RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TRIMS/N/1/COL/1/Add.1
2août1995
DUCOMMERCE(95-2068)
Comité desmesures concernant les Original: espagnol
investissements etliéesaucommerce
NOTIFICATION AUTITRE DEL'ARTICLE 5:1DEL'ACCORD SUR
LESMESURES CONCERNANT LESINVESTISSEMENTS
ETLIEES AUCOMMERCE
Colombie
Addendum
LaMission permanente delaColombie afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
endatedu4juin1995.
_______________
Encomplément àlanotification présentée conformément àl'article 5:1del'Accord surles
mesures concernant lesinvestissements etliéesaucommerce, laMission permanente delaColombie
al'honneur devousfaireparvenir ci-joint l'"Accord surlacomplémentarité dusecteur desvéhicules
automobiles" signé enseptembre 1993 etl'addendum àcetaccord, signé enmai1994.1
Encequiconcerne lepoint 7deladite notification, laréponse estàcompléter comme suit:
7. Datedemiseenoeuvre delaMICetnature detoutemodification apportée àlaMICdansles
180jours précédant l'entrée envigueur del'Accord surl'OMC:
Lamesure estapplicable enColombie depuis lapromulgation duDécret 2642 du
28décembre 1993. LeDécret 440de1995 aintroduit lanotion depourcentage d'éléments
originaires despayssignataires del'Accord surlacomplémentarité dusecteur desvéhicules
automobiles ainsiquelaformule decalcul etlesconditions d'incorporation, conformément
àcequiestprévu dansl'addendum audit accord signé enmai1994 (annexe).
1Lesdélégations intéressées peuvent consulter cesdocuments auSecrétariat (Division delapropriété
intellectuelle etdesinvestissements).