RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SG/W/101
8dediciembre de1995
DEL COMERCIO(95-4004)
Comité deSalvaguardias Original: inglés
PREGUNTAS RELATIVAS ALANOTIFICACI ÓNDELEYES Y
REGLAMENTOS PRESENTADA POR MÉXICO1DE
CONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 6DEL
ARTÍCULO 12DEL ACUERDO
Seharecibido delaMisión Permanente delosEstados Unidos lasiguiente comunicación, de
fecha 5dediciembre de1995.
_______________
Cuestiones generales
1. ¿Cuál eslasituación delAcuerdo sobre Salvaguardias enlalegislación mexicana, ycuáles
surelación conlaLeydeComercio Exterior ysuReglamento? Encasodeconflicto, ¿cuál prevalece
actualmente, ycuálprevalecería encasodeenmienda delaLeyodelReglamento?
2. ¿Cuál esla"Comisión" aquesehacereferencia enelartículo 76delaLeyycuálessufunción?
Procedimientos
3. LaLeyestablece ensuartículo 53queseconcederá alaspartes interesadas unplazo de30días
apartir delapublicación delinicio delainvestigación "para queformulen sudefensa ypresenten la
información requerida". ¿Cuál eslainformación requerida? ¿Eslarespuesta alformulario? Deser
así,¿quiere ellodecir queelformulario seexpide elmismo díaenquesepublica elaviso deinicio?
4. Elartículo 83delaLeyyelcapítulo VIdelReglamento serefieren alaverificación dela
información presentada. ¿Son aplicables estas disposiciones alasinvestigaciones enmateria de
salvaguardias oúnicamente alasinvestigaciones enmateria dederechos antidumping ycompensatorios?
Sisonaplicables alasinvestigaciones enmateria desalvaguardias, ¿quétipos deentidades pueden
serobjeto deverificación, yparaquéfin?
5. ¿Qué disposiciones delCódigo Fiscal delaFederación, mencionado enelartículo 85dela
Ley,podrían seraplicables alasinvestigaciones enmateria desalvaguardias?
1G/SG/N/1/MEX/1.
./.G/SG/W/101
Página 2
Metodología/criterios enmateria dedaño
6. Elartículo 74delReglamento serefiere adatos relativos alostresañosprevios alapresentación
delasolicitud; elartículo 119hacereferencia aunperíodo deinvestigación deseismeses. ¿Qué
relación hayentre estasdosdisposiciones?
7. Elartículo 118delReglamento hacereferencia a"lacausa única oprincipal" deldaño; el
artículo 128delReglamento serefiere auna"causa sustancial" dedaño; laLey,ensuartículo 45,
noemplea ningún adjetivo comparable sinoqueserefiere simplemente aloscasos enquelas
importaciones "causan" (oamenazan causar) daño. ¿Seaplica alguno deestoscriterios paradeterminar
larelación causal, yenesecasocuáldeellos?
Medidas paliativas
8. ¿Hay enlasleyes oreglamentos mexicanos disposiciones queprevean laaplicación delas
limitacionesestipuladasenlosartículos5y7delAcuerdosobreSalvaguardiasparalasmedidaspaliativas
enrelación conrestricciones cuantitativas, disminución progresiva, exámenes alpromediar elperíodo
yrepetición demedidas sobre elmismo producto?
9. LeLeyestablece ensuartículo 77quelasmedidas paliativas nopodrán aplicarse durante más
decuatro años"salvo casos justificados". ¿Serefiere estaexcepción acasos enqueunamedida se
prorroga envirtud deladeterminación exigida porelartículo 7delAcuerdo? Deserasí,¿cuáles son
losprocedimientos ycriterios aplicados paraformular taldeterminación deprórroga?
10. Losartículos 78y79delaLeyyelartículo 130delReglamento serefieren amedidas
provisionales. ¿Qué tiposdemedidas pueden aplicarse? ¿Existe preferencia porlosaumentos delos
aranceles frente aotras medidas posibles?