RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.95.166
30mai1995
DUCOMMERCE
(95-1426)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: COMMUNAUTE EUROPEENNE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Commission desCommunautés européennes
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Toutes lesmarchandises dangereuses énumérées danslerèglement concernant letransport
international ferroviaire desmarchandises dangereuses (RID) (1995), lesemballages, les
citernes, lesrécipients etleswagons utilisés dans letransport ferroviaire des
marchandises dangereuses.
5. Intitulé etnombre depages dutextenotifié: Proposition dedirective duConseil relative
aurapprochement deslégislations desEtats membres concernant letransport de
marchandises dangereuses parchemin defer(5pages plusuneannexe de1000pages).
6. Teneur: Ilestproposé d'harmoniser lesrègles techniques nationales concernant le
transport desmarchandises dangereuses dans lesdomaines, parexemple, dela
classification, del'emballage etdel'étiquetage desmarchandises dangereuses, des
prescriptions techniques applicables auxciternes, etc.
7. Objectif etjustification: Assurer l'application uniforme derègles desécurité enmatière
detransport ferroviaire demarchandises dangereuses dansl'ensemble delaCommunauté
enétendant lechamp d'application desrègles internationales autransport national.
8. Documents pertinents: Journal officiel desCommunautés européennes, nC389 du
31décembre 1994, page15;Règlement concernant letransport international ferroviaire
desmarchandises dangereuses (RID) (1995).
9. Dates projetées pourl'adoption etl'entrée envigueur:
Adoption: décembre 1995
Entrée envigueur: 1erjanvier 1997
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 31juillet 1995
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: DGIII-A-1