RESTRICTED
ORGANIZACIÓN MUNDIAL G/SECRET/HS96/13
12 de enero de 1996
DEL COMERCIO
Original: inglés
MODIFICACIONES DE 1996 DEL SISTEMA ARMONIZADO
Presentación de documentos
Lista LXXIII - SINGAPUR
Se ha recibido de la Misión Permanente de Singapur la siguien te comunicación, de fecha 28 de
diciembre de 1995.
_______________
Con relación a mi carta del 14 de noviembre de 1995 en la que sol icitaba la inclusión de Singapur
en la exención colectiva de las obligaciones dimanantes del artículo II, de conformidad con el artículo IX
del GATT de 1994, me complace adjuntar una relación de las lín eas arancelarias consolidadas de Singapur
afectadas por la transposición al SA de 1996. Dicha relación abarca las líneas arancelarias consolidadas
de la lista de concesiones de Singapur que han sido modificad as como resultado de la transposición
al SA de 1996, la lista arancelaria en hojas amovibles de Sing apur se presentará a la OMC a su debido
tiempo.
_______________
Si en el plazo de 90 días contado a partir de la fecha del presen te documento no se notifica
a la Secretaría ninguna objeción, las modificaciones de la L ista LXXIII - Singapur se considerarán
aprobadas y serán oficialmente certificadas.
Pueden obtenerse ejemplares de la documentación (disponib le en inglés únicamente) en la División
de Acceso a los Mercados (Sra. Hudry, despacho Nº 3142).