RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/REG4/3
3août1995
DUCOMMERCE(95-2308)
GROUPE DETRAVAIL DEL'ACCORD DELIBRE-ECHANGE
NORD-AMERICAIN
Président: S.E.M.Donald Kenyon (Australie)
Composition:
Afrique duSud
Argentine
Australie
Bolivie
Brésil
Canada
Chili
Colombie
Communautés européennes
etEtats Membres
Corée
Costa Rica
Cuba
EgypteElSalvador
Etats-Unis
Guatemala
Honduras
Hong Kong
Hongrie
Inde
Indonésie
Israël
Japon
Kenya
Malaisie
Mexique
NicaraguaNouvelle-Zélande
Pérou
Philippines
Pologne
République tchèque
Roumanie
Singapour
Suisse
Thaïlande
Trinité-et-Tobago
Uruguay
Venezuela
Mandat:
Examiner,àlalumièredesdispositionspertinentesduGATTde1994,l'Accorddelibre-échange
nord-américain; présenter unrapport auConseil ducommerce desmarchandises.
Points convenus dontlePrésident duConseil ducommerce desmarchandises
adonné lecture àlaréunion duConseil général du11juillet 1995
Ilestentendu queladéclaration dontlePrésident duConseil ducommerce desmarchandises
adonné lecture autitredupoint 7del'ordre dujourdelaréunion du20février 1995 etqui
estreproduitedansledocumentWT/REG3/1,s'appliquemutatismutandisàcegroupedetravail.
Ilestégalement entendu qu'aucours del'examen, ilseratenudûment compte desdifférences
intrinsèques entre lesunions douanières etleszones delibre-échange.