RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/L/45
22novembre 1995
DUCOMMERCE(95-3808)
Original: anglais CONSEIL DUCOMMERCE DESMARCHANDISES
1erdécembre 1995
JAMAIQUE -ETABLISSEMENT D'UNE NOUVELLE LISTE LXVI
Prorogation dedélai
LaMission permanente delaJamaïque afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du16novembre 1995.
_______________
LaMission permanente delaJamaïque al'honneur derappeler àvotre attention lefaxdu
13novembre 1995quevousluiavezadressé ausujetdelacommunication derenseignements factuels
surlasituation deladérogation delaJamaïque.
LaMission permanente delaJamaïque communique ci-après lesrenseignements factuels
demandés:
- Datedeladérogation initiale: 20août1993.1
- Date delaprésentation desdocuments enrapport avec lamise enapplication duSH:
29septembre 1995.
- Nombre deprorogations accordées etdates desdécisions correspondantes: trois, le
21juillet 1994, le9décembre 1994 et31août1995.
- Nombre depaysaveclesquels desnégociations autitredel'article XXVIII ontétéengagées:
néant. Depuis queleSecrétariat adistribué lesdocuments, laJamaïque n'areçuaucune demande
deconsultations.
- Nombre depaysaveclesquels desnégociations autitredel'article XXVIII ontétéachevées:
sansobjet.
- Etatd'avancement desnégociations encours autitredel'article XXVIII etdescription générale
deséventuels problèmes: sansobjet.
./.
1L/7291.G/L/45
Page2
- Perspectivesd'aboutissementdelaprocédure:ledélaide90joursménagépourlesconsultations
àlasuitedeladistribution deladocumentation (G/SECRET/HS/5 du6octobre 1995) arrivera
àexpiration le3janvier 1996. Parconséquent, ilestencore possible quelaJamaïque reçoive
desdemandes deconsultations, cequifaitquelaprocédure nepourra pasaboutir avant
l'expiration deladérogation le31décembre 1995.
Compte tenudesrenseignements ci-dessus, legouvernement jamaïquain setrouve denouveau
danslanécessité dedemander queladérogation quiluiaétéaccordée soitprorogée desixmois, jusqu'au
30juin1996, enespérant quelaprocédure pourra aboutir d'ici-là.