RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/ADP/W/200
G/SCM/W/207
DEL COMERCIO 28denoviembre de1995
(95-3791)
Original: inglés Comité dePrácticas Antidumping
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
PREGUNTAS RELATIVAS ALASNOTIFICACIONES DELEYES Y
REGLAMENTOS PRESENTADAS POR COLOMBIA1DE
CONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 5DEL
ARTÍCULO 18YELPÁRRAFO 6DEL
ARTÍCULO 32DELOSACUERDOS
CORRESPONDIENTES
Seharecibido delaOficina delRepresentante delosEstados Unidos paralasCuestiones
Comerciales lasiguiente comunicación, defecha 20denoviembre de1995.
_________________
1. ¿Existe ensupaísunorganismo encargado deadministrar lalegislación relativa alosderechos
antidumping ycompensatorios? Deserasí,¿dispone eseorganismo dedirectrices administrativas para
llevar acaboesafunción?
2. ¿Hayensupaísórdenes vigentes deestablecimiento dederechos antidumping ocompensatorios?
3. ¿Quédisposicionessehantomadoenrelaciónconlarevisiónjudicialdelasmedidasantidumping
ocompensatorias?
Nuevos expedidores:
4. Sírvanse explicar dequémanera cumplirá Colombia losrequisitos establecidos enelartículo 9.5
delAcuerdo Antidumping.
5. Ladefinición quesedade"subvención" enelDecreto colombiano noparece estar en
conformidad conladelAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias. ¿Cómo explica
Colombia estadiscrepancia?
6. ¿Cómo piensa Colombia darcumplimiento alrequisito deespecificidad establecido enlos
artículo 1.2y2delAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas Compensatorias?
./.
1G/ADP/N/1/COL/1-G/SCM/N/1/COL/1.G/ADP/W/200
G/SCM/W/207
Página 2
7. Elartículo 12delAcuerdo Antidumping yelartículo 22delAcuerdo sobre Subvenciones y
Medidas Compensatorias, obligan alospaíses miembros ainformar alasdemás partes ydaraviso
público delasdeterminaciones aquehayan llegado; estasdeterminaciones contendrán explicaciones
completas delasrazones quehayan conducido asuestablecimiento. ElDecreto colombiano noestablece
esaobligación. ¿Cómo piensa Colombia darcumplimiento alasprescripciones relativas aladivulgación
deinformacióndelartículo12delAcuerdoAntidumpingyelartículo22delAcuerdosobreSubvenciones
yMedidas Compensatorias?
8. ElDecreto colombiano parece establecer unsistema dederechos antidumping ycompensatorios
decarácter prospectivo. Conreferencia alartículo 27delDecreto colombiano, ¿dequémanera afecta
larevisión delosderechos asurecaudación?
9. Cuando losresultados delarevisión pongan demanifiesto quetasasdesubvención omárgenes
dedumping inferiores ¿seaplican losresultados delarevisión delosderechos únicamente apartir
delafecha enqueseconocen estos resultados, opueden losimportadores ulteriormente solicitar el
reembolso delosderechos?