RESTRICTED
COMITE PREPARATOIRE DE G/SP/6
L'ORGANISATION MONDIALE 21octobre 1994
DUCOMMERCE
(94-2142)
Original: anglais
ADDITIONS AUX LISTES ANNEXEES AUPROTOCOLE DE
MARRAKECH ANNEXE AUGATT DE1994
Liste CVII -Chypre
LaMission permanente deChypre afaitparvenir ausecrétariat lacommunication ci-après,
endatedu13octobre 1994.
_______________
Meréférant àvotre communication du30septembre 1994(réf.ODCs), j'ail'honneur devous
transmettre deux (2)listes des"autres droits etimpositions"1effectivement appliqués àladatedu
15avril1994, quidoivent figurer danslescolonnes correspondantes delaListe CVII -République
deChypre, Partie 1,Section 1A-Produits agricoles etSection II-Produits industriels.
_______________
Siaucune objection n'estnotifiée ausecrétariat dansundélaide30jours àcompter deladate
duprésent document, lesrectifications apportées àlaListe CVII -Chypre seront considérées comme
approuvées etseront annexées auProtocole additionnel auProtocole deMarrakech annexé àl'Accord
général surlestarifs douaniers etlecommerce de1994.
1Anglais seulement.G/SP/6
Page2
ANNEX I
Schedule CVII -Republic ofCyprus
PartIMost-Favoured-Nation Tariff
Section I-Agricultural Products
Other Duties andCharges
Other "duties andcharge" forcertain Tariff Headings oftheSchedule forAgricultural Products
which havebeenchanged oromitted from theOriginal Cyprus Schedule.
________________________________________________________________________________
Tariff itemnumber Other duties andcharges*
%
_________________________________________________________________________________
05.07 2.2
07.10 2.2
07.11 9040 Free
07.11 2.2
08.02 6
08.03 6
08.05.40 2.2
08.07 1010 2.2
08.07 1090 2.2
08.09 6
08.10 6
08.11 2.2
08.12 2.2
08.14 6
17.04 6
19.01 6
20.04 2.2
20.05 2.2
21.01 2.2
21.06 3.3
22.01 2.2
22.02 3.3
24.02 2.2
24.03 2.2
29.05.43 3.3
29.05.44 3.3
33.01 3.3
35.01 2.2
35.02 2.2
35.03 2.2
35.04 2.2
35.05 2.2
38.09.10 Free
38.23.60 2.2
41.01 2.2
41.02 2.2G/SP/6
Page3
________________________________________________________________________________
Tariff itemnumber Other duties andcharges*
%
_________________________________________________________________________________
41.03 2.2
43.01 2.2
50.01 2.2
50.02 2.2
50.03 2.2
51.01 2.2
51.02 2.2
51.03 2.2
52.01 2.2
52.02 2.2
52.03 2.2
*Other duties andcharges refertoTemporary Refugee Levy (T.R.L.)G/SP/6
Page4
ANNEX II
Schedule CVII -Republic ofCyprus
PartIMost-Favoured Nation Tariff
Section II-Industrial Products
Other Duties andCharges
Asregards industrial products Cyprus 'Tariff isbound atauniform rateof40percent
withtheexception oftheproducts mentioned intheattached list.
Forproducts which arebound at40%thereexists an"extra charge" known asTemporary
Refugee Levy (TRL) ofamaximum of6percentforproducts originating fromThird Countries and
ofamaximum of5.7percentforproducts originating from E.U.G/SP/6
Page5
REPUBLIC OFCYPRUS
INDUSTRIAL PRODUCTS -H.S.CHAPTERS 25-97
Thefollowing HSTariff Headings areexcluded from anybinding.
CHAPTER 25: 25.01, 25.08, 25.20, 25.23
CHAPTER 27: 27.07, 27.10, 27.11, 27.12, 27.13, 27.14, 27.16
CHAPTER 32: 32.08, 32.09, 32.10, 32.12
CHAPTER 33: 33.03, 33.04, 33.05, 33.06, 33.07
CHAPTER 34: 34.01, 3402.20, 3402.90, 34.05
CHAPTER 35: 35.06
CHAPTER 36: 3601 000090(other thanblasting powder)
3603 009010(percussion caps)
36.05
CHAPTER 38: 3809 910010(softening preparations)
CHAPTER 39: 39.23, 39.26
CHAPTER 40: 40.15
CHAPTER 41: 41.05
CHAPTER 42: 42.02, 42.03, 42.04. 42.05
CHAPTER 43: 4302 301000("Dropped" furskins)
43.03, 43.04
CHAPTER 44: 44.12, 44.15
CHAPTER 46: 46.02
CHAPTER 48: 48.17, 48.18, 48.19, 48.20, 48.21
CHAPTER 49: 49.09, 49.10, 49.11
CHAPTER 56: 56.08
CHAPTER 57: 57.01, 57.02, 5703 10,5705 001010(bath mats)
CHAPTER 58: 58.02, 58.05, 58.06, 58.08, 58.10
CHAPTER 61: Allitems: 61.01 -61.17
CHAPTER 62: Allitems: 62.01 -62.17
CHAPTER 63: 63.01, 63.02, 6304 91,63.05
CHAPTER 64: Allitems: 64.01 -64.06
CHAPTER 69: 69.10, 69.11, 69.13, 69.14
CHAPTER 70: 70.10, 70.13, 70.18
CHAPTER 71: 71.13, 71.14, 71.15, 71.16, 71.17
CHAPTER 73: 73269010(snuff boxes, cigarette cases, cosmetic andpowder boxes andcases
andsimilar pocket articles)G/SP/6
Page6
CHAPTER 76: 76.04, 76.08, 76.10
CHAPTER 84: 84.07, 84.08, 8413 70,84.15, 84.18
CHAPTER 85: 85.21
CHAPTER 87: Allitems: 87.01 -87.16
CHAPTER 88: 88.02
CHAPTER 89: 89.03
CHAPTER 91: 91.13
CHAPTER 93: 93.03, 93.06
CHAPTER 94: 94.01, 94.03, 94.04, 94.05
CHAPTER 95: 95.04
CHAPTER 96: 96.05, 96.07, 96.15, 96.16
CHAPTER 97: 97.01