ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO
OFFICE(95)99
22deseptiembre de1995
OMC
Ginebra
Aviso devacante Nº352
LaSecretaría delaOMC sepropone proveer elpuesto deOficial deInformación. Podrán hacer
actodecandidatura todas laspersonas quereúnan lascondiciones requeridas, sindistinción desexo. Los
funcionarios enservicio interesados enestepuesto también podrán presentar sucandidatura.
CATEGOR ÍAYNIVEL: Cuadro orgánico -P.2
SUELDO BÁSICO: Escala P.2: confamiliares acargo: de33.990 a43.787 dólares EE.UU.
netos anuales
sinfamiliares acargo: de31.914 a40.830 dólares EE.UU.
netos anuales
AJUSTE POR LUGAR Escala P.2: confamiliares acargo: de33.208 a42.780 dólares EE.UU.
DEDESTINO1: netos anuales
sinfamiliares acargo: de31.180 a39.891 dólares EE.UU.
netos anuales
Prestaciones deconformidad conelReglamento delPersonal. Elsueldo neto
yotrasprestaciones están exentos delimpuesto sobre larenta ysepagan en
francos suizos.
TIPO DECONTRATO: Nombramiento deduración determinada porunperíodo dedosaños.
DESTINO ENLA División deInformación yRelaciones conlosMedios deComunicación
ORGANIZACI ÓN:
FUNCIONES ElOficialdeInformacióntrabajaráenlaDivisióndeInformaciónyRelaciones
GENERALES: conlosMedios deComunicación ysutarea consistirá principalmente en
escribir enlosámbitos delainformación alpúblico ylosmedios de
comunicación. Enparticular, eltitular ayudará alredactor delboletín
informativo delaOMC, Focus, enlaredacción ypreparación delasnoticias.
Además, lasfunciones delpuesto incluirán laredacción decomunicados de
prensa, documentos informativos yartículos deprensa. Aunque eltrabajo
seaesencialmente deredacción, puede quedevezencuando también suponga
actividades quetengan queverdirectamente conlosmedios decomunicación.
./.
1Estaprestación seajusta enfunción delasvariaciones delcosto delavidaydeltipodelcambio oficial de
lasNaciones Unidas entre eldólar delosEstados Unidos yelfranco suizo. Lascifras mencionadas, quehan
deañadirsealsueldobásico,sehancalculadoapartirdeltipodecambioaplicableenelmesdeseptiembrede1995.
95-2764OFFICE(95)99
Página 2
CALIFICACIONES Elcandidato elegido deberá poder demostrar queposee unaconsiderable
CONVENIENTES: capacidad decomunicación, asícomo unexcelente estilo deredacción en
inglés ofrancés, yunbuenconocimiento delotroidioma. Seránecesario
quetenga conocimiento delostemas relativos alcomercio ylasrelaciones
internacionales, asícomo lacapacidad decomunicar ideascomplejas deforma
precisa yamena. Elcandidato deberá saber utilizar unordenador personal
yseríaconvenientequeestuvierafamiliarizadoconlastécnicasdeautoedición.
IDIOMAS: Dominio delfrancés ydelinglés. Sevalorará elconocimiento delespañol.
CANDIDATURAS: Deberá presentarse unacandidatura formal, quesedirigirá a:
Director delaDivisión dePersonal
OMC
Centro William Rappard
RuedeLausanne 154
CH-1211 Ginebra 21
Suiza
FaxNº(4122) 7395772
FECHA LÍMITE PARA
LAPRESENTACI ÓN
DECANDIDATURAS: 30denoviembre de1995