RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.95.109
24deabrilde1995
DEL COMERCIO Distribución especial
(95-0993)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: CANAD Á
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deIndustria delCanadá
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Envasado yetiquetado debienes deconsumo
5. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Modificaciones propuestas al
Reglamento deEnvasado yEtiquetado deBienes deConsumo, páginas 981a987
6. Descripción delcontenido: LaLeysobre Envasado yEtiquetado deBienes de
Consumo tiene porobjeto asegurar queelconsumidor disponga deunainformación
exacta yveraz enelmomento deefectuar unacompra. Para ello, laleyysu
reglamento anexo especifica lasobligaciones enmateria deinformación contenida en
etiquetas, tales como denominación delproducto, contenido netoylaidentidad del
proveedor. Seestablecen, además, normas paralaubicación delaetiqueta, requisitos
deidioma, legibilidad, unidad demedida yprecisión deladeclaración decontenido
neto.
Además delosrequisitos básicos deetiquetado, elGobernador enConsejo puede limitar
lacantidad detamaños delosenvases paradeterminadas categorías deproductos si
considera quehayunaproliferación taldetamaños yformas, quepodría confundir al
comprador encuanto alcontenido netodelproducto.
7. Objetivo yrazón deser:Protección delasalud ylaseguridad
8. Documentos pertinentes: Canada Gazette, Parte I,vol.129,Nº13,1ºdeabrilde1995
9. Fechas propuestas deadopción yentrada envigor: Noseindican
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 30demayo de1995
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: