RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/98
24mai1995
DUCOMMERCE(95-1372)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 6,paragraphe 1
Singapour
Singapour afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenotification autitredu
paragraphe 1del'article 6.L'OSpT distribue cette notification auxMembres del'OMC pour
information.
./.G/TMB/N/98
Page2
Mission permanente delaRépublique deSingapour
auprès del'Office desNations Unies
àGenève
Le28mars 1995
Monsieur lePrésident,
J'ail'honneur denotifier àl'Organe desupervision destextiles (OSpT) quelegouvernement
deSingapour al'intention deconserver ledroit d'utiliser lemécanisme desauvegarde transitoire
conformément auparagraphe 1del'article 6del'Accord surlestextiles etlesvêtements.
Deplus,conformément auparagraphe 1del'article 3del'Accord1,mongouvernement souhaite
informer l'OSpT queSingapour n'applique pasderestrictions àl'importation destextiles etdes
vêtements.
Jevouspried'agréer, Monsieur lePrésident, lesassurances dematrèshaute considération.
NGBeeKim
Première Secrétaire (Affaires économiques)
Monsieur lePrésident
Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
Centre William Rappard
RuedeLausanne 154
Genève
1Voir aussi ledocument G/TMB/N/99.