ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/N/1/CHE/1
4demayo de1995
DEL COMERCIO(95-1149)
Original: francés Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
NOTIFICACI ÓNDELEYES YREGLAMENTOS DECONFORMIDAD
CON ELPÁRRAFO 6DEL ARTÍCULO 32DEL ACUERDO
SUIZA
Seharecibido delaMisión Permanente deSuiza lasiguiente comunicación, defecha 28de
febrero de1995.
_______________
Notificación relativa alpárrafo 12delartículo 25delAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias enlaqueseindica cuáleslaautoridad competente parainiciar yllevar acabolas
investigaciones ylosprocedimientos internos querigen eldesarrollo dedichas investigaciones.
LaOficina Federal deAsuntos Económicos Exteriores, 3003Berna, escompetente parainiciar
yllevar acabolasinvestigaciones previstas enelartículo 11delAcuerdo sobre Subvenciones yMedidas
Compensatorias.
Suiza esparte enelAcuerdo delaRonda deTokio relativo alainterpretación yaplicación
delosartículos VI,XVIyXXIII delAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1947.
ElParlamento suizo aprobó eseAcuerdo endiciembre de1979. Suiza nodispone deunalegislación
específica sobre lasmedidas compensatorias. Conarreglo alderecho suizo, elAcuerdo delaRonda
deTokio tienecarácter vinculante, yaquesehapublicado enlaColección legislativa federal (Recueil
systématique dudroitfédéral, RS0.632.231.1). Hasta lafecha, Suiza nohatomado ninguna decisión
enmateria dederechos compensatorios. Laautoridad encargada deiniciar yllevar acabo las
investigaciones enmateria demedidas compensatorias deberá, ensucaso, respetar lasdisposiciones
delAcuerdo delaRonda deTokio relativo alainterpretación yaplicación delosartículos VI,XVI
yXXIII delAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio de1947.