PC/AIR/18 21DEJULIODE1994
ASUNTO: ORGANIZACION MUNDIAL DELCOMERCIO -COMITEPREPARATORIO
-SUBCOMITE DECOMERCIO YMEDIOAMBIENTE
1.ELSUBCOMITE DECOMERCIO YMEDIOAMBIENTE CELEBRARA SUPROXIMA
REUNION EL15YEL16DESEPTIEMBRE DE1994APARTIRDELAS10HENLA
SALADELCONSEJO DELCENTROWILLIAM RAPPARD.
2.ELSUBCOMITE TRATARA ELTERCERPUNTODESUPROGRAMA DETRABAJO,
ASABER:
-LARELACION ENTRELASDISPOSICIONES DELSISTEMA MULTILATERAL
DECOMERCIO Y:
A)LASCARGASEIMPUESTOS APLICADOS CONFINESAMBIENTALES;
B)LASPRESCRIPCIONES APLICADAS CONFINESAMBIENTALES ALOS
PRODUCTOS, CONINCLUSION DENORMASYREGLAMENTOS TECNICOS
YPRESCRIPCIONES ENMATERIA DEENVASEYEMBALAJE, ETIQUETADO
YRECICLADO.
3.ENLAREUNIONANTERIORALGUNASDELEGACIONESSEÑALARONSUINTENCION
DEABORDAR DETERMINADAS MEDIDAS, COMOLASPRESCRIPCIONES ENMATERIA DE
ENVASEYEMBALAJE YDEETIQUETADO; PRESCRIPCIONES ENMATERIA DE
REUTILIZACION, RECICLADO YCONTENIDO DEELEMENTOS RECICLADOS;
PRESCRIPCIONES ENMATERIA DEELIMINACION; SISTEMAS DEPAGOYREEMBOLSO
DEDEPOSITOS; IMPUESTOS SOBRELAENERGIA YDEMASIMPUESTOS INTERNOS
APLICADOS CONFINESAMBIENTALES; CARGOS POREMISION; PERMISOS
NEGOCIABLES; PRESCRIPCIONES ENMATERIA DEMANEJODEDESECHOS; Y
PRESCRIPCIONES ENMATERIA DEANALISIS DELCICLODEVIDA.
4.CONRESPECTOALPRIMERAPARTADO:"LASCARGASEIMPUESTOSAPLICADOS
CONFINESAMBIENTALES", SERUEGAALASDELEGACIONES QUETOMENCOMOBASE
DELDEBATEELDOCUMENTO TRE/W/20. ELDOCUMENTO L/7402CONTIENE UN
RESUMEN DELOSDEBATES SOBRETEMASCONEXOS MANTENIDOS ENELGRUPODE
LASMEDIDAS AMBIENTALES YELCOMERCIO INTERNACIONAL. TAMBIEN SONDE
INTERES PARALASDELIBERACIONES LOSSIGUIENTES DOCUMENTOS: TRE/W/3 Y
ADD.1YADD.2,TRE/W/4,TRE/W/6,TRE/W/9,TRE/W/11,TRE/W/12,TRE/W/13,
TRE/W/15, TRE/W/16/REV.1, YTRE/W/21.
5.HABIDACUENTADELOSDEBATES DELAREUNION ANTERIOR DELSUBCOMITE,
ELPRESIDENTE INVITAALASDISTINTAS DELEGACIONES AQUE,CONCARACTER
VOLUNTARIO,PRESENTENALASECRETARIA,PARASURECOPILACIONINFORMACIONES
QUEREFLEJEN SUEXPERIENCIA NACIONAL ENMATERIA DEMEDIDAS COMPRENDIDAS
ENELTERCERPUNTODELPROGRAMA DETRABAJO.
6.LASDELEGACIONES QUEDESEENTRATAROTROSPUNTOSDELPROGRAMA DE
TRABAJO ENESTAREUNION SERANINVITADAS AHACERLO DESPUES DELEXAMEN
DEESTEPUNTO.
7.RUEGOALOSGOBIERNOS YALASORGANIZACIONES INTERNACIONALES CON
LACONDICIONDEOBSERVADORQUEDESEENESTARREPRESENTADOSENESTAREUNION
QUEMECOMUNIQUEN LOSNOMBRES DESUSREPRESENTANTES.
PETERD.SUTHERLAND
94-1501