ORGANISATION MONDIALE ORGANIZACI ÓNMUNDIAL
DUCOMMERCE DEL COMERCIO
WORLD TRADE ORGANIZATION
Centre William Rappard Téléphone: (4122)7395111
RuedeLausanne 154 Ligne directe: (4122)739
Case postale Téléfax: (4122)7314206
CH-1211 Genève 21 Télex: 412324OMC/WTO CH
Télégramme: OMC/WTO, GENÈVE
Référence: WLI/201 16demayo de1995
ACUERDO SOBRE CONTRATACI ÓNPÚBLICA
HECHO ENMARRAKECH EL15DEABRIL DE1994
CERTIFICACI ÓNDERECTIFICACIONES
..... Certifico porlapresente quelasadjuntas rectificaciones delosApéndices IyIIdel
Acuerdo sobre Contratación Pública (1994) fueron comunicadas alComité Provisional de
Contratación Pública, enlosdocumentos GPA/IC/W/8 yGPA/IC/W/10, de15denoviembre
de1994 y23denoviembre de1994, respectivamente, deconformidad conlaDecisión
delComité Provisional relativa ala"Administración delasRectificaciones decarácter
meramente formal delosApéndices IaIVdelAcuerdo sobre Contratación Pública (1994)
conanterioridad asuentrada envigor". Nohabiéndose presentado objeción alguna aesas
rectificaciones enlosplazos prescritos, entraron envigor losdías15dediciembre de1994
y23dediciembre de1994, respectivamente.
Estanotificación seremite deconformidad conelpárrafo 2delaDecisión del29de
junio de1994.
R.Ruggiero
Director General
WT/Let/17
95-1287ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO WORLD TRADE ORGANIZATION
Página 2
RECTIFICACIONES DECARÁCTER MERAMENTE FORMAL DELOS
APÉNDICES IAIVDELACUERDO SOBRE CONTRATACI ÓN
PÚBLICA (1994) CON ANTERIORIDAD ASU
ENTRADA ENVIGOR
Apéndice I
Anexo 1
NORUEGA
Cámbiese "Dirección deServicios Postales" y"Dirección deCarreteras" por"Correos
deNoruega" y"Administración deCarreteras", respectivamente.
Bajo"Ministerio deAdministración Pública" ,añádase: "Dirección deConstrucción
yPropiedad Públicas".ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO WORLD TRADE ORGANIZATION
Página 3
Apéndice II
ESTADOS UNIDOS
Cámbiese eltexto actual paraquediga:
"The Commerce Business Daily
Conrespecto alasentidades indicadas enelAnexo 2ylasentidades
pertinentes anivel subcentral enumeradas enelAnexo 3,las
publicaciones utilizadas porlosgobiernos de
losEstados Unidos, tales como
"New York Contract Reporter"