RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SPS/N/USA/14
30août1995
DUCOMMERCE
(95-2520)
Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
NOTIFICATION
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés:
2. Organisme responsable: Agence pourlaprotection del'environnement (14)
3. Produits visés (numéro(s) dutarif figurant dans leslistes nationales déposées à
l'OMC. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Laitues
pommées, brocolis ettournesols
4. Intitulé etnombre depages dutexte notifié: Tralométhrine; tolérances concernant les
résidus depesticides (3pages)
5. Teneur: Dans cedocument, ilestproposé defixerpourunepériode limitée expirant le
15novembre 1997 destolérances concernant laquantité totale derésidus del'insecticide
tralométhrine, etdesesmétabolites cis-deltaméthrine ettrans-deltaméthrine présents dans
ousurlesproduits agricoles àl'étatbrutci-après: laitues àcouper, laitues pommées,
brocolis ettournesols.
6. Objectif etjustification: Santé publique
7. Iln'existe pasdenorme, directive ourecommandation internationale [X].
S'ilexiste unenorme, directive ourecommandation internationale, indiquer, si
possible, lesdérogations àcelle-ci:
8. Documents pertinents: 60FR42494, 16août1995; 40CFR Partie 180. Publication
dansleFederal Register après adoption.
9. Dates projetées pour l'adoption etl'entrée envigueur: Adéterminer
10. Date limite pour laprésentation desobservations: 15septembre 1995
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]
ouadresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: