RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SPS/W/52
4avril1996
DUCOMMERCE(96-1237)
Original: espagnol Comité desmesures sanitaires etphytosanitaires
DECLARATION FAITE PAR LECHILI ALAREUNION
DES20ET21MARS 1996
Chili: Déclaration depaysexempts demouches desfruits
Le13décembre 1995, leChili s'estdéclaré paysexempt demouches desfruits satisfaisant
auxconditions requises pourêtreinternationalement reconnu comme tel.
AuChili, iln'yapasdemouches desfruits desgenres Anastrepha ,Bactrocera ,Dacus et
Toxotrypana ,etlaprésence delamouche méditerranéenne desfruits, Ceratitis capitata (Wied.), a
étéconstatée dansuneenclave isolée àl'extrême norddupays(Arica-Azapa), leresteduterritoire
national étantreconnu comme exempt deceravageur.
Pour préserver etaméliorer cettesituation phytosanitaire favorable, leMinistère chilien de
l'agriculture, parlebiaisduService del'agriculture etdel'élevage (SAG), aélaboré en1980leprojet
visant àsupprimer, éradiquer etexclure lesmouches desfruits duterritoire duChili. L'objectif principal
deceprojet aétéd'exclure duterritoire national lesmouches parasites desfruits quiontuneimportance
économique auniveau mondial et,enoutre, d'éliminer toute mouche entrée danslazonequienest
exempte. Dans lecasdelamouche méditerranéenne desfruits, présente danslaprovince d'Arica
(dans larégion I),unprogramme desuppression etd'éradication del'espèce aétémisenplace.
Conformément auxrésultats obtenus grâce àl'évaluation permanente effectuée parleSAG
lazoneallant delaprovince d'Iquique (dans larégion I)ausudduChili aétéreconnue zoneexempte
deceparasite, cequiaeudesrépercussions directes surlesperspectives ducommerce international
defruits fraischiliens.
Al'heure actuelle, laprocédure requise pourdéclarer éradiquée lamouche méditerranéenne
desfruits danslaprovince d'Arica ayant étémenée àbien, cettezoneestincorporée àlazoneexempte
decetinsecte, cequifaitduChili unpaysexempt decegrave ravageur.
Lamouche méditerranéenne desfruits aétédétectée pourlapremière foisenAmérique du
Suden1901. AuChili, elleaétédétectée pourlapremière foisen1963 danslesprovinces d'Arica
etd'Iquique, danslarégion I,année depuis laquelle leMinistère del'agriculture n'acessé dedéployer
desefforts pourlacombattre etl'éradiquer.
Aucoursde32ansdeluttepermanentecontrelamoucheméditerranéennedesfruits(1963-1995),
onaconstatésonentréeaccidentelledansdifférenteslocalitésentrelarégionIetlarégionmétropolitaine,
maisonaréussi danstouslescasàl'éradiquer.
./.G/SPS/W/52
Page2
Acetégard, ilestimportant desouligner quelques étapes historiques:
- 1963-1970. Constatation del'entrée etdel'établissement del'insecte dansdifférentes localités
desrégions I,II,III,IVetVainsiquedelarégion métropolitaine, avecdanstouslescas
éradication del'insecte saufdanscertaines localités delarégion I.
- 1980. Elaboration etmiseenoeuvre duprojet duService del'agriculture etdel'élevage visant
àsupprimer, éradiquer etexclure lamouche desfruits.
- 1980-1995. Dans lecadre deceprojet, unecampagne aétémenée danslesendroits oùl'entrée
oulaprésence del'insecte avaitétédétectée, surdeuxplans principaux:
a) éradication encasd'entrée oudeprésence del'insecte danslazonequienestexempte;
b) suppression etéradication danslaprovince d'Arica, seule enclave oùsaprésence était
constatée.
- 1987-1995. LeSAGprocède àl'évaluation etàlamiseenoeuvre delatechnique del'insecte
stérile comme moyen desupprimer etd'éradiquer leravageur danslaprovince d'Arica. Dans
unpremier temps, dumatériel stérile aétéimporté, puisleCentre deproduction d'insectes
stériles aétéconstruit danslavallée deLluta, danslarégion I.
- 1995. Lamouche méditerranéenne desfruits estéradiquée delaprovince d'Arica et,par
conséquent, leChili sedéclare officiellement exempt deceravageur .
Toutes lesactions menées parleSAG pourcombattre lamouche méditerranéenne desfruits
onteupourrésultat lasuppression etl'éradication decetinsecte danslaprovince d'Arica, cequia
permis auChili d'êtreinternationalement reconnu comme étantunpaysexempt deceravageur.
Acetégard, ilexiste auniveau mondial desnormes permettant dedéclarer quelamouche
méditerranéenne desfruits estéradiquée d'unezonedéterminée, normes quiprennent encompte les
aspects climatiques, phénologiques etbiologiques del'insecte ainsiqueladurée théorique desescycles
dedéveloppement.
Ilconvient designaler que,depuis mai1995, leravageur n'aétédétecté àaucun stade desa
métamorphose danslaprovince d'Arica etqu'audébut dedécembre sesontachevés lestroiscycles
dedéveloppement nécessaires pourreconnaître l'éradication totale danscettezone.