RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/DS27/2
28février 1996
DUCOMMERCE(96-0711)
Original: espagnol
COMMUNAUTES EUROPEENNES -REGIME APPLICABLE AL'IMPORTATION,
ALAVENTE ETALADISTRIBUTION DESBANANES
Communication delaRépublique dominicaine
Lacommunication ci-après, datée du21février 1996, adressée parlaMission permanente de
laRépublique dominicaine àlaDélégation permanente delaCommission européenne, auxMissions
permanentes del'Equateur, desEtats-Unis, duGuatemala, duHonduras etduMexique ainsiqu'au
Président del'ORD, estdistribuée àlademande delaMission permanente delaRépublique dominicaine.
______________
Legouvernement delaRépublique dominicaine al'honneur devousfairesavoir qu'ilsouhaite
êtreassocié auxconsultations quelesgouvernements desEtats-Unis d'Amérique, duGuatemala, du
Honduras, del'Equateur etduMexique ontdemandé àteniravecl'Union européenne autitrede
l'article 4duMémorandum d'accord surlesrègles etprocédures régissant lerèglement desdifférends
del'OMC etàl'article XXIII del'Accord général surlecommerce douanier etlecommerce de1994,
ausujetdurégime applicable àl'importation debananes del'Union européenne, établi parleRèglement
n404/93. Ladite demande deconsultations estdatée du5février 1996.
Legouvernement delaRépublique dominicaine présente cette notification envertu des
paragraphes 10et11del'article 4duMémorandum d'accord surlerèglement desdifférends étant
donné qu'ilesttrèsintéressé parlesconsultations susmentionnées puisqu 'unquelconque changement
aurégime applicable àl'importation debananes del'Union européenne aurait degraves répercussions
surlesecteur delabanane dominicain.