ACUERDO GENERAL SOBRE GATS/SC/15
15deabrilde1994
ELCOMERCIO DESERVICIOS (94-1014)
CAMER ÚN
Lista decompromisos específicos
(Esta listaesauténtica enfrancés únicamente)
____________________CAMER ÚN-LISTA DECOMPROMISOS ESPEC ÍFICOS
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
I. COMPROMISOS HORIZONTALES
TODOS LOS SECTORES
INCLUIDOS ENLA
PRESENTE LISTA
3) Lasempresas afectadas deben respetar los
criterios estipulados eneldocumento de
autorización, entre ellos losrelativos: ala
utilización delosservicios suministrados en
elCamerún, hasta porlomenos el25por
ciento delvalor delosinsumos; ala
participación denacionales delCamerún o
deunapersona jurídica dederecho
camerunés porlomenos igual al35por
ciento delcapital social; aprogramas de
inversión fija(nivel delasinversiones
inferior oigual amilmillones defrancos
CFA); yalareinversión.3) Ninguna
GATS/SC/15
Página 1CAMER ÚN(continuación)GATS/SC/15
Página 2
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Lasempresas deben satisfacer las
condiciones establecidas enmateria de
creación depuestos detrabajo paralos
cameruneses enelmarco decada
autorización otorgada (creación depuestos
detrabajo hasta porlomenos unempleo
porgrupo inferior oigual a5millones de
inversiones programadas porempresa).
Podrán establecerse porvíareglamentaria
otras cláusulas adicionales enmateria de
condiciones ypuestos detrabajo.
4) Sinconsolidar, excepto enloqueserefiere
alasmedidas queafecten alaentrada y
estancia temporal depersonas físicas
-empleadas porunasociedad ytransferidas
aotrasociedad constituida enelCamerún
quepertenezca, estécontrolada oseafilial
delaprimera- delassiguientes categorías:4) Ninguna
-directores
-personal directivo denivel superior
-especialistas quetengan conocimientos
esenciales paraelsuministro del
servicio.CAMER ÚN(continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
II.COMPROMISOS RELATIVOS ASECTORES ESPEC ÍFICOS
1. SERVICIOS
PRESTADOS ALAS
EMPRESAS
F. Otros servicios prestados
alasempresas
n) Servicios de
mantenimiento
(CCP 88*)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
Seaplican alosservicios
demantenimiento delos
equipos industriales
destinados ala
fabricación depiezas de
recambio yutilizados en
elmarco delas
actividades ejercidas por
empresas pequeñas y
medianas enlas
siguientes esferas:4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.4) Ninguna
* Constituye solamente unaparte delconjunto deactividades abarcadas porlapartida correspondiente delaCCP.
GATS/SC/15
Página 3CAMER ÚN(continuación)GATS/SC/15
Página 4
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
-producción agrícola
yagroindustrial
-pesca industrial y
artesanal
-explotación forestal
unida ala
transformación del
bosque.
9. SERVICIOS DE
TURISMO Y
SERVICIOS
RELACIONADOS CON
LOS VIAJES
A. Hoteles yrestaurantes
Hoteles*
(CCP 641)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
Restaurantes**
(CCP 642)3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.3) Ninguna
4) Ninguna
* Seaplican alosestablecimientos dealojamiento quepuedan serobjeto declasificación deconformidad conlareglamentación envigor yquesebeneficien delrégimen
delasempresas pequeñas ymedianas.
** Seaplican alosrestaurantes quecontribuyan alaanimación turística cuando estén integrados enunconjunto ocuando estén situados enunlugar reconocido deinterés
turístico porlaadministración encargada delturismo, yquesebeneficien delrégimen delasempresas pequeñas ymedianas.CAMER ÚN(continuación)
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
B. Servicios deagencias de
viajes* yorganización de
viajes engrupo
(CCP 7471)1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enlos
compromisos horizontales.1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Ninguna
* Seaplican alasagencias deturismo autorizadas según lareglamentación vigente yquesebeneficien delrégimen delasempresas pequeñas ymedianas.
GATS/SC/15
Página 5