sujetos areglamentación general porel
Gobierno, coninclusión deaprobación del
Banco dePNG.
4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alasmedidas queafectan alaentrada y
estancia temporal depersonas físicas delas
categorías siguientes: Gerentes y
especialistas queposeen elconocimiento
necesario paralaprestación delservicio.
Laentrada selimita alaspersonas de
importancia fundamental yaquenoexistan
enlalocalidad aspirantes capacitados a
esospuestos. Laentrada selimita atres
años inicialmente, prorrogables con
sujeción alosrequisitos delMinisterio de
Trabajo yEmpleo.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
columna deacceso alosmercados.PAPUA NUEVA GUINEA (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
II. COMPROMISOS RELATIVOS ASECTORES ESPEC ÍFICOS
1. SERVICIOS
PRESTADOS ALAS
EMPRESAS
A. Servicios profesionales
a. Servicios jurídicos
(CCP 861)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
b) Servicios decontabilidad,
auditoría yteneduría de
libros
(CCP 862)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/
Página 3PAPUA NUEVA GUINEA (continuación)GATS/SC/
Página 4
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c. Servicios dearquitectura
(CCP 8671)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
d. Servicios deingeniería
(CCP 8672)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
B. Servicios deinformática
yservicios conexos
a. Servicios deconsultores
relacionados conla
instalación deequipo
físico deordenadores1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.PAPUA NUEVA GUINEA (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
F. Otros servicios prestados
alasempresas
a. Servicios deconsultores
engestión
(CCP 865)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
2. SERVICIOS DE
COMUNICACIONES
b. Servicios demensajeros
paradocumentos y
paquetes, conexclusión
decartas ydetarjetas
postales
(CCP 7512)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/
Página 5PAPUA NUEVA GUINEA (continuación)GATS/SC/
Página 6
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
3. CONSTRUCCI ÓNY
SERVICIOS CONEXOS
DEINGENIER ÍA
A. Trabajos deconstrucción
generales parala
edificación
(CCP 512)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna 3) Concargo alasdeterminaciones enfavor
delasempresas nacionales creadas porlos
ministerios deconformidad conelConsejo
Ejecutivo Nacional oelservicio
responsable deestablecer losreglamentos
delGobierno. Ladeterminación sebasaen
elvalor expresado enkinadela
construcción, actualmente 500.000 kina,
queserevisa periódicamente teniendo en
cuenta losfactores económicos quepueden
afectar alcosto delaconstrucción.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales
B. Trabajos deconstrucción
generales paraingeniería
civil
(CCP 513)1) Sinconsolidar*
2) Ninguna1) Sinconsolidar*
2) NingunaPAPUA NUEVA GUINEA (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
3) Ninguna 3) Concargo alasdeterminaciones enfavor
delasempresas nacionales creadas porlos
ministerios deconformidad conelConsejo
Ejecutivo Nacional oelservicio
responsable deestablecer losreglamentos
delGobierno. Estadeterminación sebasa
enelvalor expresado enkinadela
construcción, actualmente 500.000 kina,
queserevisa periódicamente paratener en
cuenta losfactores económicos quepueden
afectar alcosto delaconstrucción.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales
7. SERVICIOS
FINANCIEROS
B. Servicios bancarios y
demás servicios
financieros (excluidos los
seguros)
a. Aceptación dedepósitos
yotros fondos
reembolsables del
público
(CCP 81115-81119)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/
Página 7PAPUA NUEVA GUINEA (continuación)GATS/SC/
Página 8
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
b. Préstamos detodotipo,
incluidos, entre otros,
créditos personales,
créditos hipotecarios,
factoring yfinanciación
detransacciones
comerciales
(CCP 8113)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
c. Servicios de
arrendamiento financiero
(CCP 8112)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.PAPUA NUEVA GUINEA (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
e. Garantías ycompromisos
(CCP 81199)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
f. Intercambio comercial
porcuenta propia ode
clientes, yaseaenuna
bolsa, enunmercado
extrabursátil odeotro
modo, delosiguiente:1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
-instrumentos del
mercado monetario
(incluidos cheques,
letras ycertificados
dedepósito)
(CCP 81339)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/
Página 9PAPUA NUEVA GUINEA (continuación)GATS/SC/
Página 10
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
-divisas
(CCP 81333)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
-valores transferibles
(CCP 81321)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
9. SERVICIOS DE
TURISMO Y
SERVICIOS
RELACIONADOS CON
LOS VIAJES
A. Hoteles yrestaurantes
(incluidos losservicios
desuministro decomidas
desde elexterior por
contrata)
(CCP 641a643)PAPUA NUEVA GUINEA (continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Hoteles 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
Restaurantes 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
11. SERVICIOS DE
TRANSPORTE
A. Servicios detransporte
marítimo
a. Transporte depasajeros
(CCP 7211)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
GATS/SC/
Página 11PAPUA NUEVA GUINEA (continuación)GATS/SC/
Página 12
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
b. Transporte decarga
(CCP 7212)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.
1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.